白華文挙
白華は字を文挙といい、貞祐三年(1215年)の進士から枢密院判官に至り、李全や北兵への対処をたびたび献策して哀宗に重く用いられた文臣で、国の末期に鄧州から宋に移り、のち北へ帰った。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 金史 |
| 所属 | ― |
正史の要約
白華は字を文挙といい、澳州の人である。貞祐三年(1215年)の進士で、初め応奉翰林文字となり、正大元年(1224年)にたびたび遷って枢密院経歴官となった。
正大二年(1225年)、武仙が真定をもって帰順し、宋の将の彭義斌が山東から邢・洺・磁などの州を取ると、華は「この機に乗じて大挙し、後の患いを除くべきである」と上奏した。院の官は出兵を望まず、彰徳の視察に遣わして華を押しのけ、事は行われなかった。三年(1226年)、楚州から逃れて来た夏全の事情を奏して上に知られるようになった。五年(1228年)には帰徳の築城を視察し、行院の斡色辛に民の労苦を説いて工事を三分の一減らした。
六年(1229年)、権枢密院判官となった。上が李全討伐の軍を出そうとしたとき、華は「李全はただのずる賢い賊にすぎません。臣が憂えているのは北方の強大さだけです」と答え、兵馬を養って北方に備えるよう説いて、出兵は取りやめとなった。衛州の帥府と恒山公の府とを一つに併せる取り計らいにも遣わされた。枢密院の奏事官には承受聖旨・奏事・省院議事の三つの役目があり、さらに軍馬・糧草・器械や屯所の遠近に至るまで一つでも答えられなければ咎めを受ける備顧問という難しい職があり、そのために華が就けられたのである。七年(1230年)正月には兵糧を急務として防城軍の徴発を奏し、五月に正式に枢密判官を授けられ、上から「軍中の綱紀を立て、将帥を和合させよ。それがお前の職である」と諭された。
八年(1231年)、大軍が陝西に入って鳳翔を攻めたとき、華は右司郎中の𤓰爾佳巴喇瑪とともに往復六日の期限で両行省に遣わされ、関を出て華陰・華州へ進み鳳翔の急を緩めるようにとの旨を伝えた。しかし哈達・布哈はいずれも怯えて動かず、二十里出て晩には関に入っただけで、華は「事はここまで来た。どうしようもない」と嘆じた。まもなく鳳翔は陥落し、両行省は京兆を棄てた。五月、楊妙真が楚州の北に浮橋を架けたのに備えて哈達・布哈が滶河口に駐屯したとき、軍を増やさぬ省院を怒った布哈は、小船二十四隻で華を河を下らせ八里荘の城門まで行かせた。城を守る者が大船五十艘で帰り道を断ち、華はあやうく帰れないところであったが、暗くなってから間道を得て先に帰り、わざと危険な地へ押しやられたのだと悟った。九月には睿宗の軍に対し「漢の地に出向いて防ぐよりは、まっすぐ河中へ向かうにこしたことはありません」と策を立て、上は喜んだが行われず、十二月に河中府が破られた。
開興元年(1232年)四月、枢密院が尚書省に併せられると、平章の博索・副枢の喀斉喀らとともに罷められた。十二月、上が伊喇寧古を遣わして計をたずねると、華は車駕が出て外の兵に就き、荆王を留めて監国させ、北朝には軍馬を収めるためだと告げるよう奏し、起用されて右司郎中となった。親征の行き先について帰徳と鄧の議が分かれたとき、華は「今日の事勢は博打打ちのいわゆる孤注で、ただ城を背にしての一戦があるだけです。まっすぐ汝州へ赴いて一決を図るべきです」と述べ、丞相は「ただ白華ひとりのせいですっかり改められてしまった」と言った。天興二年(1233年)正月、河南へ発した詔書が後の憂いを考えなかったとして、張衮・額爾克とともに杖罰に処された。十五日の夜、上は舟に乗って帰徳へ下り、華は軍に残された。
上が帰徳にあるうちに崔立が汴京をもって降った。伊喇寧古が兄の瑗のいる鄧州へ行こうと謀ったが、上は華にだけ行くよう命じた。華は鄧に着いたものの事が成らず館に留まり続け、瑗が鄧をあげて宋に入るとこれに従って襄陽に至った。宋は彼を制斡とし、また均州提督に改めたが、のちに范用吉が均州の長官を殺して北朝に降を申し入れたため、そのまま北へ帰った。士大夫は、早くからの儒者で高位に至りながら国が危うくなったときに義をもって身を処することができなかったとして華を貶した。賛には「儒者でありながら吏務に習熟し、経学の生徒でありながら兵を知っていた。その論じ建てたところは、しばしば事の機に適中した」としつつ、「瑗に従って宋に帰し、名声は地を払った」と評する。
出現箇所(8篇・のべ27件)
- 本紀第十七 哀宗上(完顔守緒) 本紀・5件・白華
- 本紀第十八 哀宗下(完顔守緒) 本紀・3件・白華
- 列伝第四十七 完顔蘇哷・陳規・許古 列伝・1件・白華
- 列伝第五十 完顔哈達・伊喇布哈 列伝・1件・白華
- 列伝第五十二 白華・錫黙愛実・舒穆嚕世勣 列伝・14件・文挙/白華
- 列伝第五十四 図克坦烏登・実嘉紐勒琿・富察官努・内族承立 列伝・1件・白華
- 列伝第五十六 苗道潤・王福・伊喇重嘉努・武仙・張甫・靖安民・郭文振・胡天作・張開・燕寧 列伝・1件・白華
- 列伝第五十七 鈕祜禄納新・完顔羅索・烏庫哩鎬・張天綱・完顔仲徳 列伝・1件・白華