呉越武粛王
呉越の初代の王。姓は銭、名は鏐、杭州臨安の人。郷兵の偏将から身を起こして劉漢宏と董昌を討ち、杭州と越州を併せて両浙を治めた。唐・梁・後唐の各朝に仕えて呉越国王に冊され、在位四十一年で薨じた。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 十国春秋 |
| 所属 | 呉越 |
正史の要約
姓は銭、名は鏐、字は具美、杭州臨安の人。壮年まで無頼で塩を売り、弓と槍を善くした。乾符二年、浙西鎮遏使の王郢が乱を起こすと、石鏡将の董昌の偏将として出てこれを破り、ついで宣歙の群盗を討って石鏡鎮衙内知兵馬使となった。黄巣の兵が石鏡鎮に迫ったときは、わずかな手勢で草むらに伏せてその先鋒の将を射殺し、八百里という地名を使って賊を退かせた。広明元年に杭州で八都が建てられると、董昌のもとで八都の兵を統べた。
中和二年から浙東観察使の劉漢宏と戦い、西陵・江干・黄嶺・蕭山などで繰り返しこれを破り、光啓二年に越州を抜いて漢宏を捕らえ、会稽の市で斬った。越の人は鏐を主に推したが董昌に譲り、みずからは杭州刺史となった。ついで常州・潤州・蘇州に兵を出して周宝を迎え、薛朗・徐約を滅ぼし、新城と羅城を築いて杭州を固めた。
乾寧二年、董昌が大越羅平を称して叛くと、書を送って諭し、聴かれないので朝廷に奏して兵を起こし、翌年越城を抜いて昌を斬った。鎮海・鎮東両軍節度使を領し、鉄券を賜り、越王・呉王を経て呉越王に進められた。天復二年には武勇都指揮使の徐綰と許再思が叛いて田頵を招き杭州を攻めたが、城に拠って防ぎ、顧全武の言に従って呉に婚を求めて難を解いた。淮南の呉とは蘇州・湖州・睦州・常州をめぐって攻防を重ね、天宝十二年に無錫で敗れた後、呉の通好を納れて兵を休めた。
梁からは尚父・天下兵馬都元帥を加えられ、天宝十六年に国を建てて宮殿と百官を置き、唐からは金印と玉冊を受けて呉越国王に冊された。宝正四年、安重誨の訴えによって官爵を削られたが、六年に復された。杭州では捍海の石塘を築き、撩浅軍を置いて河を治め堤を築かせた。節倹をつとめ、警枕を用いて夜も眠らず、諸国の主から帝を称するよう勧められても却けた。長興三年三月、印と鍵を子の伝瓘に授け、八十一歳で薨じた。位にあること四十一年、諡して武粛と言った。