漢書巻二十三 刑法志第三

人の天性と礼刑のおこり

  • そもそも人は天地のかたちに似せてできている。
  • 人は五常の性を身に懐いている。
  • 聡明で、きめ細かく純粋である。
  • 生あるもののうちで最も霊なるものである。爪や牙は嗜欲をみたすのに足らず、走ることでは利害を避けるのに足らない。
  • 毛や羽をもたないので寒暑を防げず、どうしても物を使役してこれを養いとし、智にゆだねて力を頼みにしない。これが人が貴いとされるゆえんである。
  • だから仁愛がなければ群れをなすことができず、群れをなすことができなければ物に勝てず、物に勝てなければ養いが足りない。群れていて足りなければ、争う心が起ころうとする。
  • すぐれた聖人がきわだって先に立ち、敬譲と博愛の徳を行えば、衆人の心は悦んでこれに従う。
  • これに従って群れが成る、これが君である。帰服してその者のもとへ赴く、これが王である。
  • 洪範に「天子は民の父母となり、天下の王となる」とある。
  • 聖人は同類のものを取って名を正し、君を父母と呼んだ。仁愛と徳譲こそが王道の本であることを明らかにしたのである。
  • 愛は敬をそなえてはじめて崩れず、徳は威を必要としてはじめて久しく立つ。だから礼を制して敬を崇び、刑を作って威を明らかにしたのである。
  • 聖人はすでに明悊の性をその身にそなえている。
  • 聖人は必ず天地の心に通じ、礼を制し教えを作り、法を立て刑を設け、動けば民情にもとづき、天にのっとり地に象る。
  • だから「先王が礼を立てたのは、天の明にのっとり地の性によったのである」という。
  • 刑罰と威獄とは、天の雷電が殺戮するのに擬えたものである。
  • 温慈と恵和とは、天が生み育て長じ養うのに倣ったものである。
  • 書に「天は秩して礼あり、天は討して罪あり」という。

五刑と兵による討伐のはじまり

  • だから聖人は天の秩によって五礼を制し、天の討によって五刑を作った。
  • 大いなる刑には甲兵(軍隊)を用い、その次には斧鉞を用い、中くらいの刑には刀鋸を用い、その次には鑚鑿を用い、軽い刑には鞭扑を用いた。
  • 大きな罪の者はその屍を原野にさらし、小さな罪の者は市や朝にさらした。
  • その由来するところは古い。
  • 黄帝に涿鹿の戦いがあって火災を定めてからのことである。
  • 顓頊に共工との陣があって水害を定めた。
  • 唐虞の世、至治のきわみにあってさえ、なお共工を流し、驩兜を放ち、三苗を竄し、鯀を殛して、そのあとで天下が服した。
  • 夏には甘扈の誓があった。
  • 殷と周は兵によって天下を定めた。
  • 天下が定まってからは干戈を収めて蔵い、文徳によって教えた。
  • それでもなお司馬の官を立て、六軍の衆を設けた。

井田にもとづく軍賦の制

  • 井田によって軍賦を制した。
  • 地の一里四方を「井」とし、井が十で「通」、通が十で「成」、成は十里四方である。成が十で「終」、終が十で「同」、同は百里四方である。同が十で「封」、封が十で「畿」、畿は千里四方である。
  • 税があり賦があった。
  • 税によって食を足し、賦によって兵を足した。
  • だから四井を「邑」とし、四邑を「丘」とした。丘は十六井である。戎馬一匹・牛三頭を出す。
  • 四丘を「甸」とした。甸は六十四井である。戎馬四匹・兵車一乗・牛十二頭・甲士三人・卒七十二人を出し、干戈をすべて備えた。これを乗馬の法という。
  • 一同は百里で、提封して一万井である。
  • 山川・沈斥・城池・邑居・園囿・術路を除くと三千六百井となる。
  • 定めて賦を出すのは六千四百井で、戎馬四百匹・兵車百乗である。これが卿大夫の采地のうち大きなものである。
  • これを百乗の家という。
  • 一封は三百十六里で、提封して十万井、定めて賦を出すのは六万四千井、戎馬四千匹・兵車千乗である。これが諸侯のうち大きなものである。これを千乗の国という。
  • 天子の畿は千里四方で、提封して百万井、定めて賦を出すのは六十四万井、戎馬四万匹・兵車万乗である。だから万乗の主と称する。
  • 戎馬・車徒・干戈はつねに備えてあった。
  • 春には振旅して搜を行い、夏には拔舎して苗を行い、秋には治兵して獮を行い、冬には大閲して狩を行った。
  • いずれも農事の合間に行って事を講じたのである。
  • 五国を「属」とし、属には長がいる。十国を「連」とし、連には帥がいる。
  • 三十国を「卒」とし、卒には正がいる。二百十国を「州」とし、州には牧がいる。
  • 連の帥は毎年、車を検した。
  • 卒の正は三年ごとに徒を検し、群牧は五年ごとに大いに車徒を検した。これが先王の国を治め、武を立て兵を足らせた大略である。

斉桓・晋文の兵制と春秋の衰え

  • 周の道が衰え、法度は□(底本欠字)。
  • 斉の桓公の代になって管仲を任用し、国は富み民は安らいだ。桓公が覇を行い師を用いる道を問うと、管仲はいった、「公が卒伍を定め甲兵を修めようとすれば、大国もまた修めようとし、小国も備えを設けるので、速やかに志を得るのは難しいでしょう」。
  • そこで内政を作って、そのなかに軍令を寄せたのである。
  • だから卒伍は里において定まり、軍政は郊において成った。什伍を連ね、居処をともにして楽しみをともにし、死生をともにして憂いをともにし、禍福をともにした。だから夜の戦いではその声が互いに聞こえ、昼の戦いではその目が互いに見え、危急のときには互いのために死ぬことができた。
  • その教えがすでに成ると、外は夷狄を攘い、内は天子を尊んで諸夏を安らかにした。
  • 斉の桓公が没すると晋の文公がこれを継ぎ、やはりまず自国の民を定め、被廬の法を作った。
  • 諸侯を総べ率いて、斉と晋が互いに盟主となった。
  • しかしその礼はすでにかなり僭り差い、また時に随って安易に合わせ、速やかな功を求めた。だから王の制を満たすことができなかった。
  • 二伯のあと、次第に衰えていった。
  • 魯の成公の代になって丘甲を作り、哀公の代には田賦を用いた。
  • 搜・狩・治兵・大閲の事はみなその正しさを失った。春秋はこれを書いて譏り、王道を存したのである。
  • こうして師旅がしばしば動き、百姓は疲れ果てた。
  • 節に伏し難に死ぬ義もなくなった。孔子はこれを傷んでいった、「教えていない民を戦わせる、これはこれを棄てるというものだ」。
  • だから子路を称していった、「由は千乗の国において、その賦を治めさせることができる」。そして子路もまたいった、「千乗の国が大国の間にはさまれ、これに師旅が加わり、これに饑饉が重なっても、由がこれを治めれば、三年もすれば勇があり、しかも道を知るようにさせられます」。
  • その賦と兵を治めるのは、礼義によって教えることをいうのである。

戦国の兵と孫卿の兵論

  • 春秋のあと、弱きを滅ぼし小さきを呑み、ならんで戦国となった。次第に武を講ずる礼を増して戯れ楽しみとし、互いに誇り示すものとした。
  • そして秦はこれを「角抵」と名を改めた。
  • 先王の礼は淫楽のなかに没してしまった。雄桀の士は勢によって時を輔け、権詐をなして互いに傾け覆した。呉には孫武があり、斉には孫臏があり、魏には呉起があり、秦には商鞅があって、みな敵を擒にして勝ちを立て、その名を書物に著し伝えた。
  • このときには合従連衡が行われ、互いに攻め伐ち、かわるがわる雌雄となった。
  • 斉の愍王は技撃によって強く、魏の恵王は武卒によって奮い、秦の昭王は鋭士によって勝った。
  • 世はまさに功利を争い、説を馳せる者は孫武・呉起を宗とした。そのとき、ただ孫卿だけが王道に明らかで、これを非としていった、「あの孫武・呉起というのは、勢と利を上とし、変詐を貴ぶ。それが暴乱・昏嫚の国に施されるとき、君臣に隔たりがあり、上下は心が離れ、政と謀は良くない。だからこそ変じて詐ることができるのである。そもそも仁ある人が上にあって、下の者から仰がれるときは、「卬」は「仰」と読む。
  • それは子弟が父兄を衛るようなもの、手足が頭や目を防ぐようなもので、どうして当たることができようか。
  • 隣国はわれを望んで親戚のように歓び、椒蘭のように芳しく思い、ふりかえって自分の上の者を見れば、焼き焦がすほどの仇讎のように思う。人の情として、どうして憎む者のために、好む者を攻めようとするだろうか。
  • だから桀をもって桀を攻めるなら、なお巧拙があるが、桀をもって堯を詐るのは、卵を石に投げつけるようなもので、いったいどんな幸いがあるだろうか。
  • 詩に『武王は旆を載せ、虔みて鉞を秉る。火の烈烈たるがごとく、われに敢えて遏むるものなし』という。
  • これは、仁義によって民を安らげる者は天下に敵なしということをいうのである。
  • かの斉の技撃のようなものは、首一つを得れば賜金を受けた。事が小さく敵が脆いときには、なんとか用いることができる。
  • 事が大きく敵が堅いときには、たちまち散り離れてしまう。これは亡国の兵である。
  • 魏氏の武卒は三属の甲を着て、十二石の弩を操り、矢五十个を負い、戈をその上に置き、胄を冠り剣を帯び、三日の糧を担った。
  • 一日のうちに百里を走った。
  • 試験に合格すればその戸の課役を免ずるものとし、その田宅に便利を与えた。
  • このようであれば、その地は広くてもその税は必ず少なく、その気力も数年で衰える。これは国を危うくする兵である。
  • 秦の人は、その民を生かすのに狭く険しく、その民を使うのに酷く烈しかった。
  • 勢によって劫かし、険阻によって隠した。
  • 賞慶によって慣れさせ、刑罰によって導いた。
  • その民が上から利を要めようとするには、戦うしかないようにさせたのである。
  • 功と賞とが互いに伸び、甲首五つで五家を隷属させた。
  • これが最も数(てだて)のあるものであった。だから四代にわたって天下に勝ちを収めることができた。
  • しかしいずれも賞を求め利を踏む兵であり、庸役の徒を売り買いするやり方にすぎない。
  • まだ安んじた制度と持ちこたえる節の理はなかった。
  • だから地は広く兵は強くても、おそれおそれて、つねに天下がひとつに合してともに自分を踏みつぶすことを恐れていた。
  • 斉の桓公・晋の文公の兵になると、王の兵の域に入って節制があるといえる。
  • しかしなお仁義を本とする統ではなかった。
  • だから斉の技撃は魏の武卒に遇うことができず、魏の武卒は秦の鋭士に当たることができず、秦の鋭士は桓公・文公の節制に当たることができず、桓公・文公の節制は湯・武の仁義に敵することができない。
  • だから「よく師する者は陣せず、よく陣する者は戦わず、よく戦う者は敗れず、よく敗れる者は亡びない」という。
  • かの舜が百僚を修め、咎繇を士としたとき、「蛮夷が夏を乱し、寇賊が姦軌をなす」といって命じたのに、刑を用いるところがなかった。これがいわゆる「よく師する者は陣せず」というものである。
  • 湯・武は征伐して師を陣べ衆に誓い、桀・紂を放ち擒にした。
  • これがいわゆる「よく陣する者は戦わず」というものである。
  • 斉の桓公は南に強い楚を服させて周室に貢がせ、北には山戎を伐って燕のために路を開き、亡びるものを存し絶えるものを継いで、功は覇者の首となった。
  • これがいわゆる「よく戦う者は敗れず」というものである。
  • 楚の昭王は闔廬の禍に遭い、国は滅んで出亡した。
  • 父老がこれを送ると、王はいった、「父老たちよ、帰れ。君がいないことを何で患えようか」。父老はいった、「君がこのように賢であるとは」。
  • 父老たちは相連れて王に従った。あるいは走って秦に赴き、号哭して救いを請う者もあった。
  • 秦の人はこれを憐れみ、これがために兵を出した。
  • 二国は力を併せ、ついに呉の師を走らせた。
  • 昭王は国に返った。
  • これがいわゆる「よく敗れる者は亡びない」というものである。
  • 秦のように、四代の勝ちによって河山の険に拠り、白起・王翦という豺狼のような徒を任用し、その爪牙を奮って六国を擒え猟り、天下を併せ、武を窮め詐を極めて、士民が附かず、卒隸の徒がかえって敵讎となり、疾風のように起こり雲のように合して、はたしてともにこれを踏みつぶした。
  • これは下等である。
  • およそ兵は、亡びるものを存し絶えるものを継ぎ、乱を救い害を除くためのものである。だから伊尹・呂尚のような将は、その子孫が国を有して商・周とならび続いた。
  • 末世になると、ただ詐と力に任せて貪残をほしいままにし、城を争って人を殺して城を満たし、地を争って人を殺して野を満たした。孫武・呉起・商鞅・白起の徒は、みなその身が先に誅戮され、国はそのあとに滅亡した。
  • 報いの勢いは、それぞれ類に従って至る。その道はそういうものである。

漢興以後の武備

  • 漢が興り、高祖はその身に神武の才をそなえ、寛仁の厚きを行い、英雄を総べ攬って秦と項を誅した。蕭何・曹参の文に任じ、張良・陳平の謀を用い、陸賈・酈食其の弁を馳せ、叔孫通の儀を明らかにし、文と武が相配して大略が挙がった。
  • 天下が定まると、秦に倣って材官を郡国に置き、京師には南軍・北軍の屯があった。
  • 武帝が百粤を平らげたときには、内に七校を増し、外には楼船があった。いずれも歳ごとの時に講い習わせて武備を修めたのである。
  • 元帝のときに、貢禹の議によってはじめて角抵を罷めたが、治兵・振旅の事はまだ正されていない。
  • 古人の言葉に「天は五材を生じ、民はこれをならべ用いる」とある。
  • 一つを廃してもならない。誰が兵を去ることができようか。鞭扑は家において緩めてはならず、刑罰は国において廃してはならず、征伐は天下において偃めてはならない。これを用いるには本末があり、これを行うには逆順があるだけである。
  • 孔子はいった、「工はその事を善くしようとすれば、必ずまずその器を利くする」。
  • 文徳とは帝王の利き器であり、威武とは文徳の輔けである。そもそも文が加えられるところが深ければ、武が服させるところは大きく、徳が施されるところが博ければ、威が制するところは広い。
  • 三代の盛んな時代に、刑が措かれ兵が寝められるに至ったのは、その本末に序があったからであり、帝王のきわまった功である。

周の三典・五刑と刑の職掌

  • 昔の周の法は、三典を建てて邦国を刑し、四方を詰めた。
  • 一にいう、新しい邦を刑するには軽典を用いる。
  • 二にいう、平らかな邦を刑するには中典を用いる。
  • 三にいう、乱れた邦を刑するには重典を用いる。
  • 五刑は、墨の罪五百、劓の罪五百、宮の罪五百、刖の罪五百、殺の罪五百であり、これがいわゆる「平らかな邦を刑するには中典を用いる」というものである。
  • およそ人を殺した者はその屍を市に倒し、墨の刑を受けた者には門を守らせ、劓の刑を受けた者には関を守らせ、宮の刑を受けた者には内を守らせ、刖の刑を受けた者には囿を守らせ、完の刑を受けた者には積を守らせた。
  • その奴となる者のうち、男子は罪隸に入れ、女子は舂・槁に入れた。
  • およそ爵ある者と七十の者と、まだ齓まない者とは、みな奴とはしなかった。

穆王の甫侯の刑

  • 周の道がすでに衰え、穆王は老いて耄れ、甫侯に命じて時に応じてはかり、刑を作って四方を詰めさせた。
  • 墨の罰の属は千、劓の罰の属は千、髕の罰の属は五百、宮の罰の属は三百、大辟の罰はその属が二百であった。
  • 五刑の属は三千である。
  • 平らかな邦の中典よりも五百章多い。これがいわゆる「乱れた邦を刑するには重典を用いる」というものである。

子産の刑書と叔向の非難

  • 春秋のとき、王道は次第に壊れ、教化は行われず、子産が鄭の相となって刑書を鋳た。
  • 晋の叔向はこれを非としていった、「昔、先王は事を議してその罪を制し、刑辟を作らなかった。
  • 民に争う心のあることを懼れたのである。それでもなお禁じ防ぎきれないので、だから義によって防ぎ、政によって糾し、礼によって行い、信によって守り、仁によって養い、禄位を制して教えに従う心を勧め、刑罰を厳しく断じてその淫らさを威した。
  • それでもなお足りないことを懼れたので、忠によって誨え、行いによって励まし、務めによって教え、和によって使い、敬によって臨み、強きによって莅み、剛によって断じた。それでもなお聖哲の上・明察の官・忠信の長・慈恵の師を求めたのである。
  • 民はそこではじめて任せ使うことができ、禍乱を生じなかった。民が法のあることを知れば、上を忌まなくなり、ともに争う心をもって書に証を求め、徼幸によってそれを成し遂げようとする。そうなればもう治めることはできない」。
  • 「夏に乱政があって禹刑を作り、商に乱政があって湯刑を作り、周に乱政があって九刑を作った。
  • 三つの刑辟が興ったのは、みな末の世であった。
  • いま吾子は鄭の国の相となって、三つの刑辟を制し刑書を鋳た。
  • それで民を安んじようとするのは、やはり難しいのではないか。
  • 詩に『文王の徳を儀とし式とし刑とし、日に四方を靖んず』という。
  • また『文王を儀とし刑とすれば、万邦は孚を作す』という。
  • このようであれば、どうして刑辟が必要であろうか。
  • 民は争いの端を知った。礼を棄てて書に証を求めるようになり、錐や刀の先ほどのことまで、すべて争うようになるだろう。
  • 乱れた獄はますます多くなり、賄賂がならび行われるだろう。
  • 子の世が終わるころ、鄭は敗れるのではないか」。
  • 子産は答えていった、「吾子の言われるとおりだが、僑は不才で子孫にまで及ぶことができない。わたしはこれで当世を救うのである」。
  • その場しのぎの薄い政治は、これより多くなった。
  • 孔子はこれを傷んでいった、「徳によって導き、礼によって斉えれば、恥を知って正しくなる。政によって導き、刑によって斉えれば、民は免れようとして恥がなくなる」。
  • 「礼楽が興らなければ刑罰は中らず、刑罰が中らなければ民は手足を置くところがなくなる」。
  • 孟氏が陽膚を士師にしたとき、陽膚が曽子に問うた。
  • 曽子もまたいった、「上がその道を失い、民が散ってから久しい。もしその実情を得たなら、哀しみ憐れんで喜んではならない」。

戦国から秦への酷法

  • 衰えが進んで戦国に至り、韓は申子を任じ、秦は商鞅を用い、相坐の法を連ね、参夷の誅を造った。
  • 肉刑を増し加え、大辟には鑿顚・抽脅・鑊亨の刑があった。
  • 秦の始皇に至ると、戦国を併せ呑み、ついに先王の法を毀し、礼義の官を滅ぼし、もっぱら刑罰に任じ、みずから文墨を執った。
  • 昼は獄を断じ、夜は書類を処理し、みずから決裁の量を定めて、日に石の一つを目安とした。
  • それでも姦邪はならび生じ、赭衣が路を塞ぎ、囹圄は市のようになった。天下は愁い怨み、潰えて叛いた。

漢初の律令と文帝の肉刑廃止

  • 漢が興り、高祖がはじめて関に入ったとき、法を三章に約していった、「人を殺した者は死。人を傷つけた者と盗んだ者は罪に当てる」。煩わしく苛いものを削り除き、兆民は大いに悦んだ。
  • その後、四夷はまだ附かず、兵革はまだ息まず、三章の法では姦を止めるのに足らなかった。
  • そこで相国の蕭何が秦の法を拾い集め、そのうち時に宜しいものを取って律九章を作った。
  • 孝恵・高后のときには、百姓は毒ある刺を免れたばかりで、人々は幼きを長じさせ老いたるを養おうとしていた。
  • 蕭何・曹参が相となり、無為によって安んじた。
  • 民の欲するところに従って擾し乱さなかった。そのため衣食は増え殖え、刑罰を用いることは稀になった。
  • 孝文が即位すると、みずから玄黙を修め、農桑を勧め趣し、租賦を減らし省いた。将相はみな旧の功臣で、文は少なく質が多く、亡びた秦の政を懲り悪み、論議はつとめて寛厚にあり、人の過失を言うのを恥とした。教化が天下に行われ、告げ訐る俗は易わった。
  • 吏はその官に安んじ、民はその業を楽しみ、蓄積は年ごとに増し、戸口は次第に生え殖えた。
  • 風は篤厚に流れ、禁の網は疎く闊くなった。張釈之を選んで廷尉とし、罪の疑わしい者は民のほうに与した。
  • そのため刑罰は大いに省かれ、断獄は四百にまで至り、刑が措かれる風があった。
  • 即位十三年、斉の太倉令であった淳于公が罪があって刑に当たり、詔獄によって逮えられ長安に繋がれた。
  • 淳于公には男子がなく、五人の女がいた。まさに行こうとして逮われるとき、その女たちを罵っていった、「子を生んでも男を生まなかったので、危急のときに益がない」。
  • その末の女の緹縈はみずから傷んで悲しみ泣き、そこで父に随って長安に至り、上書していった、「妾の父は吏となり、斉のうちでは誰もがその廉平を称えておりました。いま法に坐して刑に当たっております。妾が傷むのは、死んだ者は再び生きることができず、刑された者は再びつなぎ合わせることができないということです。
  • のちに過ちを改めてみずから新たになろうとしても、その道がないのです。
  • 妾は没入されて官の婢となり、それで父の刑罪を贖い、父が自ら新たになれるようにしていただきたいのです」。
  • 書が天子に奏された。
  • 天子はその意を憐れみ悲しみ、そこで令を下していった、「御史に制詔する。聞くところでは、有虞氏のときには衣冠に画き章服を異にすることを戮としたが、民は犯さなかった。何という治のきわまりであろうか。いま法には肉刑が三つあるのに、姦は止まらない。その咎はどこにあるのか。それはわたしの徳が薄く、教えが明らかでないからではないか。
  • わたしははなはだ自ら愧じている。そもそも訓え導くことが純らかでなくて、愚かな民が陥るのである。
  • 詩に『愷弟なる君子は民の父母』という。
  • いま人に過ちがあって、教えがまだ施されないうちに刑がすでに加えられる。あるいは行いを改めて善をなそうとしても、至る道がない。
  • わたしははなはだこれを憐れむ。そもそも刑が肢体を断ち肌膚を刻み、終身生え戻らないに至るのは、何とその刑の痛くして徳のないことであろうか。どうして民の父母となるという意にかなうであろうか。その肉刑を除き、これに代わるものを設けよ。また罪人にはそれぞれ軽重によって、亡逃しなければ一定の年を経て免ずるようにせよ。
  • すべてを令として定めよ」。
  • 丞相の張蒼と御史大夫の馮敬が奏していった、「肉刑は姦を禁ずるためのもので、その由来するところは久しいものです。陛下は明詔を下され、万民のうち一たび過ちがあって刑を被った者が終身生え戻らないことを憐れまれ、また罪人が行いを改めて善をなそうとしても至る道がないことを憐れまれました。その盛徳は臣らの及ばぬところです。臣らは謹んで議し、律を定めることを請います。
  • 『すべて完に当たる者は、完として城旦・舂とする。
  • 黥に当たる者は髠鉗して城旦・舂とする。劓に当たる者は笞三百とする。左足を斬るに当たる者は笞五百とする。右足を斬るに当たる者、および人を殺して先にみずから告げた者、および吏が賕を受けて法を枉げ、県官の財物を守りながらこれを盗んだ罪に坐した者で、すでに罪名を論じられた上でさらに笞の罪があった者は、みな棄市とする。
  • 罪人は獄がすでに決したら、完として城旦・舂とし、三年を満たせば鬼薪・白粲とし、鬼薪・白粲は一年で隸臣妾とし、隸臣妾は一年で免じて庶人とする。
  • 隸臣妾は二年を満たせば司寇とし、司寇は一年、および司寇と同じ作役をする者は二年で、みな免じて庶人とする。
  • ただし亡逃した者、および耐以上の罪のある者には、この令を用いない。
  • 前の令で城旦・舂の刑に年限があって禁錮ではない者は、完として城旦・舂とした場合の年数に準じて免ずる』。
  • 臣らは死を昧して請います」。制して「可」といった。

景帝の笞の軽減と箠令

  • このあと、外には刑を軽くするという名がありながら、内実は人を殺した。右足を斬るに当たる者はやはり死に当たり、左足を斬るに当たる者は笞五百、劓に当たる者は笞三百で、おおむね多くが死んだ。
  • 景帝元年、詔を下していった、「笞を加えるのは重罪と異ならない。
  • 幸いに死なないでも人として立てなくなる。
  • その律を定め、笞五百は三百とし、笞三百は二百とせよ」。それでもなお全うできなかった。
  • 中六年になってまた詔を下していった、「笞を加えると、あるいは死に至ってなお笞が終わらないことがある。わたしははなはだこれを憐れむ。その笞三百を減じて二百とし、笞二百を百とせよ」。
  • また「笞は教えるためのものである。その箠の令を定めよ」といった。
  • 丞相の劉舎と御史大夫の衛綰が請うた。笞を打つ箠は、長さ五尺、その本の太さ一寸、竹製で末は薄さ半寸とし、みなその節を平らにする。笞に当たる者は臀を笞つ。
  • 打ち手を交替させてはならず、一つの罪を打ち終えてはじめて人を交替させる。これより笞を受ける者は全うすることができた。
  • しかし酷い吏はなお笞を威とした。死刑はすでに重く、生刑はまた軽いので、民は容易にこれを犯した。

武帝の法令の繁密

  • 孝武が即位すると、外には四夷への功を事とし、内には耳目の好みを盛んにし、徴発は煩わしく数多く、百姓は貧しく損なわれた。
  • 窮まった民は法を犯し、酷い吏は打ち断じたが、姦軌は勝ちきれなかった。
  • そこで張湯・趙禹の属を招き進め、法令を条として定め、「見知故縦」「監臨部主」の法を作った。
  • 深くし故らに罪に入れた者の罪は緩め、罪人を縦し出した者の誅は急にした。
  • その後、姦猾の者が法を巧みに用い、次々と比況し、禁の網は次第に密になった。
  • 律令はあわせて三百五十九章、大辟は四百九条・千八百八十二事、死罪の決事比は一万三千四百七十二事となった。
  • 文書は机や閣に盈ち、典る者も遍く見ることができなかった。そのため郡国で承け用いる者はまちまちになった。
  • あるいは罪が同じでも論が異なり、姦吏はそれにつけこんで市のようにした。
  • 活かそうと思う者には生かす議を附け、陥れようと思う者には死の比を与えた。
  • 議する者はみなこれを冤しと傷んだ。

宣帝の廷平の設置

  • 宣帝はみずから閭閻にいたときからそのようであることを知っていた。尊位に即くと、廷史の路温舒が上疏して、「秦には十の失があり、そのうち一つはなお存している。獄を治める吏のことがこれである」といった。その言葉は温舒伝にある。
  • 帝は深く愍み、そこで詔を下していった、「近ごろ吏は法を用いるのに文を巧みにし、次第に深くなっている。これはわたしの不徳である。そもそも獄を決することが当たらなければ、罪ある者に邪な心を興させ、罪のない者が戮を蒙ることになる。
  • 父子は悲しみ恨む。わたしははなはだこれを傷む。いま廷史を遣わして郡とともに獄を鞠させているが、任は軽く禄は薄い。
  • そこで廷平を置き、秩は六百石、員は四人とする。つとめてこれを平らかにし、わたしの意にかなうようにせよ」。
  • そこで于定国を選んで廷尉とし、明察で寛恕な者を求めて黄覇らを廷平とした。季秋のあとには讞を請い、そのとき帝はつねに宣室に幸して斎居し、事を決した。
  • 獄刑は平らかであると称えられた。
  • そのとき涿郡太守の鄭昌が上疏していった、「聖王が諫争の臣を置くのは、徳を崇めて逸豫の生ずるのを防ぐためではありません。法を立て刑を明らかにするのも、衰乱の起こるのを治め救うためではありません。いま明主はみずから明聴を垂れておられますから、廷平を置かなくても獄はおのずから正されるでしょう。もし後嗣のために道を開かれるのなら、律令を刪り定めるのに越したことはありません。
  • 律令がひとたび定まれば、愚かな民も避けるところを知り、姦吏も弄ぶところがなくなります。いまその本を正さずに廷平を置くのは、その末を理めるものです。政が衰え聴くことが怠れば、廷平はやがて権を招き寄せて乱の首となるでしょう」。
  • 宣帝は修め正すまでに及ばなかった。

元帝・成帝の詔と大議の不成立

  • 元帝が初めて立つと、そこで詔を下していった、「そもそも法令とは、暴を抑え弱きを扶けるためのもので、犯しにくく避けやすいことを望むものである。いま律令は煩わしく多くて約やかでなく、文を典る者自身が分明にできないのに、元元の民の理解の及ばないところを網にかけようとしている。
  • これがどうして刑が中るという意であろうか。
  • その律令のうち除き去り軽く減らせるものを議し、条として奏せよ。ただ万姓を便じ安んずることにあるだけである」。
  • 成帝の河平年中になってまた詔を下していった、「甫刑に『五刑の属は三千、大辟の罰はその属が二百』という。
  • いま大辟の刑は千余条、律令は煩わしく多くて百余万言あり、奇請・它比が日ごとに増し加わっている。
  • 明らかに習った者さえ、その由るところを知らない。
  • それで衆庶に分からせようとするのは、やはり難しいのではないか。それによって元元の民を網にかけ、辜なき者を若くして絶たせるのは、何と哀しいことではないか。中二千石・二千石・博士および律令に明らかに習った者とともに、死刑を減らせるもの、および除き去り約やかに省けるものを議し、はっきりと分かりやすくして条として奏せよ。書にいうではないか、『ただ刑をこれ恤えよ』と」。
  • 「それを審らかに核べ、つとめて古の法に準じよ。
  • わたしは心を尽くしてこれを覧よう」。
  • 有司には仲山父の将め明らかにする才がなく、時に乗じて主の恩を広く宣べ、明らかな制を建て立てて一代の法とすることができず、ただ微細なことを鉤り摭い、わずかな数事を毛のように挙げて詔に応えただけであった。
  • そのため大議は立たず、ついに今に至っている。
  • 議する者のなかには「法はしばしば変えがたい」という者もある。これは凡庸な人が達せず、治の道を疑い塞ぐもので、聖智の人がつねに患えるところである。
  • だから漢が興って以来、法令が次第に定まり、古に合って今に便なものを略挙する。

三族の誅と相坐の除去

  • 漢が興った初め、法を三章に約したとはいえ、網は舟を呑むほどの魚を漏らすものであった。
  • しかしその大辟にはなお三族を夷する令があった。令に「三族に当たる者は、みなまず黥・劓し、左右の趾を斬り、笞殺して、その首を梟し、その骨肉を市で菹にする」とあった。
  • 誹謗・詈詛した者は、さらにまず舌を断った。だからこれを「具五刑」といった。彭越・韓信の属はみなこの誅を受けた。
  • 高后元年になってはじめて三族の罪と祅言の令を除いた。
  • 孝文二年にまた丞相・太尉・御史に詔していった、「法とは治の正しさであり、暴を禁じて善人を衛るためのものである。いま法を犯した者がすでに論じられたうえで、罪のない父母・妻子・同産をこれに坐らせ、さらに収めている。わたしははなはだこれを取らない。これを議せよ」。
  • 左右丞相の周勃と陳平が奏していった、「父母・妻子・同産を相坐させ、また収めるのは、その心を累わせて法を犯すことを重く難しくさせるためです。
  • 収める道は由来するところが久しいものです。臣の愚かな計では、もとのままのほうが便であると考えます」。
  • 文帝はまたいった、「わたしの聞くところでは、法が正しければ民は謹しみ、罪が当たれば民は従う。
  • そのうえ民を牧して善によって導くのは吏である。
  • すでに導くことができないうえに、正しくない法によって罪するのは、法がかえって民を害し暴をなすものである。
  • わたしはその便宜を見ない。よく計れ」。
  • 陳平と周勃はそこでいった、「陛下が幸いにも天下に大恵を加えられ、罪ある者を収めず、罪のない者を相坐させないようにされるのは、はなはだ盛徳であって、臣らの及ばぬところです。臣らは謹んで詔を奉り、収律と相坐の法をすべて除きます」。
  • その後、新垣平が逆を謀ったときには、ふたたび三族の誅を行った。
  • これによっていえば、風俗は移り易わるもので、人の性は相近いが習いは相遠いとは、まことである。
  • そもそも孝文の仁と、陳平・周勃の知をもってしても、なお刑を過り論を謬ることがこれほどであった。まして凡庸な材で末流に溺れた者であればなおさらである。

周官の五聴・八議・三刺・三宥・三赦

  • 周官には五聴・八議・三刺・三宥・三赦の法があった。
  • 五聴は、一にいう辞聴、二にいう色聴、三にいう気聴、四にいう耳聴、五にいう目聴である。
  • 八議は、一にいう議親、二にいう議故、三にいう議賢、四にいう議能、五にいう議功、六にいう議貴、七にいう議勤、八にいう議賓である。
  • 三刺は、一にいう群臣に訊す、二にいう群吏に訊す、三にいう万民に訊すである。
  • 三宥は、一にいう弗識、二にいう過失、三にいう遺忘である。
  • 三赦は、一にいう幼弱、二にいう老眊、三にいう憃愚である。
  • およそ囚は、上の罪には梏と拲をつけたうえで桎をつけ、中の罪には梏と桎、下の罪には梏だけをつける。王の同族には拲、爵ある者には桎をつけて、罪の断を待たせる。

疑獄の讞と老幼への寛典

  • 高皇帝七年、御史に制詔していった、「獄の疑わしいものについて、吏があえて決しないことがあり、罪のある者が久しく論ぜられず、罪のない者が久しく繋がれて決せられない。今から以後、県・道の官は獄の疑わしいものはそれぞれ所属の二千石の官に讞せよ。二千石の官はその罪名を当てて報ぜよ。
  • 決することのできないものはみな廷尉に移せ。廷尉もまた当てて報ぜよ。廷尉が決することのできないものは、謹んで備えて奏とし、当たるべき比と律令を附して聞かせよ」。
  • 帝の恩はこのようであったが、吏はなおこれを奉じ宣べることができなかった。だから孝景の中五年にまた詔を下していった、「およそ獄の疑わしいものは、たとえ文が法に致るものであっても、人の心に厭かないものはただちにこれを讞せよ」。
  • その後、獄吏はまた微かな文を避けて自分の愚かな心を遂げた。後元年になってまた詔を下していった、「獄は重い事である。人には愚智があり、官には上下がある。獄の疑わしいものを讞せよという令がある。讞した者がすでに報を得て、のちに讞すべきでなかったとされても、失としない」。
  • これより以後、獄刑はいよいよ詳らかになり、五聴・三宥の意に近づいた。
  • 三年にまた詔を下していった、「高年の老長は人の尊敬するところである。鰥寡で属き及ぶ者のない者は人の哀れみ憐れむところである。
  • その令に著せ。年八十以上、八歳以下、および孕んで未だ産まない者、師と朱儒で、鞠のために繋ぐに当たる者は、械をつけずゆるやかに繋げ」。
  • 孝宣の元康四年にまた詔を下していった、「わたしは思うに、耆老の人は髪や歯が墮ち落ち、血気もすでに衰えて、暴逆の心もない。いまあるいは文法に罹り、囹圄に執えられて、その年命を終えることができない。わたしははなはだこれを憐れむ。今から以後、すべて年八十の者は、誣告と人を殺傷したものを除いて、他はみな坐せしめるな」。
  • 成帝の鴻嘉元年になって令を定め、年がまだ七歳に満たない者で、賊鬭して人を殺し、および殊死を犯した者は、上請して廷尉に聞かせ、死を減ずることができるとした。これは三赦の幼弱・老眊の人に合うものである。
  • これらはいずれも、法令が次第に定まり、古に近くして民に便なものである。

刑獄の多さを生む五つの病

  • 孔子はいった、「もし王者があっても、必ず一世を経てのちに仁が成る。善人が国を治めれば、百年あれば残を勝ち殺を去ることができる」。
  • これは、聖王が衰えを承け乱を撥めて起こり、民に徳教を被せ、変えて化し、必ず一世を経てのちに仁の道が成るということをいう。善人が聖人の室に入るまでに至らなくても、なお百年あれば残を勝ち殺を去るのである。
  • これが国を治める者の程式である。
  • いま漢の道はきわめて盛んで、世を歴ること二百余年になる。
  • 考えてみると、昭・宣・元・成・哀・平の六世のあいだ、断獄で殊死となった者はおおむね年に千余口につき一人であり、耐の罪から上は右足を斬るものに至るまでが、その三倍あまりであった。
  • 古人の言葉に、「堂に満ちて酒を飲んでいるとき、一人が隅に向いて悲しみ泣けば、堂いっぱいの者がみなそのために楽しまない」とある。王者が天下に対するのは、たとえば一堂の上にいるようなものである。だから一人がその平らかさを得なければ、そのために心を悽愴たらしめる。
  • いま郡国で刑を被って死ぬ者は年に万を数え、天下の獄は二千余所ある。その冤れて死ぬ者は多少が互いに覆い合い、一つの獄にも一人として減らない。これが和気のまだ洽らない理由である。
  • 獄刑がこれほど多い理由をたずねてみれば、礼教が立たず、刑法が明らかでなく、民に貧窮の者が多く、豪桀が私をつとめ、姦が容易には捕らえられず、獄豻が平らかでないことのもたらすところである。
  • 書に「伯夷は典を降し、民を悊くして刑する」という。
  • これは、礼を制して刑を止めるのは、堤が溢れる水を防ぐようなものであることをいう。
  • いま堤防は崩れゆき、礼制は立たず、死刑は制を過ぎ、生刑は犯しやすく、饑えと寒さがともに至って、窮まれば溢れ出る。豪桀は私をほしいままにしてこれの囊槖となる。
  • 姦が隠れるところがあれば、慣れてしだいに広がる。
  • これが刑の多い理由である。
  • 孔子はいった、「古の法を知る者は刑を省くことができた、これが本である。今の法を知る者は罪ある者を取り逃がさない、これは末である」。
  • また「今の獄を聴く者は殺す理由を求め、古の獄を聴く者は生かす理由を求めた。辜なき者を殺すよりは、むしろ罪ある者を取り逃がすほうがよい」という。
  • 今の獄吏は上も下も互いに駆り立て、刻なことを明とする。深い者は功名を獲、平らかな者は後の患いが多い。
  • 諺に「棺を売る者は年の疫を望む」という。
  • 人を憎んで殺したいのではなく、利が人の死にあるからである。今の獄を治める吏が人を陥れ害そうとするのも、やはりこれと同じである。
  • およそこの五つの病が、獄刑のとりわけ多い理由である。

建武・永平の治と孫卿の刑論

  • 建武・永平以来、民もまた兵革の禍を免れたばかりで、人々には生を楽しむ心づかいがあり、高祖・恵帝のあいだと同じで、政は強きを抑え弱きを扶けることにあり、朝には威福をふるう臣がなく、邑には豪桀の俠がなかった。人口の率で計ると、断獄は成帝・哀帝のあいだより十のうち八少ない。清らかであるといえる。
  • しかしまだ意にかない、古に隆きを比べることができないのは、その病がまだ尽く除かれず、刑の本が正されていないからである。
  • 孫卿の刑を論じたのは見事である。いう、「世俗の説をなす者は、よく治まった古には肉刑がなく、象刑・墨黥の類があって、菲の履と赭の衣で縁を加えないだけであったと考えるが、それはそうではない。よく治まった古であったとすれば、人は誰も罪に触れなかったのだから、ただ肉刑がなかっただけでなく、象刑すら必要ではなかったことになる。
  • 人がときに罪に触れたとして、そのうえでただその刑を軽くするのなら、これは人を殺した者が死なず、人を傷つけた者が刑されないことになる。罪がきわめて重くて刑がきわめて軽ければ、民は畏れるところがなく、乱れることはこれより大きいものはない。
  • およそ刑を制する本は、暴悪を禁じ、しかもその末を懲しめるためである。
  • 人を殺した者が死なず、人を傷つけた者が刑されないのは、暴を恵み悪を寛やかにすることである。だから象刑はよく治まった古に生じたのではなく、まさに乱れた今に起こったものである。
  • およそ爵列・官職・賞慶・刑罰は、みな類によって互いに従うものである。一物でも宜しさを失えば、乱の端となる。
  • 徳が位に称わず、能が官に称わず、賞が功に当たらず、刑が罪に当たらなければ、不祥なことはこれより大きいものはない。
  • そもそも暴を征し悖を誅するのは治の威である。人を殺した者は死に、人を傷つけた者は刑される、これは百王の同じくするところであり、その由来するところを知る者はいない。
  • だから治まれば刑は重く、乱れれば刑は軽い。
  • 治まった世の罪を犯せばもとより重く、乱れた世の罪を犯せばもとより軽いのである。書に『刑罰は世に重く、世に軽し』というのは、これをいうのである。
  • いわゆる『象刑これ明らか』とは、天の道に象って刑を作ることをいうのである。
  • どうして菲の屨や赭の衣のことであろうか」。
  • 孫卿の言葉はこのとおりであるが、さらに俗説によってこれを論じていう、「禹は堯・舜のあとを承け、みずから徳が衰えたと考えて肉刑を制した。湯・武がこれに順って行ったのは、俗が唐虞より薄かったからである。いま漢は衰えた周と暴虐な秦ときわまった弊えの流れを承けており、俗はすでに三代より薄いのに、堯・舜の刑を行うのは、これは鞿で駻突の馬を御するようなもので、時を救う宜しさに違っている。そのうえ肉刑を除いたのは、もともと民を全うしようとしてのことである。いま髠鉗より一等を去ると、転じて大辟に入ってしまい、死によって民を網にかけることになって、もとの恵みを失っている。
  • だから死ぬ者が年に万を数えるのは、刑が重いことのもたらすところである。
  • 穿窬の盗、忿り怒って人を傷つける者、男女の淫佚、吏の姦贓となると、このような悪には、髠鉗の罰ではまた懲しめるのに足らない。だから刑せられる者が年に十万を数え、民はすでに畏れもせず、またまったく恥じもしない。これは刑が軽いことから生じている。
  • だから俗にいう能ある吏は、公然と盗を殺すことを威とし、ほしいままに殺す者が任にたえるとされ、法を奉ずる者は治まらないとされる。名を乱し制を傷ることは条を挙げきれない。
  • そのため網は密でも姦は止まらず、刑は多くても民はますます慢る。
  • 一世を経ても仁にならず、百年たっても残を勝てないのは、まことに礼楽が欠けて刑が正されていないからである。

肉刑を復す議

  • どうして、源を清め本を正す論だけを思い、律令を刪り定めて二百章に撰し、大辟に応ずるものとすべきではないのか。
  • その余の罪で、古には次の等であったのに今は死に触れるものは、みな募って肉刑を行うことができる。
  • また人を傷つけた者、盗んだ者、吏が賕を受けて法を枉げた者、男女の淫乱は、みな古の刑に復して三千章とし、詆き欺いて文を致す微細な法はことごとく除き去る。
  • このようであれば、刑は畏るべきものとなり、禁は避けやすくなる。吏はほしいままに殺さず、法に二つの門はなく、軽重は罪に当たり、民の命は全うされ、刑罰の中にかない、天と人の和に中る。
  • 古の制を稽え順い、時雍の化を成す。成王・康王の刑錯はまだ致すことができなくても、孝文の断獄にはほぼ及ぶことができるだろう。
  • 詩に「民に宜しく人に宜しく、禄を天に受く」という。
  • 書に「功を立て事を立てれば、永く年を保つことができる」という。
  • これは、政をなして民に宜しい者は、功が成り事が立てば、天の禄を受けて年命を永くするということをいう。いわゆる「一人に慶あれば、万民これに頼る」というものである。
原文(底本)
前漢書卷二十三
  漢  蘭  臺  令  史班 固撰
  唐正議大夫行秘書少監琅邪縣開國子顏師古注
 刑法志第三
夫人宵天地之䫉(應劭曰宵類也頭圜象天足方象地/孟康曰宵化也言禀天地氣化而生)
(也師古曰宵義與肖同應說是也故庸妄之人/謂之不肖言其狀䫉無所象似也䫉古貌字)懷五常
之性(師古曰五常/仁義禮智信)聰明精粹(師古曰精細也言其識性/細宻也粹淳也音先遂反)

有生之最靈者也爪牙不足以供耆欲趨走不足以避
利害(師古曰耆/讀曰嗜)無毛羽以禦寒暑必將役物以為養任
智而不恃力此其所以為貴也故不仁愛則不能羣不
能羣則不勝物不勝物則養不足羣而不足爭心將作
上聖卓然先行敬讓博愛之德者衆心說而從之(師古/曰說)
(讀曰/悅)從之成羣是為君矣歸而徃之是為王矣(師古曰/言爭徃)
(而歸/之也)洪範曰天子作民父母為天下王(師古曰洪/範周書也)聖人
取類以正名而謂君為父母明仁愛德讓王道之本也

愛待敬而不敗德須威而乆立故制禮以崇敬作刑以
明威也聖人旣躬明悊之性(師古曰躬謂/身親有之)必通天地之
心制禮作敎立法設刑動緣民情而則天象地(師古曰/則法也)
故曰先王立禮則天之明因地之性也(師古曰春秋左/氏傳載鄭大夫)
(子太叔/之辭也)刑罰威獄以類天之震曜殺戮也(師古曰震/謂雷電也)溫
慈惠和以效天之生殖長育也書云天秩有禮天討有
罪(師古曰此虞書咎繇謨之辭也秩叙也言/有禮者天則進叙之有罪者天則討治之)故聖人因
天秩而制五禮(師古曰五禮/吉凶賔軍嘉)因天討而作五刑(師古曰/其說在)

(下/也)大刑用甲兵(張晏曰以六/師誅暴亂)其次用斧鉞(韋昭曰/斬刑也)中刑
用刀鋸(韋昭曰刀割/刑鋸刖刑也)其次用鑚鑿(韋昭曰鑚髕刑也鑿/黥刑也師古曰鑚鑚)
(去其髕骨也鑚音子/端反髕音頻刃反)薄刑用鞭扑(師古曰扑杖/也音普木反)大者陳
諸原野(師古曰謂征/討所殺也)小者致之市朝(應劭曰大夫以上/尸諸朝士以下尸)
(諸/市)其所繇來者上矣(師古曰繇/讀與由同)自黄帝有涿鹿之戰以
定火災(鄭氏曰涿鹿在彭城南與炎帝戰炎帝火行故/云火災李竒曰黄帝與炎帝戰於阪泉今言涿)
(鹿地有二名也文頴曰國語云黄帝炎帝弟也炎帝號/神農火行也後子孫暴虐黄帝伐之故言以定火災律)
(歷志云與炎帝後戰於阪泉涿鹿在上谷今見有阪泉/地黄帝祠師古曰文說是也彭城者上谷北别有彭城)

(非宋之/彭城也)顓頊有共工之陳以定水害(文頴曰共工主水/官也少昊氏衰秉)
(政作害顓頊伐之本主水官因/為水行也師古曰共讀曰龔)唐虞之際至治之極猶
流共工放驩兠竄三苗殛鯀然後天下服(師古曰舜受/堯禪而流共)
(工于幽州放驩兠于崇山竄三苗于三/危殛鯀于羽山也殛誅也音居力反)夏有甘扈之誓
(師古曰謂啓與有扈戰于甘之野作甘誓事/見夏書扈國今鄠縣是也甘即甘水之上)殷周以兵
定天下矣(師古曰謂/湯及武王)天下旣定戢臧干戈敎以文德(師/古)
(曰戢/歛也)而猶立司馬之官設六軍之衆(師古曰司馬夏官/卿掌邦政軍旅屬)
(焉萬二千五百人為軍王則六軍也/○宋祁曰萬一千邵本作萬二千)因井田而制軍賦

地方一里為井井十為通通十為成成方十里成十為
終終十為同同方百里同十為封封十為畿畿方千里
有稅有賦(師古曰稅者田租也賦謂發賦歛財也/○宋祁曰邵姚本云發賦歛之賦也)稅以
足食賦以足兵故四井為邑四邑為丘丘十六井也有
戎馬一匹牛三頭四丘為甸甸六十四井也有戎馬四
匹兵車一乘牛十二頭甲士三人卒七十二人干戈備
具是謂乘馬之法(鄭氏曰甲士在車上也師古/曰乘音食證反其下並同)一同百
里提封萬井(蘇林曰提音祗陳留人謂舉田為祇李竒/曰提舉也舉四封之内也師古曰李說是)

(也提讀如本字蘇音非也說者或以為積/土而封謂之隄封旣改文字又失義也)除山川沈斥
城池邑居園囿術路三千六百井(臣瓉曰沈斥水田舄/鹵也如淳曰術大道)
(也師古曰川謂水之通流者也沈/謂居深水之下也斥鹹鹵之地)定出賦六千四百井
戎馬四百匹兵車百乘此卿大夫采地之大者也(師古/曰采)
(官也因官食地故曰采地爾雅曰采寮官也說/者不曉采地之義因謂菜地云以種菜非也)是謂百
乘之家一封三百一十六里提封十萬井定出賦六萬
四千井戎馬四千匹兵車千乘此諸侯之大者也是謂
千乘之國天子畿方千里提封百萬井定出賦六十四

萬井戎馬四萬匹兵車萬乘故稱萬乘之主戎馬車徒
干戈素具春振旅以搜夏拔舍以苗秋治兵以獮冬大
閱以狩(師古曰振旅整衆也搜搜擇不任孕者拔舍草/止不妨農也苗為苗除害也治兵觀威武也獮)
(應殺氣也大閲簡車馬也狩火田一/曰狩守也圍守而取之拔音步末反)皆於農隙以講事
焉(師古曰隙空閑也講和習之也/○宋祁曰邵本習之也無之字)五國為屬屬有長十
國為連連有帥(師古曰長音竹兩/反帥音所類反)三十國為卒卒有正
二百一十國為州州有牧連帥比年簡車(師古曰比/年頻年也)卒
正三年簡徒(師古曰/徒人衆)羣牧五載大簡車徒此先王為國

立武足兵之大略也周道衰法度&KR2330;(師古曰&KR2330;即墮字/墮毁也音火規反)
至齊桓公任用管仲而國富民安公問行伯用師之道
(師古曰伯/讀曰霸)管仲曰公欲定卒伍脩甲兵大國亦將脩之
而小國設備則難以速得志矣於是乃作内政而寓軍
令焉(師古曰寓寄也寄於/内政而修軍令也)故卒伍定虖里而軍政成虖
郊連其什伍(師古曰五人為/伍二伍為什)居處同樂死生同憂禍福
共之故夜戰則其聲相聞晝戰則其目相見緩急足以
相死其敎已成外攘夷狄内尊天子以安諸夏(師古曰/攘卻也)

(諸夏中國之諸侯也夏大也/言大於四夷也攘音人羊反)齊桓旣没晉文接之亦先
定其民作被廬之法(應劭曰搜於被廬之地作執秩以/為六官之法因以名之也師古曰)
(被廬晉地也/被音皮義反)總帥諸侯迭為盟主(師古曰迭互/也音大結反)然其禮
已頗僭差又隨時苟合以求欲速之功故不能充王制
二伯之後寖以陵夷(師古曰寖漸也陵夷頽替也二/伯齊桓公晉文公也伯讀曰覇)至
魯成公作丘甲(師古曰丘十六井也止出戎馬一匹牛/三頭四丘為甸甸六十四井也乃出戎)
(馬四匹兵車一乘牛十二頭甲士三人卒七十二人耳/今乃使丘出甸賦違常制也一說别令人為丘作甲也)
(士農工商四類異業甲者非凡/人所能為而令作之譏不正也)哀公用田賦(師古曰田/賦者别計)

(田畝及家財各為一賦言/不依古制役煩歛重也)搜狩治兵大閱之事皆失其
正春秋書而譏之以存王道於是師旅亟動百姓罷敝
(師古曰亟屢也音/丘吏反罷讀曰疲)無伏節死難之誼孔子傷焉曰以不
敎民戰是謂棄之(師古曰論語載孔子/之言也非其不素習)故稱子路曰由
也千乘之國可使治其賦也而子路亦曰千乘之國攝
虖大國之間加之以師旅因之以饑饉由也為之比及
三年可使有勇且知方也(師古曰皆論語所載也/方道也比音必寐反)治其
賦兵敎以禮誼之謂也春秋之後滅弱吞小並為戰國

稍增講武之禮以為戲樂用相夸視(師古曰視/讀曰示)而秦更
名角抵(師古曰抵音丁/禮反解在武紀)先王之禮没於淫樂中矣雄桀
之士因埶輔時作為權詐以相傾覆吳有孫武齊有孫
臏(師古曰臏/音頻忍反)魏有吳起秦有商鞅皆禽敵立勝垂著篇
籍當此之時合從連衡(師古曰衡横也戰國時齊楚韓/魏燕趙為從秦國為衡從音子)
(容反謂其地形南北從長也/秦地形東西横長故為衡也)轉相攻伐代為雌雄(師古/曰代)
(迭/也)齊愍以技擊彊(孟康曰兵家之技巧技巧者習手/足便器械積機闗以立攻守之勝)魏
惠以武卒奮(師古曰/奮盛起)秦昭以銳士勝(師古曰/銳勇利)世方爭於

功利而馳說者以孫吳為宗時唯孫卿明於王道(師古/曰孫)
(卿楚人姓荀名况避漢/宣帝之諱故改曰孫卿)而非之曰彼孫吳者上埶利而
貴變詐施於暴亂昏嫚之國君臣有間(師古曰言有/間隙不諧和)上
下離心政謀不良故可變而詐也夫仁人在上為下所
卬(卬讀/曰仰)猶子弟之衞父兄若手足之扞頭目何可當也
(師古曰扞禦難/也音卜旦反)鄰國望我歡若親戚芬若椒蘭顧視其
上猶焚灼仇讎人情豈肯為其所惡而攻其所好哉故
以桀攻桀猶有巧拙以桀詐堯若卵投石夫何幸之有

(師古曰言/往必破碎)詩曰武王載斾有虔秉鉞如火烈烈則莫我
敢遏(師古曰殷頌長發之詩也武王湯也虔敬也遏止/也言湯建號興師本由仁義雖執戚鉞以敬為先)
(故得如火之/盛無能止也)言以仁誼綏民者無敵於天下也若齊之
技擊得一首則受賜金事小敵脆則媮可用也(師古曰/媮與偷)
(同謂/苟且)事鉅敵堅則渙然離矣(師古曰鉅大/也渙然散貌)是亡國之兵
也魏氏武卒衣三屬之甲(服虔曰作大甲三屬竟人身/也蘇林曰兠鍪也盤領也髀)
(褌也如淳曰上身一髀褌一踁繳一凡三屬也師古/曰如說是也屬聯也音之欲反髀音陛踁即脛字)操
十二石之弩負矢五十个置戈其上冠胄帶劒贏三日

之糧(師古曰个讀曰箇箇枚也胄兠鍪也冠胄帶/劒者著兠鍪而又帶劒也贏謂擔負也音盈)日中
而趍百里(師古曰日中/一日之中)中試則復其户利其田宅(師古/曰中)
(試試之而中科條也復謂免其賦稅也利田宅/者給其便利之處也中音竹仲反復音方目反)如此則
其地雖廣其稅必寡其氣力數年而衰是危國之兵也
秦人其生民也陿阸其使民也酷烈(師古曰陿地小也/隘險固也酷重厚)
(也烈猛/威也)劫之以埶隱之以阸(鄭氏曰秦地多隘臧隱其/民於隘中也臣瓉曰秦政)
(急峻隱括其民於隘狹/之法師古曰鄭說是也)狃之以賞慶道之以刑罰(師古/曰狃)
(串習也音女救/反道讀曰導)使其民所以要利於上者非戰無由也

功賞相長五甲首而隸五家(服虔曰能得著甲者五人/首使得隸役五家也如淳)
(曰役隸五家/是為相君長)是最為有數故能四世有勝於天下然皆
干賞蹈利之兵庸徒鬻賣之道耳(師古曰/鬻音育)未有安制矜
節之理也(師古曰/矜持也)故雖地廣兵彊鰓鰓常恐天下之一
合而共軋已也(蘇林曰鰓音愼而無禮則葸之葸鰓懼/貌也張晏曰軋踐轢也師古曰鰓音先)
(祀反軋音/於黠反)至乎齊桓晉文之兵可謂入其域而有節制
矣(孟康曰入王兵之/域而未盡善也)然猶未本仁義之綂也故齊之技
擊不可以遇魏之武卒魏之武卒不可以直秦之銳士

(師古曰直/亦當也)秦之銳士不可以當桓文之節制桓文之節
制不可以敵湯武之仁義故曰善師者不陳(師古曰戰/陳之義本)
(因陳列為名而音變耳字則作陳更無别體而末代學/者輒改其字旁從車非經史之本文也今宜依古不從)
(流俗/也)善陳者不戰善戰者不敗善敗者不亡若夫舜脩
百僚咎繇作士(師古曰士師理/官謂司寇之職)命以蠻夷猾夏寇賊姦
軌(師古曰虞書舜典舜命咎繇之文也猾亂也夏諸/夏也宼謂攻剽賊謂殺人在外曰姦在内曰軌)而
刑無所用所謂善師不陳者也湯武征伐陳師誓衆而
放禽桀紂(師古曰謂湯誓/泰誓牧誓是也)所謂善陳不戰者也齊桓南

服彊楚使貢周室(師古曰謂僖四年伐楚次于/陘責包茅不入王祭不供也)北伐山
戎為燕開路(師古曰謂莊三十年伐/山戎以其病燕故也)存亡繼絶功為伯
首(師古曰謂存三亡國/衞邢魯也伯讀曰覇)所謂善戰不敗者也楚昭王遭
闔廬之禍國滅出亡(師古曰謂定四年吳入郢楚/子出涉睢濟江入于雲中也)父老
送之王曰父老反矣何患無君父老曰有君如是其賢
也(師古曰言無/有如此君者)相與從之或犇走赴秦號哭請救(師古/曰謂)
(申包胥如秦乞/師也犇古奔字)秦人憐之為之出兵(師古曰謂秦子蒲/子武帥車五百乘)
(以救/楚也)二國并力遂走吳師(師古曰謂子蒲大敗夫槩王/于沂薳射之子從子西敗吳)

(師於/軍祥)昭王返國(師古曰吳師已/歸楚子入郢)所謂善敗不亡者也若
秦因四世之勝據河山之阻任用白起王翦豺狼之徒
奮其爪牙禽獵六國以并天下(師古曰言如/獵之取獸)窮武極詐
士民不附卒隸之徒還為敵讎(師古曰謂陳勝吳/廣英布之徒也)猋起
雲合果共軋之(師古曰猋疾風也如猋之起言其速/也如雲之合言其盛也猋音必遥反)斯
為下矣凡兵所以存亡繼絶救亂除害也故伊呂之將
子孫有國與商周並(師古曰言其/同盛衰也)至於末世苟任詐力
以快貪殘爭城殺人盈城爭地殺人滿野孫吳商白之

徒皆身誅戮於前而國滅亡於後(師古曰孫武孫臏/吳起商鞅白起也)報
應之埶各以類至其道然矣漢興高祖躬神武之材行
寛仁之厚總擥英雄以誅秦項任蕭曹之文用良平之
謀騁陸酈之辯明叔孫通之儀文武相配大略舉焉天
下旣定踵秦而置材官於郡國(師古曰/踵因也)京師有南北軍
之屯至武帝平百粤内增七校(晉灼曰百官表中壘屯/騎步兵越騎長水胡騎)
(射聲虎賁凡八校尉胡/騎不常置故此言七也)外有樓船皆歲時講肄脩武備
云(師古曰肄習/也音弋二反)至元帝時以貢禹議始罷角抵而未正

治兵振旅之事也古人有言天生五材民並用之(師古/曰五)
(材金木水/火土也)廢一不可誰能去兵鞭扑不可弛於家(師古/曰弛)
(放也音/式爾反)刑罰不可廢於國征伐不可偃於天下用之有
本末行之有逆順耳孔子曰工欲善其事必先利其器
(師古曰論語/載孔子之言)文德者帝王之利器威武者文德之輔助
也夫文之所加者深則武之所服者大德之所施者博
則威之所制者廣三代之盛至於刑錯兵寢者其本末
有序帝王之極功也(師古曰刑錯兵寢/皆謂置而弗用也)昔周之法建三

典以刑邦國詰四方(師古曰詰責也音口一反字或作/誥音工到反誥謹也以刑治之令)
(謹敇/也)一曰刑新邦用輕典(師古曰新闢地立君之國/其人未習於敎故用輕法)二
曰刑平邦用中典(師古曰承平守成之國/則用中典常行之法也)三曰刑亂邦
用重典(師古曰篡殺畔逆之國化惡難移則用重/法誅殺之也自此以上大司寇所職也)五刑
墨罪五百劓罪五百宫罪五百刖罪五百殺罪五百所
謂刑平邦用中典者也(師古曰墨黥也鑿其面以墨湼/之劓截鼻也宫滛刑也男子割)
(腐婦人幽閉刖斷足也殺死刑也自此以上司/刑所職也劓音牛兾反刖音五刮反又音月)凡殺人
者踣諸市(師古曰踣謂斃/之也音妨付反)墨者使守門(師古曰黥面之/人不妨禁衞也)

劓者使守關(師古曰以其/貌毁故逺之)宫者使守内(師古曰人道旣/絶於事便也)
刖者使守囿(師古曰驅御禽/獸無足可也)完者使守積(師古曰完謂/不虧其體但)
(居作也積積聚之物也/自此以上掌戮所職也)其奴男子入于罪隸(李竒曰男/女徒總名)
(為/奴)女子入舂槁(孟康曰主暴燥舂之也韋昭曰舂舂人/槁槁人也給此二官之役師古曰槁音)
(古老/反)凡有爵者與七十者與未齓者皆不為奴(師古曰/有爵謂)
(命士以上也齓毁齒男子八歲女子七/歲而毁齒矣自此以上司厲所職也)周道旣衰穆王
眊荒命甫侯度時作刑以詰四方(師古曰穆王昭王之/子也享國旣百年而)
(王眊亂荒忽乃命甫侯為司寇商度時宜而作刑之/制以治四方也甫國名也眊音莫報反度音大各反)墨

罰之屬千劓罰之屬千髕罰之屬五百宫罰之屬三百
大辟之罰其屬二百(師古曰髕罰去膝頭骨大/辟死刑也髕音頻忍反)五刑之
屬三千(師古曰五者/之刑凡三千)蓋多於平邦中典五百章所謂刑
亂邦用重典者也春秋之時王道寖壞(師古曰/寖漸也)敎化不
行子產相鄭而鑄刑書(師古曰子產鄭大夫公孫僑/也鑄刑法於鼎事在昭六年)晉
叔嚮非之曰(師古曰叔嚮晉大夫羊舌肸也/遺其書以非之嚮音許兩反)昔先王議
事以制不為刑辟(李竒曰先議其犯事議定然後乃斷/其罪不為一成之刑著於鼎也師古)
(曰虞舜則象以典刑流宥五刑周禮則三典五/刑以詰邦國非不豫設但弗宣露使人知之)懼民之

有爭心也猶不可禁禦是故閑之以誼糾之以政(師古/曰閑)
(防也糾/舉也)行之以禮守之以信奉之以仁(師古曰/奉養也)制為祿
位以勸其從(師古曰勸其/從敎之心也)嚴斷刑罰以威其滛(師古曰/淫放也)
懼其未也故誨之以忠𢥠之以行(晉灼曰𢥠古竦字也/師古曰𢥠謂㢡也又)
(音所/項反)敎之以務(師古曰/時所急)使之以和(師古曰悅/以使人也)臨之以敬
莅之以彊(師古曰莅/謂監視也)斷之以剛猶求聖哲之上明察之
官忠信之長慈惠之師(師古曰上謂公侯也官卿/佐也長師皆列職之首也)民於
是乎可任使也而不生禍亂民知有辟則不忌於上並

有爭心以徵於書而徼幸以成之弗可為矣(師古曰辟/法也為治)
(也權移於法故人不畏上因危文以/生詐妄徼幸而成巧則弗可治也)夏有亂政而作禹
刑商有亂政而作湯刑周有亂政而作九刑(韋昭曰謂/正刑五及)
(流贖鞭/扑也)三辟之興皆叔世也(師古曰叔世/言晩時也)今吾子相鄭
國制參辟鑄刑書(孟康曰謂夏殷周/亂政所制三辟也)將以靖民不亦難
乎(師古曰靖安/也一曰治也)詩曰儀式刑文王之德日靖四方(師古/曰周)
(頌我將之詩也言法象文王之德/以為儀式則四方日以安靖也)又曰儀刑文王萬邦
作孚(師古曰大雅文王詩也孚信也又/言法象文王則萬國皆信順也)如是何辟之有

(師古曰若詩所/言不宜制刑辟)民知爭端矣將棄禮而徵於書(師古曰/取證於)
(刑/書)錐刀之末將盡爭之(師古曰/喻微細)亂獄滋豐貨賂並行(師/古)
(曰滋/益也)終子之世鄭其敗虖子產報曰若吾子之言僑不
材不能及子孫吾以救世也(師古曰言雖非長乆/之法且救當時之敝)媮薄
之政自是滋矣孔子傷之曰導之以德齊之以禮有恥
且格導之以政齊之以刑民免而無恥(師古曰論語載/孔子之言也格)
(正也言用德禮則人有耻而自/正尚政刑則下苟免而無耻)禮樂不興則刑罰不中
刑罰不中則民無所錯手足(師古曰亦論語載孔子之/言也禮以治人樂以易俗)

(二者不興則刑/罰濫矣錯置也)孟氏使陽膚為士師(師古曰亦論語所/載陽膚曾子弟子)
(也士師/獄官)問於曾子(師古曰問何/以居此職也)亦曰上失其道民散乆
矣如得其情則哀矜而勿喜(師古曰此曾子答辭言民/俗澆離輕犯於法乃由上)
(失其道非下之過今汝雖得獄情當哀矜/之勿自喜也○宋祁曰自喜姚本刪自字)陵夷至於戰
國韓任申子秦用商鞅連相坐之法造參夷之誅(師古/曰參)
(夷夷/三族)增加肉刑大辟有鑿顚抽脅鑊亨之刑(師古曰鼎/大而無足)
(曰鑊以/䰞人也)至於秦始皇兼吞戰國遂毁先王之法滅禮誼
之官專任刑罰躬操文墨(師古曰躬身也操/執持也音于高反)晝斷獄夜

理書自程决事日縣石之一(服虔曰縣稱也石百二十/斤也始皇省讀文書日以)
(百二十/斤為程)而姦邪並生赭衣塞路囹圄成市天下愁怨潰
而叛之漢興高祖初入關約法三章曰殺人者死傷人
及盜抵罪蠲削煩苛兆民大說(師古曰說/讀曰悅)其後四夷未
附兵革未息三章之法不足以禦姦(師古曰/禦止也)於是相國
蕭何攈摭秦法(師古曰攈摭謂收拾也攈/音九問反摭音之石反)取其宜於時
者作律九章當孝惠高后時百姓新免毒蠚人欲長㓜
養老(師古曰蠚/音呼各反)蕭曹為相塡以無為(師古曰言以無為/之法塡安百姓也)

(塡音竹/刃反)從民之欲而不擾亂是以衣食滋殖刑罰用稀
及孝文即位躬脩𤣥默勸趣農桑減省租賦而將相皆
舊功臣少文多質懲惡亡秦之政論議務在寛厚恥言
人之過失化行天下告訐之俗易(師古曰訐面相斥/罪也音居謁反)吏
安其官民樂其業畜積歲增戸口寖息(師古曰畜讀曰/蓄寖益也息生)
(也/)風流篤厚禁罔疏闊選張釋之為廷尉罪疑者予民
(師古曰/從輕斷)是以刑罰大省至於斷獄四百(師古曰謂普天/之下重罪者也)
有刑錯之風即位十三年齊太倉令淳于公有罪當刑

詔獄逮繫長安(師古曰逮及也辭之所及則追捕之故/謂之逮一曰逮者在道將送防禦不絶)
(若今之傳/送囚也)淳于公無男有五女當行會逮罵其女曰生
子不生男緩急非有益也(○宋祁曰姚本/益也刪去也字)其少女緹縈
自傷悲泣(師古曰緹縈女名/也緹音他弟反)廼隨其父至長安上書曰
妾父為吏齊中皆稱其廉平今坐法當刑妾傷夫死者
不可復生刑者不可復屬(師古曰屬聯/也音之欲反)雖後欲改過自
新其道亡繇也(師古曰繇讀與/由同由從也)妾願没入為官婢以贖
父刑罪使得自新書奏天子(○朱子文曰於文書奏下/多天子二字前曰上書非)

(上於天子而何後曰書奏非奏于天子而/何若曰書奏天子憐悲其意文字直而美)天子憐悲其
意遂下令曰制詔御史蓋聞有虞氏之時畫衣冠異章
服以為戮而民弗犯何治之至也今法有肉刑三(孟康/曰黥)
(劓二刖左右趾合一凡三也○/宋祁曰姚本二則刪去則字)而姦不止其咎安在非
乃朕德之薄而敎不明與(師古曰與/讀曰歟)吾甚自愧故夫訓
道不純而愚民陷焉(師古曰道/讀曰導)詩曰愷弟君子民之父
母(師古曰大雅泂酌之詩也言君子有和樂/易簡之德則其下尊之如父親之如母也)今人有過
敎未施而刑已加焉或欲改行為善而道亡繇至(師古/曰繇)

(讀與/由同)朕甚憐之夫刑至斷支體刻肌膚終身不息(師古/曰息)
(生/也)何其刑之痛而不德也豈稱為民父母之意哉其除
肉刑有以易之及令罪人各以輕重不亡逃有年而免
(孟康曰其不亡逃者滿/其年數得免為庶人)具為令(師古曰使/更為條制)丞相張蒼御
史大夫馮敬奏言肉刑所以禁姦所由來者乆矣陛下
下明詔憐萬民之一有過被刑者終身不息及罪人欲
改行為善而道亡繇至於盛德臣等所不及也臣謹議
請定律曰諸當完者完為城旦舂(臣瓉曰文帝除肉刑/皆有以易之故以完)

(易髠以笞代劓以釱左右止代刑今旣曰完矣不復云/以完代完也此當言髠者完也○宋祁曰代刑姚本改)
(作代/刖)當黥者髠鉗為城旦舂當劓者笞三百當斬左止
者笞五百當斬右止及殺人先自告及吏坐受賕枉法
守縣官財物而即盜之已論命復有笞罪者皆棄市(李/竒)
(曰命逃亡也復於論命中有罪也晉灼曰命者名也成/其罪也師古曰止足也當斬右足者以其辠次重故從)
(棄市也殺人先自告謂殺人而自首得免罪者也吏受/賕枉法謂曲公法而受賂者也守縣官財物而即盜之)
(即今律所謂主守自盜者也殺人害重受賕盜物贓汙/之身故此三罪已被論名而又犯笞亦皆棄市也今流)
(俗書本笞三百笞五百之上及劓者之下有籍笞字復/有笞罪亦云復有籍笞罪皆後人妄加耳舊本無也)

罪人獄已決完為城旦舂滿三歲為鬼薪白粲鬼薪白
粲一歲為隸臣妾隸臣妾一歲免為庶人(師古曰男子/為隸臣女子)
(為隸妾鬼薪白粲滿三歲為隸臣/隸臣一歲免為庶人隸妾亦然也)隸臣妾滿二歲為司
寇司寇一歲及作如司寇二歲皆免為庶人(如淳曰罪/降為司寇)
(故一歲正司/寇故二歳也)其亡逃及有罪耐以上不用此令(師古曰/於本罪)
(中又重犯者也○宋祁/曰罪耐姚本作耐罪)前令之刑城旦舂歲而非禁錮
者如完為城旦舂歲數以免(李竒曰謂文帝作此令之/前有刑者○宋祁曰如完)
(姚本刪/如字)臣昧死請制曰可是後外有輕刑之名内實殺

人斬右止者又當死斬左止者笞五百當劓者笞三百
率多死(師古曰斬右止者棄市故入於死以笞五百代/斬左止笞三百代劓笞數旣多亦不活也○宋)
(祁曰姚本改/入於作人多)景帝元年下詔曰加笞與重罪無異(孟康/曰重)
(罪謂/死刑)幸而不死不可為人(師古曰謂不/能自起居也)其定律笞五百
曰三百笞三百曰二百猶尚不全至中六年又下詔曰
加笞者或至死而笞未畢朕甚憐之其減笞三百曰二
百笞二百曰一百又曰笞者所以敎之也其定箠令(師/古)
(曰箠策也所以擊/者也音止蘂反)丞相劉舍御史大夫衞綰請笞者箠

長五尺其本大一寸其竹也末薄半寸皆平其節當笞
者笞臀(如淳曰然則先時笞背/也師古曰臀音徒門反)毋得更人(師古曰謂行/笞者不更易)
(人/也)畢一罪乃更人自是笞者得全然酷吏猶以為威死
刑旣重而生刑又輕民易犯之及至孝武即位外事四
夷之功内盛耳目之好徵發煩數百姓貧耗(師古曰耗/損也音呼)
(到/反)窮民犯法酷吏擊斷姦軌不勝於是招進張湯趙禹
之屬條定法令作見知故縱監臨部主之法(師古曰見/知人犯法)
(不舉告為故縱而所監/臨部主有罪并連坐也)緩深故之罪(孟康曰孝武欲急/刑吏深害及故入)

(人罪者/皆寛緩)急縱出之誅(師古曰吏釋罪人疑以為/縱出則急誅之亦言尚酷)其後姦
猾巧法轉相比况禁罔寖密(師古曰寖漸/也其下亦同)律令凡三百
五十九章大辟四百九條千八百八十二事死罪決事
比萬三千四百七十二事(師古曰比以/例相比況也)文書盈於几閣
典者不能徧睹是以郡國承用者駮(師古曰不曉其/指用意不同也)或
罪同而論異姦吏因緣為市(師古曰弄法而受/財若市買之交易)所欲活
則傅生議所欲陷則予死比(師古曰傅/讀曰附)議者咸冤傷之
宣帝自在閭閻而知其若此及即尊位廷史路溫舒上

疏言秦有十失其一尚存治獄之吏是也語在溫舒傳
上深愍焉廼下詔曰間者吏用法巧文寖深是朕之不
德也夫決獄不當使有罪興邪不辜䝉戮(晉灼曰當重/而輕使有罪)
(者起邪惡之心也師古曰有罪者更興/邪惡無辜者反陷重刑是決獄不平故)父子悲恨朕甚
傷之今遣廷史與郡鞠獄任輕祿薄(如淳曰廷史廷尉/史也以囚辭決獄)
(事為鞠謂疑獄也李竒曰鞠窮也/獄事窮竟也師古曰李說是也)其為置廷平秩六百
石員四人其務平之以稱朕意於是選于定國為廷尉
求明察寛恕黄霸等以為廷平季秋後請讞時上常幸

宣室齋居而決事(如淳曰宣室布政敎之室也重用刑/故齋戒以決事晉灼曰未央宫中有)
(宣室殿師古曰賈誼傳亦云受釐坐宣/室蓋其殿在前殿之側也齋則居之)獄刑號為平矣
時涿郡太守鄭昌上疏言聖王置諫爭之臣者非以崇
德防逸豫之生也立法明刑者非以為治救衰亂之起
也今明主躬垂明聽雖不置廷平獄將自正若開後嗣
不若刪定律令(師古曰刪刋也有不/便者則刋而除之)律令一定愚民知
所避姦吏無所弄矣今不正其本而置廷平以理其末
也政衰聽怠則廷平將招權而為亂首矣(蘇林曰招音/翹翹舉也猶)

(賣弄也孟康曰招求也招致/權著已也師古曰孟說是也)宣帝未及脩正至元帝初
立廼下詔曰夫法令者所以抑暴扶弱欲其難犯而易
避也今律令煩多而不約自典文者不能分明而欲羅
元元之不逮(師古曰羅網也不/逮言意識所不及)斯豈刑中之意哉(師古/曰中)
(當/也)其議律令可蠲除輕減者條奏唯在便安萬姓而已
至成帝河平中復下詔曰甫刑云五刑之屬三千大辟
之罰其屬二百(師古曰甫刑即周書呂刑初為呂/侯號曰呂刑後為甫侯又稱甫刑)今大
辟之刑千有餘條律令煩多百有餘萬言竒請它比日

以益滋(師古曰竒請謂常文之外主者别有所請以定/罪也它比謂引它類以比附之稍增律條也竒)
(音居/宜反)自明習者不知所由(師古曰/由從也)欲以曉喻衆庶不亦
難乎於以羅元元之民夭絶亡辜豈不哀哉其與中二
千石二千石博士及明習律令者議減死刑及可蠲除
約省者令較然易知條奏書不云乎惟刑之恤哉(師古/曰虞)
(書舜典之詞恤憂/也言當憂刑也)其審核之務準古法(師古曰核/究其實也)朕將
盡心覽焉有司無仲山父將明之材(師古曰有司以下/史家之言也大雅)
(蒸人之詩曰肅肅王命仲山父將之邦國若否仲山父/明之將行也否不善也言王有誥命則仲山父行之邦)

(國有不善之事則仲山父明之/故引以為美傷今不能然也)不能因時廣宣主恩建
立明制為一代之法而徒鉤摭微細毛舉數事以塞詔
而已(師古曰毛舉言舉毫毛之/事輕小之甚塞猶當者也)是以大議不立遂以至
今議者或曰法難數變此庸人不逹疑塞治道聖智之
所常患者也(師古曰塞/謂不通也)故略舉漢興以來法令稍定而
合古便今者漢興之初雖有約法三章網漏吞舟之魚
(師古曰言疏闊/吞舟謂大魚也)然其大辟尚有夷三族之令令曰當三
族者皆先黥劓斬左右趾笞殺之梟其首菹其骨肉於

市(師古曰菹謂醢/也菹音側於反)其誹謗詈詛者又先斷舌故謂之具
五刑彭越韓信之屬皆受此誅至高后元年乃除三族
罪祅言令孝文二年又詔丞相太尉御史法者治之正
所以禁暴而衞善人也今犯法者已論而使無罪之父
母妻子同產坐之及收朕甚弗取其議左右丞相周勃
陳平奏言父母妻子同產相坐及收所以累其心使重
犯法也(師古曰重難也/累音力瑞反)收之之道所由來乆矣臣之愚
計以為如其故便文帝復曰朕聞之法正則民慤罪當

則民從(師古曰慤謹/也音丘角反)且夫牧民而道之以善者吏也(師/古)
(曰道讀曰導/以善導之也)旣不能道又以不正之法罪之是法反害
於民為暴者也(師古曰法害於/人是法為暴)朕未見其便宜孰計之
平勃乃曰陛下幸加大惠於天下使有罪不收無罪不
相坐甚盛德臣等所不及也臣等謹奉詔盡除收律相
坐法其後新垣平謀為逆復行三族之誅由是言之風
俗移易人性相近而習相遠信矣(師古曰論語云孔子/曰性相近習相遠也)
(言人同禀五常之性其所取舍本相近/也但所習各異漸漬而移則相逺矣)夫以孝文之仁

平勃之知猶有過刑謬論如此甚也而況庸材溺於末
流者乎周官有五聼八議三刺三宥三赦之法(師古曰/刺殺也)
(訊而有罪則殺之也宥/寛也赦舍也謂釋置也)五聽一曰辭聽(師古曰觀其出/言不直則煩)
二曰色聽(師古曰觀其顏/色不直則變)三曰氣聽(師古曰觀其氣/息不直則喘)四
曰耳聽(師古曰觀其聽/聆不直則惑)五曰目聽(師古曰觀其瞻/視不直則亂)八議
一曰議親(師古曰王/之親族也)二曰議故(師古曰王/之故舊也)三曰議賢(師/古)
(曰有徳/行者也)四曰議能(師古曰有/道蓺者)五曰議功(師古曰有/大勲力者)六曰
議貴(師古曰爵/位高者也)七曰議勤(師古曰謂盡/悴事國者也)八曰議賔(師古/曰謂)

(前代之後王所不臣者也自五/聽以下至此皆小司寇所職也)三刺一曰訊羣臣二曰
訊羣吏三曰訊萬民(師古曰訊/問也音信)三宥一曰弗識二曰過
失三曰遺忘(師古曰弗識不審也過/失非意也遺忘忽忘也)三赦一曰幼弱二
曰老眊三曰憃愚(師古曰㓜弱謂七歲以下老眊謂八/十以上憃愚生而癡騃者自三刺以)
(下至此皆司刺所職也眊讀與/耄同憃音丑江反一音貞巷反)凡囚上罪梏拲而桎中
罪梏桎下罪梏王之同族拲有爵者桎以待弊(師古曰/械在手)
(曰梏兩手同械曰拲在足曰桎弊斷罪也自此以上掌/囚所職也梏音古篤反拲即拱字也桎音之日反弊音)
(蔽/)高皇帝七年制詔御史獄之疑者吏或不敢決有罪

者乆而不論無罪乆繫不決自今以來縣道官獄疑者
各讞所屬二千石官二千石官以其罪名當報之(師古/曰當)
(謂處/斷也)所不能決者皆移廷尉廷尉亦當報之廷尉所不
能決謹具為奏傅所當比律令以聞(師古曰傅/讀曰附)上恩如
此吏猶不能奉宣故孝景中五年復下詔曰諸獄疑雖
文致於法而於人心不厭者輒讞之其後獄吏復避微
文遂其愚心至後元年又下詔曰獄重事也人有愚智
官有上下獄疑者讞有令讞者已報讞而後不當讞者

不為失(師古曰解/並在景紀)自此之後獄刑益詳近於五聽三宥
之意三年復下詔曰高年老長人所尊敬也鰥寡不屬
逮者人所哀憐也(師古曰屬/音之欲反)其著令年八十以上八歲
以下及孕者未乳(師古曰乳產/也音人喻反)師朱儒(如淳曰師樂師/肓瞽者朱儒短)
(人不能/走者)當鞠繫者頌繫之(師古曰頌讀曰容/容寛容之不桎梏)至孝宣元
康四年又下詔曰朕念夫耆老之人髪齒墮落血氣旣
衰亦無暴逆之心今或罹于文法執于囹圄不得終其
年命朕甚憐之自今以來諸年八十非誣告殺傷人它

皆勿坐至成帝鴻嘉元年定令年未滿七歲賊鬭殺人
及犯殊死者上請廷尉以聞得減死合於三赦㓜弱老
眊之人此皆法令稍定近古而便民者也(師古曰近/音其靳反)孔
子曰如有王者必世而後仁善人為國百年可以勝殘
去殺矣(師古曰論語載孔子之言此謂若有受命之王/必三十年仁政乃成也勝殘謂勝殘暴之人使)
(不為惡去殺/不行殺戮也)言聖王承衰撥亂而起被民以徳教(師古/曰被)
(加也音/皮義反)變而化之必世然後仁道成焉至於善人不入
於室然猶百年勝殘去殺矣(師古曰論語稱子張問善/人之道子曰不踐迹亦不)

(入於室言善人不但修踐舊迹而已/固少自創制然亦不能入聖人之室)此為國者之程式
也今漢道至盛歴世二百餘載(師古曰今/謂撰志時)考自昭宣元
成哀平六世之閒斷獄殊死率歲千餘口而一人(如淳/曰率)
(天下犯罪者千/口而有一人死)耐罪上至右止三倍有餘(李竒曰耐從/司寇以上至)
(右止為千/口三人刑)古人有言滿堂而飲酒有一人鄉隅而悲泣
(師古曰鄉/讀曰嚮)則一堂皆為之不樂王者之於天下譬猶一
堂之上也故一人不得其平為之悽愴於心今郡國被
刑而死者歲以萬數天下獄二千餘所其冤死者多少

相覆獄不減一人此和氣所以未洽者也原獄刑所以
蕃若此者(師古曰蕃多/也音扶元反)禮敎不立刑法不明民多貧窮
豪桀務私姦不輙得獄豻不平之所致也(服虔曰鄉亭/之獄曰豻臣)
(瓉曰獄岸獄訟也師古曰小雅小/宛之詩云宜岸宜獄瓉說是也)書云伯夷降典悊民
惟刑(師古曰周書甫刑之辭也悊知也言伯夷/下禮法以道人人習知禮然後用刑也)言制禮
以止刑猶隄之防溢水也今隄防陵遲禮制未立死刑
過制生刑易犯饑寒並至窮斯濫溢豪桀擅私為之囊
橐(師古曰有底曰囊無底曰槖/言容隱姦邪若囊槖之盛物)姦有所隱則狃而寖廣

(師古曰狃串習也寖/漸也狃音女救反)此刑之所以蕃也孔子曰古之知
法者能省刑本也今之知法者不失有罪末矣(師古曰/省謂減)
(除之絶於未然故曰本也不/失有罪事止聽訟所以為末)又曰今之聽獄者求所以
殺之古之聽獄者求所以生之與其殺不辜寧失有罪
今之獄吏上下相驅以刻為明深者獲功名平者多後
患諺曰鬻棺者欲歲之疫(師古曰鬻賣也疫厲/病也鬻音育疫音役)非憎人
欲殺之利在於人死也今治獄吏欲陷害人亦猶此矣
凡此五疾獄刑所以尤多者也自建武永平民亦新免

兵革之禍人有樂生之慮(○朱子文曰既云新免兵革/之禍當曰人有樂生之意意)
(慮字相去不遠/此傳寫之誤也)與高惠之間同而政在抑彊扶弱朝無
威福之臣邑無豪桀之俠以口率計斷獄少於成哀之
間什八可謂淸矣(師古曰十/少其八也)然而未能稱意比隆於古
者以其疾未盡除而刑本不正善乎孫卿之論刑也曰
世俗之為說者以為治古者無肉刑(師古曰治古謂上/古至治之時也治)
(音丈/吏反)有象刑墨黥之屬菲履赭衣而不純(師古曰菲草/履也純緣也)
(衣不加緣示有恥也菲/音扶味反純音之允反)是不然矣以為治古則人莫觸

罪邪豈獨無肉刑哉亦不待象刑矣(師古曰人不犯法/則象刑無所施也)
以為人或觸罪矣而直輕其刑是殺人者不死而傷人
者不刑也罪至重而刑至輕民無所畏亂莫大焉凡制
刑之本將以禁暴惡且懲其末也(師古曰/懲止也)殺人者不死
傷人者不刑是惠暴而寛惡也故象刑非生於治古方
起於亂今也(如淳曰古無象刑也所有象刑之言者近/起今人惡刑之重故遂推言古之聖君但)
(以象刑天/下自治)凡爵列官職賞慶刑罰皆以類相從者也一
物失稱亂之端也(師古曰稱宜/也音尺孕反)徳不稱位能不稱官賞

不當功刑不當罪不祥莫大焉夫征暴誅悖治之威也
殺人者死傷人者刑是百王之所同也未有知其所由
來者也故治則刑重亂則刑輕(李竒曰世所以治者乃/刑重也所以亂者乃刑)
(輕/也)犯治之罪固重犯亂之罪固輕也書云刑罰世重世
輕此之謂也(師古曰周書甫刑之辭也/言刑罰輕重各隨其時)所謂象刑惟明
者言象天道而作刑(師古曰虞書益稷曰咎繇方祗厥/叙方施象刑惟明言敬其次叙施)
(其法刑皆/明白也)安有菲屨赭衣者哉孫卿之言旣然又因俗
說而論之曰禹承堯舜之後自以德衰而制肉刑湯武

順而行之者以俗薄於唐虞故也今漢承衰周暴秦極
敝之流俗已薄於三代而行堯舜之刑是猶以鞿而御
駻突(孟康曰以繩縛馬口謂之鞿晉灼曰鞿古羇字也/如淳曰駻音捍突惡馬也師古曰馬絡頭曰羇也)
違救時之宜矣且除肉刑者本欲以全民也今去髠鉗
一等轉而入於大辟以死罔民失本惠矣(師古曰罔/謂羅網也)故
死者歲以萬數刑重之所致也至乎穿窬之盜忿怒傷
人男女淫佚吏為姦臧(師古曰佚/讀與逸同)若此之惡髠鉗之罰
又不足以懲也故刑者歲十萬數民旣不畏又曾不恥

刑輕之所生也故俗之能吏公以殺盜為威專殺者勝
任奉法者不治亂名傷制不可勝條是以罔密而姦不
塞刑蕃而民愈嫚(師古曰塞止也蕃多也/音扶元反嫚與慢同)必世而未仁
百年而不勝殘誠以禮樂闕而刑不正也豈宜惟思所
以淸原正本之論刪定律令籑二百章以應大辟(孟康/曰籑)
(音/撰)其餘罪次於古當生今觸死者皆可募行肉刑(李竒/曰欲)
(死邪欲/腐邪)及傷人與盜吏受賕枉法男女淫亂皆復古刑
為三千章詆欺文致微細之法悉蠲除(師古曰詆謂誣/也音丁禮反)

如此則刑可畏而禁易避吏不專殺法無二門輕重當
罪民命得全合刑罰之中殷天人之和(李竒曰/殷亦中)順稽古
之制成時雍之化成康刑錯雖未可致孝文斷獄庶幾
可及詩云宜民宜人受祿于天(師古曰大雅假樂之詩/也蓋嘉成王之德云)
書曰立功立事可以永年(師古曰今文泰誓/之辭也永長也)言為政而
宜於民者功成事立則受天祿而永年命所謂一人有
慶萬民頼之者也(師古曰呂刑之辭也一人天子也言/天子用刑詳審有福慶之惠則衆庶)
(咸頼/之也)

 
 
 
 
 
 
 
 前漢書卷二十三

訳文の誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください。

© 好古刊行会