蕭方等実相

梁の世祖の長子で、侯景の乱に歩騎一万を率いて京都を救援し、荊州で士馬を集め周囲七十余里の城柵を築いたが、父との間が和せぬまま湘州の河東王討伐に出て麻渓で敗れ、溺れ死んだ忠壮世子である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書梁書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

梁書は巻四十四 列伝第三十八 太宗十一王・世祖二子

南史は巻五十四 列伝第四十四 梁簡文帝諸子・元帝諸子

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

梁書

正史の要約

忠壮世子方等は字を実相といい、世祖の長子である。母を徐妃といい、徐妃は諱を昭佩といって東海郯の人、祖父の孝嗣は太尉・枝江文忠公、父の緄は侍中・信武将軍であった。徐妃は天監十六年(517年)十二月に湘東王妃を拝し、世子方等・益昌公主含貞を生んだ。

方等は若くして聡く敏く、俊れた才があり、騎射を善くし、とりわけ巧みな思いに長じていた。性は林や泉を愛し、ことに世を離れてのびやかにいることを好んだ。かつて論を著して、人が世に生きることは白駒が隙を過ぎるようなものにすぎず、一壺の酒があれば性を養うに足り、一箪の食があれば形を怡ばすに足りると述べ、夢に魚となりそのまま鳥に化したことを語って、魚や鳥は飛び浮かんで志と性のままにしているのに自分の進退はつねに人の掌握の中にあり、手を挙げては触れることを懼れ足を揺かしては墜ちることを恐れる、もしついに魚や鳥とともに遊ぶことができるならば人間の世を去ることは履を脱ぐようなものであろう、と書いた。これは、徐妃が嫉妬によって寵を失って方等の心が安らかでなく、世祖がこれを聞いてさらに方等を憎み、方等がますます懼れたために、その志を申べたものであった。

ちょうど高祖が諸王の長子に会おうとしたので、世祖は方等を遣わして入って侍らせた。方等は欣んで舟に乗り、憂いと辱めを免れることを冀ったが、行って繇水に至ったとき侯景の乱に遭い、世祖がこれを召した。方等は「むかし申生はその死を惜しまなかった。方等がどうしてその生を顧みましょうか」と啓し、世祖は書を読んで嘆息し、還る意のないことを知って、歩騎一万を配して京都を救援させた。賊が攻めてくるたびに、方等はかならず身をもって矢と石に当たった。

宮城が陥ちると方等は荊州に帰り、士馬を収め集めてはなはだ衆の和を得たので、世祖は初めてその能を嘆じた。方等はまた城柵を修め築いて不虞に備えることを勧め、できあがると楼と雉が相望み、周囲は七十余里にわたった。世祖はこれを観てはなはだ悦び、内に入って徐妃に「もしもう一人このような子があったならば、わたしに何の憂いがあろうか」と言った。徐妃は答えず涙を垂れて退いたので、世祖は忿って徐妃の穢れた行いを書き連ね、大閣に掲げた。方等は入って見て、ますます自ら危ぶんだ。徐妃は太清三年(549年)五月、譴めを被って死に、江陵の瓦官寺に葬られた。

このとき河東王が湘州刺史であって督府の令を受けなかったので、方等はこれを征つことを乞い、世祖は許して都督に拝し、精卒二万を率いて南へ討たせた。方等は行くに臨んで親しい者に「わたしはこのたびの出征で、かならず死ぬ、二つはない。死んで所を得るならば、わたしがどうして生を惜しもうか」と言った。麻渓に至ると河東王は軍を率いて迎え戦い、方等はこれを撃ったが軍は敗れ、ついに溺れ死んだ。時に年は二十二であった。

世祖はこれを聞いても慼しまなかったが、のちにその才を追い思い、侍中・中軍将軍・揚州刺史を贈り、諡して忠壮世子といい、あわせて招魂を行ってこれを哀しんだ。方等は范曄の後漢書に注を著したが成らず、撰したところの三十国春秋および静住子は世に行われている。方等が敗れて没したのち、世祖は弟の方諸に「廃されるところがなければ、どうして興ることがあろうか」と言って、中撫軍に拝して自らの副とした。

出現箇所(6篇・のべ23件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(13篇・のべ34件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。