資治通鑑　現代語訳

刊行一覧

巻副題皇帝収録範囲電子紙
1周紀・秦紀威烈王・安王・烈王・顕王・慎靚王・赧王・昭襄王・孝文王・荘襄王・始皇帝・二世皇帝紀元前四〇三年〜紀元前二〇七年Kindleペーパーバック
2漢紀Ⅰ高祖・恵帝・呂后・文帝・景帝紀元前二〇六年〜紀元前一四一年Kindleペーパーバック
3漢紀Ⅱ武帝・昭帝・宣帝紀元前一四〇年〜紀元前六八年Kindleペーパーバック
4漢紀Ⅲ宣帝・元帝・成帝紀元前六七年〜紀元前八年発売予定発売予定
5漢紀Ⅳ成帝・哀帝・平帝・王莽・更始帝紀元前七年〜二四年発売予定発売予定
6漢紀Ⅴ光武帝・明帝二五年〜七五年発売予定発売予定
7漢紀Ⅵ章帝・和帝・殤帝・安帝・順帝・沖帝七六年〜一四五年発売予定発売予定
8漢紀Ⅶ質帝・桓帝・霊帝・献帝一四六年〜一九〇年発売予定発売予定
9漢紀Ⅷ献帝一九一年〜二一九年発売予定発売予定
10魏紀文帝・明帝・曹芳・曹髦・元帝二二〇年〜二六四年発売予定発売予定
11晋紀Ⅰ武帝・恵帝・懐帝二六五年〜三〇八年発売予定発売予定
12晋紀Ⅱ懐帝・愍帝・元帝・明帝・成帝三〇九年〜三二七年発売予定発売予定
13晋紀Ⅲ成帝・康帝・穆帝・哀帝・廃帝三二八年〜三六八年発売予定発売予定
14晋紀Ⅳ廃帝・簡文帝・孝武帝三六九年〜三九六年発売予定発売予定
15晋紀Ⅴ安帝・恭帝三九七年〜四一九年発売予定発売予定
16宋紀Ⅰ武帝・少帝・文帝四二〇年〜四五三年発売予定発売予定
17宋紀Ⅱ孝武帝・明帝・後廃帝・順帝四五四年〜四七八年発売予定発売予定
18斉紀高帝・武帝・明帝・東昏侯・和帝四七九年〜五〇一年発売予定発売予定
19梁紀Ⅰ武帝五〇二年〜五三四年発売予定発売予定
20梁紀Ⅱ武帝・簡文帝・元帝・敬帝五三五年〜五五六年発売予定発売予定
21陳紀武帝・文帝・廃帝・宣帝・後主五五七年〜五八八年発売予定発売予定
22隋紀文帝・煬帝・恭帝五八九年〜六一七年発売予定発売予定
23唐紀Ⅰ高祖・太宗六一八年〜六二七年発売予定発売予定
24唐紀Ⅱ太宗・高宗六二八年〜六五四年発売予定発売予定
25唐紀Ⅲ高宗・則天武后六五五年〜七〇四年発売予定発売予定
26唐紀Ⅳ中宗・睿宗・玄宗七〇五年〜七五五年発売予定発売予定
27唐紀Ⅴ粛宗・代宗・徳宗七五六年〜七八〇年発売予定発売予定
28唐紀Ⅵ徳宗・順宗七八一年〜八〇五年発売予定発売予定
29唐紀Ⅶ憲宗・穆宗・敬宗・文宗・武宗八〇六年〜八四二年発売予定発売予定
30唐紀Ⅷ武宗・宣宗・懿宗・僖宗八四三年〜八八八年発売予定発売予定
31唐紀Ⅸ昭宗・哀帝八八九年〜九〇六年発売予定発売予定
32後梁紀太祖・末帝九〇七年〜九二二年発売予定発売予定
33後唐紀荘宗・明宗・末帝九二三年〜九三五年発売予定発売予定
34後晋紀高祖・出帝九三六年〜九四六年発売予定発売予定
35後漢紀・後周紀高祖・隠帝・太祖・世宗九四七年〜九五九年発売予定発売予定

全35巻の予定です。3巻まで刊行しました。未刊の巻の収録範囲は予定で、訳し終えたときの分量によって動くことがあります。

皇帝は底本が巻ごとに立てた標目にもとづきます。廃位された短命の君主など、標目が立っていない在位はこの欄に出ませんが、本文はその年も収めています。

修正履歴

録ごとの直した箇所は、それぞれの録のページに書いています。

第1巻　周紀・秦紀

  • 第1.0版（2026-09-27）　初版

目次