文翁
文翁は、景帝の末に蜀郡守となり、郡県の小吏を京師の博士のもとへ遣って学ばせ成都に学舎を起こして蜀の地に学を興し、武帝が天下の郡国に学校を立てさせたその始めをなした循吏である。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 漢書 |
| 所属 | ― |
正史の要約
文翁は廬江の舒の人である。若くして学を好み、春秋に通じ、郡県の吏から察挙された。景帝の末に蜀郡守となった。循吏伝の序では、文帝・景帝に至ってついに風を移し俗を易えたとされ、このときの循吏として河南守の呉公と並べて蜀守の文翁が挙げられ、みな自分の身を謹んで先に立ち、廉平をもって官に居り、厳しさには至らずして民は教化に従ったという。
文翁は仁愛で教化を好んだ。蜀の地が偏って開けておらず、蛮夷の風があるのを見て、これを誘い導いて進めようとした。そこで郡県の小吏のうち、聡明で才のある者、張叔ら十余人を選び、自ら戒め励まして、京師に遣って博士のもとで学業を受けさせ、あるいは律令を学ばせた。また郡府の財物庫の費用を減らし省いて、刀や布など蜀の物産を買い、上計の吏に持たせて博士への贈り物とした。
数年して蜀の学生はみな学業を成就して帰ってきた。文翁は彼らを高い職につけ、順を追って察挙し、郡守・刺史にまで至る者があった。また成都の市中に学舎を修め起こし、属県の子弟を招いて学舎の弟子とし、そのために労役を免除してやった。成績の高い者は郡県の吏に補い、その次の者は孝弟・力田とした。常に学舎の童子を選んで、わきの座に控えさせて事務を受けさせ、県を巡行して出かけるたびに、学舎の諸生のうち経に明るく行いの整った者を多く従えて一緒に行き、教令を伝えさせ、内庭の小門を出入りさせた。県邑の吏民はこれを見て栄誉とした。
数年のうちに、争って学舎の弟子になりたがり、富人は銭を出してその席を求めるまでになった。これによって教化は大いに行われ、蜀の地から京師に学ぶ者は斉・魯に比べられるほどになった。武帝の時に至って、天下の郡国にみな学校を立てさせたが、文翁がその始めをなしたのだという。
文翁は蜀で生涯を終えた。吏民は彼のために祠堂を立て、歳ごとの祭祀が絶えない。元始四年(西暦4年)には、詔書によって諸侯や卿士で民に益のあった者を祀ることとされ、蜀郡は文翁をもって詔書に応えた。今に至るまで巴蜀が文雅を好むのは、文翁の教化によるものである。
出現箇所(1篇・のべ8件)
- 循吏傳第五十九 列傳・8件・文翁