王倫正道

王倫は宋から金への通問使として抑留され、のちに宋金の和議の仲立ちを務めた宋の使者で、平州路転運使の命を受けておきながら辞し退いたため反覆の人として上京で殺された。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書金史
所属―

正史の要約

王倫は字を正道といい、もと宋の宰相王旦の弟である王勉の玄孫である。俠邪で無頼であり、年四十余になってもなお市井の悪少年と汴中で群れ遊んでいた。

天会五年(1127年)、宋人は倫を仮刑部侍郎とし、閤門舎人の朱弁とともに通問使に充てた。このときちょうど宋を伐つことを議しており、倫および宇文虚中・魏行可・顧縱・張邵らの宋の使者は、みな留めて遣わされなかった。数年を経て倫は長く困り、そこで和議を唱えて帰ることを求めた。元帥府が人を遣わして「これは江南の実情ではない。ただお前が勝手にこう言っているだけだ」と言うと、倫は「使いの事には指示があります。そうでなければ何のために来ましょうか。ただ元帥がこれを察せられますよう」と答えた。

天会十年(1132年)、劉豫は年を重ねて兵を出したがみな功がなく、達蘭は元帥左監軍となって南辺を経略し、ひそかに和議を主として倫を帰した。倫は康王に見えて和議の事を言い、康王は大いに喜んで倫の官を遷し、あわせてその子弟を官に就けた。天会十五年(1137年)、康王は天水郡王がすでに薨じたと聞き、倫を仮直学士としてその喪を請いに来させた。倫は達蘭に「河南の地は、上国がすでにみずから有しないのであれば、これを劉豫に封ずるよりは、趙氏に帰すほうがよろしいでしょう」と請うた。この年、朝廷は劉豫の何もできないことを厭って劉豫を廃し、達蘭・宗磐・宗雋は議を合わせて斉の地を宋に与え、侍郎の張通古を詔諭江南使とし、倫を先に帰らせた。

翌年、宋は倫を端明殿学士・簽書枢密院事とし、金器千両・銀器万両を進め、ふたたび来て天水郡王の喪柩および母の韋氏・兄弟・宗族らを請わせ、保信軍節度使の藍公佐がこれに副した。この年、宗磐・宗雋・達蘭はみな謀反によって吏に属され、熙宗は宗磐・宗雋を誅し、達蘭はのち祁州で殺された。倫が上京に至ると、有司が康王の表文を詳しく読んだところ年を書いておらず、進奉の状を閲すると礼物と称して職貢と言っていなかった。上は宰相に倫を責め問わせて「お前はただ元帥のあることを知るだけで、どうして上国のあることを知ろうか」と言い、そこで留めて遣わさず、副使の藍公佐を帰らせた。

皇統元年(1141年)に宋人が和を請い、皇統二年(1142年)には天水郡王の喪柩および宋帝の母の韋氏が江南に還され、朱弁・張邵・洪皓らも南に帰った。皇統四年(1144年)、倫を平州路転運使としたが、倫はすでに命を受けていたのに、また辞し退いた。上は「これは反覆の人である」と言い、上京でこれを殺した。年六十一。

史論は、孔子の「みずから行うに恥を知り、四方に使いして君命を辱めなければ、士というべきである」という語を引き、宇文虚中は朝に上京に至って夕べには官爵を受け、王倫は紈袴の身でありながら市井の徒と仲間になったとして、どちらも恥を知る士ではなく専使を任せられる者でもないとし、二子の死は冤であるとはいえ、みずから招いたところもまた多いと評した。

出現箇所(4篇・のべ10件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。