孫武

斉の人で、兵法をもって呉王闔廬に見えた。宮中の美女百八十人を二隊に分けて調練し、令に従わない隊長の寵姫二人を斬って統率を示し、呉の将となった。呉は西に強楚を破って郢に入り、北に斉・晋を威圧した。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書史記
所属吳

正史の要約

孫武は、斉の人である。兵法をもって呉王闔廬に見えた。闔廬が、あなたの十三篇はすべて読んだ、試みに小さく兵を統率してみせることができるかと問うと、できると答えた。婦人でも試せるかと問われてもできると答えたので、闔廬は宮中の美女百八十人を出させた。孫子はこれを二隊に分け、王の寵姫二人をそれぞれ隊長とし、みなに戟を持たせて、前と言えば心臓の方を、左と言えば左手を、右と言えば右手を、後と言えば背中を見よと約束を布告した。鈇鉞を設けて三たび令し五たび申し伝え、太鼓を打って右を命じたが、婦人たちは大笑いした。孫子は、約束が明らかでなく命令が徹底しないのは将の罪であると言い、改めて令を繰り返して左を命じたが、また大笑いした。孫子は、すでに明らかにしたのに法に従わないのは士官・兵士の罪であると言い、左右の隊長を斬ろうとした。

台の上から見ていた呉王は驚き、使者を遣わして、将軍が兵を用いることに巧みであることは分かった、この二人の姫がいなくては食事の味も分からない、斬らないでほしいと伝えさせた。孫子は、すでに命を受けて将となった以上、将が軍にある時は君命であっても受けないことがあると答え、そのまま隊長二人を斬って示した。次点の者を隊長として再び太鼓を打つと、婦人たちの左右前後、跪き立つ動きはすべて規矩や墨縄に適い、声を出す者はいなかった。孫子は使者を遣わして、兵はすでに整った、王が望むままに用いることができ、水火に飛び込ませることさえ可能だと報告させた。呉王が、将軍は休んで宿舎に戻れ、降りて見ることは望まないと言うと、孫子は、王はただその言葉を好むだけで実質を用いることができない方だと言った。そこで闔廬は孫子がよく兵を用いることを知り、ついに将とした。呉は西に強楚を破って郢に入り、北に斉・晋を威圧して諸侯に名を顕したが、そこには孫子の力があずかっていた。

出現箇所(4篇・のべ8件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。