漢書巻二十六 天文志第六

天文の総説

  • およそ天文のうち、図籍にあって明らかに知ることのできるものは、経星と常宿、中官と外官で合わせて百十八の名、積算して七百八十三の星であり、みな州・国・官・宮・物の類の象をそなえている。
  • その伏し現れる早さと遅さ、邪と正、存と亡、虚と実、広さと狭さ、および五星の行く所、合と散、犯と守、陵と歴、鬬と食、彗と孛、飛星と流星、日月の薄と食、暈と適、背と穴、抱と珥、□(底本欠字)と蜺、迅い雷、風の妖、怪しい雲と変わった気、これらはみな陰陽の精で、その本は地にあって上は天に発するものである。
  • 政が此に失われれば、変は彼に現れる。影が形をかたどり、響きが声に応ずるのと同じである。
  • それゆえ明君はこれを見て覚め、身を慎み事を正し、その咎を思って謝すれば、禍は除かれて福が至る。これは自然のしるしである。

中宮

  • 中宮では、天極星のうち、その一つの明るいものが泰一の常に居る所である。そのかたわらの三星は三公、あるいは子の属ともいう。後ろに曲がった四星は、末の大星が正妃、残りの三星は後宮の属である。これを環って囲み衛る十二星は藩臣で、すべて合わせて紫宮という。
  • 前に並んで斗の口に当たる三星は、北の端に従って尖り、見えるようで見えないようで、陰徳といい、あるいは天一という。
  • 紫宮の左の三星を天槍といい、右の四星を天棓という。後ろの十七星は天漢を絶ち切って営室に至り、閣道という。
  • 北斗の七星は、いわゆる「璇璣玉衡、もって七政を斉える」ものである。杓は竜角に連なり、衡は南斗の中央に当たり、魁は参の首を枕にする。
  • 昏に建つのは杓で、杓は華山から西の西南を主る。夜半に建つのは衡で、衡は中州の河と済の間に当たる。平旦に建つのは魁で、魁は海と岱から東の東北を主る。
  • 斗は帝の車で、中央をめぐり、四海に臨んで制し、陰陽を分け、四時を建て、五行を均しくし、節度を移し、諸々の紀を定める。みな斗に繋がっている。
  • 斗の魁が戴く筐のような六星を文昌宮という。一を上将、二を次将、三を貴相、四を司命、五を司禄、六を司災という。魁の中にあるのは貴人の牢である。
  • 魁の下の六星で、二つずつ並ぶものを三能という。三能の色が斉しければ君臣は和し、斉しくなければ乖き戻る。
  • 柄の輔星が明るく近ければ、輔ける臣は親しく強い。離れて小さければ、疏くて弱い。
  • 杓の端に二つの星があり、一つは内側にあって矛、招揺である。一つは外側にあって盾、天蜂である。
  • 曲がって円く連なる十五の星が杓に属し、賤人の牢という。牢の中の星が満ちていれば囚人が多く、虚であれば放ち出される。
  • 天一・天槍・天棓・矛・盾が動き揺れ、芒角が大きくなれば、兵が起こる。

東宮 蒼竜

  • 東宮は蒼竜で、房と心である。心は明堂、その大星は天王、前後の星は子の属で、まっすぐ並ぶのを好まない。まっすぐであれば、王は計を失う。
  • 房は天府で、天駟という。その陰は右の驂、かたわらに二つの星があって衿といい、衿の北の一星を牽という。
  • 東北に曲がった十二星を旗といい、旗の中の四星を天市という。天市の中の星が多ければ充ち、その中が虚であれば減る。
  • 房の南の衆星を騎官という。左の角は理、右の角は将である。
  • 大角は天王の帝座である。その廷の両のかたわらにそれぞれ三つの星があり、鼎の足のように曲がって、摂提という。摂提は斗の柄の指す所に当たり、それによって時節を建てる。それゆえ摂提格という。
  • 亢は宗廟で、疾を主る。その南北の二つの大星を南門という。
  • 氐は天根で、疫を主る。尾は九子で、君と臣が離れ絶えて和さないことを言う。箕は敖客で、后妃の府、口舌という。
  • 火星が角を犯して守れば、戦がある。房と心は、王者がこれを悪む。

南宮 朱鳥

  • 南宮は朱鳥で、権と衡である。衡は太微で、三光の廷である。筐のように衛る十二星は藩臣で、西は将、東は相、南の四星は執法である。中は端門、左右は掖門である。掖門の内の六星は諸侯。その内の五星は五帝座。後ろに集まる十五星を哀烏、郎位という。かたわらの一つの大星は将の位である。
  • 月と五星が順に入るのは、軌道にかなうことである。その出る所と守る所を見る。そこは天子が誅する所である。逆に入り、あるいは軌道にかなわなければ、犯す所によってこれを名づける。中の座に形を成せば、みな群下が謀に従わないことである。金星と火星がとくに甚だしい。
  • 廷の藩の西に随う星が四つあり、少微と名づけ、士大夫である。
  • 権は軒轅で、黄竜の体である。前の大星は女主の象、かたわらの小星は御者と後宮の属である。月と五星が守り犯すときは、衡と同じように占う。
  • 東井は水の事を主る。火星がここに入り、一つの星がその左右に居れば、天子はやがて火によって敗れる。
  • 東井の西の曲がった星を戌といい、北は北河、南は南河、両河の天闕の間は関梁となる。
  • 輿鬼は鬼の祠の事を主り、その中の白いものを質とする。火星が南河・北河を守れば、兵が起こり、穀物が実らない。
  • それゆえ徳は衡に成り、観は潢に成り、傷は戌に成り、禍は井に成り、誅は質に成る。
  • 柳は鳥の嘴で、木と草を主る。七星は頸で、員宮となり、急な事を主る。張は嗉で、厨となり、客に觴することを主る。翼は羽翮で、遠くの客を主る。軫は車で、風を主る。
  • そのかたわらに一つの小星があり、長沙という。この星は明るいのを好まない。明るさが四つの星と等しくなり、あるいは五星が軫の中に入れば、兵が大いに起こる。
  • 軫の南の衆星を天庫といい、庫には五車がある。車星に芒角が出たり、数がいっそう増えたり、あるいは揃わなくなれば、車馬が失われる。

西宮 咸池

  • 西宮は咸池で、天の五潢という。五潢は五帝の車の舎である。火星が入れば旱、金星が入れば兵、水星が入れば水の害となる。中に三つの柱があり、柱が揃わなければ兵が起こる。
  • 奎は封豨といい、溝と瀆を主る。婁は衆を聚めることを主る。胃は天倉で、その南の衆星を廥積という。
  • 昴は旄頭といい、胡の星である。白衣の会を主る。畢は䍐車といい、辺境の兵を主り、弋と猟を主る。その大星のかたわらの小星を附耳とし、附耳が揺れ動けば、讒する乱臣がかたわらにいる。
  • 昴と畢の間を天街とし、その陰は陰の国、陽は陽の国である。
  • 参は白虎で、三つの星がまっすぐ並ぶもの、これを衡石とする。下に三つの尖った星があり、罰といい、斬り払う事を主る。その外の四星は、左右の肩と股である。
  • 小さな三つの星が隅に置かれ、觜觿といい、虎の首となり、守ることと軍勢の事を主る。
  • その南に四つの星があって天厠といい、天厠の下の一星を天矢という。矢が黄色であれば吉、青・白・黒であれば凶である。
  • その西に曲がった九つの星が三か所に連なり並び、一を天旗、二を天苑、三を九斿という。
  • その東に大星があって狼という。狼の芒角が色を変えれば、盗賊が多い。下に四つの星があって弧といい、狼に向き合う。
  • 地に近く大星があって南極老人という。老人星が見えれば治まり安らかで、見えなければ兵が起こる。常に秋分の時に南郊でこれを候う。

北宮 玄武

  • 北宮は玄武で、虚と危である。危は屋を蓋うことを主る。虚は哭き泣く事を主る。
  • その南に衆星があって羽林天軍という。軍の西を壘といい、あるいは戌という。かたわらの一つの大星は北落である。
  • 北落がもし微かになって消え、軍の星が動いて芒角を出し、いっそう稀になり、また五星が北落を犯して軍に入れば、軍が起こる。火星・金星・水星がとくに甚だしい。火星が入れば軍に憂いがあり、水星なら水の患い、木星と土星なら軍に吉である。
  • 危の東の六星は、二つずつ並び、司寇という。
  • 営室は清廟で、離宮・閣道という。天漢の中の四星を天駟といい、かたわらの一星を王梁という。王梁が馬に策うてば、車騎が野に満ちる。
  • かたわらに八つの星があって天漢を絶ち切り、天横という。天横のかたわらに江星があり、江星が動けば、人が水を渉る。
  • 杵臼の四星は危の南にある。匏瓜に青黒の星が守れば、魚と塩が高くなる。
  • 南斗は廟で、その北は建星、建星は旗である。
  • 牽牛は犠牲を主り、その北は河鼓である。河鼓の大星は上将、左は左星、右は右将である。
  • 婺女、その北は織女で、織女は天の女の孫である。

歳星

  • 歳星は東方・春・木といい、人においては五常の仁、五事の貌である。仁が虧け貌が失われ、春の令に逆らい、木の気を傷つければ、罰は歳星に現れる。
  • 歳星の在る所の国は伐ってはならず、こちらから人を伐つことはできる。
  • 舎を超えて前へ進むのを贏とし、舎を退くのを縮とする。贏であればその国に兵があって回復しない。縮であればその国に憂いがあり、その将は死に、国は傾き敗れる。去る所は地を失い、行く所は地を得る。
  • 一説に、居るべきときに居なければ国は亡び、行く所の国は昌える。すでに居ながらまた東や西へ去れば、その国は凶で、事を挙げ兵を用いてはならない。安らかに静かにして度に中れば吉である。出入りがその次に当たらなければ、必ず天の妖がその舎に現れる。
  • 歳星が贏となって東南にあるとき、石氏の説では彗星が見え、甘氏の説では三月を出ないうちに彗が生じ、その本は星に似て末は彗に似て、長さは二丈である。
  • 贏となって東北にあるとき、石氏では覚星が見え、甘氏では三月を出ないうちに天棓が生じ、本は星に似て末は尖り、長さは四尺である。
  • 縮となって西南にあるとき、石氏では欃雲が牛のような形で見え、甘氏では三月を出ないうちに天槍が生じ、左右が尖り、長さは数丈である。
  • 縮となって西北にあるとき、石氏では槍雲が馬のような形で見え、甘氏では三月を出ないうちに天欃が生じ、本は星に似て末は尖り、長さは数丈である。
  • 石氏では、槍・欃・棓・彗は形が異なっても、その殃いは一つである。必ず国を破り君を乱す者があってその罪に伏して死に、余った殃いが尽きなければ、旱・凶作・饑え・はやり病となる。至れば日に一尺行き、現れて二十余日で入る。
  • 甘氏では、その国は凶で、事を挙げ兵を用いてはならない。現れてすぐ所を移れば、当たる所の国がその殃いを受ける。
  • また、妖星が現れて三年たたないうちに、その下には軍があり、地を失い、あるいは国君の喪がある。

熒惑

  • 熒惑は南方・夏・火といい、礼であり視である。礼が虧け視が失われ、夏の令に逆らい、火の気を傷つければ、罰は熒惑に現れる。
  • 一舎・二舎を逆行するのは不祥である。そこに三月居れば国に殃いがあり、五月なら兵を受け、七月なら国は半ばの地を失い、九月なら地の大半を失う。よってその宿とともに出入りすれば、国は祀を絶つ。
  • 熒惑は乱となり、賊となり、疾となり、喪となり、饑えとなり、兵となる。居る所の宿は、その国が殃いを受ける。
  • 殃いがすぐに至るものは、大きく見えても小さいとみなす。久しく居て殃いがようやく至るものは、小さく見えても逆に大きい。すでに去ってまた還って居る場合、居て芒角を出す場合、動く場合、めぐり環る場合、また前になり後になり左になり右になる場合は、殃いはいっそう甚だしい。
  • 一説に、熒惑が現れれば大きな兵があり、入れば兵は散る。めぐり還って止まり息めば、その野にある者に死・喪・寇・乱があって地を失い、戦っても勝てない。
  • 東へ行くのが速ければ兵は東方に聚まり、西へ行くのが速ければ兵は西方に聚まる。その南であれば男の喪、北であれば女の喪となる。
  • 熒惑は天子の理である。それゆえ、明らかな天子があっても、必ず熒惑の在る所を見るというのである。

太白

  • 太白は西方・秋・金といい、義であり言である。義が虧け言が失われ、秋の令に逆らい、金の気を傷つければ、罰は太白に現れる。
  • 日がまさに南にあって太白がその南に居り、日がまさに北にあって太白がその北に居るのを贏とする。侯王は安らかでなく、兵を用いるには進めば吉、退けば凶である。
  • 日がまさに南にあって太白がその北に居り、日がまさに北にあって太白がその南に居るのを縮とする。侯王に憂いがあり、兵を用いるには退けば吉、進めば凶である。
  • 出るべきときに出ず、入るべきときに入らないのを、舎を失うとする。軍が破れることがなければ、必ず王の死んだ墓があり、国が亡ぶことがある。
  • 一説に、天下は兵を伏せるが、野に兵のある者については、当たる所の国が大いに凶である。出るべきときに出ず、入るべきでないのに入れば、天下は兵を伏せ、外にある兵は入る。出るべきでないのに出て、入るべきなのに入らなければ、天下は兵を起こし、国を破るに至ることがある。出るべきでないのに出て、入るべきでないのに入れば、天下は兵を挙げ、当たる所の国は亡ぶ。期に当たって出れば、その国は昌える。
  • 東に出れば東方のこと、入れば北方のこと、西に出れば西方のこと、入れば南方のことである。居る所が久しければその国に利があり、その向きを移せば凶である。
  • 入って七日で再び出れば、将軍が戦死する。入って十日で再び出れば、相が死ぬ。入ってまた再び出るのは、人君がこれを悪む。
  • すでに出て三日して再び微かに入り、三日してまた盛んに出るのを、たわんで伏すとする。その下の国に軍があり、その兵は敗れ、将は背を向けて逃げる。
  • すでに入って三日してまた微かに出て、三日してまた盛んに入れば、その下の国に憂いがある。師を率いる者は兵が多くても、敵がその糧を食い、その兵を用い、その帥を虜にする。
  • 西方に出てその行を失えば、夷狄が敗れる。東方に出てその行を失えば、中国が敗れる。
  • 一説に、出るのが早ければ月食となり、遅ければ天の妖および彗星となって、道のない国に発する。
  • 太白が出て桑や楡の間に留まれば、その下の国が病む。上って速く、期日を尽くさないうちに天の三分の一を過ぎれば、その向かい合う国が病む。
  • 太白が天を経れば、天下は革まり、民は王を更える。これは紀を乱すことで、人民は流れ亡う。昼に見えて日と明るさを争えば、強い国は弱くなり、小さい国は強くなり、女主が昌える。
  • 太白は兵の象である。出て高ければ、兵を用いるには深く入れば吉、浅ければ凶。低ければ、浅ければ吉、深ければ凶。行くのが速ければ、兵を用いるには速ければ吉、遅ければ凶。行くのが遅ければ、兵を用いるには遅ければ吉、速ければ凶。
  • 芒角があれば、あえて戦えば吉、あえて戦わなければ凶。芒角の指す所を撃てば吉、これに逆らえば凶。進み退き左右すれば、兵を用いるにも進み退き左右すれば吉、静かにしていれば凶。円くして静かであれば、兵を用いるには静かであれば吉、焦れば凶。出れば兵を出し、入れば兵を入れる。太白にかたどれば吉、これに反すれば凶。赤い芒角があれば戦がある。
  • 太白は軍のようなもので、熒惑は憂いである。それゆえ熒惑が太白に従えば軍に憂いがあり、これを離れれば軍はくつろぐ。太白の陰に出れば、軍を分けることがある。その陽に出れば、偏将の戦がある。その行く道に当たって、太白がこれを還れば、軍を破り将を殺す。
  • 辰星は殺伐の気で、戦い鬬うことの象である。太白とともに東方に出て、どちらも赤くて芒角があれば、夷狄が敗れ、中国が勝つ。太白とともに西方に出て、どちらも赤くて芒角があれば、中国が敗れ、夷狄が勝つ。
  • 五星が天の中を分け、東方に積まれば、中国に大いに利がある。西方に積まれば、夷狄で兵を用いる者に利がある。
  • 辰星が出なければ、太白は客となる。辰星が出れば、太白は主人となる。辰星と太白が互いに従わなければ、軍があっても戦わない。
  • 辰星が東方に出て太白が西方に出る、あるいは辰星が西方に出て太白が東方に出るのを格といい、野に兵があっても戦わない。
  • 辰星が太白の中に入って五日して出る場合、また入って上に出る場合は、軍を破り将を殺し、客が勝つ。下に出れば、客は地を失う。
  • 辰星が来て太白に当たり、去らなければ、将が死ぬ。まさにその上に出れば、軍を破り将を殺し、客が勝つ。下に出れば、客は地を失う。その指す所を見て、破れる軍を名づける。
  • 辰星が太白をめぐり環り、鬬うようであれば、大きな戦があり、客が勝ち、主人の吏が死ぬ。辰星が太白を過ぎ、その間に剣を容れられるほどであれば、小さな戦があり、客が勝つ。
  • 太白の前に十三日居れば、軍は罷める。太白の左に出れば、小さな戦がある。太白の右を歴れば、数万人の戦があり、主人の吏が死ぬ。太白の右に出て三尺離れれば、軍は急に戦を約する。
  • およそ太白の出る所、当たる所の辰は、その国が位を得たものとし、位を得た者は戦に勝つ。当たる所の辰で、その色に順って芒角のあるものは勝ち、その色を害するものは敗れる。
  • 太白の白は狼に比べ、赤は心に比べ、黄は参の右の肩に比べ、青は参の左の肩に比べ、黒は奎の大星に比べる。色は位に勝ち、行は色に勝ち、行が得られればすべてに勝つ。

辰星

  • 辰星は北方・冬・水といい、知であり聴である。知が虧け聴が失われ、冬の令に逆らい、水の気を傷つければ、罰は辰星に現れる。
  • 出るのが早ければ月食となり、遅ければ彗星および天の妖となる。
  • 一つの季節に出なければ、その季節は和さない。四季とも出なければ、天下は大いに饑える。
  • その時を失って出れば、寒いはずが逆に温かく、温かいはずが逆に寒い。
  • 出るべきときに出ないのを撃卒といい、兵が大いに起こる。他の星と遇って鬬えば、天下は大いに乱れる。
  • 房と心の間に出れば、地が動く。

填星

  • 填星は中央・季夏・土といい、信であり思心である。仁・義・礼・智は信を主とし、貌・言・視・聴は心を正とする。それゆえ四つの星がみな失われれば、填星がそのために動く。
  • 填星の居る所の国は吉である。まだ居るべきでないのに居る場合、あるいはすでに去ってまた還って居る場合は、国は土地を得、そうでなければ女子を得る。
  • 居るべきなのに居ない場合、すでに居てまた東や西へ去る場合は、国は土地を失い、そうでなければ女を失い、土地の事がないとすれば女の憂いがある。
  • 宿に居ることが久しければ国の福は厚く、所を移せば福は薄い。居るべきなのに居ないのを填を失うとし、その下の国は伐ってよい。得ている国は伐ってはならない。
  • その贏は王が安らかでないことであり、縮は軍があって回復しないことである。
  • 一説に、すでに居てまた東や西へ去れば、その国は凶で、事を挙げ兵を用いてはならない。次を失って上に一舎・三舎進めば、王の命があっても成らず、そうでなければ大水がある。次を失って下に二舎退けば、后に憂いがあり、その年は回復せず、そうでなければ天が裂け、あるいは地が動く。

五星の合

  • およそ五星では、歳星が填星と合すれば内乱となり、辰星と合すれば謀を変えて事を更えることとなり、熒惑と合すれば饑えとなり旱となり、太白と合すれば白衣の会となり水となる。
  • 太白が南にあって歳星が北にあるのを牝牡といい、年の穀物は大いに熟す。太白が北にあって歳星が南にあれば、年の実りはあるときとないときとがある。
  • 熒惑が太白と合すれば喪となり、事を挙げ兵を用いてはならない。填星と合すれば憂いとなり、主は卿を孽とする。辰星と合すれば北軍となり、兵を用い事を挙げれば大いに敗れる。
  • 填星が辰星と合すれば、軍を覆し師を下すことがある。太白と合すれば疾となり、内の兵となる。
  • 辰星が太白と合すれば、謀を変えることとなり、兵の憂いとなる。
  • およそ歳星・熒惑・填星・太白の四星が辰星と鬬えば、みな戦となる。兵が外にないときは、みな内乱となる。
  • 一説に、火星が水星と合すれば淬となり、金星と合すれば鑠となって、事を挙げ兵を用いてはならない。土星が金星と合すれば国は地を失い、木星と合すれば国は饑え、水星と合すれば雍沮となって、事を挙げ兵を用いてはならない。木星が金星と合して鬬えば、国に内乱がある。
  • 舎を同じくするのを合といい、互いに陵ぐのを鬬という。二つの星が互いに近いものは、その殃いが大きい。二つの星が互いに遠いものは、殃いに傷うところがない。七寸以内に寄れば、必ずそうなる。
  • およそ月が五星を食すれば、その国はみな亡ぶ。歳星なら饑えによって、熒惑なら乱によって、填星なら殺によって、太白なら強い国が戦によって、辰星なら女の乱によって亡ぶ。月が大角を食すれば、王者がこれを悪む。
  • およそ五星が聚まる宿は、その国が天下に王となる。歳星に従えば義によって、熒惑に従えば礼によって、填星に従えば重きによって、太白に従えば兵によって、辰星に従えば法によって王となる。法によるとは、法によって天下を致すことである。
  • 三つの星が合すれば、これを驚立絶行という。その国は内外に兵と喪があり、民人は乏しく饑え、王公を改め立てる。
  • 四つの星が合すれば、これを大湯という。その国は兵と喪が並び起こり、君子は憂え、小人は流れる。
  • 五つの星が合すれば、これを易行という。徳のある者は慶びを受け、王者を改め立て、四方を掩い有し、子孫は繁り昌える。徳のない者は罰を受け、その国家を離れ、その宗廟を滅ぼし、百姓は離れ去って四方に満ちる。
  • 五星がみな大きければその事も大きく、みな小さければその事も小さい。

五星の色

  • およそ五星の色は、みな円い。白は喪となり旱となる。赤くて中が平らかでなければ兵となる。青は憂いとなり水となる。黒は疾となり死者が多いこととなる。黄は吉である。
  • みな芒角があるときは、赤は我が城を犯すこと、黄は地の争い、白は哭き泣く声、青は兵の憂い、黒は水である。
  • 五星が色を同じくすれば、天下は兵を伏せ、百姓は安らかに寧んじ、歌い舞って行き、災いや病を見ず、五穀は繁り昌える。

五星の遅速

  • およそ五星では、歳星は緩ければ行かず、急なれば分を過ぎ、逆行すれば占う。熒惑は緩ければ出ず、急なれば入らず、道に違えば占う。填星は緩ければ建たず、急なれば舎を過ぎ、逆行すれば占う。太白は緩ければ出ず、急なれば入らず、逆行すれば占う。辰星は緩ければ出ず、急なれば入らず、時でなければ占う。
  • 五星が行を失わなければ、年の穀物は豊かに昌える。

宿の星が下の変を通ずる

  • およそ宿の星で下の変を通ずるものについては、維星が散り、句星が伸びれば、地が動く。
  • 星が三淵を守れば、天下は大水となり、地が動き、海の魚が出る。
  • 紀星が散れば、山が崩れ、そうでなければ喪がある。
  • 亀鼈星が天漢の中に居なければ、川に変わることがある。
  • 辰星が五車に入れば大水となる。
  • 熒惑が積水に入れば水となり兵が起こる。積薪に入れば旱となり兵が起こる。これを守るときも同じである。
  • 天極の後ろに四つの星があり、句星と名づける。斗の杓の後ろに三つの星があり、維星と名づける。散るとは、互いに従わないことである。
  • 三淵は、思うに五車の三つの柱である。
  • 天紀は貫索に属する。積薪は北の戌の西北にあり、積水は北の戌の東北にある。

宿と州国の分野

  • 角・亢・氐は沇州。房・心は豫州。尾・箕は幽州。斗は江と湖。牽牛・婺女は揚州。虚・危は青州。営室・東壁は并州。奎・婁・胃は徐州。昴・畢は冀州。觜觿・参は益州。東井・輿鬼は雍州。柳・七星・張は三河。翼・軫は荊州。
  • 甲・乙は海外で、日月は占わない。丙・丁は江・淮・海・岱。戊・己は中州の河・済。庚・辛は華山から西。壬・癸は常山から北。
  • 一説に、甲は斉、乙は東夷、丙は楚、丁は南夷、戊は魏、己は韓、庚は秦、辛は西夷、壬は燕と趙、癸は北夷。
  • 子は周、丑は翟、寅は趙、卯は鄭、辰は邯鄲、巳は衛、午は秦、未は中山、申は斉、酉は魯、戌は呉と越、亥は燕と代。
  • 秦の疆域は太白を候い、狼・弧を占う。呉・楚の疆域は熒惑を候い、鳥・衡を占う。燕・斉の疆域は辰星を候い、虚・危を占う。宋・鄭の疆域は歳星を候い、房・心を占う。晋の疆域もやはり辰星を候い、参・罰を占う。
  • 秦が三晋・燕・代を併せ呑むに及んで、河と山から南は中国となった。中国は四海の内では東南にあって陽であり、陽であれば日・歳星・熒惑・填星で、天街の南で占い、畢がこれを主る。
  • その西北は胡・貉・月氐の、旃と裘を着て弓を引く民で、陰である。陰であれば月・太白・辰星で、天街の北で占い、昴がこれを主る。
  • それゆえ中国の山川は東北に流れ、その維の首は隴・蜀にあり、尾は勃海・碣石に没する。こうして秦と晋は兵を用いることを好み、さらに太白を占う。太白は中国を主るが、胡と貉はしばしば侵し掠め、ひとり辰星を占う。辰星は出入りが焦り速く、常に夷狄を主る。これがその大きな筋である。
  • およそ五星は早く出れば贏で、贏は客である。遅く出れば縮で、縮は主人である。五星の贏と縮には、必ず天の応が杓に現れる。

歳星の十二年の名と位置

  • 太歳が寅にあるのを摂提格という。歳星は正月に晨に東方に出る。石氏は、名を監徳といい、斗・牽牛にあるとし、次を失えば杓は早ければ水、遅ければ旱という。甘氏は建星・婺女にあるとする。太初暦では営室・東壁にある。
  • 卯にあるのを単閼という。二月に出る。石氏は、名を降入といい、婺女・虚・危にあるとする。甘氏は虚・危にあるとし、次を失えば杓は水災があるという。太初暦では奎・婁にある。
  • 辰にあるのを執徐という。三月に出る。石氏は、名を青章といい、営室・東壁にあるとし、次を失えば杓は早ければ旱、遅ければ水という。甘氏も同じである。太初暦では胃・昴にある。
  • 巳にあるのを大荒落という。四月に出る。石氏は、名を路踵といい、奎・婁にあるとする。甘氏も同じである。太初暦では参・罰にある。
  • 午にあるのを敦牂という。五月に出る。石氏は、名を啓明といい、胃・昴・畢にあるとし、次を失えば杓は早ければ旱、遅ければ水という。甘氏も同じである。太初暦では東井・輿鬼にある。
  • 未にあるのを協洽という。六月に出る。石氏は、名を長烈といい、觜觿・参にあるとする。甘氏は参・罰にあるとする。太初暦では注・張・七星にある。
  • 申にあるのを涒灘という。七月に出る。石氏は、名を天晋といい、東井・輿鬼にあるとする。甘氏は弧にあるとする。太初暦では翼・軫にある。
  • 酉にあるのを作詻という。八月に出る。石氏は、名を長壬といい、柳・七星・張にあるとし、次を失えば杓は女の喪と民の疾があるという。甘氏は注・張にあるとし、次を失えば杓は火があるという。太初暦では角・亢にある。
  • 戌にあるのを掩茂という。九月に出る。石氏は、名を天睢といい、翼・軫にあるとし、次を失えば杓は水という。甘氏は七星・翼にあるとする。太初暦では氐・房・心にある。
  • 亥にあるのを大淵献という。十月に出る。石氏は、名を天皇といい、角・亢の始めにあるとする。甘氏は軫・角・亢にあるとする。太初暦では尾・箕にある。
  • 子にあるのを困敦という。十一月に出る。石氏は、名を天宗といい、氐・房の始めにあるとする。甘氏も同じである。太初暦では建星・牽牛にある。
  • 丑にあるのを赤奮若という。十二月に出る。石氏は、名を天昊といい、尾・箕にあるとする。甘氏は心・尾にあるとする。太初暦では婺女・虚・危にある。
  • 甘氏と太初暦が同じでないのは、星の贏と縮が前にあるので、それぞれ後に見えた所を録したからである。その他の四星もおおよそこのようである。

五星の逆行についての論

  • 古い暦では、五星の推算に逆行するものはなかった。甘氏・石氏の経に至って、熒惑と太白に逆行があるとした。そもそも暦とは正しい行である。
  • 古人の言に、「天下が太平であれば、五星は度に循い、逆行することはなく、日は朔に食せず、月は望に食せず」とある。
  • 夏氏の日月伝にいう、「日月の食が尽きるのは主の位であり、尽きないのは臣の位である。」星伝にいう、「日は徳であり、月は刑である。」それゆえ、日食には徳を修め、月食には刑を修めるという。
  • しかし暦紀の推算では、月食と二つの星の逆行とは異なるところがない。熒惑は内乱を主り、太白は兵を主り、月は刑を主る。
  • 周室が衰えてから、乱臣賊子や軍旅がしばしば起こり、刑罰は中を失った。たとえ乱臣賊子や軍旅の変がなくても、内の臣はなお治まらず、四夷はなお服さず、兵革はなお息まず、刑罰はなお措かれなかった。それゆえ二つの星と月はそのために度を失い、三つの変が常に現れた。乱臣賊子があって屍を伏せ血を流す兵があるときには、大きな変がそこで現れた。
  • 甘氏・石氏はそれが常にそうであるのを見て、それをもって紀としたが、みな正しい行ではない。
  • 詩にいう、「かの月が食するのは、まだ常のことである。この日が食するのは、なんと善くないことか。」詩伝にいう、「月食は常ではないが、日食に比べればなお常である。日食であれば善くないのである。」これを小さな変というのはよいが、正しい行というのは誤りである。
  • それゆえ熒惑は必ず十六舎を行き、日から遠く離れてほしいままに振る舞う。太白は西方に出て進み日の前にあり、気が盛んになってはじめて逆行する。月が必ず望に食するのも、やはり盛んなものを誅するのである。

妖星の類

  • 国皇星は大きくて赤く、形は南極星に似ている。これが出た所の下では兵が起こり、兵は強く、その向かい合う側は利がない。
  • 昭明星は大きくて白く、芒角がなく、急に上がり急に下がる。これが出た所の国では兵が起こり、変事が多い。
  • 五残星は正東に出る。東方の星で、その形は辰星に似ており、地を離れること六丈ばかり、大きくて黄色い。
  • 六賊星は正南に出る。南方の星で、地を離れること六丈ばかり、大きくて赤く、しばしば動き、光がある。
  • 司詭星は正西に出る。西方の星で、地を離れること六丈ばかり、大きくて白く、太白に似ている。
  • 咸漢星は正北に出る。北方の星で、地を離れること六丈ばかり、大きくて赤く、しばしば動き、よく見ると中が青い。
  • この四つの星が出る所がその方位でないときは、その下に兵があり、向かい合う側は利がない。
  • 四填星は四隅に出て、地を離れること四丈ばかり。地維臧光もまた四隅に出て、地を離れること二丈ばかりで、月が出はじめたときのようである。これが見える所の下では、乱れる者は亡び、徳のある者は昌える。
  • 燭星は形が太白のようで、その出るときは行かず、見えればすぐ滅する。その照らす城邑は乱れる。
  • 星のようで星ではなく、雲のようで雲ではないもの、これを帰邪という。帰邪が出れば、必ず国に帰する者がある。
  • 星は金の散じた気で、その本は人であるという。星が多ければ国は吉、少なければ凶である。天漢もまた金の散じた気で、その本は水であるという。星が多ければ水が多く、少なければ旱となる。これがその大きな筋である。
  • 天鼓は音があって雷のようだが雷ではない。音は地にあって下は地に及ぶ。その止まる所では、その下に兵が起こる。
  • 天狗は形が大きな流星のようで、音があり、その下では地に止まり、犬に似ている。落ちる所を望み見ると火の光のようで、炎々として天に中り、その下は円くて数頃の田ほどの広さがあり、上は尖っている。これが見えれば、黄色があって千里にわたり、軍を破り将を殺す。
  • 格沢は炎え立つ火のような形で、黄白く、地から起こって上がり、下が大きく上が尖っている。これが見えれば、種をまかずに穫り、土木の工事がなければ必ず大きな客がある。
  • 蚩尤の旗は彗に似て後ろが曲がり、旗にかたどる。これが見えれば、王者が四方を征伐する。
  • 旬始は北斗のかたわらに出る。形は雄鶏のようで、その怒るときは青黒い色で、伏した鼈にかたどる。
  • 枉矢は形が大きな流星に似て、蛇のように行き、蒼黒く、望み見ると毛や目があるかのようである。
  • 長庚は幅が一匹の布のようで、天に着いている。この星が見えれば兵が起こる。
  • 星が落ちて地に至れば、石である。
  • 天が晴れて景星が見える。景星は徳の星である。その形は一定せず、常に道のある国に出る。

日の中道と月の九行

  • 日には中道があり、月には九行がある。中道は黄道で、あるいは光道という。
  • 光道は北は東井に至って北極から近く、南は牽牛に至って北極から遠く、東は角に至り、西は婁に至って、極からの隔たりは中ほどである。
  • 夏至には東井に至り、北で極に近いので晷は短く、八尺の表を立てると晷の影の長さは一尺五寸八分である。冬至には牽牛に至り、極から遠いので晷は長く、八尺の表を立てると晷の影の長さは一丈三尺一寸四分である。春分・秋分には日は婁と角に至り、極からの隔たりが中ほどで晷も中ほどで、八尺の表を立てると晷の影の長さは七尺三寸六分である。
  • これが日の極からの遠近の差、晷の影の長短の定めである。極からの遠近は知りにくく、要は晷の影によるのである。晷の影は、日の南北を知るためのものである。
  • 日は陽である。陽が事を用いれば日は進んで北へ行き、昼は進んで長くなる。陽が勝つので温かく暑くなる。陰が事を用いれば日は退いて南へ行き、昼は退いて短くなる。陰が勝つので涼しく寒くなる。それゆえ日が進めば暑く、退けば寒い。
  • もし日の南北が節を失い、晷が過ぎて長ければ常に寒く、退いて短ければ常に暖かい。これが寒さと暖かさのしるしで、それゆえ寒暑となるという。
  • 一説に、晷が長ければ長雨、短ければ旱、大きければ扶となる。扶とは、邪な臣が進んで正しい臣が疏くなり、君子が足りず、姦なる人が余ることである。
  • 月に九行があるというのは、黒道が二つ黄道の北に出て、赤道が二つ黄道の南に出て、白道が二つ黄道の西に出て、青道が二つ黄道の東に出るからである。
  • 立春・春分には月は東で青道に従い、立秋・秋分には西で白道に従い、立冬・冬至には北で黒道に従い、立夏・夏至には南で赤道に従う。しかしこれを用いるには、ひとえに中道によって決める。
  • 青道と赤道は陽の道に出て、白道と黒道は陰の道に出る。もし月が節度を失ってみだりに行き、陽の道に出れば旱と風、陰の道に出れば陰り雨となる。
  • およそ君の行いが急であれば日の行は速く、君の行いが緩やかであれば日の行は遅い。日の行は指し示して知ることができないので、二至二分の星を候とする。
  • 日は東へ行き、星は西へめぐる。冬至の昏には奎の八度が中する。夏至には氐の十三度が中する。春分には柳の一度が中する。秋分には牽牛の三度七分が中する。これがその正しい行である。
  • 日の行が速ければ星の西へのめぐりも速い。事の勢いがそうなのである。それゆえ中を過ぎれば速く、これは君の行いが急であることの感応である。中に及ばなければ遅く、これは君の行いが緩やかであることの象である。
  • 月の行については、晦と朔によってこれを決める。日は冬には南、夏には北で、冬は牽牛に至り、夏は東井に至る。日の行く所が中道で、月と五星はみなこれに随う。
  • 箕星は風を主り、東北の星である。東北は地の事であり天の位である。それゆえ易に「東北は朋を喪う」という。巽が東南にあって風となる。風は陽の中の陰で、大臣の象であり、その星は軫である。
  • 月が中道を去り、移って東北で箕に入り、あるいは東南で軫に入れば、風が多い。
  • 西方は雨を主り、雨は少陰の位である。月が中道を失い、移って西で畢に入れば、雨が多い。それゆえ詩に「月が畢に離れば、滂沱たらしめる」といい、雨が多いことを言っている。星伝にいう、「月が畢に入れば、将相に一家ぐるみで罪を犯す者がある」。陰が盛んなことを言っている。
  • 書にいう、「星には風を好むものがあり、星には雨を好むものがある。月が星に従えば、風雨となる。」中道を失って東や西に行くことを言っている。
  • それゆえ星伝にいう、「月が南で牽牛の南戒に入れば、民間に疫病がある。月が北で太微に入り、座の北に出、あるいは座を犯せば、下の人が上を謀る。」
  • 一説に、月は風雨を主り、日は寒温を主る。冬至には日は南の極にあって晷は長く、南で極に至らなければ温かさが害となる。夏至には日は北の極にあって晷は短く、北で極に至らなければ寒さが害となる。それゆえ書に「日月の行には、冬があり夏がある」という。政治が下で変われば、日月は上でめぐるのである。
  • 月が房の北に出れば、雨となり陰となり乱となり兵となる。房の南に出れば、旱となり若死の喪となる。水と旱は向かい合う所に至って応ずる。五星の変とともに、必ずそうなるしるしである。

日暈の占

  • 両軍が相対しているとき、日暈が等しければ、力は均しい。厚く長く大きい方には勝ちがあり、薄く短く小さい方には勝ちがない。重なった抱があれば、大いに破られて亡ぶ。
  • 抱は和を表し、背は不和を表し、分かれ離れて互いに去ることを表す。直は自ら立つことを表し、兵を立て軍を破り、あるいは将を殺すという。抱があってしかも戴があれば、喜びがある。
  • 囲みが中にあれば中が勝ち、外にあれば外が勝つ。外が青く中が赤ければ、和して互いに去る。外が赤く中が青ければ、憎み合って互いに去る。
  • 気の暈が先に至って後に去れば、居る軍が勝つ。先に至って先に去れば、前には利があり後には病がある。後に至って後に去れば、前に病があり後に利がある。後に至って先に去れば、前後ともに病があり、居る軍は勝たない。現れてすぐ去れば、その後に病が起こり、勝っても功はない。現れること半日以上であれば、功は大きい。
  • 白い□(底本欠字)が屈んで短く、上下が尖っていれば、それがある方の下では大いに血が流れる。
  • 日暈で勝ちを制するのは、近い期では三十日、遠い期では六十日である。その食においては、食する所が不利である。また生ずれば、生ずる所に利がある。そうでなければ、食が尽きるのは主の位である。その当たる所および日の宿る所によって、日と時を加えて、その国を名づける。

雲気の占

  • およそ雲気を望むには、仰いでこれを望めば三、四百里。平らに望んで桑や楡の上にあるものは、千余里から二千里。高きに登ってこれを望み、下が地に続くものは三千里にある。雲気に獣の形があって上に居る方が勝つ。
  • 華山から南は、気は下が黒く上が赤い。嵩高と三河の郊は、気はまさに赤い。常山から北は、気は下が黒く上が青い。勃海・碣石・海・岱の間は、気はみな黒い。江と淮の間は、気はみな白い。
  • 徒役の気は白く、土木の工事の気は黄色い。車の気は急に高くなり急に低くなり、しばしば聚まる。騎の気は低くて広がる。卒の気は固まっている。
  • 前が低く後が高いものは速い。前が方形で後が高いものは鋭い。後が尖って低いものは退く。その気が平らなものは、その行くことが緩やかである。前が高く後が低いものは、止まらずに返る。気が互いに遇えば、低いものが高いものに勝ち、尖ったものが方形のものに勝つ。
  • 気が来て低く車の道に沿うものは、三、四日を過ぎず、五、六里離れて見える。気が来て高さ七、八尺のものは、五、六日を過ぎず、十余里から二十里離れて見える。気が来て高さ一丈余りから二丈のものは、三、四十日を過ぎず、五、六十里離れて見える。
  • 捎雲が純白のものは、その将は荒く、その兵士は臆病である。その根もとが大きく前が絶えて遠いものは、戦がある。純白でその芒が低いものは、戦に勝つ。その前が赤く仰ぎ上がるものは、戦に勝たない。
  • 陳雲は立った垣のようである。杼雲は機の杼や柚に似ている。雲が固まって端の尖るものもある。杓雲は縄のようで、前にあって天を極め、その半ばのものは天の半ばに及ぶ。蜺雲は鬬旗に似てことに尖る。鉤雲は曲がり曲がっている。
  • これらの雲が見えたときは、五色によって占う。艶があり固まって密で、見て人を動かすものがあれば、占いに当たることがある。兵は必ず起こり、その当たる所の鬬いを占う。
  • 王朔が候った所は、日のかたわらで決まる。日のかたわらの雲気は、人主の象である。みなその形のとおりに占う。
  • それゆえ北夷の気は群れの家畜や丸い天幕のようである。南夷の気は舟船や幡旗に似ている。大水のあった所、軍が敗れた場、国が破れた旧跡、下に泉や金宝が積まれている所は、上にみな気があり、察しないわけにはいかない。海辺の蜃気は楼台をかたどり、広い野の気は宮闕を成す。そのように雲気はそれぞれ、その山川や人民の聚まり積む所をかたどる。
  • それゆえ盛衰を候う者は、国や邑に入って、境の封と田畑が整え治まっているか、城郭・室屋・門戸に潤いと艶があるかを見、次いで車服・家畜の産・精華に及ぶ。充ちて生い育つ者は吉、虚ろに衰える者は凶である。
  • 煙のようで煙ではなく、雲のようで雲ではなく、郁々として紛々とし、ひろがってめぐるもの、これを慶雲という。慶雲が見えるのは、喜びの気である。霧のようで霧ではなく、衣冠を濡らさないものが見えれば、その城では甲を着て走る。
  • そもそも雷電・赮・□(底本欠字)・激しい雷・夜の明るさは、陽の気が動くものである。春と夏には発し、秋と冬には臧れる。
  • それゆえ候いを書く者は、天が開いて物の象をかけること、地が動き裂け絶えること、山が崩れまた崩れ落ちること、川が塞がり谿が伏し流れること、水が揺れ地が伸びること、沢が竭きて象が現れること、城郭と門と閭が潤い育つか枯れ萎えるか、宮廟・廊・邸、人民の住まう所、謡と俗と車服を、つかさどらないことはない。民の飲食と五穀・草木を観て、その属する所を観る。倉・府・厩・庫、四方に通ずる路、六畜や禽獣の生まれる所と去り就く所、魚・鼈・鳥・鼠はその居る所を観る。鬼が哭き、あるいは呼ぶこと、人と出会うこと、訛った言葉がそのとおりになること、これらも観る。

年の善し悪しを候う

  • およそ年の善し悪しを候うには、謹んで年の始めを候う。年の始めは、あるいは冬至の日で、生み出す気が萌え始める。臘の明くる日は、人々が年を終えて一度会して飲み食いし、陽の気を発する。それゆえ初歳という。正月の旦は、王者の年の首である。立春は四時の始めである。この四つの始めが、候う日である。
  • そして漢の魏鮮は、臘の明くる日と正月の旦を集めて、八つの風で決めた。風が南から来れば大旱、西南なら小旱、西方なら兵がある、西北なら戎叔が成って小雨があり兵を趣す、北方なら中ほどの年、東北なら上の年、東方なら大水、東南なら民に疫病があって年は悪い。
  • それゆえ八つの風は、それぞれその向かい合うものと対して量り、多い方を勝ちとする。多は少に勝ち、久は急に勝ち、速は緩に勝つ。
  • 旦から食時までは麦、食時から日の跌るまでは稷、跌から晡までは黍、晡から下晡までは豆、下晡から日の入るまでは麻にあたる。
  • 一日を通じて雲があり風があり日があることを望む。その時に当たれば、深く実りが多い。雲がなく風と日があって、その時に当たれば、浅く実りが少ない。雲と風があって日がなく、その時に当たれば、深いが実りが少ない。日があって雲がなく風も吹かず、その時に当たるものは、作物に損なわれるところがある。食事をするほどの間であれば小さな損害、五斗の米を炊くほどの間であれば大きな損害である。風がまた起こり、雲があれば、その作物はまた起き直る。
  • それぞれその時によって、雲の色で種の宜しき所を占う。雨や雪が降って寒ければ、年は悪い。
  • この日が光り明るければ、都邑の人民の声を聴く。声が宮であれば年は良く吉、商であれば兵があり、徴であれば旱、羽であれば水、角であれば年は悪い。
  • あるいは正月の旦から、雨を並べ数え、おおむね一日ごとに一升の食となり、七升に至って極まる。それを過ぎれば占わない。数えて十二日に至れば、その月に当てて、水と旱を占う。これはその周り千里の内についての占いである。天下について候うのであれば、正月を終わるまでとする。
  • 月が離れる列宿、日・風・雲によって、その国を占う。しかし必ず太歳の在る所を察する。金であれば豊作、水であれば損ない、木であれば饑え、火であれば旱。これがその大きな筋である。
  • 正月の上の甲の日、風が東方から来れば蚕によい。西方から来る、あるいは旦に黄色い雲があれば、悪い。
  • 冬至は晷が最も短く、土と炭をかける。炭が動き、麋や鹿が角を落とし、蘭の根が出て、泉の水が踊る。おおよそこれによって日の至るのを知るが、要は晷の影で決める。

天運の大数と春秋以後の変

  • そもそも天の運は、三十年に一度の小さな変、百年に中ほどの変、五百年に大きな変があり、三つの大きな変で一紀、三紀で大いに備わる。これがその大きな数である。
  • 春秋の二百四十二年の間に、日食は三十六回、彗星は三度見え、夜に常星が見えなかったことと、夜中に星が雨のように隕ちたことがそれぞれ一度あった。このとき、禍乱がそのたびに応じた。周室は微弱で、上下は互いに怨み、君を殺したこと三十六、国が亡んだこと五十二、諸侯が奔り走ってその社稷を保てなかった者は数え切れない。
  • これより後は、多数が少数を虐げ、大が小を併せた。秦・楚・呉・粤は夷狄であるが、強い伯となった。田氏は斉を簒い、三家は晋を分け、ともに戦国となった。攻め取ることを争い、兵革は次々に起こり、城邑はしばしば屠られ、それによって饑饉と疫病があった。愁え苦しみ、臣と主はともに憂え患い、禨祥を察し星の気を候うことはとくに急であった。
  • 近い世には十二の諸侯と七国が互いに王となり、縦横を説く者が踵を接いだ。天文を占う者は時務によって書伝を論じた。それゆえその占いの験は鱗のように入り雑じり、米や塩のように細かく、録すべきものがない。
  • 周はついに秦に滅ぼされた。始皇の時、十五年の間に彗星が四度見え、長く留まったものは八十日、長さが天を極めるものもあった。後に秦はついに兵によって内は六国を兼ね、外は四夷を攘い、死人は乱れた麻のようであった。また熒惑が心を守り、天市に芒角が出て、色は赤く鶏の血のようであった。
  • 始皇が死ぬと、嫡と庶が互いに殺し合った。二世が即位すると、骨肉を残い、将相を戮した。太白が二度天を経た。それによって張楚が並び興り、兵は互いに踏みつけ合い、秦はついに亡んだ。
  • 項羽が鉅鹿を救ったとき、枉矢が西に流れた。枉矢の触れる所は、天下が伐ち射る所で、滅亡の象である。物に矢より直なものはないのに、今、蛇のように行って直ぐになれず枉がっているのは、矢を執る者もまた正しくないからである。それで項羽の政を執ることが乱れていたのにかたどる。項羽はついに諸侯を合わせ従え、秦の人を坑に埋め、咸陽を屠った。およそ枉矢が流れるのは、乱によって乱を伐つことである。

高皇帝の世の天変

  • 漢の元年十月、五星が東井に聚まった。暦で推せば、歳星に従ったのである。これは高皇帝が命を受けた符である。
  • それゆえある客が張耳に言った。「東井は秦の地である。漢王が秦に入り、五星が歳星に従って聚まった。義によって天下を取るはずだ。」
  • 秦王の子嬰は枳道で降り、漢王はこれを吏に属させた。宝器や婦女は何も取らず、宮を閉じ門を封じ、軍を還して覇上に次し、諸侯を待った。秦の民と法三章を約し、民で心を帰けない者はなかった。よく義を行ったといえる。天が与えたものである。五年にしてついに天下を定め、帝位に即いた。これは歳星が義を崇ぶこと、東井が秦の地であることの、明らかな効である。
  • 三年の秋、太白が西方に出て、光があってほとんど星体を越え、急に北へ急に南へ動き、期を過ぎてから入った。辰星が四孟に出た。このとき項羽は楚王となり、漢はすでに三秦を定め、滎陽で相対していた。太白が西方に出て光がほとんど星体を越えたのは、秦の地の戦でやがて勝ち、漢の国がやがて興ることである。辰星が四孟に出たのは、主を易える表である。二年の後、漢は楚を滅ぼした。
  • 七年、月の暈が参と畢を囲むこと七重であった。占いにいう、「畢と昴の間は天街である。街の北は胡、街の南は中国である。昴は匈奴、参は趙、畢は辺境の兵である。」この年、高皇帝が自ら兵を率いて匈奴を撃ち、平城に至って冒頓単于に囲まれ、七日して解けた。
  • 十二年の春、熒惑が心を守った。四月、帝が崩じた。

孝恵の世の天変

  • 孝恵二年、天が東北で開き、広さは十余丈、長さは二十余丈であった。地が動くのは陰が余ること、天が裂けるのは陽が足りないことで、どちらも下が盛んで強く、やがて上を害する変である。その後、呂氏の乱があった。

孝文の世の天変

  • 孝文の後二年正月壬寅、天欃が夕に西南に出た。占いにいう、兵と喪と乱となる。その六年十一月、匈奴が上郡と雲中に入り、漢は三軍を起こして京師を衛った。
  • その四月乙巳、水星・木星・火星の三つが東井で合した。占いにいう、内外に兵と喪があり、王公を改め立てる。東井は秦である。八月、天狗が梁の野に下った。この年、反逆した者の周殷を長安の市で誅した。その七年六月、文帝が崩じた。
  • その十一月戊戌、土星と水星が危で合した。占いにいう、雍沮となり、当たる所の国は事を挙げ兵を用いてはならない、必ずその殃いを受ける。一説に、将が軍を覆す。危は斉である。
  • その七月、火星が東へ行き、畢の陽を行き、畢をめぐって東北に出て西へ逆行して昴に至り、ついで南へ、そこから東へ行った。占いにいう、喪と死と寇と乱となる。畢と昴は趙である。

孝景の世の天変

  • 孝景元年正月癸酉、金星と水星が婺女で合した。占いにいう、謀を変えることとなり、兵の憂いとなる。婺女は粤であり、また斉でもある。
  • その七月乙丑、金星・木星・水星の三つが張で合した。占いにいう、内外に兵と喪があり、王公を改め立てる。張は周の地で、今の河南であり、また楚でもある。
  • その二年七月丙子、火星と水星が晨に東方に出て、そのまま斗を守った。占いにいう、その国は祀を絶つ。
  • その十二月に至り、水星と火星が斗で合した。占いにいう、淬となり、事を挙げ兵を用いてはならない、必ずその殃いを受ける。一説に、北軍となり、兵を用い事を挙げれば大いに敗れる。斗は呉であり、また粤でもある。
  • この年、彗星が西南に出た。その三月、六人の皇子を立てて王とし、淮陽・汝南・河間・臨江・長沙・広川に王とした。
  • その三年、呉・楚・膠西・膠東・淄川・済南・趙の七国が反した。呉と楚の兵が先に至って梁を攻め、膠西・膠東・淄川の三国が斉を攻め囲んだ。漢は大将軍の周亜夫らを遣わして河南に戍り止まらせ、呉と楚の疲れるのを待って、ついにこれを敗った。呉王は逃げて粤へ走り、粤は攻めてこれを殺した。平陽侯は三国の軍を斉で敗り、みなその罪に伏した。斉王は自殺した。漢の兵は水で趙の城を攻め、城は壊れ、王は自殺した。
  • 六月、皇子二人と楚の元王の子一人を立てて王とし、膠西・中山・楚に王とした。済北を徙して淄川王とし、淮陽を魯王とし、汝南を江都王とした。
  • 七月、兵は罷んだ。天狗が下った。占いでは軍を破り将を殺すことである。狗はまた守り禦ぐ類である。天狗が降るのは、守り禦ぐことを戒めるためである。呉と楚が梁を攻め、梁は城を堅く守り、ついにその下に屍を伏せ血を流した。
  • 三年、填星が婁にあり、ほとんど入りかけて、還って奎に居た。奎は魯である。占いにいう、その国は地を得る、填を得たのである。この年、魯が国となった。
  • 四年七月癸未、火星が東井に入り、陰を行った。また九月己未に輿鬼に入り、戊寅に出た。占いにいう、誅罰となり、また火災となる。二年の後、栗氏の事があった。その後、未央宮の東闕が火災にあった。
  • 中元年、填星は觜觿と参にあるはずなのに、去って東井に居た。占いにいう、地を失う、そうでなければ女の憂いがある。
  • その三年正月丁亥、金星と木星が觜觿で合し、白衣の会となる。三月丁酉、彗星が夜に西北に見え、色は白く、長さは一丈、觜觿にあった。旦に去っていっそう小さくなり、十五日して見えなくなった。占いにいう、必ず国を破り君を乱す者があって、その罪に伏して死ぬ。觜觿は梁である。
  • その五月甲午、金星と木星がともに東井にあった。戊戌、金星が去り、木星が留まってこれを守ること二十日であった。占いにいう、傷は戊に成る。木は諸侯であり、誅がやがて諸侯に行われる。
  • その六月壬戌、蓬星が西南に見え、房の南にあり、房を離れること二丈ばかり、大きさは二斗の器ほどで、色は白かった。癸亥には心の東北にあり、長さは一丈ばかりであった。甲子には尾の北にあり、六丈ばかりであった。丁卯には箕の北にあり、天漢に近く、やや小さく、旦に去るときの大きさは桃ほどであった。壬申に去り、合わせて十日であった。占いにいう、蓬星が出れば必ず乱臣がある。房と心の間は天子の宮である。
  • このとき梁王は漢の嗣となろうとし、人を遣わして漢の諫め争う臣の袁盎を殺させた。漢は梁の大臣を調べて誅し、斧と鉞が用いられた。梁王は恐れ、布の車で関に入り、斧と鉞に伏して罪を謝し、そうして後に免れることができた。
  • 中三年十一月庚午の夕、金星と火星が虚で合し、互いの隔たりは一寸であった。占いにいう、鑠となり喪となる。虚は斉である。
  • 四年四月丙申、金星と木星が東井で合した。占いにいう、白衣の会となる。井は秦である。
  • その五年四月乙巳、水星と火星が参で合した。占いにいう、国は吉でない。参は梁である。その六年四月、梁の孝王が死んだ。五月、成陽王と済陰王が死んだ。六月、成陽公主が死んだ。およそ三か月のあいだに、天子は四度白い服を着て邸第に臨んだ。
  • 後元年五月壬午、火星と金星が輿鬼の東北で合し、柳には至らず、輿鬼の北に出ること五寸ばかりであった。占いにいう、鑠となり喪がある。輿鬼は秦である。丙戌、地が大いに動き、鈴の鳴るような音がした。民は大いに疫病で死に、棺が高くなり、秋に至って止んだ。

孝武の世の天変

  • 孝武の建元三年三月、星孛が注・張に現れ、太微を歴て、紫宮を犯し、天漢に至った。春秋では、星孛が北斗に現れたとき、斉・魯・晋の君がみな死に乱れようとした。今、星孛は五つの宿を歴た。その後、済東王・膠西王・江都王はみな法に坐して削られ黜けられ自殺し、淮陽王・衡山王は反を謀って誅された。
  • 三年四月、星孛が天紀に現れ、織女に至った。占いにいう、織女は女の変があり、天紀は地震となる。四年十月に至って地が動き、その後、陳皇后が廃された。
  • 六年、熒惑が輿鬼を守った。占いにいう、火の変となり喪がある。この年、高園に火災があり、竇太后が崩じた。
  • 元光元年六月、客星が房に見えた。占いにいう、兵が起こる。その二年十一月、単于が十万騎を率いて武州に入り、漢は兵三十余万を遣わしてこれを待った。
  • 元光のころ、天の星がすべて揺れた。帝が星を候う者に問うと、対えて言った、「星が揺れるのは、民が労することです。」後に四夷を伐ち、百姓は兵革に労した。
  • 元鼎五年、太白が天苑に入った。占いにいう、やがて馬によって兵を起こす。一説に、馬がやがて軍によって死に減る。その後、天馬のために大宛を誅し、馬は軍で大いに死んだ。
  • 元鼎のころ、熒惑が南斗を守った。占いにいう、熒惑の守る所は乱・賊・喪・兵となり、守ることが久しければ、その国は祀を絶つ。南斗は越の分野である。その後、越の相の呂嘉がその王と太后を殺し、漢の兵がこれを誅し、その国を滅ぼした。
  • 元封のころ、星孛が河戍に現れた。占いにいう、南戍は越の門、北戍は胡の門である。その後、漢の兵が朝鮮を撃って抜き、楽浪・玄菟郡とした。朝鮮は海の中にあって越の象であり、北方に居て胡の域である。
  • 太初のころ、星孛が招揺に現れた。星伝にいう、「客星が招揺を守れば、蛮夷に乱があり、民が君を死なせる。」その後、漢の兵が大宛を撃ち、その王を斬った。招揺は遠い夷の分野である。

孝昭の世の天変

  • 孝昭の始元のころ、漢の宦者の梁成恢と、燕王の星を候う者の呉莫如が、蓬星が西方の天市の東門に出て、行って河鼓を過ぎ、営室の中に入るのを見た。梁成恢は言った、「蓬星が六十日出れば、三年を出ないうちに、下に乱臣があって市で戮され死ぬ。」
  • 後に太白が西方に出て、下へ一舎行き、また上へ二舎行って下へ去った。太白は兵を主る。上って再び下るのは、やがて戮され死ぬ者があるということである。
  • 後に太白が東方に出て、咸池に入り、東へ下って東井に入った。人臣が忠でなく、上を謀る者がある。
  • 後に太白が太微に入り、西の藩の第一星の北に出て、東の藩の第一星の北から東へ下って去った。太微は天の庭である。太白がその中を行けば、宮門を閉じるべきで、大将は甲と兵を着け、邪な臣が誅に伏す。
  • 熒惑が婁にあり、逆行して奎に至った。法にいう、兵があるはずである。
  • 後に太白が昴に入った。呉莫如は言った、「蓬星が西方に出れば、大臣で戮され死ぬ者があるはずだ。太白星が東井と太微の庭に入り、東門に出れば、漢に死ぬ将がある。」
  • 後に熒惑が東方に出て、太白を守った。兵が起こるはずで、主人は勝たない。
  • 後に流星が燕の万載宮に下り、棟から東へ去った。法にいう、国に誅があることを恐れる。その後、左将軍の桀と驃騎将軍の安が、長公主・燕の刺王とともに乱を起こすことを謀り、みなその罪に伏した。兵は烏桓を誅した。
  • 元鳳四年九月、客星が紫宮の中、斗・樞・極の間にあった。占いにいう、兵となる。その五年六月、三輔と郡国の少年を発して北軍に詣らせた。
  • 五年四月、燭星が奎と婁の間に見えた。占いにいう、土木の工事があり、胡の人が死に、辺境の城は和する。その六年正月、遼東の玄菟城を築いた。二月、度遼将軍の范明友が烏桓を撃って還った。
  • 元平元年正月庚子、日の出るとき黒い雲があり、形はつむじ風に乱れた髪のようで、めぐって西北に出て、東南へ行き、めぐって西へ向かい、しばらくして消えた。占いにいう、雲があって多くの風のようなもの、これを風師といい、法では大きな兵がある。その後、兵が烏孫で起こり、五人の将が匈奴を征した。
  • 二月甲申の晨、月のような大星があり、多くの星が随って西へ行った。乙酉、牂雲が狗のようで、赤い色、長い尾が三本あり、天漢を挟んで西へ行った。
  • 月のような大星は大臣の象である。多くの星がこれに随うのは、衆がみな随い従うことである。天文では東へ行くのを順とし、西へ行くのを逆とする。これは大臣が権を行って社稷を安んじようとすることである。占いにいう、太白が散じて天狗となり、にわかに起こることとなる。にわかに起これば禍の現れるのに時がない。臣が柄をめぐらし、牂雲は君を乱すこととなる。
  • その四月に至り、昌邑王の賀が淫らで邪な行いをし、立って二十七日で、大将軍の霍光が皇太后に申し上げて賀を廃した。
  • 三月丙戌、流星が翼と軫に出て、東北へ太微を犯し、紫宮に入った。初め出たときは小さく、旦に入るときは大きく、光があった。入ってしばらくして、音が雷のようで、三度鳴って止んだ。占いにいう、流星が紫宮に入れば、天下は大いに凶である。その四月癸未、帝が崩じた。

孝宣の世の天変

  • 孝宣の本始元年四月壬戌の甲夜、辰星が参とともに西方に出た。その二年七月辛亥の夕、辰星が翼とともに出た。どちらも早く出たことになる。占いにいう、大臣が誅される。
  • その後、熒惑が房の鉤鈐を守った。鉤鈐は天子の御である。占いにいう、太僕でなければ奉車で、黜けられなければ死ぬ。房と心は天子の宮である。房は将相、心は子の属である。その地は宋で、今の楚の彭城である。
  • 四年七月甲辰、辰星が翼にあり、月がこれを犯した。占いにいう、兵が起こり、上卿が死ぬ。将相のことである。この日、熒惑が輿鬼の天質に入った。占いにいう、大臣で誅される者がある。これを天賊といい、大人のかたわらにある。
  • 地節元年正月戊午の乙夜、月が熒惑を食した。熒惑は角と亢にあった。占いにいう、憂いは宮中にあり、賊ではなく盗である。内乱があり、讒する臣がかたわらにいる。
  • その辛酉、熒惑が氐の中に入った。氐は天子の宮で、熒惑がこれに入れば、賊臣がある。
  • その六月戊戌の甲夜、客星がまた左右の角の間にあり、東南を指し、長さは二尺ばかり、色は白かった。占いにいう、姦なる人が宮廷の間にいる。
  • その丙寅、また客星が貫索の東北に見え、南へ行き、七月癸酉の夜に至って天市に入り、芒の炎は東南を指し、その色は白かった。占いにいう、戮される卿がある。一説に、戮される王がある。期はどちらも一年、遠ければ二年である。
  • このとき楚王の延寿が逆を謀って自殺した。四年、もとの大将軍霍光の夫人の顕、将軍の霍禹、范明友、奉車の霍山および諸々の兄弟、賓客や姻戚で侍中・諸曹・九卿・郡守となっていた者が、みな反を謀り、みなその罪に伏した。
  • 黄竜元年三月、客星が王梁の東北、九尺ばかりに居り、長さは一丈余り、西を指し、閣道の間に出て紫宮に至った。その十二月、帝が崩じた。

元帝の世の天変

  • 元帝の初元元年四月、客星が瓜ほどの大きさで、色は青白く、南斗の第二星の東、四尺ばかりにあった。占いにいう、水と饑えとなる。その五月、勃海の水が大いに溢れた。六月、関東は大いに饑え、民は多く餓死し、琅邪郡では人が互いに食い合った。
  • 二年五月、客星が昴の分野に見え、巻舌の東、五尺ばかりにあり、青白い色で、炎の長さは三寸であった。占いにいう、天下にみだりな言をする者がある。その十二月、鉅鹿の都尉の謝君男が神人であると偽り、裁かれて死に、父は官を免ぜられた。
  • 五年四月、彗星が西北に出て、赤黄色で、長さは八尺ばかり、数日の後に長さは一丈余りとなり、東北を指し、参の分野にあった。二年余りの後、西羌が反した。

孝成の世の天変

  • 孝成の建始元年九月戊子、流星が文昌に出て、色は白く、光が地を照らし、長さは四丈ばかり、太さは一囲みで、揺れ動いて竜や蛇が行くようであった。しばらくして、長さは五、六丈ばかり、太さは四囲みほどとなり、折れ曲がりくねって、紫宮の西を貫き、斗の西北の子と亥の間にあった。後には環のように曲がったが、北の方は合わず、一刻ばかり留まった。
  • 占いにいう、文昌は上将と貴相である。このとき帝の母の兄弟の王鳳が大将軍であった。その後、宣帝の母の兄弟の子の王商が丞相となった。どちらも貴び重んじられて政を任された。王鳳は王商を妬み、譛して罷め、王商は自殺し、親族はみな廃され黜けられた。
  • 四年七月、熒惑が歳星を越え、その東北の半寸ばかりに居り、李の実が連なったようであった。このとき歳星は関星の西、四尺ばかりにあった。熒惑は初め畢の口の大星の東から、東北へ向かい、数日して至った。往くのは速く、去るのは遅かった。占いにいう、熒惑が歳星と鬬えば、病む君があり、饑えの年となる。河平元年三月に至り、旱となり、麦を傷め、民は楡の皮を食べた。二年十二月壬申、太皇太后が時を避けて昆明の東観に移った。
  • 四年十一月乙卯、月が填星を食し、星は見えなくなった。そのとき輿鬼の西北、八、九尺ばかりにあった。占いにいう、月が填星を食せば、流民が千里に及ぶ。河平元年三月、流民が函谷関に入った。
  • 河平二年十月の下旬、填星が東井にあり、軒轅の南の端の大星から一尺余りであった。歳星はその西北一尺ばかりに、熒惑はその西北二尺ばかりにあり、どちらも西方から来た。填星が輿鬼を貫き、先に到った。歳星が次で、熒惑もまた輿鬼を貫いた。十一月の上旬、歳星と熒惑が西へ填星から去り、どちらも西北へ逆行した。占いにいう、三つの星が合すれば、これを驚位といい、絶行という。内外に兵と喪があり、王公を改め立てる。
  • その十一月丁巳、夜郎王の歆が大逆不道であり、牂柯太守の立が歆を捕らえ殺した。三年九月甲戌、東郡の荘平の男子の侯母辟の兄弟五人が、群れ党して盗となり、官の寺を攻めて焼き、県の長吏を縛り、印綬を盗み取り、自ら将軍と称した。三月辛卯、左将軍の千秋が卒し、右将軍の史丹が左将軍となった。四年四月戊申、梁王の賀が薨じた。
  • 陽朔元年七月壬子、月が心星を犯した。占いにいう、その国に憂いがあり、あるいは大きな喪がある。房と心は宋で、今の楚の地である。十一月辛未、楚王の友が薨じた。
  • 四年の閏月庚午、飛星が缶ほどの大きさで、西南に出て、斗の下に入った。占いにいう、漢が匈奴に使いする。翌年の鴻嘉元年正月、匈奴の単于の雕陶莫皐が死んだ。五月甲午、中郎将の楊興を遣わして弔わせた。
  • 永始二年二月癸未の夜、東方に赤い色のものがあり、太さは三、四囲み、長さは二、三丈、索々として樹のようであった。南方には太さ四、五囲みのものがあり、下へ十余丈行き、どちらも地に至らずに消えた。占いにいう、東方は客の変の気で、形は樹木のようであり、これによって四方で動こうとする者を知る。
  • 翌年十二月己卯、尉氏の男子の樊並らが反を謀り、陳留太守の厳普および吏民を殺し、囚徒を出し、庫の兵器を取り、令と丞を脅し掠め、自ら将軍と称したが、みな誅され死んだ。庚子、山陽の鉄官の逃亡した徒の蘇令らが吏民を殺し傷つけ、囚徒を奪い出し、庫の兵器を取り、党を数百人聚めて大きな賊となり、年を越えて、郡国四十余を経歴した。一日に二つの気が同時に起こって並んで見えたが、樊並と蘇令らが同じ月にともに発したのである。
  • 元延元年四月丁酉、日の餔の時、天は晴れて穏やかであったが、殷々として雷の声のようであった。流星があり、頭は缶ほどの大きさ、長さは十余丈、皎々として赤白い色で、日の下から東南へ去った。四面のものは、あるいは盂ほどの大きさ、あるいは鶏の卵ほどで、燿々として雨の降るようであり、昏に至って止んだ。郡国はみな星が隕ちたと言った。
  • 春秋では、星が雨のように隕ちるのは、王者が勢いを失い、諸侯が起こって伯となる異である。その後、王莽がついに国の柄を専らにした。王氏の興りは成帝の時に萌したので、星が隕ちる変があった。後に王莽はついに国を簒った。
  • 綏和元年正月辛未、流星が東南から北斗に入り、長さは数十丈、二刻ばかりで息んだ。占いにいう、大臣で繋がれる者がある。その年の十一月庚子、定陵侯の淳于長が邪な道を執ったことに坐して獄に下され死んだ。
  • 二年の春、熒惑が心を守った。二月乙丑、丞相の翟方進が災異を塞ごうとして自殺した。三月丙戌、帝が崩じた。

哀帝の世の天変

  • 哀帝の建平元年正月丁未、日の出るとき、天に着いた白い気があり、幅は一匹の布のようで、長さは十余丈、西南へ行き、雷のように鳴り、西南へ行くこと一刻で止まった。名づけて天狗という。伝にいう、言が従われなければ、犬の禍と詩の妖がある。
  • その四年の正月・二月・三月に至って、民は互いに驚き動き、騒がしく走り回り、詔の籌を伝え行き、西王母を祠った。また、縦の目をした人が来るはずだと言った。
  • 十二月、白い気が西南に出て、地から上って天に至り、参の下に出て、天厠を貫き、幅は一匹の布のようで、長さは十余丈、十余日して去った。占いにいう、天子に陰の病がある。
  • その三年十一月壬子、太皇太后が詔した。「皇帝は寛仁孝順で、聖なる緒を奉り承け、怠ることがないのに、久しく病んで癒えない。夙夜ただ思うに、おそらく体を継いだ君は改め作るべきではないのであろう。春秋は古に復することを大とする。甘泉の泰畤と汾陰の后土を従来どおりに復せよ。」
  • 二年二月、彗星が牽牛に出ること七十余日であった。伝にいう、彗は旧を除いて新を布くためのものである。牽牛は日月と五星が起こり従う所で、暦数の元、三正の始めである。彗がここに出るのは、改め更える象である。その出ることが久しいのは、その事が大きいためである。
  • その六月甲子、夏賀良らが、元を改め号を易え、漏刻を増やすべきだと建言した。詔書によって建平二年を太初元年と改め、号を陳聖劉太平皇帝といい、刻漏は百二十を度とした。八月丁巳、ことごとくもとに戻してこれを除いた。夏賀良および党与はみな誅に伏し、流放された。その後、ついに王莽が国を簒う禍があった。
  • 元寿元年十一月、歳星が太微に入り、逆行して右執法を犯した。占いにいう、大臣に憂いがあり、執法に当たる者が誅され、あるいは罪がある。二年十月戊寅、高安侯の董賢が大司馬の位を免ぜられ、邸に帰って自殺した。
原文(底本)
前漢書卷二十六
  漢  蘭  臺   令  史班 固撰
  唐正議大夫行秘書少監琅邪縣開國子顔師古注
 天文志第六
凡天文在圖籍昭昭可知者經星常宿中外官凡百一
十八名積數七百八十三星皆有州國官宫物類之象
其伏見蚤晚邪正存亡虚實濶陿(孟康曰伏見蚤晩謂/五星也日月五星下)

(道為邪存謂列宿不虧也亡謂恒星不見虚實若天牢/星實則囚多虚則開出之屬也濶陿若三台星相去逺)
(近/也)及五星所行合散犯守陵歴鬬食(孟康曰合同舍也/散五星有變則其)
(精散為祅星也犯七寸以内光芒相及也陵相冒過也/食星月相陵不見者則所蝕也韋昭曰自下往觸之曰)
(犯居其宿曰守經之為歴/突掩為陵星相擊為鬬也)彗孛飛流日月薄食(張晏曰/彗所以)
(除舊布新也孛氣似彗飛流謂飛星流星也孟康曰飛/絶迹而去也流光迹相連也日月無光曰薄京房易傳)
(曰日月赤黄為薄或曰不交而食曰薄/韋昭曰氣往廹之為薄&KR0008;毁曰食也)暈適背穴抱珥
&KR1734;蜺(孟康曰暈日旁氣也適日之將食先有黑之變也/背形如背字也穴多作鐍其形如玉鐍也抱氣向)
(日也珥形㸃黒也如淳曰暈讀曰運&KR1734;或作虹蜺讀曰/齧螮蝀謂之&KR1734;表云雄為&KR1734;雌為蜺凡氣在日上為冠)

(為戴在旁直對為珥在旁如半環向日為/抱向外為背有氣刺日為鐍鐍抉傷也)迅雷風祅怪
雲變氣此皆隂陽之精其本在地而上發于天者也政
失於此則變見於彼猶景之象形鄉之應聲(師古曰鄉/讀曰響)
是以明君覩之而寤飭身正事思其咎謝則禍除而福
至自然之符也
中宫天極星其一明者泰一之常居也旁三星三公或
曰子屬後句四星末大星正妃餘三星後宫之屬也環
之匡衞十二星藩臣皆曰紫宫前列直斗口三星隨北

耑銳若見若不見曰隂徳或曰天一紫宫左三星曰天
槍右四星曰天棓(蘇林曰音棓打之棓/師古曰棓音白講反)後十七星絶漢
抵營室曰閤道北斗七星所謂璇璣玉衡以齊七政杓
攜龍角(孟康曰杓斗柄也龍/角東方宿也攜連也)衡殷南斗魁枕參首(晉灼/曰衡)
(斗之中央/殷中也)用昏建者杓杓自華以西南(孟康曰傳曰斗/第七星法太白)
(主杓斗之尾也尾為隂又其用/昏昏隂位在西方故主西南)夜半建者衡衡殷中州
河濟之間(孟康曰假令杓昏建/寅衡夜半亦建寅也)平旦建者魁魁海岱以
東北也(孟康曰傳曰斗魁第一星法為日主齊魁斗之/首首陽也又其用在明陽與明徳在東方故主)

(東北/方)斗為帝車運于中央臨制四海分隂陽建四時均
五行移節度定諸紀皆繫於斗斗魁戴筐六星曰文昌
宫(晉灼曰似筐/故曰戴筐)一曰上將二曰次將三曰貴相四曰司
命五曰司祿六曰司災在魁中貴人之牢(孟康曰傳曰/天理四星在)
(斗魁中貴人牢/名曰天理也)魁下六星兩兩而比者曰三能(蘇林曰/能音台)
三能色亝君臣和不亝為乖戾柄輔星(孟康曰在北/斗第六星旁)明
近輔臣親彊斥小疏弱(蘇林曰/斥逺也)杓端有兩星一内為矛
招㨱(孟康曰近北斗者招㨱招㨱為天矛晉/灼曰梗河三星天矛鋒招㨱一星耳)一外為盾

天蠭(晉灼曰外逺北斗也/在招㨱南一名天蠭)有句圜十五星屬杓曰賤人
之牢牢中星實則囚多虚則開出天一槍棓矛盾動㨱
角大兵起(李竒曰/角芒角)
東宫蒼龍房心心為明堂大星天王前後星子屬不欲
直直王失計房為天府曰天駟其隂右驂旁有兩星曰
衿衿北一星曰牽(晉灼曰牽/古轄字)東北曲十二星曰旗旗中
四星曰天市天市中星衆者實其中虚則耗房南衆星
曰騎官左角理右角將大角者天王帝坐廷其兩旁各

有三星鼎足句之曰攝提(晉灼曰如鼎/足之句曲也)攝提者直斗枃
所指以建時節故曰攝提格亢為宗廟主疾其南北兩
大星曰南門氐為天根主疫尾為九子曰君臣斥絶不
和箕為敖客后妃之府曰口舌火犯守角則有戰房心
王者惡之
南宫朱鳥權衡(孟康曰軒轅為/權太微為衡也)衡太微三光之廷筐衞
十二星藩臣西將東相南四星執法中端門左右掖門
掖門内六星諸侯其内五星五帝坐後聚十五星曰哀

烏郎位旁一大星將位也月五星順入軌道司其出所
守天子所誅也其逆入若不軌道以所犯名之中坐成
形(晉灼曰中坐犯帝坐/也成形禍福之形見)皆羣下不從謀也金火尤甚廷
藩西有隨星四名曰少微士大夫權軒轅黄龍體(孟康/曰形)
(如騰/龍)前大星女主象旁小星御者後宫屬月五星守犯
者如衡占東井為水事火入之一星居其左右天子且
以火為敗東井西曲星曰戌北北河南南河兩河天闕
間為關梁輿鬼鬼祠事中白者為質(晉灼曰輿鬼五星/其中白者為質)

火守南北河兵起榖不登故徳成衡觀成潢(晉灼曰日/月五星不)
(軌道也衡太微廷也觀占/也潢五潢五帝車舍也)傷成戌(晉灼曰賊傷之/占先成形於戌)禍成
井(晉灼曰東井主水事火入一星居/其旁天子且以火敗故曰禍也)誅成質(晉灼曰熒/惑入輿鬼)
(天質占曰/大臣有誅)柳為鳥喙主木草七星頸為員宫主急事張
嗉為厨主觴客翼為羽翮主逺客軫為車主風其旁有
一小星曰長沙星星不欲明明與四星等若五星入軫
中兵大起軫南衆星曰天庫庫有五車車星角若益衆
及不具亡處車馬

西宫咸池曰天五潢五潢五帝車舍火入旱金兵水水
中有三柱柱不具兵起奎曰封豨為溝瀆婁為聚衆胃
為天倉其南衆星曰廥積(如淳曰芻槀/積為廥也)昴曰旄頭胡星
也為白衣㑹畢曰䍐車為邊兵主弋獵其大星旁小星
為附耳附耳㨱動有讒亂臣在側昴畢間為天街其隂
隂國陽陽國(孟康曰隂西南象坤維河山/已北國也陽河山已南國也)參為白虎三
星直者是為衡石(孟康曰參三星者白虎/宿中東西直似稱衡也)下有三星鋭
曰罰(孟康曰在參間上小下大故曰鋭/晉灼曰三星小邪列無鋭形也)為斬艾事其外

四星左右肩股也小三星隅置曰觜觿為虎首主葆旅
事(如淳曰關中俗謂桑榆蘖生為葆晉灼曰禾野生曰/旅今之饑民采旅也宋均曰葆守也旅軍衆也言佐)
(參伐斬艾/除凶也)其南有四星曰天厠天厠下一星曰天矢矢
黄則吉青白黑凶其西有句曲九星三處羅列一曰天
旗二曰天苑三曰九斿其東有大星曰狼狼角變色多
盜賊下有四星曰弧直狼比地有大星曰南極老人(晉/灼)
(曰比地/近地也)老人見治安不見兵起常以秋分時候之南郊
北宫𤣥武虛危危為蓋屋(宋均曰危上一星髙/旁兩星下似蓋屋也)虚為哭

泣之事(宋均曰蓋屋之下中無人但/空虚似乎殯宫故主哭泣也)其南有衆星曰羽
林天軍(宋均曰虚危營室隂陽終始之處際/㑹之間恒多姦邪故設羽林為軍衞)軍西為壘
或曰戌旁一大星北落北落若微亡軍星動角益稀及
五星犯北落入軍軍起火金水尤甚火入軍憂水水患
木土軍吉(孟康曰木星土星/入北落軍則吉也)危東六星兩兩而比曰司
冦營室為清廟曰離宫閣道漢中四星曰天駟旁一星
曰王梁王梁策馬車騎滿野旁有八星絶漢曰天横天
横旁江星江星動以人涉水杵臼四星在危南匏瓜有

青黑星守之魚鹽貴南斗為廟其北建星建星者旗也
牽牛為犧牲其北河鼓河鼓大星上將左左星(○劉敞/曰星蓋)
(將/字)右右將婺女其北織女織女天女孫也
歲星(晉灼曰太歲在四仲則歲行三宿太歲在四孟四/季則歲行二宿二八十六三四十二而行二十八)
(宿十二歲/而周天)曰東方春木於人五常仁也五事貌也仁虧
貌失逆春令傷木氣罰見歲星歲星所在國不可伐可
以伐人超舍而前為贏退舍為縮贏其國有兵不復縮
其國有憂其將死國傾敗所去失地所之得地一曰當

居不居國亡所之國昌已居之又東西去之國凶不可
舉事用兵安靜中度吉出入不當其次必有天祅見其
舍也歲星贏而東南(孟康曰五星東行天西轉歲星晨/見東方行疾則不見不見則變為)
(祅/星)石氏見彗星甘氏不出三月廼生彗本類星末類彗
長二丈贏東北石氏見覺星甘氏不出三月廼生天棓
本類星末銳長四尺縮西南(孟康曰歲星當伏西方/行遲早沒變為祅星也)石
氏見欃雲如牛(韋昭曰欃音/參差之參)甘氏不出三月廼生天槍
左右鋭長數丈縮西北石氏見槍雲如馬甘氏不出三

月廼生天欃本類星末銳長數丈石氏槍欃棓彗異狀
其殃一也必有破國亂君伏死其辜餘殃不盡為旱凶
饑暴疾至日行一尺出二十餘日廼入甘氏其國凶不
可舉事用兵出而易所當之國是受其殃又曰祅星不
出三年其下有軍及失地若國君喪(○宋祈曰三/年當作五年)
熒惑(晉灼曰常以十月入太微受制而/出行列宿司無道出入無常也)曰南方夏火禮
也視也禮虧視失逆夏令傷火氣罰見熒惑逆行一舍
二舍為不祥居之三月國有殃五月受兵七月國半亡

地九月地大半亡因(○宋祁曰亡/因擬作亡國)與俱出入國絶祀熒
惑為亂為賊為疾為喪為饑為兵所居之宿國受殃殃
還至者雖大當小居之久殃乃至者當小反大已去復
還居之若居之而角者若動者繞環之及乍前乍後乍
左乍右殃愈甚一曰熒惑出則有大兵入則兵散周還
止息廼為其死喪寇亂在其野者亡地以戰不勝東行
疾則兵聚於東方西行疾則兵聚於西方其南為丈夫
喪北為女子喪熒惑天子理也故曰雖有明天子必視

熒惑所在
太白(晉灼曰常以正月甲寅與熒惑晨出東方二百四/十日而入入四十日又出西方二百四十日而入)
(入三十五日而復出東方/出以寅戌入以丑未也)曰西方秋金義也言也義虧
言失逆秋令傷金氣罰見太白日方南太白居其南日
方北太白居其北為贏侯王不寧用兵進吉退凶日方
南太白居其北日方北太白居其南為縮侯王有憂用
兵退吉進凶當出不出當入不入為失舍不有破軍必
有死王之墓有亡國一曰天下匽兵壄有兵者所當之

國大凶當出不出未當入而入天下匽兵兵在外入未
當出而出當入而不入天下起兵有至破國未當出而
出未當入而入天下舉兵所當之國亡當期而出其國
昌出東為東方入為北方出西為西方入為南方所居
久其國利易其鄉凶(蘇林曰疾過也一説易鄉而出入/也晉灼曰上言出而易言疾過是)
(也/)入七日復出將軍戰死入十日復出相死之入又復
出人君惡之已出三日而復微入三日廼復盛出是為
耎而伏(晉灼曰耎退也不/進而伏伏不見也)其下國有軍其衆敗將北已

入三日又復微出三日廼復盛入其下國有憂帥師雖
衆敵食其糧用其兵虜其帥出西方失其行夷狄敗出
東方失其行中國敗一曰出蚤為月食晚為天祅及彗
星將發于亡道之國太白出而留桑楡間病其下國(晉/灼)
(曰行遲而下也正出舉目平/正出桑楡上餘二千里也)上而疾未盡期日過參天
病其對國(晉灼曰三分天過其/一此戌酉之間也)太白經天天下革民更
王(孟康曰謂出東入西出西入東也太白隂星出東當/伏東出西當伏西過午為經天晉灼曰日陽也日出)
(則星亡晝見/午上為經天)是為亂紀人民流亡晝見與日爭明彊國

弱小國彊女主昌太白兵象也出而髙用兵深吉淺凶
埤淺吉深凶行疾用兵疾吉遲凶行遲用兵遲吉疾凶
角敢戰吉不敢戰凶擊角所指吉逆之凶進退左右用
兵進退左右吉靜凶圜以靜用兵靜吉趮凶出則兵出
入則兵入象太白吉反之凶赤角戰太白者猶軍也而
熒惑憂也故熒惑從太白軍憂離之軍舒出太白之隂
有分軍出其陽有偏將之戰當其行太白還之破軍殺
將辰星殺伐之氣戰鬬之象也與太白俱出東方皆赤

而角夷狄敗中國勝與太白俱出西方皆赤而角中國
敗夷狄勝五星分天之中積于東方中國大利積于西
方夷狄用兵者利辰星不出太白為客辰星出太白為
主人辰星與太白不相從雖有軍不戰辰星出東方太
白出西方若辰星出西方太白出東方為格野雖有兵
不戰辰星入太白中五日乃出及入而上出破軍殺將
客勝下出客亡地辰星來抵太白不去將死正其上出
破軍殺將客勝下出客亡地視其所指以名破軍辰星

繞環太白若鬬大戰客勝主人吏死辰星過太白間可
椷劒小戰客勝(蘇林曰椷音函函容/也其間可容一劒也)居太白前旬三日
軍罷出太白左小戰歴太白右數萬人戰主人吏死出
太白右去三尺軍急約戰凡太白所出所直之辰其國
為得位得位者戰勝所直之辰順其色而角者勝其色
害者敗(晉灼曰鄭色黄而赤蒼小敗宋色黄而赤黑小/敗楚色赤黑小敗燕色黑黄小敗皆大角勝也)
太白白比狼赤比心黄比參右肩青比參左肩黑比奎
大星色勝位(晉灼曰有色/勝得位也)行勝色(晉灼曰太白行/得度勝有色也)行得

盡勝之(晉灼曰行應天度雖有色得位行盡勝/之行重而色位輕星經傳得字作徳)
辰星(晉灼曰常以二月春分見奎婁五月夏至見東井/八月秋分見角亢十一月冬至見牽牛出以辰戌)
(入以丑未二句而入晨候/之東方夕候之西方也)曰北方冬水知也聽也知虧
聽失逆冬令傷水氣罰見辰星出蚤為月食晩為彗星
及天祅一時不出其時不和四時不出天下大饑失其
時而出為當寒反温當温反寒當出不出是謂擊卒兵
大起與它星遇而鬬天下大亂(晉灼曰祅星彗孛/之屬也一曰五星)出於
房心間地動

填星(晉灼曰常以甲辰元始建斗之歲/填行一宿二十八歲而周天也)曰中央季夏土
信也思心也仁義禮智以信為主貌言視聽以心為正
故四星皆失填星廼為之動填星所居國吉未當居而
居之若已去而復還居之國得土不乃得女子當居不
居既已居之又東西去之國失土不乃失女不有土事
若女之憂居宿久國福厚易福薄當居不居為失填其
下國可伐得者不可伐其贏為王不寧縮有軍不復一
曰既已居之又東西去之其國凶不可舉事用兵失次

而上一舍三舍有王命不成不乃大水失次而下二舍
有后慼其歲不復不乃天裂若地動
凡五星歲與填合則為内亂與辰合則為變謀而更事
與熒惑合則為饑為旱與太白合則為白衣之㑹為水
太白在南歲在北名曰牝牡(晉灼曰歲陽也太/白隂也故曰牝牡)年榖大
孰太白在北歳在南年或有或亡熒惑與太白合則為
喪不可舉事用兵與填合則為憂主孽卿與辰合則為
北軍用兵舉事大敗填與辰合則將有覆軍下師與太

白合則為疾為内兵辰與太白合則為變謀為兵憂凡
歲熒惑填太白四星與辰鬬皆為戰兵不在外皆為内
亂一曰火與水合為淬(晉灼曰火入/水故曰淬也)與金合為鑠不可
舉事用兵土與金合國亡地與木合則國饑與水合為
雍沮(晉灼曰沮音沮溼之沮水性雍/而潛上故曰雍沮一曰雍填也)不可舉事用兵木
與金合鬬國有内亂同舍為合相陵為鬬二星相近者
其殃大二星相逺者殃無傷也從七寸以内必之(韋昭/曰必)
(冇禍/也)凡月食五星其國皆亡(李竒曰謂其/分野之國)歲以饑熒惑

以亂填以殺太白彊國以戰辰以女亂月食大角王者
惡之凡五星所聚宿其國王天下從歲以義從熒惑以
禮從填以重(韋昭曰謂/以威重得)從太白以兵從辰以法以法者
以法致天下也三星若合是謂驚立絶行(晉灼曰有兵/喪故驚改王)
(故曰/絶也)其國外内有兵與喪民人乏饑改立王公四星若
合是謂大湯(晉灼曰湯/猶盪滌也)其國兵喪並起君子憂小人流
五星若合是謂易行有徳受慶改立王者掩有四方子
孫蕃昌亡徳受罰離其國家滅其宗廟(晉灼曰宗/祖廟也)百姓

離去被滿四方五星皆大其事亦大皆小其事亦小也
凡五星色皆圜白為喪為旱赤中不平為兵青為憂為
水黑為疾為多死黄吉皆角赤犯我城黄地之爭白哭
泣之聲青有兵憂黒水五星同色天下匽兵百姓安寧
歌舞以行不見災疾五榖蕃昌
凡五星歲緩則不行急則過分逆則占熒惑緩則不出
急則不入違道則占填緩則不建急則過舍逆則占太
白緩則不出急則不入逆則占辰緩則不出急則不入

非時則占五星不失行則年榖豐昌
凡以宿星通下之變者維星散句星信則地動(孟康曰/散在尾)
(北韋昭曰/信音申)有星守三淵天下大水地動海魚出紀星散
者山崩不即有喪龜鼈星不居漢中川有易者辰星入
五車大水熒惑入積水水兵起入積薪旱兵起守之亦
然極後有四星名曰句星斗杓後有三星名曰維星散
者不相從也(孟康曰謂不復/行列而聚也)三淵蓋五車之三柱也(晉/灼)
(曰柱音注/解之注)天紀屬貫索積薪在北戌西北積水在北戌

東北
角亢氐沇州房心豫州尾箕幽州斗江湖牽牛婺女揚
州虚危青州營室東壁并州奎婁胃徐州昴畢冀州觜
觿參益州東井輿鬼雍州柳七星張三河翼軫荆州甲
乙海外日月不占(晉灼曰海外逺甲/乙日時不以占之)丙丁江淮海岱戊
己中州河濟庚辛華山以西壬癸常山以北一曰甲齊
乙東夷丙楚丁南夷戊魏己韓庚秦辛西夷壬燕趙癸
北夷子周丑翟寅趙卯鄭辰邯鄲巳衞午秦未中山申

齊酉魯戌吳越亥燕代秦之疆候太白占狼弧吳楚之
疆候熒惑占鳥衡燕齊之疆候辰星占虚危宋鄭之疆
候歲星占房心晉之疆亦候辰星占參罰及秦并吞三
晉燕代自河山以南者中國中國於四海内則在東南
為陽陽則日歲星熒惑填星占於街南畢主之其西北
則胡貉月氐旃裘引弓之民為隂隂則月太白辰星占
於街北昴主之故中國山川東北流其維首在隴蜀尾
沒於勃海碣石是以秦晉好用兵(孟康曰秦晉西南維/之北為隂與胡貉引)

(弓之民同/故好用兵)復占太白太白主中國而胡貉數侵掠獨占
辰星辰星出入趮疾常主夷狄其大經也
凡五星早出為贏贏為客晚出為縮縮為主人五星贏
縮必有天應見杓
太歲在寅曰攝提格歲星正月晨出東方石氏曰名監
徳在斗牽牛失次杓早水晚旱甘氏在建星婺女太初
歴在營室東壁
在卯曰單閼二月出石氏曰名降入在婺女虚危甘氏

在虚危失次杓有水災太初在奎婁
在辰曰執徐三月出石氏曰名青章在營室東壁失次
杓早旱晚水甘氏同太初在胃昴
在已曰大荒落四月出石氏曰名路踵在奎婁甘氏同
太初在參罰
在午曰敦牂五月出石氏曰名啓明在胃昴畢失次杓
早旱晩水甘氏同太初在東井輿鬼
在未曰協洽六月出石氏曰名長烈在觜觿參甘氏在

參罰太初在注張七星
在申曰涒灘七月出石氏曰名天晉在東井輿鬼甘氏
在弧太初在翼軫
在酉曰作詻(爾雅作/作噩)八月出石氏曰名長壬在柳七星
張失次杓有女喪民疾甘氏在注張失次杓有火太初
在角亢
在戌曰掩茂九月出石氏曰名天睢在翼軫失次杓水
甘氏在七星翼太初在氐房心

在亥曰大淵獻十月出石氏曰名天皇在角亢始甘氏
在軫角亢太初在尾箕
在子曰困敦十一月出石氏曰名天宗在氐房始甘氏
同太初在建星牽牛
在丑曰赤奮若十二月出石氏曰名天昊在尾箕甘氏
在心尾太初在婺女虚危甘氏太初歴所以不同者以
星贏縮在前各錄後所見也其四星亦略如此
古歴五星之推亡逆行者至甘氏石氏經以熒惑太白

為有逆行夫歴者正行也古人有言曰天下太平五星
循度亡有逆行日不食朔月不食望夏氏日月傳曰日
月食盡主位也不盡臣位也星傳曰日者徳也月者刑
也故曰日食修徳月食修刑然而歴紀推月食與二星
之逆亡異熒惑主内亂太白主兵月主刑自周室衰亂
臣賊子師旅數起刑罰失中雖其亡亂臣賊子師旅之
變内臣猶不治四夷猶不服兵革猶不寢刑罰猶不錯
故二星與月為之失度三變常見及有亂臣賊子伏尸

流血之兵大變乃出甘石氏見其常然因以為紀皆非
正行也詩云彼月而食則惟其常此日而食于何不臧
詩傳曰月食非常也比之日食猶常也日食則不臧矣
謂之小變可也謂之正行非也故熒惑必行十六舍去
日逺而顓恣太白出西方進在日前氣盛乃逆行及月
必食於望亦誅盛也
國皇星大而赤狀類南極所出其下起兵兵彊其衝不
利(孟康曰歲星之精散所為也五星/之精散為六十四變志記不盡也)

昭明星大而白無角乍上乍下所出國起兵多變(孟康/曰形)
(如三足几几上有九/彗上向熒惑之精也)
五殘星出正東東方之星其狀類辰去地可六丈大而
黄(孟康曰星表有青氣/如暈冇毛填星之精)
六賊星出正南南方之星去地可六丈大而赤數動有
光(孟康曰形如彗芒/九角太白之精)
司詭星出正西西方之星去地可六丈大而白類太白
(孟康曰星大而有尾/兩角熒惑之精也)

咸漢星出正北北方之星去地可六丈大而赤數動察
之中青(孟康曰一名獄漢星青中赤表/下有三彗從横亦填星之精也)此四星所出非
其方其下有兵衝不利
四填星出四隅去地可四丈地維臧光亦出四隅去地
可二丈若月始出所見下有亂者亡有徳者昌
燭星狀如太白其出也不行見則滅所燭城邑亂(孟康/曰星)
(上有三彗上出/亦填星之精也)
如星非星如雲非雲名曰歸邪(李竒曰邪音虵孟康曰/星有兩赤彗上向上有)

(蓋狀氣/下連星)歸邪出必有歸國者
星者金之散氣其本曰人(孟康曰星石也金石相/生人與星氣相應也)星衆
國吉少則凶漢者亦金散氣其本曰水星多多水少則
旱(孟康曰漢河漢也水生/於金多少謂漢中星也)其大經也
天鼓有音如雷非雷音在地而下及地其所住者兵發
其下
天狗狀如大流星(孟康曰星有尾旁有彗下/有如狗形者亦太白之精)有聲其下
止地類狗所墜及望之如火光炎炎中天其下圜如數

頃田處上鋭見則有黄色千里破軍殺將
格澤者如炎火之狀黄白起地而上下大上鋭其見也
不種而穫不有土功必有大客
蚩尤之旗類彗而後曲象旗(孟康曰熒惑之精也晉灼/曰吕氏春秋云其色黄上)
(白/下)見則王者征伐四方
旬始出於北斗旁狀如雄雞其怒青黑色象伏鼈(李竒/曰怒)
(當言帑晉灼曰帑雌也或曰怒/則色青宋均曰怒謂芒角刺出)
枉矢狀類大流星虵行而倉黑望如有毛目然

長庚廣如一匹布著天此星見起兵
星䃍至地則石也(如淳曰䃍/亦墜也)
天暒而見景星(孟康曰暒精明也有赤方氣與青方氣/相連赤方中有兩黄星青方中有一黄)
(星凡三星合/為景星也)景星者徳星也其狀無常常出於有道之
國
日有中道月有九行中道者黄道一曰光道光道北至
東井去北極近南至牽牛去北極逺東至角西至婁去
極中夏至至於東井北近極故晷短立八尺之表而晷

景長尺五寸八分冬至至於牽牛逺極故晷長立八尺
之表而晷景長丈三尺一寸四分春秋分日至婁角去
極中而晷中立八尺之表而晷景長七尺三寸六分此
日去極逺近之差晷景長短之制也去極逺近難知要
以晷景晷景者所以知日之南北也日陽也陽用事則
日進而北晝進而長陽勝故為温暑隂用事則日退而
南晝退而短隂勝故為涼寒也故日進為暑退為寒若
日之南北失節晷過而長為常寒退而短為常燠此寒

燠之表也故曰為寒暑一曰晷長為潦短為旱奢為扶
(鄭氏曰扶當為蟠齊魯之間聲如酺酺扶聲近蟠止不/行也蘇林曰景形奢大也晉灼曰扶附也小人佞媚附)
(近君子/之側也)扶者邪臣進而正臣疏君子不足姦人有餘月
有九行者黑道二出黄道北赤道二出黄道南白道二
出黄道西青道二出黄道東立春春分月東從青道立
秋秋分西從白道立冬冬至北從黑道立夏夏至南從
赤道然用之一決房中道(○宋祁曰朱子文云房字當/作於字蓋言月之行其道雖)
(多然皆決於日之中道也故其後云至月行則以晦朔/決之又曰日之所行為中道月五星皆随之也如此則)

(一決於中/道為允)青赤出陽道白黑出隂道若月失節度而妄
行出陽道則旱風出隂道則隂雨凡君行急則日行疾
君行緩則日行遲日行不可指而知也故以二至二分
之星為候日東行星西轉冬至昏奎八度中夏至氐十
三度中春分柳一度中秋分牽牛三度七分中此其正
行也日行疾則星西轉疾事埶然也故過中則疾君行
急之感也不及中則遲君行緩之象也至月行則以晦
朔決之日冬則南夏則北冬至於牽牛夏至於東井日

之所行為中道月五星皆随之也箕星為風東北之星
也東北地事天位也(孟康曰東北陽日月五星起於牽/牛故為天位坤在西南紐於陽為)
(地統故為/地事也)故易曰東北喪朋及巽在東南為風風陽中
之隂大臣之象也其星軫也月去中道移而東北入箕
若東南入軫則多風西方為雨雨少隂之位也月失中
道移而西入畢則多雨故詩云月離於畢俾滂沱矣言
多雨也星傳曰月入畢則將相有以家犯罪者言隂盛
也書曰星有好風星有好雨月之從星則以風雨言失

中道而東西也故星傳曰月南入牽牛南戒民間疾疫
月北入太微出坐北若犯坐則下人謀上一曰月為風
雨日為寒温冬至日南極晷長南不極則温為害夏至
日北極晷短北不極則寒為害故書曰日月之行則有
冬有夏也政治變於下日月運於上矣月出房北為雨
為隂為亂為兵出房南為旱為夭喪水旱至衝而應及
五星之變必然之效也
兩軍相當日暈等力均厚長大有勝薄短小亡勝重抱

大破亡抱為和背為不和為分離相去直為自立立兵
破軍若曰殺將抱且戴有喜圍在中中勝在外外勝青
外赤中以和相去赤外青中以惡相去氣暈先至而後
去居軍勝先至先去前有利後有病後至後去前病後
利後至先去前後皆病居軍不勝見而去其後發病雖
勝亡功見半日以上功大白&KR1734;屈短上下銳(李奇曰屈/或為尾韋)
(昭曰短而直者/或曰短屈之虹)有者下大流血日暈制勝近期三十日
逺期六十日其食食所不利復生生所利不然食盡為

主位以其直及日所躔加日時用名其國
凡望雲氣仰而望之三四百里平望在桑楡上千餘里
二千里登髙而望之下屬地者居三千里雲氣有獸居
上者勝自華以南氣下黑上赤嵩髙三河之郊氣正赤
常山以北氣下黑上青勃碣海岱之間氣皆黑江淮之
間氣皆白徒氣白土功氣黄車氣乍髙乍下往往而聚
騎氣卑而布卒氣摶(如淳曰摶専/也音徒端反)前卑而後髙者疾前
方而後髙者鋭後鋭而卑者郤其氣平者其行徐前髙

後卑者不止而反氣相遇者卑勝髙鋭勝方氣來卑而
循車道者不過三四日去之五六里見氣來髙七八尺
者不過五六日去之十餘二十里見氣來髙丈餘二丈
者不過三四十日去之五六十里見捎雲精白者其將
悍其士怯其大根而前絶逺者戰精白其芒低者戰勝
其前赤而卬者戰不勝陳雲如立垣杼雲類杼柚雲摶
而耑鋭杓雲如繩者居前竟天其半半天蜺雲者類鬬
旗故鋭鉤雲句曲諸此雲見以五色占而澤摶密其見

動人廼有占兵必起占鬬其直王朔所候决於日旁日
旁雲氣人主象皆如其形以占故北夷之氣如羣畜穹
閭南夷之氣類舟船幡旗大水處敗軍場破國之虚下
有積泉金寳上皆有氣不可不察海旁蜃氣象樓臺廣
壄氣成宫闕然雲氣各象其山川人民所聚積故候息
耗者入國邑視封畺田疇之整治(如淳曰蔡邕/云麻田曰疇)城郭室
屋門户之潤澤次至車服畜産精華實息者吉虚耗者
凶若煙非煙若雲非雲郁郁紛紛蕭索輪囷是謂慶雲

慶雲見喜氣也若霧非霧衣冠不濡見則其城被甲而
趨夫雷電赮&KR1734;辟歴夜明者陽氣之動者也春夏則發
秋冬則臧故候書者亡不司天開縣物(孟康曰謂天裂/而見物象也天)
(開示/縣象)地動坼絶山崩及陁川塞谿垘(蘇林曰垘音伏伏/流也如淳曰垘填)
(塞不/通也)水澹地長澤竭見象城郭門閭潤息槀枯宫廟廊
第人民所次䚻俗車服觀民飲食五榖草木觀其所屬
倉府廐庫四通之路六畜禽獸所産去就魚鼈鳥䑕觀
其所處鬼哭若謼與人逢遌訛言誠然

凡候歲美惡謹候歲始歲始或冬至日産氣始萌臘明
日人衆卒歲壹㑹飲食發陽氣故曰初歲正月旦王者
歲首立春四時之始也四始者候之日而漢魏鮮集臘
明正月旦決八風(孟康曰魏鮮人/姓名作占候者)風從南大旱西南小
旱西方有兵西北戎叔為(孟康曰戎叔胡/豆也為成也)小雨趣兵北
方為中歲東北為上歲東方大水東南民有疾疫歲惡
故八風各與其衝對課多者為勝多勝少久勝亟疾勝
徐旦至食為麥食至日跌為稷跌至晡為黍晡至下晡

為叔下晡至日入為麻欲終日有雲有風有日當其時
深而多實亡雲有風日當其時淺而少實有雲風亡日
當其時深而少實有日亡雲不風當其時者稼有敗如
食頃小敗孰五斗米頃大敗風復起有雲其稼復起各
以其時用雲色占種所宜雨雪寒歲惡是日光明聽都
邑人民之聲聲宫則歲美吉商有兵徵旱羽水角歲惡
或從正月旦比數雨率日食一升至七升而極(孟康曰/正月一)
(日雨而民冇一升之食二日雨民有/二升之食如此至七日已來驗也)過之不占數至十

二日直其月占水旱(孟康曰一日/雨正月水也)為其環域千里内占
即為天下候竟正月(孟康曰月三十日周天歴/二十八宿然後可占天下)月所離
列宿日風雲占其國然必察太歲所在金穰水毁木饑
火旱此其大經也正月上甲風從東方來宜蠶從西方
來若旦有黄雲惡冬至短極縣土炭(孟康曰先冬至三/日縣土炭於衡兩)
(端輕重適均冬至而陽氣至則炭重夏至隂氣至則土/重晉灼曰蔡邕律歴記候鐘律權土炭冬至陽氣應黄)
(鐘通土炭輕而衡仰夏至隂氣應蕤賔/通土炭重而衡低進退先後五日之中)炭動麋鹿解角
蘭根出泉水踊略以知日至要決晷景

夫天運三十歲一小變百年中變五百年大變三大變
一紀三紀而大備此其大數也春秋二百四十二年間
日食三十六彗星三見夜常星不見夜中星隕如雨者
各一當是時禍亂輙應周室微弱上下交怨殺君三十
六亡國五十二諸侯奔走不得保其社稷者不可勝數
自是之後衆暴寡大并小秦楚吳粵夷狄也為彊伯田
氏簒齊三家分晉並為戰國爭於攻取兵革遞起城邑
數屠因以饑饉疾疫愁苦臣主共憂患其察禨祥候星

氣尤急(如淳曰吕氏春秋荆人鬼越人/禨今之巫祝禱祠淫祀之比也)近世十二諸侯
七國相王言從横者繼踵而占天文者因時務論書傳
故其占驗鱗雜米鹽亡可錄者周卒為秦所滅始皇之
時十五年間彗星四見久者八十日長或竟天後秦遂
以兵内兼六國外攘四夷死人如亂麻又熒惑守心及
天市芒角色赤如雞血始皇既死適庶相殺二世即位
殘骨肉戮將相太白再經天因以張楚並興兵相跆籍
(蘇林曰/跆音臺)秦遂以亡項羽救鉅鹿枉矢西流枉矢所觸天

下之所伐射滅亡象也物莫直於矢今蛇行不能直而
枉者執矢者亦不正以象項羽執政亂也羽遂合從阬
秦人屠咸陽凡枉矢之流以亂伐亂也
漢元年十月五星聚于東井以歴推之從歲星也(李奇/曰歲)
(星得其正度其四星隨比常正行故曰從也孟康曰歲/星先至先至為主也○劉敞曰按歴太白辰星去日率)
(不能一兩次耳今十月而從歲星於東井非理然則五/星以秦之十月聚東井耳秦之十月今七月日當在鶉)
(尾故太白辰星/得從歲星也)此髙皇帝受命之符也故客謂張耳曰
東井秦地漢王入秦五星從歲星聚當以義取天下秦

王子嬰降於枳道漢王以屬吏寳器婦女亡所取閉宫
封門還軍次於覇上以候諸侯與秦民約法三章民亡
不歸心者可謂能行義矣天之所予也五年遂定天下
即帝位此明歲星之崇義東井為秦之地明效也
三年秋太白出西方有光幾中(晉灼曰幾中/近踰身也)乍北乍南
過期廼入辰星出四孟(韋昭曰法當出四仲出/四孟為易主之象也)是時項
羽為楚王而漢已定三秦與相距滎陽太白出西方有
光幾中是秦地戰將勝而漢國將興也辰星出四孟易

主之表也後二年漢滅楚
七年月暈圍參畢七重占曰畢昴間天街也街北胡也
街南中國也昴為匃奴參為趙畢為邊兵是歲髙皇帝
自將兵擊匃奴至平城為冒頓單于所圍七日廼解
十二年春熒惑守心(李竒曰心/為天王也)四月宫車晏駕(應劭曰/天子當)
(晨起早作而方崩殞故稱晏駕云韋昭曰凡初/崩為晏駕者臣子之心猶謂宫車當駕而出耳)
孝惠二年天開東北廣十餘丈長二十餘丈地動隂有
餘天裂陽不足皆下盛彊將害上之變也其後有吕氏

之亂
孝文後二年正月壬寅天欃夕出西南(孟康曰歲/星之精)占曰
為兵喪亂其六年十一月匃奴入上郡雲中漢起三軍
以衞京師其四月乙巳水木火三合於東井占曰外内
有兵與喪改立王公東井秦也八月天狗下梁壄是歲
誅反者周殷長安市其七年六月文帝崩其十一月戊
戌土水合於危占曰為雍沮所當之國不可舉事用兵
必受其殃一曰將覆軍危齊也其七月火東行行畢陽

環畢東北出而西逆行至昴即南廼東行占曰為喪死
寇亂畢昴趙也
孝景元年正月癸酉金水合於婺女占曰為變謀為兵
憂婺女粵也又為齊其七月乙丑金木水三合於張占
曰外内有兵與喪改立王公張周地今之河南也又為
楚其二年七月丙子火與水晨出東方因守斗占曰其
國絶祀至其十二月水火合於斗占曰為淬不可舉事
用兵必受其殃一曰為北軍用兵舉事大敗斗吳也又

為粵是歲彗星出西南其三月立六皇子為王王淮陽
汝南河間臨江長沙廣川其三年吳楚膠西膠東淄川
濟南趙七國反吳楚兵先至攻梁膠西膠東淄川三國
攻圍齊漢遣大將軍周亞夫等戍止河南以候吳楚之
敝遂敗之吳王亡走粵粵攻而殺之平陽侯敗三國之
師于齊咸伏其辜齊王自殺漢兵以水攻趙城城壊王
自殺六月立皇子二人楚元王子一人為王王膠西中
山楚徙濟北為淄川王淮陽為魯王汝南為江都王七

月兵罷天狗下占為破軍殺將狗又守禦類也天狗所
降以戒守禦吳楚攻梁梁堅城守遂伏尸流血其下
三年填星在婁幾入還居奎奎魯也占曰其國得地為
得填是歲魯為國
四年七月癸未火入東井行隂又以九月己未入輿鬼
戊寅出占曰為誅罰又為火災後二年有栗氏事其後
未央東闕災
中元年填星當在觜觿參去居東井占曰亡地不廼有

女憂其三年正月丁亥金木合於觜觿為白衣之會三
月丁酉彗星夜見西北色白長丈在觜觿旦去益小十
五日不見占曰必有破國亂君伏死其辜觜觿梁也其
五月甲午金木俱在東井戊戌金去木留守之二十日
占曰傷成於戊木為諸侯誅將行於諸侯也其六月壬
戌蓬星見西南在房南去房可二丈大如二斗器色白
癸亥在心東北可長丈所甲子在尾北可六丈丁卯在
箕北近漢稍小旦去時大如桃壬申去凡十日占曰蓬

星出必有亂臣房心間天子宫也是時梁王欲為漢嗣
使人殺漢爭臣袁盎漢按誅梁大臣斧戉用梁王恐懼
布車入關伏斧戉謝罪然後得免
中三年十一月庚午夕金火合於虛相去一寸占曰為
鑠為喪虚齊也
四年四月丙申金木合於東井占曰為白衣之會井秦
也其五年四月乙巳水火合於參占曰國不吉參梁也
其六年四月梁孝王死五月成陽王濟隂王死六月成

陽公主死出入三月天子四衣白臨邸第
後元年五月壬午火金合於輿鬼之東北不至柳出輿
鬼北可五寸占曰為鑠有喪輿鬼秦也丙戌地大動鈴
鈴然民大疫死棺貴至秋止
孝武建元三年三月有星孛于注張歴太微千紫宫至
于天漢春秋星孛于北斗齊魯晉之君皆將死亂今星
孛歴五宿其後濟東膠西江都王皆坐法削黜自殺淮
陽衡山謀反而誅

三年四月有星孛于天紀至織女占曰織女有女變天
紀為地震至四年十月而地動其後陳皇后廢
六年熒惑守輿鬼占曰為火變有喪是歲髙園有火災
竇太后崩
元光元年六月客星見于房占曰為兵起其二年十一
月單于將十萬騎入武州漢遣兵三十餘萬以待之
元光中天星盡㨱上以問候星者對曰星㨱者民勞也
後伐四夷百姓勞于兵革

元鼎五年太白入于天苑占曰將以馬起兵也一曰馬
將以軍而死耗其後以天馬故誅大宛馬大死於軍
元鼎中熒惑守南斗占曰熒惑所守為亂賊喪兵守之
久其國絶祀南斗越分也其後越相吕嘉殺其王及太
后漢兵誅之滅其國
元封中星孛于河戍占曰南戍為越門北戍為胡門其
後漢兵擊㧞朝鮮以為樂浪𤣥莵郡朝鮮在海中越之
象也居北方胡之域也

太初中星孛于招揺星傳曰客星守招揺蠻夷有亂民
死君其後漢兵擊大宛斬其王招搖逺夷之分也
孝昭始元中漢宦者梁成恢及燕王候星者吳莫如見
蓬星出西方天市東門行過河鼔入營室中恢曰蓬星
出六十日不出三年下有亂臣戮死於市後太白出西
方下行一舍復上行二舍而下去太白主兵上復下將
有戮死者後太白出東方入咸池東下入東井人臣不
忠有謀上者後太白入太微西藩第一星北出東藩第

一星北東下去太微者天庭也太白行其中宫門當閉
大將被甲兵邪臣伏誅熒惑在婁逆行至奎法曰當有
兵後太白入昴莫如曰蓬星出西方當有大臣戮死者
太白星入東井太微庭出東門漢有死將後熒惑出東
方守太白兵當起主人不勝後流星下燕萬載宫極東
去(李奇曰極屋梁也三輔間名為極或曰極棟也三輔/間名棟為極尋棟東去也延篤謂之堂前闌楯也)
法曰國恐有誅其後左將軍桀驃騎將軍安與長公主
燕刺王謀作亂咸伏其辜兵誅烏桓

元鳳四年九月客星在紫宫中斗樞極間占曰為兵其
五年六月發三輔郡國少年詣北軍五年四月燭星見
奎婁間占曰有土功胡人死邊城和其六年正月築遼
東𤣥莵城二月度遼將軍范明友擊烏桓還
元平元年正月庚子日出時有黑雲狀如猋風亂鬊(音/舜)
轉出西北東南行轉而西有頃亡占曰有雲如衆風是
謂風師法有大兵其後兵起烏孫五將征匈奴
二月甲申晨有大星如月有衆星隨而西行乙酉牂雲

如狗赤色長尾三枚夾漢西行大星如月大臣之象衆
星隨之衆皆隨從也天文以東行為順西行為逆此大
臣欲行權以安社稷占曰太白散為天狗為卒起卒起
見禍無時臣運柄牂雲為亂君到其四月昌邑王賀行
淫辟立二十七日大將軍霍光白皇太后廢賀
三月丙戌流星出翼軫東北干太微入紫宫始出小旦
入大有光入有頃聲如雷三鳴止占曰流星入紫宫天
下大凶其四月癸未宫車晏駕

孝宣本始元年四月壬戌甲夜辰星與參出西方其二
年七月辛亥夕辰星與翼出皆為蚤占曰大臣誅其後
熒惑守房之鉤鈐鉤鈐天子之御也(晉灼曰上言房為/天駟其隂右驂旁)
(有二星曰鈐故/曰天子御也)占曰不太僕則奉車不黜即死也房心
天子宫也房為將相心為子屬也其地宋今楚彭城也
四年七月甲辰辰星在翼月犯之(○宋祁曰翼/下當添軫字)占曰兵
起上卿死將相也是日熒惑入輿鬼天質占曰大臣有
誅者名曰天賊在大人之側

地節元年正月戊午乙夜月食熒惑(孟康曰凡星入月/見月中為星食月)
(月奄星星滅/為月食星)熒惑在角亢占曰憂在宫中非賊而盜也
有内亂讒臣在旁其辛酉熒惑入氐中氐天子之宫熒
惑入之有賊臣其六月戊戌甲夜客星又居左右角間
東南指長可二尺色白占曰有姦人在宫廷間其丙寅
又有客星見貫索東北南行至七月癸酉夜入天市芒
炎東南指其色白占曰有戮卿一曰有戮王期皆一年
逺二年是時楚王延夀謀逆自殺四年故大將軍霍光

夫人顯將軍霍禹范明友奉車霍山及諸昆弟賔婚為
侍中諸曹九卿郡守皆謀反咸伏其辜
黄龍元年三月客星居王梁東北可九尺長丈餘西指
出閣道間至紫宫其十二月宫車晏駕
元帝初元元年四月客星大如𤓰色青白在南斗第二
星東可四尺占曰為水饑其五月勃海水大溢六月關
東大饑民多餓死琅邪郡人相食
二年五月客星見昴分居卷舌東可五尺青白色炎長

三寸占曰天下有妄言者其十二月鉅鹿都尉謝君男
詐為神人論死父免官(孟康曰姓謝名君男者兒/也不記其名直言男耳)
五年四月彗星出西北赤黄色長八尺所後數日長丈
餘東北指在參分後二歲餘西羌反
孝成建始元年九月戊子有流星出文昌色白光燭地
長可四丈大一圍動揺如龍虵行有頃長可五六丈大
四圍所詘折委曲貫紫宫西在斗西北子亥間後詘如
環北方不合留一刻所占曰文昌為上將貴相是時帝

舅王鳳為大將軍其後宣帝舅子王商為丞相皆貴重
任政鳳妬商譛而罷之商自殺親屬皆廢黜
四年七月熒惑隃歲星居其東北半寸所如連李時歲
星在關星西四尺所熒惑初從畢口大星東東北徃數
日至往疾去遲占曰熒惑與歲星鬬有病君饑歲至河
平元年三月旱傷麥民食楡皮二年十二月壬申太皇
太后避時昆明東觀(如淳曰食貨志武帝修昆明池列/觀環之或曰即病謝君男故避其)
(時○劉奉世曰謝君男死在初元二年太/后避時乃河平二年云病何也或説未曉)

四年十一月乙卯月食填星星不見時在輿鬼西北八
九尺所占曰月食填星流民千里河平元年三月流民
入函谷關
河平二年十月下旬填星在東井軒轅南耑大星尺餘
歲星在其西北尺所熒惑在其西北二尺所皆從西方
来填星貫輿鬼先到歲星次熒惑亦貫輿鬼十一月上
旬歲星熒惑西去填星皆西北逆行占曰三星若合是
謂驚位是謂絶行外内有兵與喪改立王公其十一月

丁巳夜郎王歆大逆不道牂柯太守立捕殺歆三年九
月甲戌東郡莊平男子侯母辟兄弟五人羣黨為盜(○/劉)
(敞曰莊/乃茌)攻燔官寺縛縣長吏盜取印綬自稱將軍三月
辛卯左將軍千秋卒右將軍史丹為左將軍四年四月
戊申梁王賀薨
陽朔元年七月壬子月犯心星占曰其國有憂若有大
喪房心為宋今楚地十一月辛未楚王友薨
四年閏月庚午飛星大如缶出西南入斗下占曰漢使

匈奴明年鴻嘉元年正月匈奴單于雕陶莫臯死五月
甲午遣中郎將楊興使弔
永始二年二月癸未夜東方有赤色大三四圍長二三
丈索索如樹南方有大四五圍(○劉奉世曰有字下/當有氣或色字脱也)下
行十餘丈皆不至地滅占曰東方客之變氣狀如樹木
以此知四方欲動者明年十二月己卯尉氏男子樊並
等謀反賊殺陳留太守嚴普及吏民出囚徒取庫兵刧
略令丞自稱將軍皆誅死庚子山陽鐵官亡徒蘇令等

殺傷吏民簒出囚徒取庫兵聚黨數百人為大賊踰年
經歴郡國四十餘一日有兩氣同時起並見而並令等
同月俱發也
元延元年四月丁酉日餔時天暒晏殷殷如雷聲有流
星頭大如缶長十餘丈皎然赤白色從日下東南去四
面或大如盂或如雞子燿燿如雨下至昏止郡國皆言
星隕春秋星隕如雨為王者失埶諸侯起伯之異也其
後王莽遂顓國柄王氏之興萌於成帝時是以有星隕

之變後莽遂簒國
綏和元年正月辛未有流星從東南入北斗長數十丈
二刻所息占曰大臣有繫者其年十一月庚子定陵侯
淳于長坐執左道下獄死
二年春熒惑守心二月乙丑丞相翟方進欲塞災異自
殺三月丙戌宫車晏駕
哀帝建平元年正月丁未日出時有著天白氣廣如一
匹布長十餘丈西南行讙如雷西南行一刻而止名曰

天狗傳曰言之不從則有犬禍詩妖到其四年正月二
月三月民相驚動讙譁奔走傳行詔籌祠西王母又曰
從目人當來十二月白氣出西南從地上至天出參下
貫天厠廣如一疋布長十餘丈十餘日去占曰天子有
隂病其三年十一月壬子太皇太后詔曰皇帝寛仁孝
順奉承聖緒靡有解怠而久病未瘳夙夜惟思殆繼體
之君不宜改作春秋大復古其復甘泉泰畤汾隂后土
如故

二年二月彗星出牽牛七十餘日傳曰彗所以除舊布
新也牽牛日月五星所從起歴數之元三正之始彗而
出之改更之象也其出久者為其事大也其六月甲子
夏賀良等建言當改元易號増漏刻詔書改建平二年
為太初元年號曰陳聖劉太平皇帝刻漏以百二十為
度八月丁巳悉復蠲除之賀良及黨與皆伏誅流放其
後卒有王莽簒國之禍
元夀元年十一月歲星入太微逆行干右執法占曰大

臣有憂執法者誅若有罪二年十月戊寅髙安侯董賢
免大司馬位歸第自殺
 
 
 
 
 
 前漢書卷二十六

訳文の誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください。

© 好古刊行会