李琪台秀

李琪は字は台秀、後梁で翰林学士から同中書門下平章事に至り、後唐の明宗の即位に際して国号を唐のまま改めぬよう議して通した文章の名士だが、慎重さに欠けて進退を知らず、たびたび当時の人に沮まれて太子少傅で致仕した。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書新五代史
所属―

正史の要約

李琪は字は台秀、河西燉煌の人である。兄の珽は唐末に進士に及第して監察御史となり、成汭・趙匡凝の掌書記を歴て後梁の太祖に「これこそ本物の書記だ」と喜ばれ、曹州の知州として善政で名を知られ、馮行襲に代えて許州の留後となるなど用いられたが、友珪が立ったのち袁象先が賊を討ったときに乱兵に殺された。

琪は若くして進士に挙げられ、博学宏辞に及第し、次々と遷って殿中侍御史となった。兄の珽とともに文章で名を知られた。唐が亡び、後梁の太祖に事えて翰林学士となった。後梁の兵が四方を征伐するとき下される書詔はみな琪の作るところで、筆を下せばすぐに太祖の意に合った。末帝のときに御史中丞・尚書左丞となり、同中書門下平章事に拝せられた。

蕭頃とともに宰相となったが、頃の性は畏れ慎んで周密であり、琪は闊達で気負いが強く小節に拘らなかったので、二人は食い違うところが多かった。琪は内に趙巖・張漢傑らと結んで助けとし、頃の言葉は多く沮まれた。琪が私した吏の試官の「試」を「守」に書き改めたことを頃に発かれ、末帝は大いに怒って追放しようとしたが、巖らが救い解いたので、罷めて太子少保となることで済んだ。

後唐の荘宗が後梁を滅ぼすと琪を得て宰相にしようとしたが、後梁の旧臣が多く妬み忌んだので太常卿とし、吏部尚書に遷した。同光三年(925年)の秋、天下は大水となり京師は食に乏しいことがとりわけひどく、荘宗が朱書の御札で百僚に封事を上らせると、琪は数千言の書を上ったが、その説はとりとめがなく取るに足るものがなかった。それでも荘宗はひとりこれを称めて重んじ、国計使とした。ちょうど宰相にしようとしたときに荘宗が崩じた。

明宗が洛陽に入り群臣が帝位につくよう勧めたとき、霍彦威・孔循らは国号を改めて土徳を絶つことを請うた。明宗は疑ってその事を群臣に下したが群臣は迷って決しなかった。琪は「殿下は宗室の賢であり、三代にわたって功を立てられました。いま兵を興して闕へ向かわれたのは、難に赴くことを名としたものです。それなのに統号を改めて先帝をよその人にしてしまえば、ひとり寄るところのない天子の棺はどこへ依るのでしょうか」と議し、明宗はそのとおりだと思って、喪を発して服を成してから即位した。琪は御史中丞とされ、五日の起居を罷めて朔望の入閤を復することを請い、明宗は起居は残して入閤の復活だけを許した。琪はまた起居の日にも言事する者が列を出て自ら陳べられるようにすべきだと建言し、明宗はそれを許して百官が順に転対するよう詔した。ただし入閤と起居の名の取り違えを正すことはできなかった。枢密使の安重誨が御史台の門で殿直の馬延を斬ったときは、琪は中丞であったが重誨を畏れて弾糾しようとせず、諫官が論じ立てることを懼れて宰相の任圜に託して先に重誨に申し上げてから糾し、それでもなお事を正面から言おうとしなかった。

豆盧革らが宰相を罷められたとき、任圜は琪を宰相にしようと議した。安重誨に対し圜は「李琪の才芸は同時代の輩百人を兼ねるに足るのに、讒言する者が巧みに沮み、その能を忌み害している。もし琪を舎いて協を相とすれば、蘇合の丸を棄てて蜣蜋の転がすものを取るようなものだ」と言ったが、鄭珏と孔循は琪が相となることを欲せず、重誨には「李琪は文芸が無いわけではないが、ただ廉でないだけだ」と言って崔協を推したので、琪の相は取りやめとなり、尚書右僕射に遷った。その後、僕射の上事の儀をめぐる申し立ては認められず、明宗が王都を討って還ったとき上東門まで出迎えずに偃師での奉迎を請い、その奏章で定州を真定と誤ったことに坐して俸を一月罰せられ、霍彦威の神道碑文では彦威の後梁にあったときの事を「偽」と言わなかったので馮道に駁された。

琪の人となりは諾を重んじ、人の善を称めることを喜び、若くして文章で名を知られてそれを自ら負い、貴くなってからは象牙の板を刻んで金字で「前の郷貢進士李琪」と記し、常に坐席の側に置いた。人となりは慎重さに欠け進退を知らなかったので、たびたび当時の人に沮まれた。太子少傅で致仕し、卒した。年は六十。

出現箇所(4篇・のべ10件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。