博囉哈雅
輝和爾出身の燕南諸路廉訪使・断事官で、刑を慎んで奴婢や誤殺の民を救い、真定の高利貸を正して鈔五千錠を引き出した廉氏の祖。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 元史 |
| 所属 | ― |
正史の要約
博囉哈雅は輝和爾の人である。祖は伊勒必哈雅、父は済達哈雅、ともに功によってその国の代々の臣となった。博囉哈雅は幼くして父を失い、母方の家に身を寄せて学に就き、すぐにその国の書に通じ、とりわけ騎射に精しかった。年十八、その主に随って内附し、宿衛に充てられた。
太祖が西征すると、博囉哈雅は付き従って労苦を避けなかった。帝はその勤めを嘉し、羊・馬・氈帳を賜い、また吉嚕汗の女の舒穆嚕氏をこれに配した。太祖が崩じて諸王が来会すると、選ばれて燕京に使いし、財と幣とを総べ治めた。使いから還ると、荘聖太后はその廉く謹むことを聞き、名ざしでこれを太宗に求め、中宮の軍民・匠戸で燕京・中山に在る者をことごとく統べるよう命じられた。また中山の店舎・園田・民戸二十を賜い、真定路達嚕噶斉を授けられた。歳辛卯、燕南諸路廉訪使に拝せられ、金虎符を佩び、民戸十を賜った。ほどなく断事官を授けられ、使の職は旧のとおりであった。
当時、断事官は生かすも殺すも専らにすることができ、多くは勢いに倚って威を振るったが、博囉哈雅は小心に謹み密やかで、刑を用いるのに慎んだ。民で誤って人を殴り殺した者があり、吏は重い法で論じ、その子は号泣して代わりに死ぬことを請うた。博囉哈雅は「誤って人を殴り殺したのは、情において宥すべきところがある。子であってよく孝であれば、義として誅すべきところがない」と言って併せてこれを釈し、銀を出させて葬り埋める資とさせた。このとき法制はまだ定まらず、奴に罪があれば主が専らに殺すことができたが、博囉哈雅はそれが法でないことを知りながら救うことができず、かつて金を出して死ぬはずの者数十人を贖った。征討の際に人を募って軍役に代えさせた者一万一千戸と逃げ帰った者十一人とを調べたときも、「情はみな憐れむべきである」としてその状を奏し、みな軽く減ずることを得た。妓を盗み出して逃げた者を吏が死に当たると論じたときも、「これは妓である。どうして同じ例で論じてよいものか」と言って杖うつにとどめた。
世祖が即位し、信のある臣を択んで十道を宣撫させたとき、博囉哈雅に命じて真定に使いさせた。真定の富民で銭を出して人に貸す者は、時を過ぎないうちに倍の利息を取っていた。博囉哈雅はその罪を正し、償う者には利息が元本に等しくなったところで止めさせた。のちにこれを定めて令とした。中統の鈔法が行われたとき、荘聖太后がすでに真定の金銀を取っていたため真定には本がなく鈔を得られなかったので、幕僚の邢沢を遣わして平章王文統に「金銀を本とするのは、民を本とするのに及びましょうか」と言わせた。文統は言い負かすことができず、ただちに鈔五千錠を降した。民はこれに頼って便を得た。ほどなく順徳等路宣慰使に遷り、金虎符を佩びた。来朝すると、帝は坐を命じてこれを慰め労い、海東青鶻を賜った。
至元二年の秋に卒した。年六十九。博囉哈雅は性が孝で友であり、燕京に大きな宅を造って輝和爾国から母を迎えて仕え、禄を得ても私の室に入れなかった。幼いとき自分を欺いてその産を取った叔父の阿勒巴哈雅も、貴くなると宅の傍らに室を築いて迎え住まわせた。初め、廉使に拝せられる命の下った日に子の希憲が生まれ、「我は聞く、古には官を姓としたと。天はそれ、廉をもって我が宗の姓とするのであろうか」と喜んだ。それゆえ子孫はみな廉氏を姓とした。大徳の初め、儀同三司・大司徒を贈られ、魏国公を追封され、孝懿と諡された。孫は五十三人、代々顕かな官に登る者があった。
出現箇所(4篇・のべ20件)
- 本紀第四 世祖一(呼必賚) 本紀・1件・博囉哈雅
- 列伝第十二 賽音諤徳斉沙木斯鼎・博囉哈雅・高智耀・特爾格 列伝・16件・博囉哈雅
- 列伝第十三 安図・廉希憲 列伝・2件・博囉哈雅
- 列伝第九十二 姦臣 列伝・1件・博囉哈雅