姚僧垣法衛
姚僧垣は医術が高く妙で当世に推され、梁の武帝・元帝から北周の高祖・宣帝・静帝まで歴代の君主の疾を治して開府儀同三司・長寿県公に至った医家である。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 周書 |
| 所属 | ― |
正史の要約
姚僧垣は字を法衛といい、呉興武康の人である。呉の太常の信の八世の孫である。曽祖父を郢といい、宋の員外散騎常侍・五城侯、父を菩提といい、梁の高平令であった。菩提はかつて年を歴て病を嬰り、そこで医薬に心を留め、梁の武帝も性としてこれを好んで、しばしば菩提を召して方術を討論し、その言は多く意に会ったので、かなりこれを礼した。僧垣は幼くして通じ洽く、喪に居て礼を尽くし、二十四歳で家業を伝えた。梁の武帝は召して禁中に入れ、面して問い試したが、僧垣は酬え対えて滞るところがなく、梁の武帝は甚だこれを奇とした。
大通六年、褐を解いて臨川嗣王国左常侍となった。大同五年(539年)、驃騎廬陵王府田曹参軍に除せられ、九年(543年)、還って殿中医師を領した。武陵王の生母の葛修華が宿い患いで方術も効がなかったとき、僧垣は具さにその状を説き、併せて増し損じる時候を記したので、梁の武帝は「卿の用いる意は綿やかに密で、ここまで至るのか」と歎じた。十一年(545年)、領大医正に転じ、文徳主帥・直閤将軍を加えられた。梁の武帝が熱を発して大黄を服そうとしたとき、僧垣は「大黄は快き薬ではありますが、至尊は年が高く、軽々しく用いるべきではありません」と言ったが、帝は従わず、ついに危篤に至った。太清元年(547年)、鎮西湘東王府中記室参軍に転じた。僧垣は少くして文史を好み、章句に意を留めなかったが、時に今と古を商り量ることでは学ぶ者に称えられた。
侯景が建業を囲むと、僧垣は妻子を棄てて難に赴き、梁の武帝はこれを嘉して戎昭将軍・湘東王府記室参軍を授けた。宮城が陥ちると道を借りて呉興に帰り、郡守の張嶸に謁した。やがて景の兵が大いに至って郡城は陥ち、僧垣は竄れ避けること久しくして拘え執えられたが、景の将の侯子鑑がもとよりその名を聞いて深く器として遇したため、免れることができた。梁の簡文が位を嗣ぐと建業に還り、本官のまま中書舎人を兼ね、子鑑が広陵に鎮すると随って江北に至った。梁の元帝が侯景を平らげると召されて荊州に赴き、改めて晋安王府諮議を授けられた。元帝が心腹の疾で諸医が平らかな薬を用いよと言ったとき、僧垣は「脈は洪くして実しており、これは宿った食があります。大黄を用いなければ、必ず癒える理はありません」と言い、元帝はこれに従って宿った食が下り、疾は癒えた。元帝は大いに喜び、一を十に当てる初鋳の銭十万を賜ったが、実は百万であった。
大軍が荊州を克つに及んで、僧垣はなお梁の元帝に侍して左右を離れず、軍人に止められてようやく泣き涕して去った。中山公護が人を遣わして求め、また燕公の于謹に召されて大いに礼され接せられた。太祖が使いを遣わし駅を馳せて徴したが、謹は固く留めて遣わさず、「吾は年も時も衰え暮れ、疹い疾が沈く嬰っている。今この人を得たので、ともに老いたいと望む」と言い、太祖は謹の勲と徳が隆く重いので止めた。翌年、謹に随って長安に至り、武成元年(559年)、小畿伯下大夫を授けられた。金州刺史の伊婁穆の三つの縛りのような症には湯三剤と散一剤を処して歩けるようにし、大将軍襄楽公の賀蘭隆の気の疾と水腫も癒えさせた。天和元年(566年)、車騎大将軍・儀同三司を加授された。大将軍楽平公の竇集が風の疾で諸医が救えないとした時にもこれを癒やし、大将軍永世公の叱伏列椿については燕公謹の問いに「楽平は困しいとはいえ終には保ち全うできます。永世は軽いとはいえ必ず死を免れません」と答え、四月を出ないと言った言葉のとおりとなって、謹はこれを歎じ異とした。六年(571年)、遂伯中大夫に遷った。
建徳三年(574年)、文宣太后が病に寝むと、高祖は内殿で僧垣を引いて同じく坐らせて意見を問い、僧垣が「ひそかに憂え懼れております」と答えると、帝は泣いて「公がすでにこれを決したのだ」と言い、やがて太后は崩じた。その後、帝は儀同となって九年と聞いて驃騎大将軍・開府儀同三司を授け、年が県車を過ぎているとして朝謁を停めてよいと勅した。四年(575年)、高祖が親しく戎して東を討ち、河陰で病に遇って口が言えず、臉が垂れて目を覆い、一方の足が短く縮んで行けなくなったとき、僧垣は軍中の要は語ることに先立つものはないとして方を処し薬を進め、帝はついに言うことを得た。次に目を治し、末に足を治して、いずれも癒えた。華州に至るころには帝はすでに痊え復しており、そこで華州刺史に除せられたが、なお詔して随って京に入らせ、鎮に在らせなかった。宣政元年(578年)、表して致仕を請い、優詔して許された。この歳、高祖は雲陽に行幸して病に寝み、詔して僧垣を行在所に赴かせた。内史の柳昇がひそかに脈の候を問うと、「天子は上は天の心に応じられる。あるいは愚かな私の及ぶところではないかもしれない。もし凡庶がこのようであれば、万に一つも全い者はない」と答え、やがて帝は崩じた。
宣帝は初め東宮に在って常に心の痛みに苦しみ、僧垣が治すとすぐに癒えたので、位に即くと恩と礼はいよいよ隆くなった。帝は「朕は公のために国を建て家を開き、子孫の永い業としよう」と言って長寿県公に封じ、邑一千戸とし、冊命の日には金の帯および衣服などを賜った。大象二年(580年)、太医下大夫に除せられた。帝が病で大いに漸るに至ると僧垣は宿直して侍り、帝は隋公に「今日の性命は、ただこの人に委ねる」と言った。僧垣は帝の診の候が危うく殆く必ず全く済えないことを知りながら、「どうして心を尽くさないでいられましょう」と答え、帝はこれに頷いた。静帝が位を嗣ぐと上開府儀同大将軍に遷り、隋の開皇の初め、爵を進めて北絳郡公となった。三年(583年)、卒した。時に年八十五であった。遺した誡めでは、白い帢を衣て棺に入り、朝服で歛めるなと言い、霊の上にはただ香奩を置き、毎日清水を設けるだけとした。本官を贈られ、荊・湖三州刺史を加えられた。
僧垣の医術は高く妙で、当世に推され、前後の効き験は記し尽くせない。声と誉れがすでに盛んになり、遠く辺の服にまで聞こえ、諸々の蕃や外域に至るまで、みなこれに請い託した。そこで奇しく異なるものを捜り採り、参え校べて徴し効いたものを集騐方十二巻とし、また行記三巻を撰して、世に行われた。長子の察は江南に在り、次子の最は字を士会といい、天和中に斉王憲の奏によって高祖が家業を習わせ、十年ばかりの中にほぼその妙を尽くした。史臣は「姚僧垣は診の候が精しく審らかで、名は一代に冠たるものであり、その全く済ったところはもとよりまた多かった」と論じている。
出現箇所(1篇・のべ40件)
- 列伝第三十九 芸術 列伝・40件・僧垣/姚僧垣/法衛