懐慰彦泰

平原平原の人で、斉国が建てられると輔国将軍・斉郡太守として王業の基の地の経営を一任され、城郭を修め廃田を墾き贈り物を受けず『廉吏論』を著した、清吏として知られた官人である。

基本データ

生没年不明
正史立伝―
出る書南斉書
所属―

正史の要約

劉懐慰は字を彦泰といい、平原平原の人である。祖父を劉奉伯といい、元嘉中に冠軍長史であった。父を劉乗民といい、冀州刺史であった。

懐慰は初め桂陽王征北板行参軍となった。乗民が義嘉の事の難に死ぬと、懐慰は喪に服して酢や醤を口にせず、冬の月にも綿入れを着ず、孤児となった弟と妹を養い、寡婦となった叔母に仕えて、みな恩と義にかなっていた。また邵陵王南中郎参軍・広徳令・尚書駕部郎に任じられた。同族の従兄弟の善明らが太祖の心腹であったので、懐慰もまたそれに預かり、沈攸之と旧交があったので、書を作って攸之を戒め喩すよう命じられた。太祖はこれを見て善いと称し、歩兵校尉に任じた。

斉国が建てられると、上は斉郡を京邑に置こうとした。議する者は江右の土地が肥えて流民の帰するところだとしたので、瓜歩を治所とし、懐慰を輔国将軍・斉郡太守とした。上は「斉邦は王業の基づくところである。私はまさにこれを顕れた任としよう。経営と処理の事は、一切を卿に委ねる」と言い、また手ずから勅して「文の事がある者には必ず武の備えがある。今、卿に玉環刀一口を賜う」と言った。懐慰が郡に至ると、城郭を修め治め、居民を安んじ集め、廃れた田二百頃を墾き、沈湖を切り開いて灌漑し、礼物を携えた面会を受けなかった。民にその年の新しい米一斛を贈る者があると、自分の食べている麦飯を出して示し、「朝の食事に余りがある。幸いにこのような煩わしさは無用だ」と言い、そこで『廉吏論』を著してその意を伝えた。太祖はこれを聞いて手ずから勅して褒め賞し、督秦沛二郡に進め、妻子が都に在ったので米三百斛を賜った。兗州刺史の柳世隆は懐慰に書を送って「膠東は教化を流し、潁川は美しさを致した。今を古に比べれば、いったい何ほども言うに足りようか」と言った。

斉郡太守の任にあったとき、虜が偽の将薛道摽を遣わして寿春を侵した。太祖は道摽が薛淵の近しい親族であることから、斉郡太守の懐慰に勅して、道摽の息子の嫁がそろって都にあり、諸弟のうち同じ母から生まれた者はもういないことを挙げ、「およそこの類のことは、あれこれ手を尽くして相手を誤らせないわけにはいかない。まるごと信じられないとしても、豺狼の心を疑わせるには足りる」と言った。そこで淵に道摽あての書を書かせ、これを買い取ろうとする意を示させたところ、虜は書を手に入れて道摽を召し返し、別の将を遣わして代えた。

郡に在ること二年で、正員郎に遷り、青冀二州中正を領した。懐慰はもとの名を聞慰といったが、世祖が即位すると、舅氏の名と同じであったので、勅してこれを改めさせた。外に出て東陽郡を監し、吏も民も安んじた。還って安陸王北中郎司馬を兼ねた。

永明九年(491年)、卒した。年は四十五であった。明帝が即位すると、僕射の徐孝嗣に「劉懐慰がもし在れば、朝廷は清らかな吏の無いことを憂えずにいられたであろう」と言った。懐慰は済陽の江淹・陳郡の袁彖と親しく、また文翰を著し、永明の初めに『皇徳論』を献じたという。

出現箇所(2篇・のべ13件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。