劉道済

劉道済は劉粋の弟で、振武将軍・益州刺史として佐吏に任せきった失政から趙広らの大乱を招き、成都に囲まれたまま元嘉十年(433年)正月に卒した。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書宋書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

宋書は巻四十五 列伝第五

南史は巻十七 列伝第七

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

宋書

正史の要約

劉道済は劉粋の弟である。粋は字を道沖といい、沛郡の蕭の人で、家は京口にあった。道済は尚書起部郎、王弘の車騎従事中郎、江夏王義恭の撫軍司馬、河東太守を歴た。元嘉三年(426年)に謝晦を討つときは、車騎従事中郎として龍驤将軍の沈敞之とともに兄の粋のもとに就かされ、陸路から江陵へ向かい、粋に行竟陵内史とされて敞之および南陽太守の沈道興とともに歩騎で沙橋に至ったが、晦の司馬の周超に敗られ、士卒の傷つき死んだ者は半ばを越えた。

そのまま振武将軍・益州刺史に遷った。長史の費謙・別駕の張熙・参軍の楊徳年らがみな取り立てて利を興し、道済はこれに任せきりで、政を傷つけ民を害し、民はみな怨み毒づいた。太祖はこれを聞き、「聞くところ卿は任にあって清く省くことを尽くさず、またしきりに財を増やしているという。もし万一にもそういうことがあるなら、必ず改めるべきだ」と戒める詔を下したが、道済はこの旨を奉じながら、政と教化は初めのままであった。

元嘉九年(432年)、自ら晋の宗室と称して仇池にいた司馬飛龍が、道済の撫し治めることが和を失っていると聞いて綿竹に入り、千余人を得て巴興県を破り令の王貞之を殺し、進んで陰平を攻めた。陰平太守の沈法興は城を焼いて逃げ走り、道済は軍を遣わして飛龍を撃ち斬った。もともと道済は五城の人の帛氐奴と梁顕を参軍督護にしようとしたが、費謙が固く執って与えなかった。謙らは遠方の商人の布・糸・綿を各五十斤に限り、馬は良し悪しを問わず蜀銭二万に限り、府はまた鋳場を一つ立てて民間の鋳造を断ち鉄器を高く売ったので、商いの旅人は嘆き、百姓はみな乱を起こそうと思った。すでに怒りと怨みを懐いていた氐奴は、党を集めて賊や盗をした。

その年の七月、道済が羅習を五城令として遣わすと、氐奴らは牛を殺して盟い誓い、ついで「司馬殿下はなお陽泉の山中におられる」と偽って数千人を集め、広漢へ向かった。道済が参軍の程展と会治中の李抗之に五百人を付けて遣わすとともに殺され、賊は涪城へ向かって巴西の人の唐頻が応じ、王懐業の軍も敗れて、懐業と司馬・南漢中太守の韋処伯は城を棄てて走り、涪陵・江陽・遂寧の三太守も郡を棄てて出奔し、蜀の地の寄留の者も旧来の者もそろって叛いた。道済は惶れ懼れ、呉の兵三十六営を免じて平民とし、分けて宋興・宋寧の二郡を立て、商人を招き集め僧俗の奴僕を免じたが、東西の戦える兵はおよそ四千人ほどで、賊の勢は数万であった。趙広は陽泉寺の道人の程道養を脅して飛龍と称させ、名を龍興と改めて蜀王・車騎大将軍・益梁二州牧と号し、年号を建てて泰始元年とし、百官を備え置いた。道養を奉じて成都に還り、人数は十余万、四面から城を囲んで、費謙と張熙の引き渡しを求めた。道済は城にこもって自ら守り、中兵参軍の裴方明・任浪之を出して戦わせ、十一月には賊の営を破ってその積み上げた蓄えを焼いた。

もともと別駕の張熙が説いて太倉の穀を売り出させていたので、九月の末に囲まれて十二月の末には倉の米が尽きた。方明が二千人で食を求めに出て敗れ、一騎で独り還って縄に吊られて城に上がると、道済は食事を設けたがむせて食べられず、ただ涙を流すばかりであった。道済はそのとき病がすでに重かったが、自ら力めて「卿は大丈夫ではないか。小さな負けを何を苦しむか。賊の勢いはすでに衰え、朝廷の兵はまさに至ろうとしている」と慰め励まし、左右の数十人を割いて配した。賊が城の外で「方明はすでに死んだ」と言って城中が大いに恐れると、道済は夜に松明を列ねて方明をみずから出して人々を安んじた。城中では道済がすでに亡くなったと伝える者もあって募に応じる者がなかったので、梁儁之の説くところに従い、左右の三十余人に「吾の病は長く、汝らは介抱に疲れた。今はすでに少し良くなったから、それぞれ家に帰って休息するのを許す」と告げて外へ出した。父兄が「使君が亡くなってから幾日になるか」と問うと子弟はみな良くなっていると言い、伝え合って城内は安んじ、募に応じる者は一日に千余人となった。

元嘉十年(433年)正月、賊の勢が大いに至って成都を攻め迫るなかで道済は卒した。梁儁之は方明らおよびその旧知・門生の数人とともに尸を後の斎に埋め、書が道済に似ている者に命令と応答を書かせ、文書や付け札は常の日と異ならなかったので、母と妻でさえ知らなかった。二月、道養が毀金橋で壇に上がって天を祀り柴を焚くところに就こうとしたとき、方明が三千人で出て撃ち、日暮れにこれを大いに破って偽の征虜将軍の趙石之ら八百余級を斬った。同月、平西将軍の臨川王義慶が周籍之に費淡・羅猛の二千人を率いさせて成都を援け、郫を克ち、箭竿橋の六つの営を破って広漢まで追った。四月十日、道済の喪を発した。五月に軍を進めて涪城へ向かい、張尋・唐頻を撃ち破って偽の驃騎将軍・雍秦二州刺史の司馬龍伸、すなわち道養の弟の道助を生け捕りにして斬り、厳遐も斬られて広らは散り奔り、涪と蜀はみな平らいだ。九月、益州刺史の甄法崇が成都に至って費謙を誅し、道済の喪および方明らはみな東へ帰った。

出現箇所(1篇・のべ34件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(1篇・のべ7件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。