常夢錫孟図

南唐の烈祖・元宗に仕えた臣。扶風の人で、岐から南へ逃れて烈祖に用いられ、給事中・翰林学士を歴て宣政院で密命を掌った。宋斉邱の党や馮延已を剛直に論じ争い、交泰元年に卒して康と諡された。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書十国春秋
所属南唐

正史の要約

常夢錫は字は孟図、扶風の人である。岐王の李茂貞は文士を貴ばなかったが、夢錫は若いころひとり学を好み文を作ることに巧みで、秦州・隴州などの従事を累ねた。茂貞が死んで子の従儼が位を襲ぐと宝鶏令に補され、入朝する従儼に従ったが、汴に鎮するに及んで左右に譖られ、南へ逃げた。烈祖は呉を輔けていて召して門下に置き、薦めて大理司直とし、金陵に至って観察推官に改めた。禅を受けると殿中侍御史・礼部員外郎を歴、中書省に宿直して給事中に進んだ。朝廷が楊氏の旧い形に因って人主がみずから細事を決し、大きな筋道を失っていると説き、古い典を修め復すことを勧めると、烈祖は簡易な法を議した。また宋斉邱・陳覚は姦邪、馮延已・魏岑はつまらぬ者であって春宮の左右に置くべきでないと言い、藩邸にいた元宗の過失はそのたびに諫めて撓まず、元宗はついにその諒直を多しとした。元宗が即位すると翰林学士に用いようとしたが、斉邱の党は夢錫が付かないのを悪み、制書を封じ返した罪で池州判官に左遷した。斉邱が鎮に赴くと召されて戸部郎中・諫議大夫を歴て翰林学士となり、宣政院で密命を掌った。しかし枢密副使の魏岑が外で馮延已らと結んで表裏をなし、日が終わるまで論じ諍ったが勝てず、宣政院は罷められた。そこで病と称して酒を縦にし、朝会に出ることは稀になった。のち宰相の馮延已に言い立てられて饒州団練副使に左遷されたが、元宗が憐れんで東都に留め、再び召されて学士となった。交泰元年、客と談じていてたちまち卒した。年は六十一。一月を越えて斉邱の党与が敗れ、元宗はこれを見せてやれなかったと嘆いた。右僕射を贈られ、康と諡された。つねに直言で物に逆らい、大いなる姦は忠に似ていると頓首して馮延已を苦言した。地を割き号を降した後、周を大朝と言う者には、どうして今日みずから小朝とするのかと笑った。当時の人に親しまれなかったが、殁してからはみな正しい人と認めた。

出現箇所(8篇・のべ14件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。