前蜀の後主(王衍)
母の寵によって前蜀の皇太子に立てられ、淫らに荒んで政を宦者に委ね、後唐の魏王継岌に降って蜀を亡ぼした最後の主である。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 新五代史・十国春秋 |
| 所属 | ― |
正史でどう違うか
立伝
新五代史は巻六十三 前蜀世家第三
十国春秋は巻37
食い違う基本データ
| 項目 | 新五代史 | 十国春秋 |
|---|---|---|
| 所属 | ― | 前蜀 |
新五代史
正史の要約
王衍は字は化源、王建の子である。建の十一人の子のうち鄭王の宗衍が最も幼く、その母は徐賢妃であった。母の寵によって皇太子に立てられ、崇賢府を開いて官属を置き、のちに天策府と更めた。人となりは頤が角張って口が大きく、手を垂れると膝を過ぎ、目をめぐらせば自分の耳が見えた。かなり学問を知り、浮いて艶やかな詞を作ることができた。
皇太子の元膺が死ぬと、建は貌が自分に似た豳王の宗輅と、諸子のうちで最も才があって賢い信王の宗傑のうちから択んで立てようとした。しかし徐妃は寵を専らにし、建は老いて昏耄であった。妃は宦者の唐文扆とともに相士に衍の相が最も貴いと言うよう教え、また宰相の張格にほのめかしてこれを賛成させたので、衍は太子となることができた。建が卒して衍が立つと、その母の徐氏を尊んで皇太后とし、徐太后の妹の淑妃を皇太妃とした。太后と太妃は教令をもって官を売り、刺史より以下は一つの官が欠けるたびに数人が銭を入れて争い、多い者がこれを得た。交通の要衝の大都市に邸店を起こして民の利を奪った。
衍は年少で淫らに荒み、その政を宦者の宋光嗣・光葆・景潤澄・王承休らに委ね、韓昭・潘在迎・顧在珣・厳旭らを狎客とした。宣華苑を起こし、怡神亭を作って諸狎客・婦人とともに日夜その中で酒に酣った。嘉王の宗寿が宴で社稷のことを言って涙を流しても、韓昭らは酒の悲しみだと嘲り、衍はその意に気づくこともできなかった。自ら大きな帽や尖った巾を好んで国中にこれを倣わせ、後宮は金の蓮花の冠を戴いて道士の服を着、酔って冠を免ると髻をほつれ乱して朱と粉を施す酔粧を国中の人がみな倣った。乾徳元年に南郊で天を祀って尊号を聖徳明孝皇帝と加え、二年冬には北に巡って西県に至り、旌旗と武器と鎧は連なること百余里、閬州から江に浮かんで還る龍舟と画舸に人は徴発の命令に堪えられなかった。五年には上清宮を起こして王子晋の像を塑し、尊んで聖祖至道玉宸皇帝とした。
後唐の荘宗が後梁を滅ぼすと蜀の人はみな懼れた。荘宗が李厳を遣わして蜀に聘すると、衍はこれとともに上清宮に参拝し、都の官人も民衆も簾や帷、珠や翠が道を夾んで絶えなかった。厳はその人と物が富んで盛んであり、そして衍が驕り淫らであるのを見て、帰ってそこで蜀を伐つ策を献じた。これより前、荘宗は厳を遣わして名馬をもって蜀に入り珍奇を買わせたが、蜀の法が奇貨を剣門から出すことを禁じ、奇物でなくて出るものを「入草物」と名づけていたので、荘宗は大いに怒って「物が中原に帰るのを『入草』と言うのか。王衍はどうして『入草の人』となるのを免れられようか」と言い、ここに蜀を伐つ議を決した。翌年、後唐の魏王の継岌、郭崇韜が蜀を伐ち、この年、衍は改元して咸康といった。
衍は王承休に嫁した厳氏のゆえに十月に秦州へ幸し、群臣が切に諫めても聴かなかった。綿谷に至ったとき後唐の軍がその境に入り、衍は懼れて急いで還った。後唐の軍の至るところ、州県はみな迎えて降った。康延孝が漢州に至ると衍は「李厳が来れば、すぐに降る」と告げ、厳に妻と母を託してその日に蜀をもって降った。衍は王宗弼を留めて綿谷を守らせ、王宗勲らに後唐の軍を拒がせたが、宗弼は逆に宗勲らと合わせ謀って後唐の軍に帰順を申し入れた。成都に還って文明殿で群臣と相対して涕泣するうち、宗弼もまた馳せ帰って大玄門に登り、成都尹の韓昭、宦者の宋光嗣・景潤澄・欧陽晃らを捕らえて殺し、首を函に入れて継岌に送ったので、衍はただちに表を上って降ることを乞い、宗弼は衍を天啓宮に遷した。
魏王の継岌が至ると、君臣は両手を背後で縛って顔をさらし、棺を担いで出て七里亭で降った。荘宗は衍を召して洛に入らせ、土を列ねて封じ、降った者を険阻な地に追いやる薄い扱いはしないという詔を賜わり、衍は詔を捧げて忻然として道に就き、その宗族および王鍇・張格・李昊ら数千人を率いて東した。同光四年四月、行って秦川駅に至ったとき、荘宗は楽人の景進の計を用い、宦者の向延嗣を遣わしてその一族を誅した。衍の母の徐氏は刑に臨んで「吾が児は一国をもって迎え降ったのに、かえって戮されるのか。信と義がともに棄てられた」と呼び、衍の妾の劉氏も刑を行う者が免そうとしたのに「家も国も喪い亡びた。義として辱めを受けない」と言って死に就いた。
出現箇所(12篇・のべ19件)
- 唐本紀第五 荘宗 本紀・2件・王衍
- 唐家人伝第二 皇太妃劉氏・貞簡太后曹氏・神閔敬皇后劉氏・虢夫人夏氏・克譲・克修・嗣弼・嗣肱・克恭・克寧・存美・存覇・存礼・存渥・存乂・存確・存紀・継岌・継潼・継嵩・継蟾・継嶢 列伝・2件・王衍
- 唐臣伝第十二 郭崇韜・安重誨 列伝・1件・王衍
- 唐臣伝第十四 符習・烏震・孔謙・張延朗・李厳・李仁矩・毛璋 列伝・4件・王衍
- 宦者伝第二十六 張承業・張居翰 列伝・1件・王衍
- 雑伝第二十八 李茂貞・韓建・李仁福・韓遜・楊崇本・高万興・温韜 列伝・1件・王衍
- 雑伝第三十二 劉知俊・丁会・賀徳倫・閻宝・康延孝 列伝・2件・王衍/衍
- 雑伝第三十四 趙在礼・霍彦威・房知温・王晏球・安重覇・王建立・康福・郭延魯 列伝・1件・王衍
- 雑伝第三十五 華温琪・萇従簡・張筠・張籛・楊彦詢・李周・劉処譲・李承約・張希崇・相里金・張廷蘊・馬全節・皇甫遇・安彦威・李瓊・劉景巌 列伝・1件・王衍
- 雑伝第四十二 馮道・李琪・鄭珏・李愚・盧導・司空頲 列伝・1件・王衍
- 呉世家第一 楊行密・楊渥・楊隆演・楊溥・徐温 世家・1件・王衍
- 後蜀世家第四 孟知祥・孟昶 世家・2件・王衍
十国春秋
正史の要約
名は衍、字は化源。旧名は宗衍、即位に際して「宗」の字を去った。高祖の十一人の子のうち最も幼く、賢妃徐氏の子。童年から文を綴り、艶やかな詩二百篇を集めて「煙花集」と名づけた。初め鄭王に封じられ左奉駕軍使となる。元膺の死後、徐妃が宦者の唐文扆とともに相士に衍の相はきわめて貴いと言わせ、張格にも賛成させて皇太子に立てられた。
918年六月、高祖の崩後に十八歳で即位し、母を順聖皇太后、徐淑妃を翊聖皇太妃とし、宋光嗣に六軍諸衛の事を判じさせた。まもなく唐文扆を秦州で殺させ、張格らを州へ落とした。みずから政事に当たらず、官の遷除は王宗弼から出て賄賂が横行し、内給事らを将軍・軍使として国政に関与させ、周庠の諫めも聴かなかった。太后・太妃も教令を出して官を売った。
貴臣の家や近郡の名山で遊宴し、宣華苑に殿や宮・亭を連ね、絹の山に「当面厨」を設けた。920年には金の甲と珠の帽で北へ巡り、龍舟で江を下って閬州に至り、民の娘を取った。娘を奪われた王承綱を茂州へ流し、諫めた張士喬・張雲も流されて死んだ。一方で制科を試し、直言した蒲禹卿を抜擢した。
924年、唐の李厳が来聘して唐主の威徳と統一の志を説き、帰って帝の荒淫と王宗弼・宋光嗣らの貪婪を伝えたため、唐は両川を取る計を固めた。帝は宦者の王承休を天雄軍節度使とし、925年、秦州に美女が多いという承休の請いに応じ、諫めを聴かず東へ発った。折しも唐の魏王継岌と郭崇韜が兵六万で入寇し、威武城から鳳・興・成州以下の諸将が相次いで降り、三招討も敗れた。成都へ還ると王宗弼が帝と太后らを西宮に遷して璽綬を収め、権西川兵馬留後と称した。十一月、帝は白衣で璧をくわえ羊を牽いて升遷橋に降った。翌年、宗族とともに東へ送られて三月に長安へ至り、四月、荘宗の勅を受けた向延嗣に秦川駅で宗族もろとも殺された。年は二十八。のち王宗寿の願いにより、明宗は順正公に封じて葬ることを許した。