譚金

荒中の傖人で薛安都の副将として北伐や臧質討伐に戦功を重ね、前廃帝のもとで群公の誅戮に用いられて平都県男に封じられ、太宗の世に宗越らとともに誅された武将である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書宋書
所属―

正史の要約

譚金は荒中の傖人である。荒中にいたとき薛安都と旧い交わりがあり、のちに新野に出て、牛門村に居た。

安都が国に帰すると、金は常に随って征討し、北から崤・陜に入り、巴口で義を挙げたときに至るまで、つねに安都に副い、堅きを排け陣を陥とし、気力は人に兼ねた。元凶を平らげ、また梁山で臧質を破るのに、つねに戦功があった。

柳元景の北伐では、諸軍が𢎞農城に迫り、偽の𢎞農太守李初古抜が城を楯に自ら固めたとき、安都の軍副であった譚金は薛係孝とともに兵を率いて先に城に登り、李初古抜父子二人を生け捕りにした。陝の戦いでは、柳元怙が幢主宗越とともに賊の陣を衝き、安都が憤りに堪えず矛を横たえてまっすぐ前に出て賊の陣を出入りしたとき、軍副の譚金は騎を率いて従ってこれに奔った。早朝から戦って日が傾くに至り、虜の衆は大いに潰えた。

金はしだいに建平王宏の中軍参軍事に至り、建武将軍を加えられ、やがて龍驤将軍・南下邳太守に転じ、参軍は元のままであった。孝建三年(456年)、屯騎校尉・直閤に遷り、南清河太守を領した。

景和元年(465年)、前廃帝が群公を誅したとき、金らはみな帝のために用いられた。帝は詔を下して「屯騎校尉・南清河太守譚金、彊弩将軍童太壱、車騎中兵参軍沈攸之は、誠と略は沈く果く、忠と幹は勇く鷙く、氛と翳を消し蕩い、首めに鯨のような凶を制した。河や山を裂いて勲と義に酬いるべきである」と言い、金を平都県男に封じ、食邑三百戸を与えた。金は驍騎将軍に遷り、邑百戸を増された。帝は凶暴で道がなかったが、宗越および譚金・童太壱はともに帝のために命を用い、群公および何邁らを誅し戮すのに、心を尽くし力を竭くさないことはなく、帝は越らに美女・金帛を賜ってその家を充ち牣たした。

太宗が乱を定めると、越らは廃帝のために力を尽くしていたので太宗が自分たちを容れられないことを慮り、太宗が兵馬のある大郡を択ばせようとする旨を聞くと、みな顧みあって色を失い、そこで難を作すことを謀って沈攸之に告げた。攸之はつぶさに太宗に白し、その日に越らを収めて獄に下し、死なせた。金と童太壱は、ともに宗越とともに死んだ。柳光世の条にも、四方が反き叛いたころ、同じ閤にあった宗越・譚金もまた誅されたとある。

出現箇所(8篇・のべ17件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。