丁儀正禮
この人について正史が書いていることは、立伝が無い者としては少なくない。ただし記事の在りかは偏っていて、まとまって読めるのは巻19の陳思王曹植の伝に付いた裴松之注が引く『魏略』だけである。本文の側は、巻19と巻21に短い一句ずつ、あとは巻12・巻22で他人の伝の中に「害そうとした側」「好まなかった側」として名が出る形に尽きる。曹植を推して曹丕と争い、曹丕が王位に即くと殺された者として、正史はこの人を書いている。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 三国志 |
| 所属 | 魏 |
正史の要約
この人について正史が書いていることは、立伝が無い者としては少なくない。ただし記事の在りかは偏っていて、まとまって読めるのは巻19の陳思王曹植の伝に付いた裴松之注が引く『魏略』だけである。本文の側は、巻19と巻21に短い一句ずつ、あとは巻12・巻22で他人の伝の中に「害そうとした側」「好まなかった側」として名が出る形に尽きる。曹植を推して曹丕と争い、曹丕が王位に即くと殺された者として、正史はこの人を書いている。
まず弟との読み分けがいる
正史で名が並ぶときは、巻19の本文の「植はすでに才によって異とされ、丁儀・丁廙・楊脩らがその羽翼となった」のように、丁廙と組みで出ることが多い。弟のほうは巻19の裴注が「…」と置き、その下に『文士伝』を引いて、曹操に向かって臨菑侯を褒め立てる長い言葉を載せる。曹操に面と向かって植を嗣にと勧めた長広舌は弟のものであって、この人のものではない。巻19の裴注で曹操が「わたしはこれを嗣に立てたいが、どうか」と問い返したのも、相手は弟である。また巻19の裴注が引く楊脩への手紙にある「昔、丁敬礼が小文を作って、わたしに潤色させようとした」の丁敬礼も弟であって、この人ではない。父についても同じで、巻19の裴注が「父の沖は、もとから太祖と親しく、そのとき天子の車に随っていた」と書き、曹操に「足下は平生つねに喟然として匡け佐ける志をお持ちだった。いまがその時です」と書き送って天子を許へ迎えさせ、司隷校尉になり、「後にしばしば諸将のもとを訪ねて飲み、酒がうまくてやめられず、酔って腸を爛らせて死んだ」と結ばれるのは、すべて父の記事である。父の名で全巻を引いても一件も出ず、父はこの一箇所の注の中にしかいない。
この人が世に出た入口は、父の縁と、曹操がしようとした縁談である。巻19の裴注が引く『魏略』は、曹操が父の沖を「太祖は沖が以前に道を開いてくれたことで、つねにその徳を思っていた」と忘れずにいたと書き、そこから息子の話に移る。曹操は巻19の裴注の「儀が令しい士だと聞き、まだ会っていないのに愛娘を妻せたいと思い、五官将に問うた」という動きを見せた。止めたのは五官将、つまり曹丕である。巻19の裴注の「女というものは貌を見るもので、正礼は目が不便です。愛娘がきっと悦ばないのを恐れます」と言い、巻19の裴注の「伏波将軍の子の楙に与えるのに及びません」と差し替えを勧め、曹操はそれに従った。娘は実際そちらへ行っている。巻9の本文に「はじめ、太祖は娘を楙に妻せた」とあるのがそれである。
会ってみた曹操の評は、曹丕の見立てとは正反対だった。巻19の裴注は「やがて儀を掾に辟し、着いてから論議を交わして、その才の朗らかさを嘉した」と書き、曹操の言葉を載せる。
——丁掾は好い士である。たとい両の目が盲いていたとしても、やはり娘を与えるべきだった。まして片目が眇なだけではないか。これはわが児がわたしを誤らせたのだ。
つまり正史は、曹操が後から悔やんだ言葉として、この人の値打ちを書いている。「目不便」「但眇」という片目のことは、正史がこの人の身体について書いた唯一のことでもある。そしてこの縁談の不首尾が、そのまま次の行の動機になる。巻19の裴注は「そのとき儀もまた公主を娶れなかったことを恨み、臨菑侯と親しくして、しばしばその奇才を称えた」と続け、「太祖にはすでに植を立てたい意があり、儀がまたそれをともに賛けた」と書く。曹丕に縁談を潰された恨みと、曹植への肩入れを、注はひと続きに並べている。
曹植を推した働きは、本文の側では三つの巻に散っている。巻19の本文は羽翼になった結果を「太祖は疑い迷い、植を太子にしかけたことが幾度もあった」と書く。巻12の邢顒の伝の本文は「はじめ太子が定まっておらず、臨菑侯の植が寵されて、丁儀らがそろってその美点を賛え助けた」と置き、そこで曹操に問われた邢顒が「庶が宗に代わるのは、先の世の戒めです」と反対する。巻22の衛臻の伝の本文は「丁儀らがその羽翼となり、臻にも自ら結ぶよう勧めたが、臻は大義をもって拒んだ」と書く。人を誘って頭数を増やそうとして断られる、という形で名が出る。巻19の裴注が引く『世語』も楊脩について「丁儀兄弟とともに、みな植を嗣にしようとした」と、同じ党として括る。
同時に正史は、この人を人を陥れる側として何度も名指す。巻12の徐奕の伝の本文は「丁儀らは当時寵されていて、そろって彼を害そうとしたが、奕はついに動かされなかった」と書き、その下の巻12の裴注が引く『魏書』は、徐奕に身を低くせよと勧める者の言葉を「丁儀はいま貴く重い。下に出る手立てを思うべきだ」とし、徐奕の答えを「公が明聖であるのに、儀がどうしてその偽りを行えようか」と載せる。同じところの巻12の裴注が引く『傅子』はもっと強く、「崔琰と徐奕は一時の清賢で、みな忠信によって魏の朝に顕れた。丁儀がこれを間てて、徐奕は位を失い崔琰は誅された」と、二人の失脚をこの人の仲間離しに帰する。崔琰の死に関わらせるのは本文ではなく注である。巻22の桓階の伝の本文も「毛玠と徐奕は剛直で頑なで味方が少なく、西曹掾の丁儀に好まれなかった。儀はしばしばその欠点を言い立てたが、桓階が側で助けたことで二人はかろうじて身を全うした」と書く。西曹掾という官が原文に出るのはここだけで、その官名はこの人が人の短所を言い立てた文の中にある。巻12の何夔の伝に付く裴注が引く『魏書』も、「そのとき丁儀兄弟はまさに寵に進んでいて、儀は夔と合わなかった」と置き、傅巽の忠告を「儀があなたを好まないことは甚しい。あなたは毛玠と友だったが、毛玠たちは儀がもう害してしまった」とし、「子宜少下之」(あなたは少し身を低くしたほうがよい)と続ける。何夔は従わず、巻12の裴注は「夔はついに志を屈せず、儀は後に果たして凶と偽りで敗れた」と結ぶ。毛玠・徐奕・崔琰・何夔・衛臻と、この人を嫌った者または拒んだ者の側から名が出る記事が、正史では本文と注の両方に重なっている。
文の人としての評は、巻21の一句だけである。巻21は建安の文士を数えた末尾に「沛国の丁儀・丁廙、弘農の楊脩、河内の苟緯らもまた文の彩りがあったが、この七人の例には入らない」と書く。文采は認めるが七子には入れない、という置き方である。作った文の名が正史に残るのは一つだけで、巻21の劉廙の伝の本文が「廙は書を数十篇著し、また丁儀とともに刑と礼を論じたものは、みな世に伝わった」と書く。刑と礼を論じたというその中身は、正史のどこにも引かれていない。
最期は、死ねと言われて死ねなかった顛末として書かれている。本文の側は短く、巻19の「文帝が王位に即くと、丁儀・丁廙とその家の男子を誅した」だけである。細かく書くのは巻19の裴注が引く『魏略』で、「太子が立つと儀の罪を治めようとし、儀を右刺奸掾に転じて、自裁させようとしたが、儀にはできなかった」とある。自分で始末をつける役目の官に移して死を促す、という手の込んだ追い詰め方である。そこから先は、巻19の裴注の「そこで中領軍の夏侯尚に向かって頭を叩いて哀れみを求め、尚は涕を泣いたが救えなかった」と、巻19の裴注の「後についに職務上の件を理由に獄に下して、殺した」で終わる。正史は、人を言い立てた者が最後に人に取りすがる姿を、注の中に書き残している。この人の死について評を置くのも裴注で、巻19の評に付いた魚豢の言が「かくて楊脩は倚り頼んだために害に遇い、丁儀は意に希ったために族を滅ぼされた。哀しいことだ」と嘆き、曹操が早くに植らを抑えておけばこうはならなかったという筋で、責めを主君の側にも置いている。
なお、この人の記事が在るのは巻12・巻19・巻21・巻22の四巻だけである。巻10の荀彧の伝にこの人の名は一字も無い。
正史と演義でどう違うか
字と出身
字と出身は正史のとおりで、演義の作りではない。 ただし正史では字が裴注にしか無く、演義はどちらの本も地の文で出す。嘉靖本だけが「親弟兄」と血縁を明言し、毛宗崗本は「一時文士」と評で締める
正史は巻19の裴松之注が引く『魏略』に「…」とあり、巻21の本文は「沛国丁儀」と国で書く。弟については巻19の裴注が「…」と置く
演義は毛本第79回は本文で「…」と書く。嘉靖本巻16第7則は「…」と、実の兄弟であることを足す
文の人としての評
演義は文士という肩書きだけを採った。 正史が七子に入れないという線引きをしたことも、劉廙と刑礼を論じた著作のことも、演義には残っていない
正史は巻21の本文が「…」と、文采は認めつつ七子の外に置く。作った文は巻21の劉廙の伝の本文の「…」に名が残るだけ
演義は毛本第79回は「乃一時文士」、嘉靖本巻16第7則は「…」と一句で片づける。両本とも作った文の名を挙げず、刑と礼の論にも触れない
曹操の縁談と片目
この人の生涯で正史がもっとも細かく書いた一段が、演義に無い。 そのため演義の丁儀には曹丕を恨む理由が無くなり、曹植を担ぐ動機が示されない。正史でもこの一段は本文ではなく裴注である
正史は巻19の裴注が引く『魏略』に「…」とあり、曹丕が「…」と止め、「…」と差し替えを勧める。会った後の曹操は「…」と悔い、巻9の本文も「…」と娘の行き先を書く
演義は毛本第79回・嘉靖本巻16第7則のどちらにも、この縁談は無い。曹操の娘のことも、片目のことも、演義はまったく書かない
曹植を嗣に推す
嗣の争いの本体が演義では描かれない。 正史は曹操が何度も傾いたところまで書くが、演義の丁儀は決着した後に「讒する臣に阻まれた」と嘆く役である。嘉靖本は「讒臣賊子」と相手を一段強く罵る
正史は巻19の本文が「…」と書き、「…」と続ける。巻19の裴注が引く『魏略』は動機まで「…」と書き、巻19の裴注が引く『世語』も楊脩を「…」と括る
演義は毛本第79回は使者の口を借りた回想として「…」と罵らせるだけで、推した経緯そのものを場面にしない。嘉靖本巻16第7則も「…」と、同じく事後の罵りで済ます
人を陥れた側としての働き
正史のこの人の中心にある悪名が、演義に無い。 正史は本文でも注でも「害そうとした者」として扱うが、演義の丁儀は酒を飲んで主を弁護するだけの者である。崔琰の死に関わらせるのは正史でも裴注だけで、本文はそこまで書かない
正史は巻12の徐奕の伝の本文が「…」と書き、巻22の桓階の伝の本文も「…」と書く。巻12の裴注が引く『傅子』は「…」と二人の失脚に結びつける
演義は毛本第79回・嘉靖本巻16第7則のどちらにも、丁儀が人を陥れる場面は無い。毛玠・徐奕・崔琰・何夔と丁儀を結ぶ記述は演義に出てこない
人を誘って断られる
党を組もうとする動きが落ちている。 演義の丁儀は曹植のそばにいるだけで、朝廷の人を動かそうとしない
正史は巻22の衛臻の伝の本文に「…」とあり、巻12の邢顒の伝の本文も「…」と置いたうえで邢顒に「…」と反対させる
演義は演義に丁儀が人を仲間に誘う場面は無い。衛臻は毛本第79回・嘉靖本巻16第7則に出ず、邢顒も両本の丁儀の場面に出ない
使者を追い返す
演義が足した場面である。 正史は曹植と丁儀兄弟が酒を飲んで使者を追い返したとは書かない。嘉靖本のほうが罵りが長く激しく、毛宗崗本はそれを刈り込んでいる
正史は正史に記事が無い
演義は毛本第79回で使者が「…」と報じ、丁儀に「…」と罵らせ、曹植が「…」と使者を打ち出させる。嘉靖本巻16第7則は丁儀の口を「且休胡説」から始め、「…」と日数を詰め、弟には「…」と言わせる
酔い潰れて捕まる
捕縛の場面は演義だけのものである。 正史には許褚が臨菑へ向かう記事も、丁儀が酔っていたという記事も無い
正史は正史に記事が無い
演義は毛本第79回は「…」と、許褚に縛られて車に載せられる。嘉靖本巻16第7則も「…」と書き、「…」と続ける
誅殺
死に至る過程が丸ごと置き換わっている。 正史では官を移して自裁を促し、断れずに夏侯尚へ泣きついたうえ職務の件で獄に下される長い段取りだが、演義は曹丕の怒りによる即決にする。一族の男子まで誅したことは演義のどちらの本も書かない。また惜しむ声は毛宗崗本だけが足したもの
正史は巻19の本文は「…」と、家の男子まで含めて誅したことだけを書く。経緯は巻19の裴注が引く『魏略』が「…」と書き、「…」「…」と結ぶ
演義は毛本第79回は「…」と即座の処断にし、「…」と惜しむ声を添える。嘉靖本巻16第7則も「…」とするが、惜しむ一句は無い
死後の評
責めの向き先が違う。 正史の注は曹操の放任を咎めるが、毛宗崗本は才を惜しむ情に落とし、嘉靖本は何も言わない。「希意」と評されたこと、つまり主の意に取り入ったという見方は演義に無い
正史は巻19の評に付いた裴松之注の魚豢の言が「…」と嘆き、曹操が早くに抑えなかったことに責めを向ける
演義は毛本第79回は「…」と世の人に惜しませるだけで、誰の責めも問わない。嘉靖本巻16第7則には評も惜しむ声も無い
卞氏の嘆願に名が出るか
毛宗崗本だけが丁儀の名を母の耳に入れている。 嘉靖本は「心腹人」と伏せる。どちらも正史に無い場面である
正史は正史の巻19は丁儀の誅殺の後に卞太后が動いた記事を載せない
演義は毛本第79回は「…」と、卞氏が驚く理由に丁儀の名を出す。嘉靖本巻16第7則は同じ場を「…」とし、丁儀の名を出さない
父
父の記事が演義に無い。 正史でも父は巻19の裴注の中だけの人物で、本文には出ない。この父の事績をこの人のものとして読んではいけない
正史は巻19の裴注が引く『魏略』だけが「…」と書き、曹操への書に「…」とあって司隷校尉となり、「…」と終わる
演義は毛本第79回・嘉靖本巻16第7則のどちらも父に触れない。演義に丁儀の父は出てこない
出てくる範囲
演義では一回で現れて一回で死ぬ人物である。 正史は曹操の代から文帝の即位までの十数年にわたって名を出すが、演義は曹丕の即位直後の一場だけに縮めている
正史は巻12・巻19・巻21・巻22の四巻に記事が散り、巻19の裴注が引く『魏略』だけがまとまった記事を持つ。巻21には「…」の見出しがあるが、巻21の裴注が「…」と記事の本体を巻19へ送っている
演義は毛宗崗本では第79回、嘉靖本では巻16第7則の一箇所だけに出る。嘉靖本の巻頭名簿にも名は無い
出現箇所(正史の巻)(4単位)
出現箇所(毛宗崗本の回)(1単位)
- 第79回 7件 第79回 兄が弟に逼って曹植は詩を賦す/姪が叔を陥れて劉封は法に伏す
出現箇所(嘉靖本の則)(1単位)
- 巻16第7則 6件 第157回 曹子建は七歩で詩を成す