前蜀の高祖(王建)光図

忠武軍の卒から起こって両川・山南西道・三峡を併せ有し、天復七年に皇帝の位に即いて蜀に拠った前蜀の高祖である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書新五代史・十国春秋
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

新五代史は巻六十三 前蜀世家第三

十国春秋は巻35/巻36

食い違う基本データ

項目新五代史十国春秋
所属―前蜀

新五代史

正史の要約

王建は字は光図、許州舞陽の人である。人となりは眉が隆く額が広く、姿や顔つきは偉々としていた。若いころは無頼で、牛を屠り驢馬を盗み私塩を売ることを事とし、里の人はこれを「賊の王八」といった。のちに忠武軍の卒となり隊将に遷り、黄巣が長安を陥して僖宗が蜀にあったとき、楊復光が八都を置くと一都の頭となった。

復光が死ぬと鹿晏弘に従って西したが、晏弘が衆を擁して東へ帰ると、建は晋暉・韓建・張造・李師泰らとおのおの一都を率いて蜀へ奔った。僖宗は大いに喜んで随駕五都と号し、十軍観軍容使の田令孜に属させ、令孜は建らを養子とした。僖宗が長安に還ると神策軍を率いて宿衛し、光啓二年に興元へ移幸したときは清道使として玉璽を負って従った。当塗駅で李昌符が桟道を焼いたとき、建は僖宗の馬の手綱を取って煙と焰の中を冒して過ぎ、坂の下では僖宗が建の膝を枕にして寝、目が覚めると涕泣して御衣を解いて賜わった。

楊復恭が軍容使となると建は出されて璧州刺史となり、逃亡中の無頼の徒と渓洞の夷の部族を招き集めて衆八千を有し、閬州・利州を攻めた。西川節度使の陳敬瑄が令孜の言に従って建を招いたが、鹿頭関に至ったところで召したことを悔いて止めたので、建は怒って関を撃ち破って漢州を取り、句惟立・山行章を次々に破った。文徳元年六月、永平軍節度使に拝せられ、昭宗は宰相の韋昭度に敬瑄を討たせたが、建は昭度に東帰を勧め、その親しい吏を軍門で擒えて切り刻んで食べさせたので、昭度は恐れて符節を留めて帰った。建は剣門を扼して成都を攻め、令孜が節度・観察の牌と印を授け、翌日敬瑄が門を開いて迎えると、敬瑄を雅州に遷して殺し、令孜もやがて殺した。大順二年十月、唐は建を剣南西川節度副大使・知節度事とした。

東川の顧彦朗が卒してその弟の彦暉が立つと、建は東川を併せることを図った。乾寧二年から王宗滌を遣わして攻め、四年冬十月に梓州を攻め破って彦暉は自殺し、宗滌を東川留後として両川の地を併せ有した。天復元年には王宗滌に興元を攻めさせて李継業を執え、武定節度使の拓抜思敬も降って山南西道を併せ、荊南の隙に乗じて夔・施・忠・万の四州を下し、天復六年には帰州を取って三峡を併せ有した。三年八月に唐は建を蜀王に封じた。七年、後梁が唐を滅ぼして使者を遣わして諭すと建は拒んで納れず、檄文を四方に馳せて後梁を討つ兵を会わせようと呼びかけたが、四方はそれが誠実でないことを知ってみな応じなかった。

天復七年秋九月己亥、建は皇帝の位に即き、諸子を王に封じ、王宗佶を中書令、韋荘を左散騎常侍・判中書門下事、唐襲を枢密使、張格・王鍇を翰林学士とした。建は盗賊から起こったとはいえ智と詐が多く士を遇することに巧みで、その僭号に用いたのはみな唐の名臣・世族であった。武成元年には大司馬を求めた養子の王宗佶を衛士に撲ち殺させ、鄭騫にも死を賜わった。永平三年秋七月には皇太子の元膺が唐襲を殺す乱を起こし、徐瑶・常謙と兵を挙げて襲を神武門で戦死させたが、王宗賀に討たれて敗れ、衛兵に殺されたので、建は幼い子の鄭王宗衍を太子に立てた。永平四年以降は高季昌・南蛮を退け、王宗儔・王宗綰らに岐を攻めさせて秦・鳳・階・成の四州と隴州を取り、通正元年に文思殿を起こし、天漢元年には国号を漢とし、翌年また蜀に復した。

建は晩年に内の寵愛が多く、賢妃の徐氏とその妹の淑妃が房を専らにして政を執り、宦者の唐文扆らと結んで外の政に干与し、建は年老いて昏耄となって事は大小を問わずみな文扆が決した。建が病むと文扆は兵をもって宿衛して旧将をことごとく除くことを謀ったが、王宗弼らが扉を押し開いて入ってこれを殺した。建は老将・大臣の多くが許昌の故人で太子のためには用いられないと思い、人を択ぼうとして得られず、宦者の宋光嗣を枢密使として六軍を判させ、光天元年六月に卒した。年七十二。諡して神武聖文孝徳明恵皇帝、廟号は高祖、陵を永陵といった。

出現箇所(14篇・のべ28件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

十国春秋

正史の要約

姓は王、名は建、字は光図、許州舞陽の人である。先代は餅師で、少年のころは牛を屠り驢馬を盗み私塩を売って里人に賊王八と呼ばれた。罪を得て獄に繋がれたが獄吏に放たれ、武当山で僧の処洪に骨法の貴さを説かれて忠武軍に入った。杜審権に抜かれて列校となり、王仙芝の討伐に従って功があった。黄巣が長安を陥れ僖宗が成都に走ると、楊復光の八都の一都頭となり、鹿晏弘に従って興元に入った。のち晋暉・韓建らと行在に赴いて田令孜の仮子となり、随駕五都と号した。僖宗の興元への移幸では焼かれた桟道を冒して御馬を引き、御袍と金券を賜った。

のち利州刺史に出され、閬州を襲って防禦使と称した。令孜に招かれて成都へ向かったが陳敬瑄に拒まれて兵を挙げ、唐に敬瑄の罪を訴えて永平軍節度使となり、韋昭度の下で討伐に加わった。諸州の降伏を重ね、罷兵の制が下ると韋昭度を東へ帰らせて剣門を押さえ、大順二年に成都へ入って西川留後と称し、剣南西川節度使に任じられた。敬瑄と令孜はのちに殺させた。楊晟の彭州を抜き、顧彦暉と五十余度戦って梓州を落として両川を併せ、天復二年には興元を攻め落として山南西道を得、夔・忠・万・施を取って三峡を併せた。爵は蜀王に進み、李茂貞と縁組して朱全忠を牽制した。

唐が梁に譲位すると全忠の使を拒み、韋荘の謀により吏民を率いて三日哭したのち皇帝の位に即き、国号を大蜀とした。驕った王宗佶を衛士に打ち殺させ、皇太子元膺は唐道襲を斬ったのち衛士に殺された。岐との戦いでは青泥嶺に敗れたが、みずから利州・興元に赴いて囲みを解かせ、のち秦・鳳・階・成の四州を得た。唐の衣冠の族を礼をもって用い、制度文物に唐の遺風があったが、忌むことが多く殺すことを好み、王宗滌や劉知俊を誅した。晩年は病み、宋光嗣を内枢密使として王宗弼らに遺詔を託し、ほどなく亡くなった。在位十二年、年七十二。諡は神武聖文孝徳明恵皇帝、廟号は高祖、永陵に葬られた。

出現箇所(14篇・のべ347件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。