安図

穆呼哩の四世の孫で、十三歳で宿衛の長、十七歳で中書右丞相となり、阿哈瑪特・僧格の尚書省を諫め続けた世祖の輔相。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書元史
所属―

正史の要約

安図は穆呼哩の四世の孫で、巴図爾の長子である。中統の初め、世祖は建国の元勲の功を追って記録し、安図を召し入れて宿衛の長とした。年はまだ十三であったが、位は百官の上にあった。母の鴻吉哩氏は昭睿皇后の姉で、世祖に「安図は幼いけれども、公・輔にのぼる器量の持ち主です」と言い、その証しとして「朝から退くたびに、必ず老成した人と語り合い、年若い者となれなれしくしたことが一度もありません」と答えた。世祖は喜んだ。

中統四年、額哷布格の一党千余人を捕らえて法に照らして処分しようとしたとき、帝が「朕はこの者どもを死地に置こうと思うが、どうか」と問うと、安図は「人はそれぞれ自分の主君のために働いたのです。急に私の恨みで人を殺せば、まだ帰服していない者たちをどうやって手なずけ従わせるのでしょうか」と答えた。帝は驚いて「そなたは年若いのに、どこからこのような老成した言葉を得たのか」と言い、これによって深く重んじた。至元二年秋八月、光禄大夫・中書右丞相を拝し、食邑は四千戸にまで増やされた。年が若いことを理由に辞退したが、帝は「朕はよくよく考えた。そなたに勝る者はいない」と言った。冬十月には自ら許衡の宿舎に出向いて長く語り合い、帰ってのちも幾日も忘れなかった。至元四年三月には儒臣の姚枢らを中書省に入れて政事を議させることを奏して容れられた。

至元五年、廷臣が尚書省を立てて阿哈瑪特に統領させることを議し、まず安図を三公の位に就けるのがよいと奏したが、商挺が「安図は国の柱石である。もし三公にするならば、これは虚しい名で高く祭り上げて、実際にはその権を奪うことになる」と言い、取りやめになった。至元七年四月には尚書省が一切を直接奏上していることを奏し、帝は「阿哈瑪特は、朕が信任しているというだけで権を専らにしているのか」と言って先の旨のとおりにせよと命じた。至元八年、陝西の伊蘇岱爾が盗賊を誅殺して懲らしめを示すべきだと建言したときも、「強盗も窃盗もひとしく死罪にするのは、おそらくよろしくありません」と奏してその意見が用いられた。至元十年には玉冊・玉宝をもって皇后鴻吉哩氏を立て、燕王を皇太子とすることを奏し、裁可の返報を待つ死罪の囚人五十人のうち十三人は喧嘩で人を殴り殺したものである旨を奏して死を免じさせた。至元十一年には阿哈瑪特が国を害し民を苦しめている数件の事を奏した。

至元十二年七月、詔によって行中書省・枢密院の事をもって、太子北平王に従って辺境の果てに出鎮し、辺にあること十年。至元二十一年三月に王に従って帰って闕下で処分を待つと、帝はすぐに召し見てねぎらい、そのまま寝殿に留めて四更まで語り合った。冬十一月、和爾果斯が罷免されてふたたび中書右丞相を拝し、金紫光禄大夫を加えられた。翌年、右丞盧世栄が失脚すると、諸儒とともにその用いた人と行った事とを箇条に書き出してことごとく廃止した。至元二十三年には近臣が隙をうかがって不適任の者を引き入れていることを奏し、帝は「そなたの言うとおりである。今後このようなことは行うな」と言った。

至元二十四年、宗王納顔が叛いて世祖が自ら討ち平らげると、宗室で巻き添えになった者の取り調べを命じられ、多くの者の罪を取り消した。朝から退いて左掖門から出たとき、罪を免れた者たちが先を争って迎え、ある者は手綱を取り、ある者は扶けて馬に乗せようとしたが、安図は毅然として見向きもしなかった。無礼で傲慢だと言う者に、帝は「そなたら小人に、どうして安図のしたことが分かるか。わざと辱めて過ちを改めさせようとしているのだ」と言った。この年ふたたび尚書省が立てられると、「どうか僧格を用いず、別に賢い者を相とされますように」と強く諫めたが聴き入れられず、翌年、天下の大権がことごとく尚書省に帰したのを見てしばしば退官を願い出たが許されなかった。

至元二十八年、丞相を罷め、なお宿衛の事を統べた。至元三十年春正月、病によって京師の楽安里の邸で薨じた。年四十九。木に氷が降ることが三日続いた。世祖は激しく悼んで「人が丞相は病だと言ったが、朕はもとより信じなかった。はたして朕はよい輔佐を失った」と言い、詔して大臣に喪事を監督し守らせた。大徳七年、成宗は推忠同徳翊運功臣・太師・開府儀同三司・上柱国・東平忠憲王を贈り、碑には「開国元勲命世大臣之碑」と題した。子は諤都岱。

出現箇所(1篇・のべ20件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。