劉潜孝儀

劉潜は劉孝綽の弟で「三の筆」と称された文人の官僚であり、御史中丞・都官尚書を歴任し、豫章内史のとき侯景の乱に遭って郡を失った。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書梁書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

梁書は巻四十一 列伝第三十五

南史は巻三十九 列伝第二十九

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

梁書

正史の要約

劉潜は字を孝儀といい、秘書監劉孝綽の弟である。幼くして父を失い、兄弟と励まし合って勤めて学び、ともに文を作るのが巧みであった。孝綽はいつも「三の筆、六の詩」と言った。三とは孝儀、六とは孝威のことである。

天監五年(506年)、秀才に挙げられ、鎮右始興王法曹行参軍として起家し、府に従って益州に赴き、記室を兼ねた。王が入って中撫軍となると主簿に転じ、尚書殿中郎に遷った。勅により雍州平等寺の金像の碑文を作ったが、たいそう広く麗しかった。晋安王綱が襄陽に出鎮すると引かれて安北功曹史となり、母の喪で職を去った。王が皇太子に立てられ、孝儀は喪が明けると洗馬に補され、中舎人に遷った。戎昭将軍・陽羨令として出てたいそう功績を称えられ、抜擢されて建康令となった。陽羨令であったころ、従弟の中庶子劉遵が卒すると、皇太子はその従兄である孝儀に令を与えて、遵の孝友と学識を長く称え悼んでいる。

大同三年(537年)、中書郎に遷ったが、公務の咎で安西諮議参軍に左遷され、散騎常侍を兼ねて魏に使いした。還ってふたたび中書郎に任じられ、ほどなく仮に司徒右長史を兼ね、また寧遠長史を兼ねて彭城・琅邪の二郡の事を行った。たびたび移って尚書左丞となり、御史中丞を兼ねた。職にあって弾劾し糾すのに憚るところがなく、当時これを称えた。

十年(544年)、伏波将軍・臨海太守として出た。このとき政の網目が緩やかで百姓の多くが禁を守らなかったが、孝儀は着任すると条制を宣べ示し、精励して安んじ撫でたので、境内はこぞってこれに従い、風俗は大いに改まった。中大同元年(546年)、入って守都官尚書となり、太清元年(547年)、明威将軍・豫章内史として出た。

二年(548年)、侯景が京邑を侵すと、孝儀は子の劉励を遣わし、郡の兵三千人を率いて前の衡州刺史韋粲に従って救援に入らせた。このとき救援に赴く韋粲が豫章に至って、賊はすでに横江を出たという報せを孝儀に告げてともに謀ると、孝儀は「必ずそうなるのであれば、別に勅があるはずだ。どうして単身の使者を軽々しく信じ、みだりに互いを驚かせ動かしてよいものか」と言った。折しも酒を設けていたので、韋粲は怒って杯を地に投げつけ、「この韋粲が、今日どんな気持ちで酒を飲めようか」と言ってそのまま馬を駆って出た。

三年(549年)、宮城が守りきれなくなり、孝儀は前の歴陽太守荘鉄に逼られて郡を失った。大宝元年(550年)、病で卒した。時に年は六十七であった。孝儀は人となりが寛く厚く、家内の行いはとりわけ篤かった。第二の兄の孝能が早く卒したので、寡婦となった兄嫁に仕えてたいそう慎み深く、家内の大小のことは必ずまず諮って決め、妻子とともに朝夕世話をして礼を失うことがなく、世はこれによって称えた。文集二十巻が世に行われている。史臣も、劉孝儀兄弟はともに文章で名を顕したという。

出現箇所(3篇・のべ16件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(4篇・のべ12件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。