田延年

霍光の幕府から河東太守・大司農に上り、昌邑王を廃する議で剣を按じて群臣を叱り、その日のうちに議を決させて陽成侯に封ぜられたが、昭帝の墓穴の工事で車の雇い賃を偽り三千万を盗んだことを告発され、廷尉に召される鼓の音を聞いてみずから首を刎ねた酷吏である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書漢書
所属―

正史の要約

田延年は字は子賓、もとは斉の諸田の一族である。陽陵に移された。

延年は才略によって大将軍の幕府に仕えた。霍光は彼を重んじて長史に遷し、出して河東太守とした。延年は尹翁帰らを選び抜いて手先とし、豪強を誅し除いたので、よこしまな行いは敢えて起こらなかった。選ばれて入って大司農となった。

最も重い事件は昌邑王の廃位である。昭帝が崩じ、昌邑王が嗣いで立って淫乱であったので、霍将軍は憂え懼れ、ひとり親しいもとの部下であった延年にこのことを問うた。延年は「将軍は国の柱石です。この人が不可であると見きわめたのなら、どうして太后に建言して申し上げ、あらためて賢者を選んで立てないのですか」と言い、光が古にそうした例があったかと問うと、「伊尹は殷の相として太甲を廃し、それで宗廟を安んじました。後世はその忠を称えています。将軍がもしこれを行い得るなら、漢の伊尹です」と答えた。光はそこで延年を引いて給事中とした。未央宮の会議で光が昌邑王の行いは昏乱であると述べると、群臣はみな驚きあきれて色を失い、あえて口を開く者がなかった。延年は前に出て席を離れ、剣に手をかけて、先帝が将軍に幼き遺児と天下を寄せられたことを説き、「今日の議は、踵を返す間も許されない。群臣で後から応ずる者があれば、臣は剣をもってこれを斬ることをお願いする」と言った。議する者はみな叩頭して大将軍の命に従うと言い、その日のうちに議は決した。昌邑王を廃する奏にも大司農臣延年として連名した。宣帝が即位すると、延年は疑を決し策を定めたことで陽成侯に封ぜられ、策を定めた功を論じさせた詔では、後将軍趙充国・大司農田延年・少府史楽成の功は典客劉掲に比せられた。

これより先、茂陵の富人の焦氏・賈氏が、数千万をもってひそかに炭や葦など葬地に用いる品を貯め込んでいた。昭帝が崩じてまだ諡を奉らない時、墓穴の工事が急に起こり費用が整わなかったので、延年は、商人があらかじめ墓穴に用いる不祥の器物を買い集めて利を求めるのは民や臣として為すべきことではないとして没収を奏し、可とされた。財を失った富人はみな怨み、銭を出して延年の罪を求めた。大司農は民の牛車三万両を雇い上げ、沙を便橋の下に載せて墓穴に送らせており、車一両あたりの値は千銭であったが、延年は帳簿を上げるとき偽って雇い賃を増し、車一両あたり二千とし、凡そ六千万として、その半分を盗み取った。焦氏・賈氏の両家がその事を告発し、丞相府に下された。丞相は議して、延年は主守の身で三千万を盗み、不道であると奏した。

霍将軍は延年を召して問い、彼のために逃げ道を作ろうとしたが、延年は「もとより将軍の門から出て、この爵位を蒙りました。そのような事はございません」と拒み、光は「もし事がないのなら、窮め尽くすべきだ」と言った。御史大夫の田広明は太僕の杜延年に、春秋の義では功をもって過ちを覆うものであり、昌邑王を廃したとき田子賓の言葉がなければ大事は成らなかったと言って、大将軍への取りなしを頼んだ。大将軍は「まことにそうだ。実に勇士である。重大な議を発したとき、朝廷を震動させた」と言い、手を挙げて自分の胸を撫でて「私を今に至るまで胸が動悸するようにさせたのだ」と言ったが、そのまま獄に就いて公に議してもらうようにさせよと告げた。延年は「朝廷が私を寛やかに扱ってくれるのを願うだけだ。どんな面目で牢獄に入り、衆人に指さして笑われ、牢の人夫に背に唾を吐かれようか」と言い、戸を閉じて独り斎舎に居り、片肌を脱いで刀を持ち、東に西に歩き回った。数日して、使者が延年を廷尉に出頭させるため召すと、その鼓の音を聞いて、自ら首を刎ねて死んだ。国は除かれた。

出現箇所(6篇・のべ49件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。