富察官努

富察官努は、北兵の虜から身を起こして忠孝軍を率い、火槍をもって帰徳の囲みを破る功を立てながら、参知政事の実嘉紐勒琿ら三百余人を殺して哀宗を照碧堂に囚え、ついに誅された金末の参知政事兼左副元帥である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書金史
所属―

正史の要約

富察官努は、若いころ北兵に虜にされ、河朔を往来した。のちに姦事によって燕城の獄につながれたが、押し破って夏津へ走り、回紇の使者を殺して鞍馬と資貨を得、そのまま身を抜けて帰った。朝廷はその種人であるとして、特恩によって収め、月々の給付がはなはだ優遇されていた忠孝軍の万戸に充てた。官努は日々ならず者たちと博打をし、有司に弾劾されたが、彼が新たに河朔から来てまだ法禁を知らないからとして、詔して問わないことにした。

伊喇布哈が平陽を攻めたとき、官努は行くことを請い、功を論じて第一となり、本軍の提控に遷り、金符を佩びた。三峰山の敗戦のときは襄陽へ走り、宋の制使に、鄧州を取って自ら効を立てたいと説き、制使はこれを信じてともに宴飲するまでになった。やがて汴城への攻撃がやんだと知るとまた北へ帰ろうと謀り、伊喇留格を鄧州に遣わして帥の聶赫に説かせたが、留格はありのままを聶赫に告げた。官努は騎卒十余人を率いて入城したところで事が漏れたと知り、ただちに馳せ還って制使から騎兵五百を得、鄧州の辺りの小城を掠めて牛羊数百を獲たので、宋人は疑わなかった。のち宋軍に不意打ちをかけて馬三百を得、鄧州の城下で聶赫に書を移して理の曲直を弁じ、忠孝軍提控の姫旺を縛って唐州太守であると偽り、械をはめて北へ送り、営帳に従って供給を取り、こうして汴に入ることができた。

南北に出入りし、軍を行ること数千里に及んで怯まなかったその智略には取るべきものがあると言う者があり、宰相もそのとおりだと思って権副都尉とした。まもなく軍数百を提げて北軍の猟騎の中へ馳せ入り、回紇一人を生け捕りにして還り、黄陵・八谷などの処で牛羊や糧資を劫掠することはなはだ多く、正都尉に転じた。また軍を率いて黄陵に至り、あやうく鎮州の大将を捕らえるところであった。そこで中外はみな用いるに足ると思い、ついに元帥を拝して馬軍を統べさせた。

天興元年(1232年)十二月、哀宗に従って北に渡った。上が黄陵岡に次したとき、平章の博索が諸将を率いて戦い、官努の功がもっとも多かった。河朔に渡ってからは、ひとり官努の一軍だけが号令が明らかで厳しく、秋毫も犯すことがなかった。この月、上は大慶殿の議で官努らを元帥にしようとしたが実現せず、戊戌には官努と阿里哈が荆王を立てようと謀ったことがあり、朝廷はその謀を知りながらそのままにして問わなかった。河朔を赦して兵と糧を招き集め衛州を取ることを議したとき、官努は忠孝軍千人を率いて前鋒となり蒲城に至った。

明くる年の正月、上は帰徳に至った。知府の実嘉紐勒琿は軍が多く食が少なく給しきれないことを懼れ、河北の潰えた軍で至った者を徐・宿・陳の三州で糧につかせ、親衛軍もまた城を出して食につかせることを請い、上はやむを得ずこれに従って、官努を召して諭して言った。「紐勒琿は衛兵をことごとく散らしてしまった。卿は用心せよ」。このとき府中に留まったのは官努の忠孝軍四百五十人と馬用の軍だけであった。上はかつて用を召して事を謀ったが官努には及ばず、そのため官努は用を図ろうとする志を抱いた。また官努はひそかに国用安と謀って上を海州へ迎えようとしたが上は従わず、北へ渡ってふたたび恢復を図ることを請うたのも紐勒琿に阻まれ、これより異心を抱くようになった。そのうえ官努の一軍は剽掠をはたらき、官努はこれを禁じなかったので、左丞の李蹊・左右司郎中の張天綱・近侍局副使の李大節が、ともに官努に反の有様があると申し上げた。上はひそかにこれを憂えながら、朝臣には「われは官努を微賤の中から起こして大帥とした。何の負うところがあって反こうか。卿らは心配しすぎるな」と言い、動静を窺わせた赫舍哩阿里哈と内族の錫馨は、かえって上の意を漏らした。

三月戊辰、上は宰執に命じて酒を置き、官努と馬用を和解させた。用が備えを撤くと、官努は隙に乗じてその軍を率いて用を攻め、用の軍は敗走して用は殺された。官努は乱れて軍民を殺し、卒五十人で行宮を守らせ、朝官を劫かして都水の摩和納の邸宅に集めて兵に見張らせ、馬で参知政事の実嘉紐勒琿をその家に駆り立てて所有の金貝をことごとく出させ、しかるのちにこれを殺した。殺された朝官は左丞の李蹊以下三百余人、軍将・禁衛・民庶で死んだ者は三千であった。郎中の完顔呼喇勒・都事の冀禹錫は水に身を投げて死んだ。官努はその夕暮れ兵を提げて入見し、「実嘉紐勒琿らが反いたので、臣がこれを殺しました」と言い、上はやむを得ずその罪を赦し、紐勒琿の罪状を暴き立てて、官努を枢密副使・権参知政事とした。

はじめ官努の母は河北で軍が潰えたときに北兵の手に入っていた。ここに至って上は官努に命じ、その母を介して計をもって和を請わせた。官努はひそかに大元の将の特黙岱と和の事を議り、阿里哈を遣わして上を劫かして降ろうと思うと言わせ、特黙岱はこれを信じてその母を返し、和の計が定まった。来た使者二十余りはみな女直・契丹の人であったので、上はひそかに官努に金銀の牌を与えさせて営に還らせず、こうして王家寺に大将のいることを知り、営を斫る策を画した。これより先、忠孝軍都統の張という姓の者が、官努は上を劫かして北へ降ろうとしていると思い、本軍百五十人を率いて官努の邸を囲んで数え立てたが、官努はその母を出して質とし、「お前たちが、わが母が北の中から来たからといって、私が北と謀があると疑うのなら、すぐにこれを殺せ。私は恨まない」と言って疑いを解いた。五月五日、天を祭り、軍中はひそかに火槍と戦具を備え、忠孝軍四百五十人を率いて南門から舟に乗り、夜に外堤の見回りの兵を殺して王家寺に至った。四更に戦を交え、官努は小船で七十人を分けて柵の外に出し腹背から攻めさせ、火槍を持って突き入ったので、北軍は支えきれず大いに潰え、水に溺れて死んだ者はおよそ三千五百余人、その柵をことごとく焼いて還った。そこで官努に正式に参知政事兼左副元帥を拝させ、御馬を賜った。槍の造りは、勅黄紙十六重で筒を作り、長さは二尺ばかり、柳の炭・鉄の滓・磁器の粉・硫黄・砒霜の類を詰め、縄で槍の先に結びつけ、点ずると炎が槍の先一丈余りまで出るものであった。

兵が退くと、官努は亳州に入り、錫馨を留めてその軍を総べさせた。上は照碧堂に御したが、敢えて奏対する者は一人もなく、日々悲しみ泣いて言った。「古より亡びない国はなく、死なない君もない。ただ恨めしいのは、私が人を用いることを知らず、そのためにこの奴に囚われていることだ」。そこで内局令の宋斉諾が、奉御の烏克遜愛実・納喇奇塔特・紐祜禄温綽とひそかに官努を誅することを謀った。官努は己未に亳州へ行き、辛酉に召されたが至らず、ふたたび召されてようやく六月己卯に還った。上が蔡へ行幸する事を諭すと、官努は憤然として出て、腕を扼し足を踏み鳴らすまでに至り、その意趣は測りがたかった。上は意を決してこれを誅そうとし、温綽が照碧堂の門の間に伏せ、官努が進み出て見え、上が「参政」と呼んで官努が応じたところを後ろからその肋を刺し、上もまた剣を抜いてこれを斫った。官努は傷を負って城下に身を投げて走り、奇塔特と愛実が追ってこれを殺した。一味の阿里哈・博済もみな誅に伏し、上は双門に出御して忠孝軍を赦し、動揺する者を安んじた。

はじめ官努が睢陽の囲みを解いたとき、衆はみな上に蔡州への行幸を勧めたが、官努はかつて点検の内族色埒黙に従って蔡を通り、その備えと守りが睢陽に及ばないことを知っていたので、力を尽くして争って不可とし、「敢えて南遷を言う者は斬る」と号した。衆は官努を君を無みする者だとして上に早く計を立てるよう勧め、ちょうどその変に会ってついに計をもってこれを誅した。のちに烏庫哩富察を蔡に遣わしたところ、その城池も兵も糧もはたして恃むに足りないと還り報じ、上はすでに道中にあってどうすることもできず、蔡が兵を受けるに至ってはじめて官努のことばを用いなかったことを悔い、特に尚書省に詔して月ごとにその母と妻に糧を給し、居場所を失わせないようにした。賛は、官努は平素の行いが反き側だち、たちまち南に、たちまち北にと移り、利を独り占めにする者のようであった、哀宗がひとたび腹心として頼りにすると、ついに制せられてしまった、照碧堂での有様は幽閉と何の違いがあろうか、その事は梁武と侯景の例と大同小異であると評した。

出現箇所(10篇・のべ105件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。