杜襲子緒
杜襲は字を子緒、潁川定陵の人。荊州へ難を避け劉表に賓客として待遇されたが、同郡の繁欽に才を売り込むのをやめねば交わりを絶つと諭し、南へ長沙に赴いた。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 三国志 |
| 所属 | 魏 |
正史の要約
杜襲は字を子緒、潁川定陵の人。荊州へ難を避け劉表に賓客として待遇されたが、同郡の繁欽に才を売り込むのをやめねば交わりを絶つと諭し、南へ長沙に赴いた。
建安初、太祖が許に都すと郷里に還って西鄂長となった。賊の行き来する県で老幼を散らして田に就かせ壮丁に守らせ、荊州の歩騎一万が攻め寄せると吏民五十余人と誓って自ら矢石を執り、数百を斬り囲みを破って出て、散った民を収めて摩陂の営に移った。
鍾繇の上表で議郎・参軍事、荀彧の薦めで丞相軍祭酒となり、魏国が建てられると侍中となって王粲・和洽とともに用いられた。丞相長史を兼ねて漢中の張魯討伐に随い、駙馬都尉として漢中の軍事を督し、自ら洛・鄴へ移った民は八万余口に及んだ。夏侯淵が劉備に滅ぼされると張郃を督として三軍を定め、太祖の令で留府長史となり関中に駐まった。
許攸を伐とうとする太祖に、狐狸を先にすれば強きを避けたと言われ、千鈞の弩は鼠に放たぬと諫めて攸を帰服させた。
文帝の王位で関内侯、即位に及んで督軍糧御史・武平亭侯となり尚書に入った。明帝の即位で平陽郷侯に進み、諸葛亮が秦川に出ると大将軍軍師、曹真の薨後も司馬宣王のもとで軍師となって五百五十戸を食み、病で徴されて太中大夫となり、薨じて少府を追贈され諡して定侯といった。
正史と演義でどう違うか
出自と字
嘉靖本は正史から字と本貫を写し、毛宗崗本はそれを削っている。正史の裴注が三代前からの家柄を長く書くのに対し、演義はどちらも祖先に触れない
正史は巻23に「…」とあり、潁川定陵の人で字は子緒。家系は巻23の「…」とし、巻23の裴松之注の引く『先賢行状』が曽祖父の杜安を「…」、災いを避けるために「常鑿壁蔵書」したと書き、祖父の杜根を「…」のあと「…」で生き延び「…」と書く
演義は嘉靖本巻15第1則だけが素性を書き、「…」と、正史と同じ字と郷里を挙げる(正史は潁川、嘉靖本は穎川と書く)。毛本第71回はこの一文を持たず、「…」と役どころだけを書く
劉表を見限り繁欽に絶交を告げる
出仕の由来が丸ごと無い。正史の杜襲は劉表を主たる器でないと断じ、仲間との縁まで切って移った人物だが、演義の杜襲は由来を持たず、すでに曹操の朝廷の官として現れる
正史は巻23は「…」と置き、繁欽に「…」と言い、「…」と退け、「…」と絶交を告げ、繁欽が「請敬受命」と応じ、巻23の「…」と結ぶ。同居の仲間は巻23の趙儼の伝が「…」と書く
演義は嘉靖本・毛宗崗本のどちらにも、杜襲が荊州に避難する場面も繁欽も出てこない。杜襲が演義に初めて出るのは、毛本第66回・嘉靖本巻14第2則の侍中としてである
西鄂長として劉表の兵に攻められ、城を落とされる
正史でいちばん長く書かれる一件が演義に無い。しかも正史はこれを勝ち戦として書かず、城を落とされたうえで誰も裏切らなかったことを功とする。演義にはこの型の記事が入る余地が無い
正史は巻23は「…」の県で「…」と守りを薄くし、「…」で「…」と誓いを立て、「…」と自ら戦った。結果は巻23の「…」で城は落ち、「…」と脱出に終わる。巻23の裴松之注の引く『九州春秋』は年を「…」と立て、城中の柏孝長を「…」と書き、のちに「…」となって「勇可習也」と言ったとする
演義は嘉靖本・毛宗崗本に西鄂の籠城が出てこない。演義は劉表の南陽方面の攻撃を題材にせず、杜襲が県の長官だった時期を描かない
侍中となる
演義の四人組は正史の裴注の名簿と同じである。ただし正史の裴注はこの四人が侍中に任じられたという人事の記事であり、議論の記事ではない。演義は名簿をそのまま使って、四人に魏王推戴を言い出させている。衛覬の表記も正史の衛覬から演義の衛凱に変わる
正史は巻23は「…」と、王粲・和洽と並べて侍中となったことを書く。年と顔ぶれは巻1の裴松之注の引く『魏氏春秋』が「…」と四人を並べ、巻1の本文はその時期を「…」とする
演義は毛本第66回は「…」とし、嘉靖本巻14第2則も「…」と同じ四人を並べる
曹操を王に推す
推した位が食い違っている。正史の裴注で杜襲が連名したのは魏公の九錫を受けさせる勧進で、魏王の推戴に関わった記事はどこにも無い。演義は魏公のときの勧進と侍中の名簿を混ぜて、魏王を議した四人を作っている
正史は正史に記事が無い。巻1の本文は魏王への進爵を「…」と天子の側から書くだけで、誰が推したかを書かない。杜襲が署名した勧進は魏公のときのもので、巻1の裴松之注の引く『魏書』が「…」と祭酒の列に名を挙げる
演義は毛本第66回は「…」と置いたうえで四侍中に魏王推戴を議させ、嘉靖本巻14第2則も「…」と置いて同じ議を立てさせる。どちらも中書令の荀攸が反対して死ぬ筋につなぐ
王粲との夜半の一件
同僚と比べられる人物という描き方が無い。正史は王粲より敬われていた者として杜襲を置き、その対話を他人の口で伝えるが、演義の四侍中は同列の一行に並べられて終わる
正史は巻23は「…」と差を置き、「…」としたうえで、王粲が「…」と言い、和洽が「…」と答えたと書く。この場で杜襲は何も言わない
演義は嘉靖本・毛宗崗本に王粲と和洽のやりとりが出てこない。演義は四人の侍中を一度に並べて出すだけで、互いの序列や寵の差を書かない
許攸の討伐を諫めて止める
この人の弁舌がもっとも長く記される場面が無い。正史の杜襲は怒った曹操に諫言の権利そのものを言い立て、相手を討つ値打ちもない者だと言いくるめて兵を止めたが、演義はこの筋を持たず、同名の許攸の件と混同される恐れだけが残る
正史は巻23は「…」と置き、「…」という場で曹操が先回りして「…」と言うのに対し、杜襲が「…」と諫めの筋を立て、「…」と問い返して「凡人也」と答えさせ、「…」と崩し、「…」と評判を説き、「…」とたとえを重ねて「…」と結び、巻23の「…」となった
演義は嘉靖本・毛宗崗本に将軍の許攸も、その討伐をめぐる議論も出てこない。演義に出る許攸は官渡で袁紹から曹操に奔る謀臣で、部曲を擁して曹操に従わなかった将軍とは別人である
夏侯尚を軽薄だと評する
人物鑑定の記事が落ちている。正史の杜襲は太子の友人の人柄を曹操に告げ口し、文帝自身にのちから正しかったと認められているが、演義には人を見立てる役としての杜襲が無い
正史は巻23は「…」と置き、「…」とし、「…」と書く。その後日は巻9の夏侯尚の伝の本文で、妾を寵して正室を奪わせ、葬った妾を掘り返した夏侯尚について文帝が「…」と言い、巻9は「…」と続ける
演義は嘉靖本・毛宗崗本に杜襲が夏侯尚を論じた記事が出てこない。演義の夏侯尚は漢中や江陵の戦いに出る将で、太子との私交や妾の一件は描かれない
漢中の留守と住民の東遷
文治の功が消え、官名の断片だけが残っている。正史の杜襲は漢中で八万余口を東に移した行政官だが、嘉靖本は彼を都尉とし、毛宗崗本は夏侯淵の部将として軍の端に置く
正史は巻23は「…」と置き、「…」で漢中に残され、「…」と住民の移住を書く
演義は嘉靖本・毛宗崗本に杜襲が漢中を督した記事も住民の東遷も出てこない。嘉靖本巻15第2則が杜襲に添える官は「…」で、正史の駙馬都尉の後半だけが残る形になっている。毛本第71回は「夏侯淵部将」とだけ書く
夏侯淵の戦死と張郃の推挙
嘉靖本だけが正史の筋を残している。正史の巻23で杜襲が張郃を督に立てて軍心を一つにした一件を、嘉靖本は都督の印章を預かれという台詞に作り替えて保ち、毛宗崗本はそれを消して杜襲を伝令役に落とした。正史の側でも巻26と巻17はこの功を郭淮のものとして書いており、杜襲を数えるのは本伝だけである
正史は巻23は「…」と置き、「…」と、杜襲を立役者の一人に数える。ところが巻26の郭淮の伝は「…」と郭淮一人の働きにし、巻17の張郃の伝も「…」のあとを「…」として「…」と郭淮に言わせ、巻17の「…」と結ぶ。どちらも杜襲の名を出さない
演義は嘉靖本巻15第2則は、漢水に退いた張郃に杜襲が「…」と言う場面を置く。毛本第71回はこの一言を削り、杜襲には「…」と敗報を伝えさせるだけにする
長安の留守役に選ばれる
曹操に名馬にたとえて指名された一件が無い。正史の杜襲は担当者が選び損ねた席に曹操自身の令で据えられた人物だが、演義にはこの種の人事の層が描かれない
正史は巻23は「…」と置き、曹操の令を「…」と載せ、「…」と結ぶ
演義は嘉靖本・毛宗崗本に留府長史も長安の鎮守も出てこない。演義の関中は馬超・韓遂の反乱と、のちの北伐の戦場として使われ、曹操の留守人事は描かれない
定軍山の西の高山を黄忠に奪われる
演義の作り事であり、しかも負け役である。正史の杜襲が寡兵で城に拠って戦ったのは西鄂で、相手は劉表の兵である。演義はその寡兵の守りという型だけを定軍山に移し、黄忠に追い落とされて夏侯淵の怒りを招く役を杜襲に当てている
正史は正史に記事が無い。巻23は漢中での杜襲を駙馬都尉として軍事を督したとだけ書き、夏侯淵の下で山を守って敗れた記事はどこにも無い。巻17の張郃の伝も定軍山の戦いを「…」と書くだけで、杜襲を出さない
演義は毛本第71回は「…」と置き、「…」と逃げさせ、「…」と報告させる。嘉靖本巻15第1則も「…」と置き、「…」とし、「…」と続ける
漢水での曹操への進言
演義では北山の糧の移動を言い出した者の一人になっている。正史にこの進言は無く、二本のあいだでも台詞の長さが違う。この糧が趙雲に焼かれる筋につながるので、演義の杜襲は失策の側に立たされている
正史は正史に記事が無い。巻23は漢中での杜襲の働きを住民の移住と張郃の推挙で書き終え、曹操が漢中に来たあとの糧の配置に関わった記事は無い
演義は毛本第71回は「…」と置き、二将に「…」と言わせる。嘉靖本巻15第2則も同じ場で「…」と、理由を一句足して言わせる
荀彧に薦められる
引き立てた人との関係が無い。正史は鍾繇と荀彧の二人の推挙で世に出た人として杜襲を書き、裴注も荀彧の目利きの実例に数えるが、演義では二人が同じ回に並んでも無関係である
正史は巻23は「…」に続けて「…」と一行で書く。巻10の荀彧の伝の裴松之注の引く『彧別伝』は、司馬宣王の言葉のなかで「…」と、荀彧が引き上げて卿相となった者に数える
演義は荀彧は演義の重要人物だが、彼が杜襲を薦めたという話は嘉靖本・毛宗崗本のどちらにも無い。毛本第66回と嘉靖本巻14第2則はどちらも杜襲の名の直後に荀彧の名を出すが、それは曹操を諫めて死んだ先例として挙げるためで、杜襲とは結びつけない
曹真・司馬懿の軍師となる
北伐の魏側の参謀という最後の役が丸ごと落ちている。正史の杜襲は曹真と司馬懿の二代にわたって大将軍の軍師を務め、裴注では諸葛亮が司馬懿への書で名を挙げるほどの位置にいたが、演義は彼を漢中で退場させ、北伐の魏軍に加えない
正史は巻23は「…」に続けて「…」と置き、「…」で兄の杜基にも爵を分け、「…」と司令官が代わっても留任したことを書く。巻15の孟建の記事の裴松之注の引く『魏略』は、孟建を「…」と紹介し、「…」と、諸葛亮が司馬懿への返書で杜襲に旧友への伝言を託したとする
演義は嘉靖本・毛宗崗本に、北伐のときの魏の軍師としての杜襲が出てこない。演義で杜襲が最後に出るのは漢中の戦いで、諸葛亮の北伐には一度も姿を見せない。諸葛亮と孟建のやりとりも演義には無い
死と諡、評語
評される人物として扱われていない。正史は温和で純粋であり統べる筋道を心得たとし、同郷の三人と四字に括られた名として伝えるが、演義の杜襲は山を捨てて逃げる場面で終わり、称えられも貶されもしない。嘉靖本の名簿が記す太中大夫は正史の最後の官と一致しており、演義の作者が本伝を見ていたことを示す
正史は巻23は「…」のあと「…」と書くだけで、死の年も年齢も記さない。評は巻23の「…」の一句で、同郷の仲間との並びは巻23の「…」とその呼び名「辛、陳、杜、趙」である
演義は嘉靖本・毛宗崗本に杜襲の死も人物評も無い。嘉靖本の巻頭名簿は彼の字と郷里、太中大夫に至ったことを一行で記すが、本文では官名を添えて出すだけで評を加えない。毛宗崗本の本文は官名さえ添えず、附録の人名表に名を挙げるにとどまる
出現箇所(正史の巻)(4単位)
出現箇所(毛宗崗本の回)(2単位)
- 第66回 1件 第66回 関雲長は単刀で会に赴く/伏皇后は国のために生を捐てる
- 第71回 6件 第71回 対山を占めて黄忠は逸をもって労を待つ/漢水に拠って趙雲は寡をもって衆に勝つ
出現箇所(嘉靖本の則)(3単位)
- 巻14第2則 1件 第132回 曹操は伏皇后を杖で殺す
- 巻15第1則 4件 第141回 黄忠は夏侯淵を斬って首を取る
- 巻15第2則 4件 第142回 趙子竜は漢水で大いに戦う