侯瑱伯玉
侯瑱は巴西充国の酋豪の家に生まれ、梁末から陳初にかけてつねに前鋒として戦い、天嘉元年(560年)に蕪湖で王琳を大敗させて陳の中流を定め、太尉・湘州刺史・零陵郡公に至った将である。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 陳書・南史 |
| 所属 | ― |
正史でどう違うか
立伝
陳書は巻九 列伝第三
南史は巻六十六 列伝第五十六
どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。
陳書
正史の要約
侯瑱は字を伯玉といい、巴西充国の人である。父を侯𢎞遠といい、代々西蜀の酋豪であった。蜀の賊張文萼が白崖山に拠って衆万人を擁したとき、梁の益州刺史鄱陽王蕭範が侯𢎞遠に命じてこれを討たせ、侯𢎞遠は戦死した。瑱は父の仇を復することを固く願い出て、戦うたびに必ず先鋒となって陣を陥し、ついに文萼を斬って名を知られた。そこで蕭範に仕えて将帥の任を委ねられ、山谷の夷獠で服従しない者の征討を任され、功を重ねて軽車府中兵参軍・晋康太守を授けられ、のち超武将軍・馮翊太守となり、蕭範が合肥の鎮に遷るとこれに随った。
侯景が台城を囲むと、蕭範は瑱を遣わしてその世子蕭嗣を輔け、京邑の救援に入らせた。京城が陥ちると合肥に還り、蕭範に随って湓城に移った。蕭範と蕭嗣がともに卒すると瑱はその衆を領して豫章太守荘鉄を頼ったが、荘鉄に疑われ、偽って事を謀ると引き出して刃にかけ、豫章の地を占拠した。侯景の将于慶が豫章に至ると窮まり追いつめられて降り、侯景は瑱が同姓であることからかりに宗族として扱ってきわめて厚く待遇し、その妻子と弟を質に留めて蠡南の諸郡を平定させた。侯景が巴陵で敗れ、宋子仙・任約らが西軍に捕らえられると、瑱は侯景の党与を誅して義軍に応じ、侯景もまたその弟と妻子をことごとく誅した。
梁元帝は瑱に武臣将軍・南兖州刺史・郫県侯を授け、邑一千戸とした。都督王僧弁に随って侯景を討ち、つねに前鋒となって戦うたびに敵を却けた。台城を回復して侯景が呉郡へ奔ると、兵を率いて追い、呉松江で侯景と戦って大いに敗り、その軍の物資をことごとく獲て銭塘に至り、侯景の将謝答仁・呂子栄らはみな降った。その功により南豫州刺史を授けられ姑熟に鎮した。承聖二年(553年)、斉の郭元建が濡須から出ると、甲士三千を領して東関に塁を築き、元建を大いに敗って使持節・鎮北将軍を授けられ、邑二千戸を増された。荊州が陥ちたのちは九江へ行って晋安王を衛って都に還り、侍中・使持節・都督江晋呉斉四州諸軍事・江州刺史とされ、康楽県公に封ぜられ、邑五千戸、号を車騎将軍に進められた。司徒陸法和が郢州に拠って斉の兵を引き入れると衆軍を都督して西へ討ち、斉の慕容恃徳が夏首に鎮すると水陸から攻めてこれを和を請わせ、豫章の鎮に還った。王僧愔がひそかに瑱を図ってその軍を奪おうとしたときはその徒党をことごとく収め、僧愔は斉へ奔った。紹泰二年(556年)、本号のまま開府儀同三司を加えられたが、このとき瑱は中流に拠って兵はきわめて強盛で、また元は王僧弁に仕えていたことから、外には臣としての節を示しながら入朝する意はなかった。
はじめ豫章太守であった余孝頃は、瑱が豫章に鎮すると新呉県に別に城柵を立てて対峙した。瑱は軍人の妻子を豫章に留め、従弟の侯奫に後事を取りしきらせて孝頃を攻めたが、夏から冬に及んでも克てなかった。侯奫がその部下侯方児と協わず、方児は怒って奫を攻め、瑱の軍府の妓妾・金玉を虜掠して高祖のもとへ帰した。瑱は根本を失って兵衆はみな潰え、豫章へ帰ったが豫章の人はこれを拒んだため、湓城へ趨ってその将焦僧度に身を投じた。焦僧度は斉へ投ずるよう勧めたが、瑱は高祖に大きな度量があり必ず自分を容れられると考え、闕に詣って罪を請い、高祖はその爵位を復した。永定元年(557年)に侍中・車騎将軍、二年(558年)に司空へ進み、王琳が沌口に至って周文育・侯安都がともに敗没すると都督西討諸軍事とされ、梁山に至ったとき世祖が位に即いて太尉に進め授けられ、邑千戸を増された。王琳が柵口に至るとまた都督とされ、侯安都らはみなその下に隷属し、王琳と百余日相持して決しなかった。
天嘉元年(560年)二月、東関の春の水が増して舟艦が通れるようになると、王琳は合肥・漅湖の衆を率いて下った。瑱は獣檻洲へ進んで洲を隔てて泊し、翌日の合戦で王琳の軍は退いて西岸を保ったが、夕べに東北の風が大いに起こってその舟艦はみな壊れて砂中に没し、夜中には流星が賊の営に墜ちた。西魏の大将軍史寧が上流を襲うと聞いた瑱は軍を収めて湖浦に拠り相手の疲弊を待ち、郢州が囲まれて王琳が蕪湖の十里まで下ると、斉は兵数万を遣わして王琳を助け、儀同劉伯球が兵一万余人で水戦を助け、行台慕容恃徳の子子会が鉄騎二千で博望山の南にあってその声勢となった。瑱は軍中に朝のうちに炊いで食わせ、搥盪を蕪湖の洲の尾に頓して待たせ、微かな風が東南から至ると諸軍は拍を施して火を放ち、定州刺史章昭達は平虜の大艦で江の中ほどを進んで拍を発して賊の艦に中て、牛皮を蒙衝の小船に被せて賊の艦に触れさせ、あわせて鉄を鎔かして灑いだ。王琳の軍は大敗し、その舟艦・器械をことごとく獲て劉伯球・慕容子会を生け捕り、捕虜と斬首は万をもって数えた。王琳は小舟で湓城に至ったが衆に付き従う者はなく、妻妾と左右の者十余人とともに斉に入った。
その年、詔により都督湘巴郢江呉等五州諸軍事とされて湓城に鎮した。周の将賀若敦・独孤盛らが巴・湘に寇すると西討都督とされ、独孤盛と西江口で戦ってその軍を大いに敗り、その人馬・器械を虜獲することは数え尽くせなかった。その功により使持節・都督湘桂郢巴武沅六州諸軍事・湘州刺史を授けられ、零陵郡公に封ぜられ、邑七千戸とされた。二年(561年)、病のため朝廷に還ることを上表して求め、三月に道中で薨じた。時に年五十二であった。侍中・驃騎大将軍・大司馬を贈られ、羽葆鼓吹・班剣二十人を加えられ、東園秘器を給され、諡して壮粛といった。その年の九月、高祖の廟庭に配享された。子の侯浄蔵が嗣ぎ、世祖の第二女富陽公主を娶って員外散騎侍郎を授けられたが太建三年(571年)に卒し、子がなかったため弟の侯就が封を襲いだ。
出現箇所(12篇・のべ33件)
- 本紀第一 高祖上(武帝・陳覇先) 本紀・1件・侯瑱
- 本紀第二 高祖下(武帝・陳覇先) 本紀・6件・侯瑱
- 本紀第三 世祖(文帝・陳蒨) 本紀・10件・侯瑱
- 列伝第二 杜僧明・周文育・侯安都 列伝・2件・侯瑱
- 列伝第三 侯瑱・欧陽頠・呉明徹 列伝・1件・侯瑱
- 列伝第四 周鉄虎・程霊洗 列伝・2件・侯瑱
- 列伝第六 胡頴・徐度・杜稜・沈恪 列伝・3件・侯瑱
- 列伝第七 徐世譜・魯悉達・周敷・荀朗・周炅 列伝・1件・侯瑱
- 列伝第十二 沈衆・袁泌・劉仲威・陸山才・王質・韋載 列伝・2件・侯瑱
- 列伝第十三 沈炯・虞荔・馬枢 列伝・1件・侯瑱
- 列伝第十四 到仲挙・韓子高・華皎 列伝・1件・侯瑱
- 列伝第二十五 蕭摩訶・任忠・樊毅・魯広達 列伝・3件・侯瑱
南史
出現箇所(12篇・のべ47件)
- 梁本紀下第八 簡文帝・元帝・敬帝 本紀・3件・侯瑱
- 陳本紀上第九 武帝・文帝・廃帝 本紀・12件・侯瑱/瑱
- 列伝第十三 王誕・王華・王恵・王彧 列伝・1件・侯瑱
- 列伝第四十二 梁宗室下 列伝・2件・侯瑱
- 列伝第四十四 梁簡文帝諸子・元帝諸子 列伝・1件・侯瑱
- 列伝第五十三 王神念・羊侃・羊鴉仁 列伝・6件・侯瑱/瑱
- 列伝第五十四 江子一・胡僧祐・徐文盛・陰子春・杜崱・王琳・張彪 列伝・2件・侯瑱
- 列伝第五十六 杜僧明・周文育・侯瑱・侯安都・欧陽頠・黄法氍・淳于量・章昭達・呉明徹 列伝・8件・伯玉/侯瑱/瑱
- 列伝第五十七 胡穎・徐度・杜稜・周鉄虎・程霊洗・沈恪・陸子隆・銭道戢・駱文牙・孫瑒・徐世譜・周敷・荀朗・周炅・魯悉達・蕭摩訶・任忠・樊毅 列伝・7件・侯瑱
- 列伝第五十八 趙知礼・蔡景歴・宗元饒・韓子高・華晈・劉師知・謝岐・毛喜・沈君理・陸山才 列伝・1件・侯瑱
- 列伝第五十九 沈炯・虞荔・傅縡・顧野王・姚察 列伝・1件・侯瑱
- 列伝第七十 賊臣 列伝・3件・侯瑱