蘇瓊珍之

蘇瓊は字を珍之という武強の人で、刑獄参軍から南清河太守・廷尉正・三公郎中・左丞を歴任し、南清河では六年のあいだ一人も州へ訴え出る者がないほどの治績を挙げ、「裁決に疑いなきは蘇珍之」と称された循吏である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書北斉書
所属―

正史の要約

蘇瓊は字を珍之といい、武強の人である。父を備といい、魏に仕えて衛尉少卿に至った。瓊は幼いとき父に従って辺境にあり、東荊州刺史であった曹芝に謁見したとき、芝が戯れに「卿は官が欲しいか」と問うと、「官を設けて人を求めるのであって、人が官を求めるのではありません」と答えた。芝はその答えを非凡だとして、府長流参軍に任じた。

文襄が儀同として府を開くと、召して刑獄参軍とした。并州で強盗があり、長流参軍の取り調べでは疑われた賊がみな拷問に屈して自白し、物を失った家もそれと認めたが、盗まれた贓物だけが得られなかった。文襄が瓊に付して改めて徹底した審理をさせると、別に元景融ら十余人を突き止め、あわせて贓物の証拠も得た。文襄は大いに笑い、先に妄りに賊として引かれた者たちに「お前たちがもし我が良き参軍に遇わなかったら、危うく無実のまま死ぬところだった」と言った。

南清河太守に任じられた。その郡には盗賊が多かったが、瓊が着任すると民も吏も粛然となり、悪事と盗みはやんだ。零陵県の魏双成が牛を失って同じ村の魏子賓を疑い郡へ送り届けたとき、瓊は問いただして子賓が盗んだ者でないと分かるとただちに放し、ひそかに人を走らせて別に盗んだ者を捕らえた。これより人々は家畜を囲い込まず放し飼いにして「ただ府君にお任せするだけだ」と言った。隣郡の富豪が財物をこの郡の界内に預け、賊に攻められて「私の物はすでに蘇公に預けてある」と告げると、賊はそのまま去った。平原郡の妖賊である劉黒狗が徒党を結んで滄海まで通じたが、瓊の管轄下の人々は村を接して住みながら染まり累を及ぼすことがなかった。

瓊は性が清く慎み深く、私信を開かなかった。済州沙門統である僧の道研は資産が巨万あって郡内で多くの利息を取り立て、常に郡県に取り立てさせていたが、瓊は面会のたびに玄妙な理を談じ問い、道研は負債のことで何度も来ても口を開くきっかけがなかった。郡に住む元楽陵太守の趙潁が八十歳で帰り、五月の初めに新しい瓜一対を持って贈ると、瓊は受け取って政務を執る建物の梁の上に載せ、ついに割らなかった。人々は競って新しい果物を献じようとしたが、門まで来てその瓜がまだそのままだと聞き、顔を見合わせて去った。民の乙普明兄弟が田を争い年を重ねても決着せず、それぞれ味方を引き入れて百人に及んだとき、瓊は「天下で得がたいものは兄弟であり、求めやすいものは田地である」と諭して涙を落とし、兄弟は十年別れ住んでいたのを戻って共に住むようになった。毎年春には大儒である衛覬隆・田元鳳らを集めて郡の学校で講義させ、役所の吏にもことごとく書を受けさせた。みだりな祠を禁じ断ち、婚姻や喪葬は倹約でありながら礼にかなうように教え命じ、養蚕の月には綿と絹の寸法の見本をあらかじめ管内に下し、兵役と賦税の順序にも明確な方式を立てた。

天保年間、郡の界内で大水が出て食を絶った家が千余あった。瓊は管内で粟のある家をあまねく集め、みずからそこから粟を借りて飢えた者に給付した。州が戸を計って租を徴収し、さらにその借りた粟まで取り立てようとしたとき、綱紀の属官が罪の及ぶことを恐れると、瓊は「我が一身が罪を得て、しかも千の家を生かせるなら、何を怨もうか」と言い、上表して事情を陳べ、使者の調べでみな免除となった。郡にあること六年、民はこれを慕い、ついに一人も州へ訴え出る者がなく、前後四度の上表で最も優れた治績として挙げられた。喪に遭って職を解かれると、旧友からの贈り物は一つも受け取らなかった。

まもなく起用されて司直・廷尉正となり、朝廷の士はその不遇を嘆いたが、尚書であった辛述は「直でもあり正でもある。名が体を定めているのだから、志が伸びないという心配はない」と言った。大理正であったころには公平と才幹で知られ、寺中では「嫌疑を決するは蘇珍之、表を視て裏を見るは宋世軌」と言い習わし、当時の人はこれを寺中の二絶とした。清河太守であったとき済州刺史の裴献伯と対比され、後に州ごとに清廉で有能な者を挙げさせる勅が下ると、裴は陥れられることを恐れたが、瓊はその不当に滞っていた事を伸べてやり、論ずる者はその公平を尊んだ。畢義雲が御史中丞となって猛々しく職に当たり裁判の官が憚ったなかでも、瓊は取り調べにあたって公平を務めとし、冤を雪がれた者はきわめて多く、廷尉の役所が御史台の案件を裁くことは瓊から始まった。三公郎中に遷った。趙州および清河・南中でしきりに謀反を告げる者があり、前後ともみな瓊に付して取り調べさせたところ、事は多く冤が晴らされた。尚書であった崔昂が「しきりに反逆の罪を雪いでいては、身と命をどうしてそう軽んじるのか」と言うと、瓊は顔色を正して「雪いでいるのは怨みと冤であって、反逆を放しているのではない」と答え、昂は大いに恥じた。都では「裁決に疑いなきは蘇珍之」と言い習わした。左丞に遷って徐州の事を行い、五級寺で銅像百体が盗まれ有司が数十人を逮捕して繋いだときも一度にこれを放ち去らせ、十日の後に賊それぞれの姓名と贓物のありかを書き出して踏み込み、ことごとく確かな証拠を得た。旧制の淮水の禁で商人の渡河が許されなかったのを、淮南が凶作の年には淮北で、淮北の人が飢えればまた淮南で穀物を買えるよう申し上げ、商人が往き来して彼我がともに助かり、水陸の利は河北にまで通じた。後に大理卿となったが斉が滅び、周に仕えて博陵太守となった。

出現箇所(1篇・のべ10件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。