徐伯陽隠忍

梁から陳に仕えた文学の士で、太建のはじめに李爽・張正見らと文会の友となってその集の序を作り、太建十一年(579年)には皇太子の太学行幸にあたって辟雍頌を作り、はなはだ嘉され賞められた東海の人である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書陳書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

陳書は巻三十四 列伝第二十八

南史は巻七十二 列伝第六十二

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

陳書

正史の要約

徐伯陽は字を隠忍といい、東海の人である。祖父の度之は斉の南徐州議曹従事史、父の僧権は梁の東宮通事舎人で秘書を領し、書に巧みなことで名を知られた。伯陽は敏くて学を好み、顔色を和らげて親を養うのが巧みで、進み退きに節があった。十五のとき、文筆によって称えられた。春秋左氏を学び、家に史書があって、読んだものは三千余巻に近かった。

策を試されて高第となり、尚書の板をもって梁の河東王国右常侍・東宮学士・臨川嗣王府墨曹参軍に補された。大同のうち、出て候官令となり、はなはだ民の和を得た。侯景の乱に、伯陽は海に浮かんで南へ広州に至り、蕭勃に依った。蕭勃が平らげられると、朝廷に還り、そのまま家族を率いて呉郡に行った。

天嘉二年(561年)、詔して晋安王の読書に侍した。ほどなく司空侯安都府記室参軍事に任じられた。侯安都はもとからその名を聞いており、これに会うと席を降りて礼をした。侯安都は王琳が平らげられてから後たびたび文武の士を招き集めてその高下を第し、差に応じて賞賜したが、文士の褚介・馬枢・陰鏗・張正見・徐伯陽・劉删・祖孫登らがいずれもその賓客となった。甘露が楽遊苑に降り、詔してこれを侯安都に賜ったとき、伯陽に謝する表を作らせ、世祖は見てこれを奇とした。

太建のはじめ、中記室李爽、記室張正見、左民郎賀徹、学士阮卓、黄門郎蕭詮、三公郎王由礼、処士馬枢、記室祖孫登、北部賀循、長史劉删らが文会の友となり、後には蔡凝・劉助・陳暄・孔範もまたこれにあずかった。みな一時の士であった。遊び宴して詩を賦し、刻んで巻軸に成したが、伯陽がその集の序を作り、盛んに世に伝わった。

新安王が南徐州刺史になると、鎮北新安王府中記室参軍に任じられ、南徐州別駕を兼ね、東海郡丞を帯びた。鄱陽王が江州刺史になったとき、伯陽はかつて使いを奉じてそこへ行った。王は府の僚を率いて伯陽とともに匡嶺に登り、宴を設けて酒が盛りになると、筆を命じて難しい韻二十を賦させた。伯陽と祖孫登が先に成し、王は奴婢や雑多な物を賜った。新安王が京に還ると、臨海嗣王府限外諮議参軍に任じられた。

太建十一年(579年)の春、皇太子が太学に行幸し、詔して新安王に辟雍で論語の題を発させ、そのうえ伯陽に辟雍頌を作るよう命じた。はなはだ嘉され賞められ、鎮右新安王府諮議参軍事に任じられた。太建十三年(581年)、姉の喪を聞き、病を発して卒した。そのとき年は六十六であった。

出現箇所(2篇・のべ12件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(2篇・のべ9件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。