呂僧珍
呂僧珍は字を元瑜といい東平范の人で、寒賤の家から起こって高祖の義挙の謀議と前鋒の戦いを担い、梁では宿衛を総べる領軍将軍・平固県侯に至った心腹の臣である。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 梁書・南史 |
| 所属 | ― |
正史でどう違うか
立伝
梁書は巻十一 列伝第五
南史は巻五十六 列伝第四十六
どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。
梁書
正史の要約
呂僧珍は字を元瑜といい、東平范の人である。代々広陵に住み、身を起こしたのは寒く賤しい家からであった。子供のころ師について学んでいたとき、ある人相見が門下の学生たちを見ていき、僧珍を指して博士に「この者には奇なる声望がある。侯に封じられる相である」と言った。二十余歳のとき宋の丹陽尹の劉秉を頼り、劉秉が誅されたのちは太祖文皇に仕えて門下書佐となった。身の丈は七尺五寸、容貌はたいそう堂々としており、同輩の中でなれなれしくふるまうことが少なかったので、仲間はみなこれを敬った。
太祖が豫州刺史になると典籤とし蒙令を兼ねさせ、領軍に遷ると主簿に補した。妖賊の唐㝢が東陽を侵して太祖が東へ討ちに向かったとき、僧珍に行軍の諸事を取り仕切らせたが、僧珍の家は建陽門の東にあったのに、命を受けて出征すべきときからは毎日その道を通りながら私宅に立ち寄らず、太祖はいっそうこれを認めた。太祖が丹陽尹となると郡の督郵とした。斉の随王蕭子隆が荊州刺史となるとその防閤として鎮所に従い、永明九年に雍州刺史の王奐が叛くと、勅によって平北将軍の曹虎の配下に遣わされて典籤・新城令を兼ねた。魏軍が沔北を侵して司空の陳顕達が討ったとき、顕達はひと目見て異とし、人を退けて上座に呼び「そなたには貴い相がある。後にはきっと今より減ることはあるまい」と言った。
建武二年、魏が大挙して五道から南に侵すと、高祖は義陽を救援し、僧珍は従って軍中にあった。長沙宣武王が梁州刺史であったが魏の包囲が月を重ね、義陽と雍州の道は断たれ、高祖が襄陽へ使いを遣わそうとしても誰も行こうとしなかった。僧珍は強く願い出て、その日のうちに一艘の舟で道に上り、襄陽で援軍を監督して送り出し、あわせて宣武王の書を得て帰り、事が落ち着くと羽林監に補された。東昏が即位して司空の徐孝嗣が朝政をつかさどり、僧珍とともに事をなそうとしたが、僧珍は長くは安泰でないと見積もって行かなかった。そのとき高祖はすでに雍州に臨んでおり、僧珍は強く西へ帰ることを求めて卬令に補され、着くと中兵参軍に命じられて心腹の任をゆだねられた。
僧珍はひそかに死士を養い、帰服する者がたいそう多かった。高祖が林の竹を多く伐って檀渓に沈め、茅を積み重ねさせたとき、僧珍だけはその意図を悟り、やはりひそかに櫓を数百張そろえておいた。義兵が起こるとき、高祖は夜に僧珍と張弘策を召して議を定め、翌朝に兵を発した。檀渓の材木と竹はことごとく楼船に仕立てられ、諸将が案の定櫓を奪い合うと、僧珍は先にそろえておいたものを船ごとに二張ずつ渡して争いをやませた。高祖は僧珍を輔国将軍・歩兵校尉とし、寝所まで出入りさせて意旨を伝え通じさせた。
軍が郢城に至ると偃月の塁に陣取り、まもなく進んで騎城に拠り、郢州が平定されると前鋒大将軍に進められた。大軍が江寧に至ると、王茂とともに精兵を率いて先に赤鼻邏に登り、東昏の将の李居士を待ち伏せて大いに破った。王茂とともに白板橋に塁を築き、王茂が越城に移ったのちも白板を守っていると、李居士が兵の少ないのを知って精鋭一万人でまっすぐ迫った。僧珍は「堀の内側まで来るのを待って、力を合わせてこれを破るのだ」と将士に言い、敵が堀を越え柵を抜くと人を分けて城壁から矢と石を放ち、みずから騎歩三百人を率いて背後に出て、内と外から同時に撃って李居士をたちまち敗り散らした。さらに越城に拠り、東昏の大将の王珍国が車を並べて営とし淮水を背にして陣を敷くと、火車を放ってその営を焼き、その日のうちに瓦解させた。建康城が平定されると、率いる兵をひきいて先に宮中を清め、張弘策とともに府庫を封じて検め、その日のうちに南彭城太守を兼ね、給事黄門侍郎に遷り、虎賁中郎将を領した。
高祖が禅譲を受けると冠軍将軍・前軍司馬となり、平固県侯に封じられ封邑は一千二百戸であった。まもなく給事中・右衛将軍に遷り、左衛将軍に転じて散騎常侍を加えられ、秘書省に入って宿直し宿衛を総べ知った。東昏の残党数百人が葦のたいまつにまぎれて武器を持ち込み南北の掖門に入って乱を起こし、神虎門と総章観を焼いたときは、前軍司馬として殿内に宿直しており、宿衛の兵でこれを防ぎ破った。天監四年の冬の北伐では軍機の事が多く、昼は中書省に宿直し夜は秘書省に帰った。五年の夏には羽林の精鋭を率いて梁城に出、その年の冬に軍を還して太子中庶子を領した。故郷を離れて久しく墓参りを願い出ると、高祖はこれを栄えあるものにしようとして使持節・平北将軍・南兗州刺史を授けた。武帝紀も、左衛将軍の呂僧珍を平北将軍・南兗州刺史としたと記す。僧珍は任にあって心を平らかにして下を率い、親戚をひいきにせず、葱を売るのを生業としていた父方のいとこの子の呂宏が州の官職を求めようとすると「ただ早く葱の店に帰るがよい」と退け、家の前の督郵の役所を移して私宅を広げよという郷里の人の勧めも怒って拒み、市の西の小さな家に嫁いだ姉のもとへは行列を先導させて行って恥としなかった。州にあること百日で召されて領軍将軍となり、散騎常侍を加えられ鼓吹一部を給された。武帝紀も、平北将軍・南兗州刺史の呂僧珍を領軍将軍としたと記す。
僧珍には大きな勲功があり、心腹の任を総べ、恩遇の厚く親しいことは比べられる者がなかった。性格はきわめてうやうやしく慎み深く、禁中に宿直するときは盛夏でも衣を解こうとせず、御座に侍るたびに息をひそめて身をかがめ、果物が出ても箸を取らなかった。あるとき酔ったあとで柑を一つ取って食べたところ、高祖は笑って「ずいぶん進歩したものだ」と言った。俸禄のほかに月ごとに銭十万を給され、そのほかの下賜も絶えなかった。十年、病にかかり、御車がみずから見舞いに訪れた。僧珍は昔、蒙県で熱病の黄疸が出たとき高祖に「そなたには富貴の相がある。必ず死にはしない」と言われてはたして癒えたことを語り、「今はすでに富貴の身となってまた黄疸が出た。もう起き上がれはすまい」と言い、はたしてそのとおり領軍府の舎で没した。ときに年五十八であった。武帝紀も丁丑に領軍の呂僧珍が卒したと記す。高祖はその日のうちに殯に臨み、驃騎将軍・開府儀同三司を贈り、常侍・鼓吹・侯はもとのままとし、諡を忠敬侯とした。痛み惜しんで口にするたびに涙を流した。長子の呂峻は早く没し、呂峻の子の呂淡が嗣いだ。陳の吏部尚書の姚察は、僧珍がつとめはげんで怠らず、禁中の役所でつつしみうやうやしくしたのは臣たる者の節を知っていたというべきだと評した。
出現箇所(6篇・のべ47件)
- 本紀第一 武帝上(蕭衍) 本紀・2件・僧珍/呂僧珍
- 本紀第二 武帝中(蕭衍) 本紀・3件・呂僧珍
- 列伝第三 王茂・曹景宗・柳慶遠 列伝・1件・呂僧珍
- 列伝第五 張弘策・庾域・鄭紹叔・呂僧珍 列伝・39件・僧珍/呂僧珍
- 列伝第二十 范岫・傅昭・蕭琛・陸杲 列伝・1件・僧珍
- 列伝第二十二 裴邃・夏侯亶・韋放 列伝・1件・僧珍
南史
出現箇所(7篇・のべ50件)
- 梁本紀上第六 武帝 本紀・3件・僧珍/呂僧珍
- 列伝第八 趙倫之・蕭思話・臧燾 列伝・1件・僧珍
- 列伝第二十八 柳元景 列伝・2件・僧珍
- 列伝第四十一 梁宗室上 列伝・4件・僧珍
- 列伝第四十五 王茂・曹景宗・席闡文・夏侯詳・吉士瞻・蔡道恭・楊公則・鄧元起・張恵紹・馮道根・康絢・昌義之 列伝・1件・僧珍
- 列伝第四十六 張弘策・庾域・鄭紹叔・呂僧珍・楽藹 列伝・38件・僧珍/呂僧珍
- 列伝第四十八 韋叡・裴邃 列伝・1件・呂僧珍