爰盎
字は絲。呂禄の舎人から郎中となり、文帝・景帝に直言して諫めた臣で、呉楚の乱に際して鼂錯を斬って呉に謝すよう説いて泰常となり、のち梁王の遣わした刺客に刺し殺された。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 漢書 |
| 所属 | ― |
正史の要約
爰盎は字は絲、その父は楚の人である。父はもとは群盗の仲間であり、安陵に移された。高后の時、盎は呂禄の舎人となった。孝文帝が即位すると、盎の兄の噲が盎を保証して推し、盎は郎中となった。
絳侯が丞相であったとき、朝廷の儀が終わると足早に退出し、ひどく得意そうであった。帝はこれに礼を尽くして丁重に接し、いつも目で見送っていた。盎は進み出て、絳侯はいわゆる功臣であって社稷の臣ではなく、呂后の時に太尉として兵権の本を握っていながらこれを正すことができず、諸呂を誅したときはちょうどその成功にめぐり合わせただけであると論じ、丞相には君主に対して驕る気色があり、臣下と君主とが礼を失っていると言った。その後の朝廷では、帝はいよいよ厳めしくなり、丞相はいよいよ畏れるようになった。絳侯は「わたしはお前の兄と親しくしていたのに、今、小せがれのお前がわたしを謗るとは」と責め怨んだが、盎は謝らなかった。やがて絳侯が封国に赴いて謀反を告げられ、召し出されて獄に繋がれたとき、諸公は誰も彼のために弁じようとせず、ただ盎だけが絳侯に罪のないことを明らかにした。絳侯が釈放されたのは盎の力があずかって大きく、絳侯はそこで盎と深く交わりを結んだ。
淮南厲王が入朝して辟陽侯を殺し、立ち居ふるまいがひどく驕ったとき、盎は罪を責めて領地を削るよう諫めたが帝は許さなかった。淮南王の謀反が発覚して蜀へ移されることになると、盎は中郎将として、陛下がもとより淮南王を驕らせて抑えられなかったためにここに至ったのであり、剛強な淮南王が道中で死べば陛下は弟を殺したという名を負うことになると諫めたが、帝は聴かなかった。淮南王が雍に至って病死したと聞こえると、帝は食事をやめてひどく哀しんで哭し、「公の言を用いなかったせいでこうなった」と言った。盎は、陛下には世に高く抜きん出た行いが三つあるとして、代で太后の三年の病に衣も解かず湯薬をみずから嘗めたこと、代から伝車六乗で測り知れぬ淵へ馳せられたこと、天子の位を五度譲られたことを挙げ、帝の心をほどいた。盎はこのことから朝廷で名を重んじられるようになった。ほかにも、たびたび帝の寵を受けて盎を害そうとした宦者の趙談が添え乗りをしたときは、車の前にひれ伏して刀や鋸で体を損なわれた者と同車すべきでないと言って車から下ろさせ、帝が覇陵の上から険しい坂を駆け下ろうとしたときは手綱を押さえ、聖なる君主は危きに乗らずと諫めてやめさせ、上林の行幸では慎夫人の席を引いて下げ、妾と主人とが同じ席に坐れないと説いて帝を喜ばせ、慎夫人から金五十斤を賜った。
しかし盎もまた、たびたび直言して諫めたために長く宮中にとどまることができず、選ばれて隴西都尉となった。士卒を仁愛し、士卒はみな彼のために死のうと争った。斉の相に遷り、さらに呉の相に移った。出発の挨拶のとき、兄の子の種が、呉王は驕ってから日が久しく国には悪事をなす者が多いので、厳しく取り締まれば告げられるか刺されると言い、日ごとに酒を飲んでほかに何もせず、王には謀反をやめるよう説くだけにせよと勧めた。盎は種の計を用い、呉王は盎を厚く遇した。帰郷の暇を願い出て道を行くとき丞相の申屠嘉に出会い、車を下りて拝謁したのに丞相は車の上から応えただけだったので、盎は丞相の屋敷に赴き、陳平・絳侯に及ばぬ身で、帝が郎官の上書を輦を止めて受け取られるのに、みずから天下の口を閉じ押さえて日ごとに愚かになっていると責めた。丞相は二度拝して教えを請い、盎を引き入れて上客として待遇した。
盎はもとより鼂錯を好まなかった。錯が席に着いていれば盎はそのたびに席を避け、盎が席に着いていれば錯もまた避け、二人は同じ堂で語り合ったことがなかった。孝景帝が即位すると鼂錯は御史大夫となり、吏に命じて盎が呉王から財物を受け取った件を調べさせ罪に当てたが、詔によって赦され庶人とされた。呉楚が反いたことが聞こえると、錯は盎が計謀を知っているはずだとして取り調べを請おうとしたが、丞と史に止められてためらった。これを知った盎は恐れ、夜に竇嬰に会って帝の御前に出たいと願い、召されて入り、呉が反いた理由をすべて述べ、ただ急いで錯を斬って呉に謝れば呉は兵を収めるであろうと言った。帝は長いこと黙ってから「思うに、まことにそれでよいなら、わたしは一人を惜しんだりはせず、天下に謝そう」と言い、盎を泰常に、竇嬰を大将軍に任じた。鼂錯が誅されると、盎は泰常として呉に使いした。呉王は盎を将にしようとしたが盎は承知せず、そこで殺そうとして、一人の都尉に五百人をつけて軍中で囲み守らせた。はじめ盎が呉の相であったとき、従史が盎の侍女をひそかに盗み通じていたのを盎は知りながら漏らさず、逃げ去った従史を自ら追いかけて侍女を賜い、ふたたび従史とした。その従史がちょうど盎を守る部隊の司馬となっており、自分の持ち物をすべて出して二石の濃い酒を買い、飢え渇いた卒を酔わせて臥させ、夜に盎を引き起こして「君はもう立ち去ってよい。呉王は明日の朝に君を斬ることにしている」と告げた。司馬は刀で幕を切り裂いて道をつけ、盎とそれぞれ別の方向へ逃げ去った。盎は節の旄を解いて懐に入れ、木の履で七十里を歩き、夜明けに梁の騎兵に出会って馬を馳せて帰り、帝に報告した。
呉楚が破られると、帝はあらたに元王の子の平陸侯礼を楚王とし、盎を楚の相とした。盎は上書したことがあったが用いられず、病によって免ぜられ、家に居て、村里の人々と浮き沈みを共にして付き従い、鶏を闘わせ犬を走らせて過ごした。雒陽の劇孟を厚く待遇し、それを咎めた安陵の富人には、天下の人が頼みにしているのはただ季心と劇孟だけだと言って罵り、交わりを絶った。諸公はこれを聞いてみな盎を重んじた。景帝は折にふれて人を遣わして方策を問わせた。梁王が後継ぎになりたいと求めたとき、大臣および盎らが帝に意見を申し入れ、太后の議はさえぎられ、その夏、帝は膠東王を太子に立てた。梁王は盎および議に加わった臣を怨み、羊勝・公孫詭の類とはかって、ひそかに人を遣わして盎およびほかの議に加わった臣十余人を刺し殺させた。刺客は関中に至って盎のことを尋ねたが人々は口をそろえて褒めたので、盎に会って「わたくしは梁王の金を受けて君を刺すことになっています。君は徳のある方なので、君を刺すに忍びません。しかしこのあと刺客が十余組ありますから、備えをなさってください」と告げた。盎は心が晴れず、家に怪しいことが多かったので棓生のところへ占いを問いに行き、その帰る途中、梁の刺客の後の組が盎を遮って安陵の郭門の外で刺し殺した。賛にいうには、爰盎は学を好まなかったが物事を結びつけて説くのが巧みで、仁の心を本質とし、義を引いて意気激しく語った。孝文帝が即位したばかりの時に遭い、その資質はちょうど世にめぐり合った。時勢がすでに変わった後、呉のことについてひとたび説くと弁を用いるのに思い切りがよかったが、しかし身はついに遂げられなかった。