庾黔婁子貞

父の糞を嘗めて病を察し北辰に身代わりを祈った孝行で知られ、成都平定の珍宝を一つも取らなかった清廉さで称された梁の散騎侍郎・荊州大中正である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書梁書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

梁書は巻四十七 列伝第四十一

南史は巻五十 列伝第四十

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

梁書

正史の要約

庾黔婁は字を子貞といい、新野の人である。父を庾易といい、司徒主簿に召されたが赴かず、高い名声があった。黔婁は若いころから学を好み、しばしば孝経を講じ誦し、人に対して顔色を変えたことがなかった。南陽の高士である劉虬と宗測は、ともに彼を感嘆して並みはずれた者とした。

本州の主簿として初めて官につき、平西行参軍に遷り、出て編令となって治績は目ざましかった。これより先、県の境内には虎の害が多かったが、黔婁が着任すると虎はみな臨沮の境に渡っていった。当時の人はこれを仁の教化が感じさせたものと考えた。

斉の永元の初め、孱陵令に任ぜられ、県に着いて十日もたたないうちに庾易が家で病にかかった。黔婁は突然胸騒ぎがして全身に汗を流し、その日のうちに官を棄てて家に帰り、家の者はみな驚いた。医者が「よくなるか重くなるかを知ろうと思えば、ただ糞を嘗めて甘いか苦いかを見ればよい」と言ったので、庾易が下痢をするたびに取って嘗めたが、味はしだいに甘く滑らかになり、心はいよいよ憂い苦しんだ。夕べになるたびに北辰に額づいて自分の身をもって代わりたいと願うと、空中から「徴君の寿命は尽きた。お前の祈りの誠が至りきっているから、月の末までは延ばしてやるだけだ」と声が聞こえ、晦日になって庾易は死んだ。黔婁は喪に居て礼を越え、塚のかたわらに廬を結び、和帝が即位して起用しようとし鎮軍の蕭穎胄が自筆の書で篤く説き諭したが、固く辞退した。

喪が明けると西台尚書儀曹郎に任ぜられた。梁台が建てられ、鄧元起が益州刺史となると、上表して黔婁を府長史・巴西梓潼二郡太守とした。成都が平定されると城中には珍宝が山と積まれ、元起はすべてを僚佐に分け与えたが、ただ黔婁だけは何一つ取らなかった。元起は彼が人と違うのを憎んで「長史はどうして一人だけそんなふるまいをするのか」と声を荒らげ、黔婁は逆らわない意を示して書物を数箱もらい受けた。まもなく蜀郡太守に任ぜられ、職にあっては清廉素朴で、民は安んじた。

鄧元起の伝には、元起が同郷の黔婁を録事参軍とし、蕭遥欣の旧客である蒋光済とともに厚く遇して州の事を任せたこと、黔婁はたいそう清潔であり、光済は計謀に富んで、ともに善政を行うよう勧めたことが見える。ところが元起の母方の従兄弟の梁矜孫が性格が軽はずみで黔婁と志も行いも合わず、「城中には三人の刺史がいると言われています」と元起に告げたため、元起は黔婁と光済を遠ざけ、政治の跡はしだいに損なわれた。のち夏侯道遷が南鄭をもって叛いて魏人を引き入れ、魏の将の王景胤・孔陵が東西の晋寿を侵して急を告げてきたとき、元起が「どうしてあわてて救いに行くことがあろう」と言って動かないのを、黔婁らは苦しく諫めたが従われなかった。

元起が蜀で死ぬと、その部曲はみな散ったが、黔婁はみずから殯と殮とを営み、柩を携えて郷里へ帰った。帰って尚書金部郎となり、中軍表記室参軍に遷った。東宮が建てられると、もとの官のまま皇太子の読書に侍り、たいそう知られ重んぜられ、詔によって太子中庶子殷鈞・中舎人到洽・国子博士明山賓らとともに、日を代わる代わるに太子のため五経の義を講じた。散騎侍郎・荊州大中正に遷り、死んだとき年は四十六であった。

出現箇所(4篇・のべ20件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(2篇・のべ15件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。