王鎔

十歳で成徳軍を承けて趙王となり、梁と晋の間を渡って趙の地を戦乱から守ったが、邪な道に溺れて政を宦者に任せ、大将の張文礼に弑されて王氏の族を滅ぼされた人である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書新五代史
所属―

正史の要約

王鎔は、その先祖は回鶻の阿布思の遺された種族で、没諾干という者が鎮州の王武俊の騎将となり、武俊が取り立てて子とし、そのまま姓を冒して王氏となった。没諾干の子は末坦活、その子は昇、昇の子は廷湊、廷湊の子は元逵、元逵の子は紹鼎と紹懿、紹鼎の子は景崇である。昇から上の三世は常に鎮州の騎将であり、景崇から上の四世の五人はみな成徳軍節度使となった。景崇は官は守太尉に至り、常山郡王に封ぜられ、唐の中和二年(882年)に卒して、子の鎔が立った。年は十歳であった。

この時、晋は新たに太原を有ち、李匡威は幽州、王処存は中山、赫連鐸は大同、孟方立は邢台に拠り、四面に豪傑が並び起こって互いに争った。鎔はその間に挟まって祖父の百年の業を承け、士馬は強く蓄えは富み、唐の代々の藩臣であったので、年は若くともその家柄を藉りて重んじられ、四方の各地の軍事拠点で廃立や承継を唐に請う者はみな鎔を通じて聞かせた。景福元年(892年)、晋が大挙して趙を撃ち臨城を下すと、鎔は李匡威に救いを求め、匡威が磁河で戦って晋の軍を大敗させた。鎔はみずから軍に臨んだことがなく、段亮・馬珂らを遣わして兵を匡威に属させるだけであった。

その匡威は弟の匡儔に幽州を奪われて還ることができず、深州に至ったところを鎔が救援の恩に感じて迎え、梅子園に宿らせて父として事えた。しかし匡威は客の李正抱と謀って鎔を脅し取ってこれに代わろうとし、忌日と偽って館に鎔を招き、甲士に両の袖を掴ませた。鎔は「今日の事は、甘んじて心とするところだ」と言って頭を地に叩いて位を匡威に与えたが、轡を並べて府に向かい親事営を過ぎると軍士が門を閉じて大いに騒ぎ、君和が崩れた垣から躍り出て鎔を背負って走り、乱れた軍は匡威を撃ち殺し、正抱と燕の人もみな死んだ。燕の援けを失った鎔は、平山を激しく攻める晋に脅されてついに晋と和した。

その後、後梁の太祖は晋を絶って帰することを求めたが鎔は決めず、李嗣昭の輜重から鎔の書が出ると怒って兵を常山に移し、城下に迫ってその南関を焼いた。鎔が「事は急だ。どうしよう」と問うと、判官の周式が後梁の軍に入り、曹公が袁紹を破って魏の将吏の書を焼いた例を挙げ、王氏が五世六公にわたってこの土地を撫して有ってきたことを説いた。太祖は大いに喜んで式を上坐に延き、鎔は子の昭祚を質として太祖の娘を妻わせ、太祖が即位すると趙王に封ぜられた。開平四年(910年)の冬、後梁が杜廷隠らに深・冀の二州を襲わせ王景仁を北面行営招討使とすると、鎔は懼れて晋に兵を乞い、晋の人は柏郷で景仁を撃ち破った。後梁はついに鎮・定を失い、荘宗はこれによっていよいよ強くなった。鎔は晋を恩に感じることが甚だしく、常に兵をもって従い、翌年には承天軍で荘宗と会して觴を奉じ、荘宗は鎔を父の友として尊び礼し、佩びた刀を抜いて衣を断って盟い、娘を鎔の子の昭誨に妻わせることを許した。

鎔は人となりが仁であって武ではなく、あえて兵の先に立ったことがなく、他の兵が趙を攻めると常に隣の兵を藉りて救いとした。この時に当たって各地の軍事拠点はともに戦争に疲れたが、趙だけが安楽で、王氏に事が無く、都の人や士女はゆったりした衣と広い帯を着け、きそって華美を誇って遊び楽しんだ。

しかし鎔はとりわけ富貴に驕り、また邪な道を好み、丹薬を練って長生を求めた。道士の王若訥とともに西山に留まり遊び、王母の祠に登り、婦人に美しい錦の織物の綱をつなげて牽き持たせて上り、出るたびに月を越えて帰ることを忘れ、その政を宦者に任せた。宦者の石希蒙は鎔と寝起きをともにした。天祐十八年(921年)の冬、鶻営荘から府に還ろうとする鎔を希蒙が止め、宦者の李弘規は城を空にすることを諫め、親事軍将の蘇漢衡に甲を着けて訴えさせたうえで希蒙の首を斬って鎔の前に投げた。鎔は懼れて急ぎ帰り、子の昭祚と大将の張文礼に弘規・漢衡を一族もろとも滅ぼさせ、その偏将を獄に下して反の状を究めさせたので、親軍はみな懼れ、文礼が誘って乱をなさせた。夜半、親軍千余人が垣を越えて入り、鎔がちょうど道士とともに香を焚いて籙を受けていたところを、軍士はその首を斬って袖に入れて出、火を放って宮室を焼き、ついに王氏の族を滅ぼした。

鎔の末子の昭誨は年が十歳であったが、鎔を恩に感じる軍士が穴の中に匿し、乱が定まると髪を剃って僧の衣を着せ、湖南の人の李震に託された。震は昭誨を茶の籠の中に匿して湖南へ載せて行き、南岳に依って僧となり、名を崇隠と易えた。明宗の時、鎔の故い将の符習を通じて朝に表され、昭誨はみずから前の成徳軍中軍使と称して見え、考功郎中・司農少卿を拝した。鎔を弑した張文礼はみずから留後となったが、荘宗が後梁と通じていることを知って符習・閻宝らに討たせ、文礼は疽を病んで卒し、その妻と子の処瑾・処球・処琪らは捕らえられて足を折って晋に帰され、趙の人が請うてこれを塩漬けにし、文礼の屍は市で磔にされた。

出現箇所(15篇・のべ36件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。