李瓊

楚の将、李瓊。もと孫儒の軍将で、武穆王に従って湖南に入り、嶺北七州遊奕使として連・邵・郴・衡・道・永の六州を平らげ、秦城を夜襲して桂管を取った。静江軍節度使に至り、大食いのため軍中で李老虎と呼ばれた。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書新五代史・十国春秋
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

新五代史は巻四十七 雑伝第三十五

十国春秋は巻72

食い違う基本データ

項目新五代史十国春秋
所属―楚

新五代史

出現箇所(3篇・のべ4件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

十国春秋

正史の要約

李瓊はもと孫儒の軍将で、儒が死ぬと武穆王に従って湖南に入り、親従都副指揮使となった。勇猛で胆力と知略に富んだ。武穆王が潭州に赴くと、留まって邵州を攻めた。光化元年、姚彦章の薦めで嶺北七州遊奕使となり、衡州を攻めて楊師遠を斬り、永州を囲んで唐世旻を走り死なせ、翌年は郴州の陳彦謙を殺し、連州の魯景仁を自殺させた。一年たたぬうちに連・邵・郴・衡・道・永の六州が平らいだ。

桂管の劉士政が陳可璠らに全義嶺を守らせ、武穆王の使いを入れなかったので、瓊は秦彦暉とともに兵七千で攻めた。可璠が民の耕牛を奪い、怨んだ民が道案内を願って小道を告げた。瓊は歩騎三百で夜に秦城を襲い、垣を越えて王建武を捕虜とした。塁の下で示したが信じないので、首を斬って塁中に投げ入れた。進み撃って可璠と将士三千人を捕虜とし、ことごとく生き埋めにした。桂州へ向かうと南の二十余塁は逃げ崩れ、ついに士政を降らせて桂・宜・巖・柳・象の五州を取った。

武穆王は功を嘉して桂州刺史に遷し、ほどなく静江軍節度使、同平章を加えた。天祐二年に卒した。瓊は飲食を善くし、一度の飯に肉十数斤を食らったので、軍中は李老虎と言った。これより先、桂州の児童は戯れるたびに大虫が来たと叫んで走っており、識者は瓊の桂管攻略に当たったとした。

出現箇所(5篇・のべ12件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。