温都察遜

皇太后の甥で、哀宗の殿前左副点検として蔡州の囲まれた城を守り、将士に分け与える魚を練江へ捕りに出たところを伏兵に襲われ、力戦して死んだ武臣である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書金史
所属―

正史の要約

温都察遜は皇太后の甥で、衛尉七十五の子である。人柄は小柄で精悍、性質はまた和やかで穏やかであった。官を重ねて諸局分官となった。

巻百十三では温騰察遜と記され、天興元年冬十月(1232年)、群臣が哀宗のために京を出る計を画いたとき、副元帥として馬軍三百を率いて京師を発した一人に数えられている。

十二月に車駕が黄陵岡に至り、群臣が河朔の諸将を前導として開州に入り大名・東平を取る策を議したとき、温騰察遜は「太后・中宮はみな南京におられます。北へ行って万一思うようにならなければ、聖主は孤身で何をなさろうというのですか」と述べ、先に衛州を取って京に還るのが便宜であると言った。上は博索の東平の策をもっともとした。衛州攻めが敗れて車駕が蒲城の東三十里に宿ったとき、総領として点検の穆延烏登とともに行帳の中に侍し、上に舟へ登るよう請うたが、上は「まさに決戦すべきときだ。どうしてあわてて退くのか」と言った。

上が蔡に行幸すると、殿前左副点検を授けられた。囲まれた城の中で、たびたび軍を率いてひそかに出て巡邏した。

そのころ尚食が魚を必要としていた。汝河の魚はたいへん美味であったが、上は水に浮いた屍が多いのでこれを嫌った。城の西に練江という水の溜まりがあり、魚は大きくまた多かったが、捕りに行くには必ず軍の護衛がなければならなかった。察遜はつねに自ら兵を率いて行き、得たものはいつも千余斤に及び、将士に分け与えた。

のち敵はその出ることを知り、両側に伏兵を設けてうかがい待ち受けた。察遜は力戦して死んだ。蔡城が破れると、前の御史監察納塔和碩台はこれを聞いて慟哭し、水に投じて死んだ。

出現箇所(9篇・のべ13件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。