陶弘景通明

丹陽郡秣陵県の人で、斉の永明十年に禄を辞して句容の句曲山に隠れ華陽隠居と号し、梁の高祖から篤い恩礼を受けながら山を出ずに丹を献じ、諡して貞白先生といわれた道の人である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書梁書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

梁書は巻五十一 列伝第四十五

南史は巻七十六 列伝第六十六 隠逸下

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

梁書

正史の要約

陶弘景は字を通明といい、丹陽郡秣陵県の人である。はじめ母は青い龍が懐から出る夢を見、あわせて二人の天人が手に香炉を執ってその所へ来るのを見、やがて身ごもって弘景を産んだ。幼くして異なる操があり、年十歳で葛洪の神仙伝を手に入れて昼も夜も研ぎ尋ね、そこで養生の志を持ち、「青い雲を仰ぎ、白い日を見れば、遠いとは思わなくなる」と人に言った。長じては身の丈七尺四寸、神儀は明らかに秀で、書を読むこと一万余巻、琴と棋に巧みで、草書と隷書が上手であった。弱冠に満たないうちに斉の高帝が相となって諸王の侍読に引き、奉朝請に除した。朱の門にありながら影を閉ざして外の物と交わらず、ただ書を開き読むことを務めとしたが、朝廷の儀や故事は多くここに決を取った。

永明十年、492年、上表して禄を辞し、詔してこれを許され、束帛を賜った。出発するにあたって公卿が征虜亭で餞し、供え物と幕はたいへん盛んで車馬が道を塞ぎ、みな宋と斉より以来このようなことはないと言った。そこで句容の句曲山に留まり、この山の下は第八の洞宮で金壇華陽の天といい、昔、漢の咸陽の三茅君が道を得てここに来てこの山を掌ったから茅山というのだと説き、山の中に館を立てて自ら華陽隠居と号した。はじめ東陽の孫遊岳について符図と経法を受け、名山をあまねく歴て仙の薬を尋ね訪ねた。東陽郡守の沈約がその志と節を高しとしてたびたび書を送って招いたが、至らなかった。

人となりは円く通じ、謙り慎み、出ることと処ることとが冥く会い、心は明らかな鏡のようであった。建武中、斉の宜都王鏗が明帝に害された夜、弘景は夢に鏗が別れを告げるのを見、幽く冥いところの事を尋ねて多く秘めた異なることを語ったので、夢記を著した。永元の初め、さらに三層の楼を築き、自らはその上に居り、弟子はその中に、賓客はその下までとして外の物と絶ち、ただ一人の家僮だけがかたわらに侍った。ことに松風を愛し、独り泉や石に遊ぶさまを望み見た者は仙人かと思った。ことに陰陽五行、風角と星の算、山川の地理、方位の図と産物、医術と本草に明るく、帝代年暦を著し、また渾天象を造った。

義師が建康を平らげ、禅譲の議が起こったと聞くと、弘景は図讖を引いて数か所がみな「梁」の字になることを示し、弟子に命じてこれを進めさせた。高祖はすでに早くから弘景と交わっていたが、位に即いた後は恩と礼がいよいよ篤く、書と問いが絶えず、使いの冠と蓋が道に続いた。天監四年、505年、積金の東澗に移り住んだ。穀を断ち導引する法に巧みで、年は八十を越えても壮んな容をしており、深く張良の人となりを慕って「古の賢者でも比べられる者はない」と言った。かつて夢に仏が菩提の記を授けて勝力菩薩と名づけるのを見、阿育王の塔に詣でて自ら誓って五大戒を受けた。のちに太宗が南徐州に臨んだとき、その風と素朴さを欽んで召し、後堂で数日談論してから去らせ、たいへん敬って異とした。大通の初め、善勝・成勝という二つの丹を高祖に献じさせた。

大同二年、536年、卒した。時に年八十五。顔の色は変わらず、屈め伸ばすこともいつものとおりであった。詔して中散大夫を贈り、諡して貞白先生といい、そのうえ舎人を遣わして喪の事を監護させた。弘景は薄く葬るよう遺言し、弟子は従ってこれを行った。なお弘景はかつて「夷甫は散誕に任せ、平叔は坐して空を談ず。思いもよらず昭陽殿、化して単于の宮となる」という詩を作っており、大同の末に人士が競って玄理を談じて武事を習わず、侯景が果たして昭陽殿に居したことが、その言のとおりになった。

出現箇所(2篇・のべ10件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(3篇・のべ16件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。