申儀
この人について正史が書いていることは少ない。 立伝が無く、名が出るのは劉封の伝と明帝紀の裴注だけで、自分の言葉は一つも載らない。喋らないかわりに、二度にわたって主を替える側の働きだけが記録されている。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | ― |
| 出る書 | 三国志 |
| 所属 | 不明 |
正史の要約
この人について正史が書いていることは少ない。 立伝が無く、名が出るのは劉封の伝と明帝紀の裴注だけで、自分の言葉は一つも載らない。喋らないかわりに、二度にわたって主を替える側の働きだけが記録されている。
まず兄と書き分けないといけない。 申氏で正史に厚く書かれるのは兄の申耽のほうで、巻40の裴注の「…」と衆を集め、「…」と張魯から曹操へ通じ、「…」と上庸都尉を領したのは耽である。劉備の軍がこの地を取る件も、巻32の先主伝が「…」と、攻められた相手を耽の名で書く。衆を率いて降る主体は耽であって、儀ではない。巻40の本文も「…」と耽に妻子と宗族を成都へ送らせ、そのうえで「…」と、儀を弟として付け足すように書く。儀は、兄が差し出した一族の中の一人として正史に現れる。
この人が正史で初めて自分で何かをするのが、劉封への叛である。 巻40の本文は孟達が劉封と争って魏に降った次第を長く書いたあと、「申儀が劉封に叛き、劉封は破れて走り成都へ還った」と一句で置く。理由も、やりとりも、兵の数も書かない。この叛が劉封の破滅の引き金で、巻40は続けて劉備が「孟達を侵し陵いだこと、関羽を救わなかったことを責めた」と書き、諸葛亮の勧めで劉封に自裁させるところまで進む。叛かれた側に伝があり、叛いた側には伝が無い。そのあと申氏は兄弟そろって魏に移り、巻40の本文は「…」と兄を南陽へ移し、儀については「儀魏興太守」「屯洵口」と、土地に残して境を守らせた形に書く。兄は内地へ移され、弟は国境に置かれる。その爵については、巻40の本文が校勘の括弧付きで兄と同じ郷侯の名を抱えており、巻40の裴注は「封列侯」とだけ書く。
二度目の働きは、同じ地で隣り合った孟達を告発することである。 巻40の裴注が引く『魏略』は、まず儀が兄の号を襲った次第を「黄初のうち、儀はまた還って来た。詔してそのまま兄の旧い号を儀に加え、よって魏興太守に拝し、列侯に封じた」と書き、そのうえで「太和のうち、儀は孟達と仲が悪く、たびたび達が蜀に二心があると上言した」と置く。一度の密告ではなく、何度も言い続けたと書いてある。巻3の明帝紀の裴注が引く『魏略』も同じ件を「魏興太守の申儀は孟達と隙があり、達が蜀とひそかに通じていると密表した」と書くが、そのすぐあとに置かれる句が重い。巻3の裴注の「帝未之信也」(帝はこれを信じなかった)である。つまりこの人の告発は、朝廷には採られていない。孟達が反くきっかけは、同じ巻3の裴注では「…」と司馬懿が参軍の梁幾を遣わして探らせ、入朝を勧めたことにあり、「達驚懼,遂反」(孟達は驚き懼れ、ついに反いた)と続く。告発と、孟達の挙兵と、司馬懿の出動は、正史では一本に繋がっていない。
それでも、孟達が死んだ原因の一つはこの人である。 巻40の裴注は「達が反くと、儀は蜀への道を絶ち、救いを到らせなかった」と書く。戦って勝ったのではなく、道を塞いで援けを来させなかった、という書き方である。孟達の滅びかたは巻3の裴注が引く『魏略』が「…」と城内の者を誘って門を開かせた形に書き、ここに儀の名は無い。攻め手の内側に、この人はいない。
終わりは、自分から都へ出て行って官を替えられる場面である。 巻40の裴注は「達が死んだ後、儀は宛へ行って司馬懿に会い、司馬懿は朝に来るよう勧めた」と書き、「儀が京師に至ると、詔して楼船将軍に転じ拝し、礼請の中にあった」と結ぶ。魏興太守の任地を離れ、山の国境から水軍の将軍号に移されている。勧めた司馬懿のほうは、孟達を討った当人である。この人の没年も、死にざまも、諡も、評も、正史は書かない。山郡に根を張った一族の弟として現れ、主を替え、隣を告げ、都に召し上げられたところで記事が尽きる。
正史と演義でどう違うか
立伝と記事の在りか
正史でも演義でも脇の人物だが、出る場所がずれている。 正史の記事は劉封の破滅と孟達の滅亡の二点に付くが、演義は劉封の件を軽くして、孟達の滅亡と街亭の戦いに重みを移す
正史は巻40の劉封の伝に本文と裴注で現れるだけで、本人の伝は無い。巻40の裴注が引く『魏略』の「…」が一族の由来をまとめ、ほかは巻3の明帝紀の裴注の一句だけである
演義は毛本第79回で初めて名が出て、第94回・第95回で働く。嘉靖本も巻16第7則から出て、巻19第8則・巻19第9則で働く。どちらの本も申耽と対にして出し、単独で動く場面を作らない
兄弟の間柄
演義は兄弟の上下を消している。 正史は弟と明記し、一族の由来も官も兄の側に置くが、演義は終始「申耽・申儀」と並べ、二人を一つの働きとして扱う。毛宗崗本だけが弟兄と言い添える
正史は巻40の本文は「…」と儀を弟と明記し、巻40の裴注も「…」と兄の名と字を書く。衆を集めて張魯や曹操に通じたのは兄で、巻40の裴注の「…」も兄のことである
演義は毛本第79回は「…」と兄弟と呼び、嘉靖本巻16第7則は「…」と二人をまとめて呼ぶだけで、どちらが兄かを書かない
肩書き
官名が正史と合わない。 正史の申儀は西城太守から魏興太守で、どちらも漢水の上流の山郡だが、演義は両本とも金城太守にする。建信将軍・楼船将軍という将軍号も、洵口に屯したことも演義には無い
正史は巻40の本文は劉備から「…」を受けたとし、魏では「儀魏興太守」「屯洵口」とする。巻40の裴注も「…」と魏興太守である
演義は毛本第94回は「…」と金城太守にし、毛本第79回では「…」の一人に数える。嘉靖本巻19第8則も「…」と金城太守とする
劉封への叛
叛の主役が入れ替わっている。 正史では申儀が劉封に叛いたことが劉封の破滅の直接の原因だが、演義の発案は孟達と申耽に移り、申儀は房陵の楼の上で魏軍に合図を送る役になる。正史に、旗を振る場面も徐晃の伏兵も無い
正史は巻40の本文は「…」と、叛いた主体を申儀一人にして一句で書く。理由も段取りも書かない
演義は毛本第79回は孟達が兄弟を招いて相談する形にし、嘉靖本巻16第7則は申耽に「耽曰:「…」」と策を出させる。申儀が自分で動くのは城を守る場面で、毛本第79回と嘉靖本巻16第8則がどちらも「…」と旗を振らせる
孟達との仲
正史の不和が、演義では偽りの同意に変わっている。 正史の申儀は初めから孟達と仲が悪く、挙兵を約した相手ではない。演義はいったん仲間に入れてから裏切らせる形に作り替え、嘉靖本は「勢いを恐れて」という言い訳まで足している
正史は巻40の裴注は「…」と、不和のうえで繰り返し上言したと書く。巻3の裴注も「…」と隙があったとする
演義は毛本第94回は「…」と孟達が二人と挙兵を約させ、「…」とうわべだけ承知させる。嘉靖本巻19第8則も同じ約束を書き、「…」とし、告げ口の中では「…」と勢いを恐れて渋々従ったことにする
孟達の反意を告げる
演義は、信じられなかった密告を司馬懿出動の起点に格上げしている。 正史の密告は明帝に採られず、孟達の挙兵は司馬懿が梁幾を遣わしたことで起こる。演義の司馬懿は詔を待たずに動いた理由として申儀の名を挙げるので、この人の一言が物語を動かすことになる
正史は巻3の裴注が引く『魏略』は「…」と密表を書いたうえで、「帝未之信也」と、帝が信じなかったと続ける。孟達が反く引き金はそのあとの「…」である
演義は毛本第94回は司馬懿に「臣は申儀がひそかに反意を告げたのを聞き、陛下に表奏しようと思いましたが、往き返りの遅れを恐れ、詔を待たず夜を日に継いで赴きました」と奏させ、嘉靖本巻19第8則も同じく「…」と言わせる。告発を持ってくるのも申儀の家の者で、毛本第94回の「…」から始まる
孟達討伐での働き
道を塞いだだけの人物が、演義では討ち手の先頭に立つ。 正史の働きは兵を交えないもので、城を落とした内応は李輔と鄧賢の仕事である。演義は申氏兄弟を内応の列に加え、孟達をあざむく旗まで持たせる。毛宗崗本は死を受けよと叫ばせ、嘉靖本は降服せよと叫ばせる
正史は巻40の裴注は「…」と、蜀への道を絶って援軍を来させなかったとだけ書く。孟達が破れた経緯は巻3の裴注が「…」と城内の者の寝返りで書き、ここに儀の名は無い
演義は毛本第94回は「旗上大書「申耽」、「申儀」。孟達只道是救軍到」と旗を押し立てて討ちかかり、「耽、儀大叫曰:「…」」と罵る。嘉靖本巻19第8則は「旗上大書「申耽」、「申儀」名字。孟達見是救軍到」とし、「耽、儀大叫曰:「…」」と死ではなく降服を迫る。毛本第95回・嘉靖本巻19第9則はどちらも「…」と内応の列に数える
孟達の死後
褒賞の形が違う。 正史では自分で司馬懿に会いに行き、太守の任を離れて都に召し上げられるが、演義は官を加えられて司馬懿の軍に組み入れられる。正史に楼船将軍という最後の官があることも、演義は書かない。なお毛宗崗本は「征進」、嘉靖本は「徴進」と字が違う
正史は巻40の裴注は「…」と、自分から宛へ出て司馬懿に会い、勧められて入朝したとし、「…」と任地を離れて水軍の将軍号に移される
演義は毛本第94回は「…」と曹叡が官を加えてそのまま従軍させ、嘉靖本巻19第8則も「…」と同じに書く
街亭の戦い
演義だけが足した働きである。 正史の申儀は孟達の滅亡で記事が尽きるが、演義は司馬懿の配下に移して蜀の北伐と戦わせる。とくに毛宗崗本は囲み・陣からの逆襲・列柳城の守備と働きを重ね、嘉靖本は水の道を断つ一手に留める
正史は正史に記事が無い。巻40の裴注は孟達の死後をすぐ入朝と官の転任で結び、街亭の戦いに申儀を出さない
演義は毛本第95回は「…」と馬謖の山を囲ませ、「…」と王平・魏延を討たせ、「…」と城の守りまで任せる。嘉靖本巻19第9則は「…」と囲みだけで、列柳城を守らせる場面は無い
兄申耽との書き分け
正史は兄弟を別の道に分け、演義は最後まで二人一組で動かす。 正史では兄が内地へ移され弟が国境に残り、最後に弟だけが都に召されるが、演義の申耽と申儀は最後まで同じ軍にいる。正史で上庸を押さえ曹操から将軍号を受けたのは兄の耽で、この働きを申儀のものとして読んではいけない
正史は巻40の本文は耽と儀に別々の官を与え、「…」と兄を懐集将軍にして南陽へ移し、儀は「儀魏興太守」と任地に残す。巻32の本文も劉備が攻めた相手を「…」と兄の名で書く
演義は演義は二人を分けない。毛本第94回の「…」、毛本第95回の「…」、嘉靖本巻19第8則の「…」のように、どの場面でも名が並んで出る。別々の官や任地を与える場面も、兄弟が別れる場面も無い
出現箇所(正史の巻)(2単位)
出現箇所(毛宗崗本の回)(3単位)
- 第79回 2件 第79回 兄が弟に逼って曹植は詩を賦す/姪が叔を陥れて劉封は法に伏す
- 第94回 7件 第94回 諸葛亮は雪に乗じて羌兵を破る/司馬懿は日を剋して孟達を擒える
- 第95回 4件 第95回 馬謖は諫めを拒んで街亭を失う/武侯は琴を弾いて仲達を退ける
出現箇所(嘉靖本の則)(4単位)
- 巻16第7則 1件 第157回 曹子建は七歩で詩を成す
- 巻16第8則 1件 第158回 漢中王は怒って劉封を殺す
- 巻19第8則 8件 第188回 司馬懿は智をもって孟達を擒える
- 巻19第9則 2件 第189回 司馬懿は智をもって街亭を取る