尹奉

正史の尹奉は、終始「名前」として出てくる人である。 立伝が無いのは隴右の同志たちに共通するが、尹奉の場合は顔立ちも年も、ひとことの台詞も、ひとつの動作も書かれない。それでいて魏の正史が馬超追い落としの功を数えるときには、その名が先頭近くに置かれる。この落差が、この人物を読むときの手がかりになる。

基本データ

生没年不明
正史立伝―
出る書三国志
所属不明

正史の要約

※ この節はまだ要約に書き直していません(旧版の人物像をそのまま出しています)。

正史の尹奉は、終始「名前」として出てくる人である。 立伝が無いのは隴右の同志たちに共通するが、尹奉の場合は顔立ちも年も、ひとことの台詞も、ひとつの動作も書かれない。それでいて魏の正史が馬超追い落としの功を数えるときには、その名が先頭近くに置かれる。この落差が、この人物を読むときの手がかりになる。

まず、どういう生まれで、誰と並ぶ者だったか。 これを書くのは本文ではなく、巻25の楊阜伝に付いた裴注引《魏略》である。「楊阜は若いころ同郡の尹奉〈字は次曽〉・趙昂〈字は偉章〉とともに名を知られ、偉章と次曽は楊阜とともに涼州の従事となった」。尹奉の字が分かるのはこの一句だけで、本文には無い。 同郡とは楊阜の「天水冀」であり、巻1の武帝紀が「漢陽尹奉」と呼ぶのと重なる(漢陽は天水の別名)。若いうちから同じ郡の三人が揃って名を取り、揃って州の従事になった——尹奉という人の出どころとして正史が書くのは、これだけである。

本題は、馬超に奪われた隴右を取り返す謀議である。 巻25の本文で、楊阜は喪に服す暇を取って外兄の姜叙の屯する歴城へ行き、姜叙の母に責められた姜叙を動かす。その計が定まったあと、人を増やす段で尹奉の名が出る。「外では郷里の者である姜隠・趙昂・尹奉・姚瓊・孔信、武都の人の李俊・王霊と謀を結び、馬超を討つ約を定めた」。本文の並びでは、尹奉は楊阜が声をかけた郷人の一人にすぎない。 続けて本文は「約誓が明らかになると、十七年九月、姜叙とともに鹵城で兵を挙げた」と書き、兵を挙げる主体は楊阜と姜叙にする。

ところが、同じ事件を魏の側の年代記で見ると、主役が入れ替わる。 巻1の武帝紀は「南安の趙衢・漢陽の尹奉らが馬超を討ち、その妻子を梟し、馬超は漢中へ奔った」と書き、楊阜も姜叙も名を出さず、趙衢と尹奉の二人の名で事件を呼ぶ。巻9の夏侯淵伝の本文も「十九年、趙衢・尹奉らが馬超を討つことを謀り、姜叙が鹵城で兵を挙げてこれに応じた」と、謀の主を趙衢・尹奉に置き、姜叙をそれに応じた側に回す。楊阜伝では末尾に名を連ねる郷人が、武帝紀と夏侯淵伝では事件の名義人になっている。 どちらが実態かは正史自身が決めていない。

付け加えると、年も食い違う

楊阜伝の本文は「十七年九月」と書くのに、武帝紀は「…」の条に、夏侯淵伝も「十九年」としてこの討伐を載せる。正史の中で二年のずれがそのまま残っている。

尹奉が実際にどこで何をしたかを書くのも、本文ではなく裴注である。 巻25の裴注引《列女伝》(皇甫謐)は、姜叙の母の決断のくだりで「人を分けて郷里の尹奉・趙昂、および安定の梁寛らに告げさせた」と書き、段取りまで記す。「姜叙はそこで兵を進めて鹵に入り、趙昂と尹奉は祁山を守った」。尹奉の持ち場は祁山である。 馬超をおびき出す役は姜叙、空になった冀城の門を閉ざす役は梁寛・趙衢で、裴注は「馬超はそれを聞いて果たして自ら出て姜叙を撃ち、梁寛らが後ろから冀城の門を閉ざしたので、馬超は拠るところを失った」と役割を分けて書く。冀城を閉じたのは尹奉ではない。 馬超の妻子を討ったのも巻25の本文が「趙衢・梁寛らは楊岳の縛を解き、冀城の門を閉ざして馬超の妻子を討った」と書くとおり趙衢・梁寛の手であり、巻9の本文も「趙衢らは偽って馬超に説き、出て姜叙を撃たせ、その後ろで馬超の妻子をことごとく殺した」と趙衢を主にする。歴城を襲われて姜叙の母を殺されたのも姜叙の側であり、本文は「…」と書く。つまり、この事件で血を流した場面のどれにも、尹奉は居合わせない。 居たのは祁山で、そこを守り続けたことだけが書かれる。

功の記事にも尹奉の名は無い

巻25の本文は「隴右が平定されると、太祖は馬超を討った功を封じ、侯になった者は十一人、楊阜には関内侯の爵を賜った」と書くが、十一人の内訳は挙げられず、名が出るのは爵を辞した楊阜だけである。武帝紀が事件の名義人に立てた尹奉が、封賞の記事では名を失う。

のち、尹奉は河西の果てに行く

巻18の張恭のくだりの本文は、敦煌太守の馬艾が官で死に府に丞も無く、功曹の張恭が長史の事を行っていた時期に、酒泉の黄華・張掖の張進がそれぞれ郡に拠って道を塞いだことを書く。そこへ曹操の任じた新しい太守が来る。張恭は「別に鉄騎二百を遣わして吏や属官を迎えさせ、東は酒泉の北の塞に沿い、まっすぐ張掖の北河へ出て、太守の尹奉を迎えた」。そしてそのくだりは「奉得之官」(尹奉は任地に着くことができた)の四字で終わる。尹奉はここでも、迎えられる人であって迎えに行く人ではない。 自力で郡に入ったのではなく、郡の功曹が兵を出して塞を回り込ませ、ようやく着任できた太守である。

その敦煌での仕事ぶりについて、正史はひとつだけ評を残している。それは褒め言葉ではない。 巻16の倉慈伝の本文は「郡は西の辺にあり、乱で中原と隔絶して長く太守が無く、大族が威を張り、それが土地の習いになっていた」と敦煌の荒れ方を書いたうえで、新任の倉慈の前に居た者をこう片づける。「前任の太守の尹奉らは、旧例に従うだけで、正し改めるところが無かった」。正史が尹奉の為人に触れた唯一の文が、何もしなかったという評である。 そして倉慈が大族を抑え、貧しい者を恤み、西域の胡の訴えを公平に裁いたことが長く書かれる。尹奉は、次に来た人の善政を際立たせるための前任者として引かれている。

だから、記事の少なさそのものがこの人物の像である。 隴右の義挙では、魏の年代記が事件の名として自分の名を使うほどの位置にありながら、本文の筋の中では郷人の列に紛れ、戦の場面を与えられず、封賞の名簿からも落ちる。敦煌では、兵に迎えられて着任し、何も改めなかったと書かれて退場する。正史は尹奉に台詞を一句も与えない。 同じ事件に出る楊阜には涙と直言があり、姜叙の母には罵り声があり、趙昂の妻には節義の弁があるのに、尹奉には名と官と持ち場しか無い。無理に埋めれば、それは他人の事績を移すことになる。

正史と演義でどう違うか

正史側と演義側の両方を確かめたものだけを並べている。演義は毛宗崗本『三國演義』、断りのあるものは嘉靖本『三國志通俗演義』。

字・出身・若いころ

演義の「統兵校尉」は正史に無い官である。 正史の尹奉は州の従事、つまり刺史の属吏から出た文官筋の人だが、演義は兵を率いる校尉にして姜叙の配下に置く。楊阜と若いころから並び称された同格の友という関係も消える

正史は巻25の裴注引《魏略》「…」。字が次曽であること・楊阜と同郡であること・涼州従事だったことは裴注にしか無い。巻1の本文は「漢陽尹奉」と郡だけを添える

演義は演義は字も出身も書かない。 毛本第64回は「…」と、姜叙の下の武官として初めて名を出す。嘉靖本巻13第8則も「…」

馬超を討つ謀議に加わる

連名が座談になっている。 正史では名簿の一行である尹奉が、演義では姜叙・楊阜と同席して相談する四人目になる。それでも台詞は与えられず、趙昂の口を通して名が挙がるだけという扱いは正史と同じである

正史は巻25の本文は、姜叙を動かしたあとの人集めとして「…」と書く。尹奉は七人の連名のうちの一人で、発言はしない

演義は毛本第64回で趙昂は妻に「…」と語り、尹奉を謀議の席の一人として数える。嘉靖本巻13第8則は「…」とし、韋康を「主人」と呼ぶ

誰が馬超追い落としの主謀とされるか

正史の中で割れている主役が、演義では楊阜ひとりに固定される。 演義は楊阜伝の筋だけを採り、武帝紀・夏侯淵伝が尹奉を事件の名義人にしている方を落とした。正史と演義の最大の違いはここで、尹奉は本来「隴右の義挙」を呼ぶときの名のひとつだった

正史は巻1の武帝紀の本文「…」。巻9の夏侯淵伝の本文「…」。魏の年代記は趙衢と尹奉を主格に立て、姜叙を応じた側に、楊阜は名すら出さない

演義は演義はこの立て方を採らない。 毛本第64回は回の題を「…」とし、尹奉は「…」と、楊阜らに合流した側に書かれる。嘉靖本巻13第8則も題は同じで、本文は「…」

兵を挙げた年と、どの城に屯したか

尹奉が祁山を守るという一点は、演義の二本とも裴注と合う。 食い違うのは姜叙・楊阜の側で、毛本の歴城は正史(巻25の本文「…」)に合うが、嘉靖本の冀城は同じ則の後段で梁寛・趙衢が籠る城と重なってしまう。年の二説は演義では問題にならず、嘉靖本は「…」から話を起こす

正史は巻25の本文「…」。一方で巻1の武帝紀はこれを「…」の条に、巻9も「十九年」として載せる。正史の中で年が二つある。尹奉の持ち場は巻25の裴注引《列女伝》が「…」と書き、祁山である

演義は毛本第64回「…」。嘉靖本巻13第8則は「…」とし、馬超も「殺奔冀城来」と冀城へ向かう

冀城の門を閉ざし、馬超の妻子を討つ

正史と演義で役の分け方が一致している珍しい箇所。 ただし正史では趙衢が武帝紀で尹奉と並ぶ主謀なのに対し、演義の趙衢は城上の実行役に下がる。尹奉と趙衢の二人組という正史の見方は、演義では尹奉=趙昂、趙衢=梁寛という別の組に組み替えられている

正史は巻25の本文「…」。巻9の本文も「…」。この場面の実行者は趙衢と梁寛で、尹奉はここに居ない(巻25の裴注引《列女伝》も「…」と役を分ける)

演義は毛本第64回も「…」として、馬超の妻の楊氏と幼子を城上から斬らせる。嘉靖本巻13第8則も「…」。どちらも尹奉は祁山に残したまま、この場面に出さない

馬超と戦う

演義は尹奉に、正史に無い挟撃の役を与えた。 正史では謀に名を連ね持ち場を守っただけの人物が、演義では馬超の背後を突いて二度ぶつかる武将になる。ただし演義でも尹奉は趙昂と対の名として動き、単独の働きも台詞も無い

正史は正史に尹奉の戦闘の記事は無い。 巻25の本文で身に五創を受け宗族七人を失うのは楊阜であり、尹奉については祁山を守ったこと以外に動きが書かれない

演義は毛本第64回「…」。追い落とされた馬超に再び「…」と当たる。嘉靖本巻13第8則も「…」「…」

一族を殺される

演義だけが尹奉に一族の死を与えている。 正史で馬超の報復を受けるのは姜叙の母と趙月で、尹奉の家は記事に無い。演義は趙昂に起きたこと(子を斬られる)を尹奉にも及ぼし、一族皆殺しにまで広げた。 助かるのは趙昂の妻だけで、尹奉の側には名のある生き残りも置かれない

正史は正史に記事が無い。 巻25の本文で馬超に殺されるのは姜叙の母(「…」のあと罵られて殺す)であり、裴注引《列女伝》で殺される子は趙昂の子の趙月(「…」)である。尹奉の家族は正史に一字も出ない

演義は毛本第64回「…」。嘉靖本巻13第8則「…」

功の封賞

賞の記事で尹奉が消えるのは正史も演義も同じ。 正史は侯の人数だけを示して名を挙げず、演義は楊阜に絞る。嘉靖本が引く曹操の返書は巻25の本文とほぼ同じ文で、「群賢」の中に尹奉が含まれるはずだが、どちらの本もその名を出さない

正史は巻25の本文「…」。十一人の名は挙げられず、尹奉が侯になったとは書かれない。巻1・巻9も尹奉の賞に触れない

演義は毛本第64回は夏侯淵が「…」と、楊阜ひとりの封爵で締める。嘉靖本巻13第8則も曹操が楊阜の辞退に答えて「…」と言うところで終わる。尹奉の賞は書かれない

敦煌太守になる

正史で尹奉の後半生にあたる部分が、演義ではまるごと無い。 正史の尹奉は馬超の件のあと河西の最果ての郡を預かり、そこで「旧例に従うだけ」と評されて終わるが、演義の尹奉は馬超に一族を殺された挟撃役として退場する。正史が残した唯一の人物評(無所匡革)は、演義のどこにも反映されていない

正史は巻18の本文は、敦煌に太守も丞も無く酒泉・張掖が道を塞いだなかで、張恭が「…」と兵を出し、「奉得之官」と結ぶ。巻16の倉慈伝の本文は後任の目から「…」と評し、同じ伝が敦煌を「…」と書く

演義は演義に記事が無い。 尹奉が出るのは毛本第64回と嘉靖本巻13第8則だけで、馬超が漢中へ奔ったあとは二本とも尹奉に触れない。毛本の巻頭の名簿にも名はあるが、河西での官は語られない

出現箇所(正史の巻)(5単位)

  • 巻1 1件 魏書 武帝紀
  • 巻9 1件 魏書 諸夏侯曹伝
  • 巻16 1件 魏書 任蘇杜鄭倉伝
  • 巻18 2件 魏書 二李臧文呂許典二龐閻伝
  • 巻25 4件 魏書 辛毗楊阜高堂隆伝

出現箇所(毛宗崗本の回)(1単位)

  • 第64回 7件 第64回 孔明は計を定めて張任を捉える/楊阜は兵を借りて馬超を破る

出現箇所(嘉靖本の則)(1単位)

  • 巻13第8則 7件 第128回 楊阜は兵を借りて馬超を破る

関連人物

同じ巻・回・則に出てくる人を「近さ」の大きい順に最大12人。近さは、2人のどちらかが出てくる単位を合わせたうちの、2人がそろって出てくる単位の割合(1に近いほど行動をともにしている)。親族・主従に限らず、同じ場面に居合わせるだけの相手も入る。注の著者や引用に出る古人は外してある。

  • 趙衢 近さ0.556・同じ単位に5回
  • 姜叙 近さ0.500・同じ単位に4回
  • 梁寛 近さ0.500・同じ単位に4回
  • 韋康 近さ0.333・同じ単位に4回
  • 侯音 近さ0.333・同じ単位に3回
  • 袁侃 近さ0.300・同じ単位に3回
  • 張進 近さ0.300・同じ単位に3回
  • 徐和 近さ0.286・同じ単位に2回
  • 閻温 近さ0.286・同じ単位に2回
  • 趙昂 近さ0.286・同じ単位に2回
  • 趙月 近さ0.286・同じ単位に2回
  • 麹演 近さ0.250・同じ単位に2回