陸山才孔章

陸山才は呉郡呉の人で、都督周文育の長史として蕭勃の討伐や江州・豫章の鎮の政事をあずかり、陳では度支尚書・散騎常侍を務めた文史に明るい幕僚である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書陳書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

陳書は巻十八 列伝第十二

南史は巻六十八 列伝第五十八

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

陳書

正史の要約

陸山才は字を孔章といい、呉郡呉の人である。祖の翁宝は梁の尚書水部郎、父の泛は散騎常侍であった。山才は若くして気宇が大きく、文史を好み尚んだので、范陽の張続と続の弟の綰はともにこれを敬い重んじた。起家して王国常侍となり、遷って外兵参軍となったが、やがて父の病によって東へ帰り、側に仕えて養った。

承聖元年(552年)、王僧弁が山才に儀同府西曹掾を授けた。高祖が僧弁を誅すると、山才は会稽へ奔って張彪を頼り、彪が敗れると高祖のもとに帰した。紹泰中、都督周文育が出て南豫州に鎮したが、文書のやりとりを知らなかったので、山才を長史とし、政事をすべてこれに委ねた。文育が南を討って蕭勃を克ち、欧陽頠を擒えたとき、計画は多く山才から出た。

文育が西へ王琳を征すると、山才を留めて江州の事を監させ、そこで豫章に鎮した。文育が侯安都とともに沌口で敗れ、余孝頃が新林から来て豫章を寇すると、山才は残った兵衆を収め合わせて周迪を頼り、余孝頃・李孝欽らを擒えた。山才を遣わして都陽から楽安嶺の東の道を通ってこれを京師へ送らせた。中書侍郎に除され、また楽安嶺を経て南川の諸郡を安んじ撫した。

文育が重ねて豫章の金口に鎮すると、山才はまた貞威将軍・鎮南長史・豫章太守となった。文育が熊曇朗に害されると、曇朗は山才らを囚えて王琳へ送ったが、まだ至らないうちに侯安都が王琳の将の常衆愛を宮亭湖で敗った。これによって山才は帰ることができた。

貞威将軍・新安太守に除された。王琳がまだ平らげられていないため、留めて富陽に鎮させ、東の道を防がせた。天嘉元年(560年)秋七月、新安太守として啓を上げ、梁の前の征西従事中郎蕭策と前の尚書中兵郎王暹を薦めた。文帝の詔はこれを受けて、二人をともに朝廷の序列に登し、次第を越えて抜擢すべきであるとし、王公以下にもそれぞれ賢良を進め挙げるよう求めた。その後、入って員外散騎常侍となり、遷って宣恵始興王長史となって東揚州の事を行った。侯安都が留異を討つと、山才は王府の兵衆を率いてこれに従い、留異が平らげられると明威将軍・東陽太守に除された。入って鎮東始興王長史となり、会稽郡丞を帯びて東揚州の事を行ったが、まだ拝さないうちに改めて散騎常侍を授けられ、度支尚書を兼ね、年数が満ちて正式の任となった。高宗が南へ周迪を征すると山才を軍司とし、周迪が平らげられると職に復した。余孝頃が海の道から晋安を襲うと、山才はまた本官のまま会稽へ赴き、方略を指し授けた。

朝廷に還り、宴に侍ったとき蔡景歴との言葉が行き過ぎたことに坐して、有司に奏されて官を免ぜられた。やがて散騎常侍を授けられ、遷って雲旗将軍・西陽武昌二郡太守となった。天康元年(566年)に卒した。時に年五十八であった。右衛将軍を贈られ、諡して簡子といった。

出現箇所(4篇・のべ20件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(3篇・のべ11件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。