傅嘏蘭石

傅嘏は字を蘭石、北地郡泥陽の人で、傅介子の子孫である。伯父の巽は黄初中に侍中・尚書となった。嘏は弱冠で名を知られ、司空の陳群に召されて掾となった。

基本データ

生没年209年〜255年(享年47歳)
正史立伝
出る書三国志
所属魏
生没年の根拠

巻21(魏書)傅嘏の伝の「正元2年」から156字あとに「薨」(間に年をずらす語が無いので同じ年の記事)。没年齢は死の語の後の「時年四十七」(数え年)。主語は省かれている(同じ文節に人名が無い)

正史の要約

傅嘏は字を蘭石、北地郡泥陽の人で、傅介子の子孫である。伯父の巽は黄初中に侍中・尚書となった。嘏は弱冠で名を知られ、司空の陳群に召されて掾となった。

散騎常侍の劉劭が考課法を作って三府に下されると、嘏は劭の論に反駁した。礼で現存するのは周の典だけで、周は職掌も貢も規則も定まっていたから功績を考える筋道を得られた。大魏は秦・漢の遺業を承けたが制度を修め採るところがなく、百官は軍と国の任を兼ねてきた。根本の綱紀が挙がらぬうちに考課を先にしても、賢と愚を量る理を精しくするに足りない。

正始の初め、尚書郎から黄門侍郎に遷った。当時曹爽が政を執り、何晏が吏部尚書であった。嘏は爽の弟の羲に、何平叔は利を好んで根本に努めず、必ずまず兄弟を惑わして朝政を廃れさせると告げた。晏らは些細な事を理由に嘏の官を免じた。熒陽太守に拝せられたが行かず、太傅の司馬宣王が従事中郎とした。曹爽が誅されると河南尹となり、尚書に遷った。嘏は官制を改め定めて古に依って根本を正そうとしたが、帝室が多難なうちは改められないとした。

呉を伐とうと議する者があり、三人の征将の策は異なった。詔を受けた嘏は、江を渡って押し通る計も四道から城塁を攻める計も成りがたく、軍を進めて大いに屯田するのが最も万全だと答えた。のち諸葛恪が東関を破って青州・徐州へ向かうと言われると、嘏は恪が全兵力を海に預けるはずはなく、淮南へ向かうだけだと見た。恪は実際に新城を図り、克てずに帰った。

嘉平の末に関内侯、高貴郷公の即位で武郷亭侯に封じられた。毌丘倹と文欽の乱では、嘏と王粛だけが司馬景王自ら行くことを勧め、倹と欽が破れたのには嘏の謀があった。景王が薨じると嘏は司馬文王と洛陽へ帰り、文王は輔政することとなった。誇る色のある鍾会を、志が器量より大きく勲業を成すのは難しいと戒めた。陽郷侯に進み、同じ年に四十七で薨じ、元侯と諡された。

評では、傅嘏は才を用いて達し顕れたとされる。

正史と演義でどう違うか

正史側と演義側の両方を確かめたものだけを並べている。演義は毛宗崗本『三國演義』、断りのあるものは嘉靖本『三國志通俗演義』。

出自と字

演義の傅嘏には家も字も無い。 正史は漢の名臣の後で伯父が侍中尚書という家から起こすが、演義は司馬師の前に出て意見を言う尚書という役だけを与える

正史は巻21に「…」とあり、北地泥陽の人で字は蘭石、漢の傅介子の後。伯父は巻21の「…」の傅巽で、巻21の裴松之注に引く『傅子』は祖父と父を「…」と補う

演義は毛宗崗本・嘉靖本のどちらも字も出身も家系も書かない。毛本第108回と毛本第110回に「尚書傅嘏」と官名を添えて出るだけで、嘉靖本も巻22第5則・巻22第9則で同じく尚書として出る

劉劭の考課法への反駁

この人を世に知らせた文章が丸ごと無い。 正史の傅嘏は制度の文書に反駁したことで本伝が始まる人物だが、演義には制度を論じる場が無く、彼は軍議の席でしか口を開かない

正史は巻21は「…」と置き、まだ陳群の掾でしかない傅嘏の長い反駁を本文に載せる。筋は巻21の「…」と、巻21の「…」という順序の議論で、人の選び方についても巻21の「…」と吏部任せを危ぶむ

演義は毛宗崗本・嘉靖本に考課法も劉劭も出てこない。演義は官吏の考課や官制をめぐる議論そのものを場面として持たない

何晏・鄧颺・夏侯玄を見切る

同じ見立てが、理屈から相術に移されている。 正史の傅嘏は言と情と徳から三人を評して交わりを断ったが、演義は同じ役を管輅に渡し、骨と脈と顔色の相として語らせる。夏侯玄を同じ括りに入れる評は演義のどちらの本にも無い

正史は巻21の裴松之注に引く『傅子』は、三人が交わりを求めたのを「…」と退けたとし、荀粲の勧めた「…」に対して、傅嘏の答えを「…」と載せ、結びを「…」とする

演義は何晏と鄧颺の破滅を見抜く役は演義では管輅である。毛本第106回は管輅の言を「…」とし、嘉靖本巻22第2則も「…」とする

曹羲への警告と罷免

忠告の出どころが外から身内に移っている。 正史では外から来た傅嘏の忠告が曹羲に届き、言った側が官を失う。演義は曹羲自身に兄を諫めさせ、諫めて退けられる役を一家の中で完結させるので、傅嘏の罷免も司馬懿への転身も残らない

正史は巻21は曹爽が政を秉り何晏が吏部尚書であったときに「…」として、「…」と伝えさせ、報いを「…」と書く。次に拝された職も巻21の「…」で赴かず、巻21の「…」で司馬懿の幕下に入る

演義は曹羲は演義では自分で兄を諫める役になっている。毛本第106回は「…」とし、嘉靖本巻22第2則は「…」とする

河南尹としての治め方

治績の記事が正史でも注の側にしかなく、演義には影も無い。 正史は手柄の跡を隠した治め方を注が一段を費やして書くが、演義の傅嘏に任地は無い

正史は巻21の本文は「…」とだけ書き、巻21の裴松之注に引く『傅子』が前任三人を「…」と評した上で、傅嘏のしたことを「…」とし、治め方を「…」、結びを「…」とする

演義は毛宗崗本・嘉靖本に河南尹としての傅嘏は出てこない。演義は曹爽の誅殺のあと司馬懿父子の権力の推移だけを追い、都の行政を書く場面を持たない

官制を建て直す志

正史に記事があって演義に場が無い型の典型である。 正史の傅嘏は秦以来の官制を建て直したいと言い続けて果たせなかった人物だが、演義はその志を一言も拾わない

正史は巻21は尚書に遷ってからの持論として、儒生学士が三代の礼を用いようとすることを「…」と退け、志を「…」と結ぶ

演義は毛宗崗本・嘉靖本に官制の改定も傅嘏の持論も出てこない

呉を伐つ可否

反対の中身が入れ替わっている。 正史の傅嘏は攻めるなとは言わず、国境で大規模に屯田して圧を掛ける案を推す。演義は屯田の案を落として国境を守るだけの消極論に作り替える。ただし嘉靖本の台詞は正史の巻21の「…」に近い言い回しを残していて、毛宗崗本よりも原文の跡をとどめる

正史は巻21は「…」と置き、傅嘏の反対を「…」から起こし、奇襲の条件が失われたことを「…」と突いて、結論を「…」とし、利を「…」と並べる

演義は毛本第108回は「…」の席で尚書傅嘏に「…」と言わせ、嘉靖本巻22第5則は同じ席で「…」と、より長く言わせる

東関の敗戦

退けられた進言と敗戦が結び付けられていない。 正史では注が年月まで挙げて、傅嘏の案を用いずに出兵してその正月に大敗したと並べる。演義は魏の敗因を司馬昭の軍配と丁奉の奇襲に求め、傅嘏が反対していたことを思い出させない

正史は巻21の裴松之注に引く司馬彪『戦略』は、断り書きを「…」と置いて長い版の対を載せ、傅嘏の案を「…」と締めたうえで、採られなかった顛末を「…」と書く

演義は演義は同じ敗戦を呉の側の武勇として語り、魏の軍議との因果を結ばない。毛本第108回は司馬昭に「…」と言わせて東興の攻撃を命じさせ、地名も東興に移す

諸葛恪の次の手を読む

読みの当たった場面が別人に渡っている。 正史の傅嘏は青州・徐州への進出を見せかけと見切り、淮南に来ると言って当てた。演義は同じ新城の攻防を扱いながら、魏の側の判断を虞松に、新城を選ぶ判断を丁奉に割り当てて、傅嘏の名を出さない

正史は巻21は「…」と置き、傅嘏が「…」と退けて、「…」と向きを言い当て、「…」と結ぶ

演義は毛本第108回で魏の側の読みを言うのは主簿の虞松で、「…」と持久を説く。新城を攻めるという呉の側の案も、同じ毛本第108回で丁奉が「…」と出す

才と性の論

二人を結んでいたものが議論だったことが落ちている。 正史では傅嘏が論題を立て鍾会がそれを集めるという関係が本文に書かれ、注はその交わりの是非まで争う。演義の二人は同じ主の前に並ぶ臣でしかない

正史は巻21の本文は「…」とし、巻21の裴松之注に引く『傅子』は「…」と評して「…」と続ける。同じ巻21の注で裴松之は、夏侯玄と交わらず鍾会と交わったことの不揃いを突いて「…」とし、「…」と切る

演義は毛宗崗本・嘉靖本に才性の論も清談も出てこない。演義の鍾会は毛本第110回で司馬師に策を進める中書侍郎として現れ、学問上の師や論題の立て手を持たない

毌丘倹の乱と司馬師の親征

正史の裴注の台詞が、話し手だけ差し替えて演義に入っている。 淮と楚の兵の鋭さを言い、他人に任せれば大事が廃れると説き、司馬師が蹶然と起つという運びまで同じで、言う者が傅嘏から鍾会に替わっている。正史で傅嘏と並んで親征を勧めたのは王粛で、演義の王粛は毛本第110回で司馬師に淮南の将士の家族を撫恤する策を説く役に移されている

正史は巻21は「…」と、親征を勧めた二人の一方に傅嘏を置き、巻21の裴松之注に引く『漢晋春秋』が押し問答を「…」と書いて、重ねた言葉を「…」とし、聞いた側を「…「…」」と書く

演義はこの台詞は演義では鍾会のものになっている。毛本第110回は中書侍郎の鍾会に「…」と言わせて「師蹶然起曰:「…」」と続け、嘉靖本巻22第9則も「…」と同じ役を鍾会に与え、「師蹶然而起曰:「…」」とする

楽嘉への分進と鄧艾の起用

正史が伏せた「謀」の中身を、演義が作って埋めている。 正史は傅嘏に謀があったとだけ書き、楽嘉への派遣は大将軍の指図として別の巻に置く。演義はその派遣を傅嘏の献策に仕立て、鄧艾の名も彼に挙げさせる。演義で傅嘏が策を用いられる場面はここだけである

正史は巻28の毌丘倹の伝は鄧艾の派遣を大将軍の指図として「…」と書き、進言した者の名を挙げない。傅嘏の働きについて巻21が書くのは「…」の一句だけで、謀の中身は書かない

演義は毛本第110回は尚書傅嘏に「…」と言わせ、鄧艾の起用まで「…」と彼の口から出させる。嘉靖本巻22第9則も「…」と同じ進言をさせる

景王の死と洛陽への帰還

詔を受けた当人が消えている。 正史では詔を受けた尚書が傅嘏であり、詔と違う表を出したのも彼の名である。演義は詔を司馬昭に向け、進言を鍾会だけにさせるので、傅嘏がどちらの場面にも残らない。正史の側でも、喪を秘したという『世語』の話を孫盛の評が正面から否定していて、この人がどこまで関わったかは原文の中で決着していない

正史は巻21の本文は「…」と詳細を預け、巻28の鍾会の伝が朝廷の指図を「…」と明かし、それを覆した相談を「…」と書く。巻21の裴松之注に引く『世語』はさらに踏み込んで「…」とし、同じ注の孫盛の評が「…」と否定する

演義は演義はこの場面を鍾会一人の功にする。毛本第110回は「…」と鍾会に言わせ、嘉靖本巻22第10則も「…」と同じ役を鍾会に与える

鍾会への戒め

後の破滅を言い当てた言葉が無い。 正史の傅嘏は夏侯玄にも李豊にも鍾会にも、志が量より大きいという同じ型の評を与え、どれも当たったとして書き留められる。演義の鍾会は誰にも警告されずに蜀で敗れる

正史は巻21は洛陽への帰還のあとの鍾会を「…」とし、傅嘏の言葉を「…」と載せる。同じ型の評は巻21の裴松之注に引く『傅子』の李豊についての「…」にもあり、注は「…」と当たったことまで書く

演義は毛宗崗本・嘉靖本に傅嘏が鍾会を戒める場面は無い。演義の鍾会の破滅は毛本第119回で姜維との共謀が破れる筋として書かれ、それを前もって危ぶむ者は置かれない

死と諡

功を得た年に死んだという正史の書き止め方が無い。 正史は陽郷侯に進んだ記事とその年に薨じた記事を続けて置く。演義の傅嘏は司馬師の軍議から静かに消える

正史は巻21は「…」としたうえで「…」と書き、病も臨終の言葉も記さない。子については「子祗嗣」とし、咸熙中の五等の建置で「…」とする

演義は毛宗崗本・嘉靖本のどちらにも傅嘏の死は無い。毛本では第110回の楽嘉への進言、嘉靖本では巻22第9則の同じ進言が最後の登場で、その後の消息が書かれない

同時代の評判

議論の人としての評判がすべて落ちている。 正史の傅嘏は王基の書に正士として挙げられ、衛瓘と王弼を世に出した者として他の巻の注にも名が残り、評の短さまで裴松之が惜しんだ人物である。演義はその評判を一つも引き継がず、彼を二度口を開く尚書にとどめる

正史は巻21の評は「…」の一句だけで、同じ巻21の裴松之注が「…」と持ち上げ直し、「…」と評の短さを責める。別の巻では巻27の王基の伝が本文で「…」と推し、巻27は「景王納其言」と締める。若い者を見出した側としても、巻21の裴松之注に引く『晋陽秋』が衛瓘を「…」とし、巻28の鍾会の伝に付いた裴松之注が王弼を「…」とする

演義は毛宗崗本・嘉靖本に傅嘏の人物評は無い。王基は毛本第110回で前部の兵を率いる刺史として名が出るが傅嘏を推す場面は無く、衛瓘は毛本第119回で鍾会と鄧艾の始末を担う役として出るだけで、推挙の由来は書かれない

荀粲との交わり

正史でこの人がもっとも人間らしく書かれる場面が、演義に無い。 正史の傅嘏は友の喪にまで理屈で入っていく人として裴注に書かれ、その記事は自分の伝より詳しい。演義は彼に私生活も友人も与えない

正史は巻10の荀彧の伝の裴松之注に引く何劭の荀粲の伝が、出会いを「…」と書き、仲立ちを「…」とする。荀粲のからかいは同じ巻10の注の「…」で、傅嘏の切り返しが巻10の注の「…」。妻を失った荀粲を弔ったときの問いも巻10の注の「…」である。この裴徽については巻23の裴潜の伝の裴松之注が「…」と、傅嘏の伝を参照先に挙げる

演義は毛宗崗本・嘉靖本に荀粲も裴徽も出てこない。演義は魏の名士の交わりや清談を扱う場面を持たず、荀彧の一族で物語に残るのは荀彧と荀攸だけである

朝廷の文書に名が残る

名簿としての登場も演義には無い。 正史では裴注の奏文に関内侯の尚書として名が並び、本伝の爵と官の裏付けになる。演義は廃位を司馬師一人の所業にして、群臣の名を省く

正史は巻4の斉王紀に付いた裴松之注が引く『魏書』は、斉王の廃位を永寧宮に奏した連署を列ね、尚書の列に「…」と載せる。姓を伴わず名の一字だけで置かれており、嘉平の末に関内侯を賜ったとする巻21の記事と官と爵が重なる

演義は毛宗崗本・嘉靖本に斉王廃位の奏の連署は無い。毛本第109回は廃位を司馬師の決断として進め、連署に名を連ねる群臣を一人も書き出さない

出現箇所(正史の巻)(6単位)

  • 巻8 1件 魏書 二公孫陶四張伝
  • 巻10 4件 魏書 荀彧荀攸賈詡伝
  • 巻21 16件 魏書 王衛二劉傅伝
  • 巻23 1件 魏書 和常楊杜趙裴伝
  • 巻27 1件 魏書 徐胡二王伝
  • 巻28 2件 魏書 王・毌丘・諸葛・鄧・鍾伝

出現箇所(毛宗崗本の回)(2単位)

  • 第108回 1件 第108回 丁奉は雪中に短兵を奮う/孫峻は席間に密計を施す
  • 第110回 1件 第110回 文鴦は単騎で雄兵を退ける/姜維は背水で大敵を破る

出現箇所(嘉靖本の則)(2単位)

  • 巻22第5則 1件 第215回 徐塘に戦って呉と魏が兵を交える
  • 巻22第9則 1件 第219回 文鴦は単騎で雄兵を退ける

関連人物

同じ巻・回・則に出てくる人を「近さ」の大きい順に最大12人。近さは、2人のどちらかが出てくる単位を合わせたうちの、2人がそろって出てくる単位の割合(1に近いほど行動をともにしている)。親族・主従に限らず、同じ場面に居合わせるだけの相手も入る。注の著者や引用に出る古人は外してある。

  • 胡遵 近さ0.304・同じ単位に7回
  • 王弼 近さ0.300・同じ単位に3回
  • 魏諷 近さ0.294・同じ単位に5回
  • 毌丘倹 近さ0.286・同じ単位に8回
  • 王戎 近さ0.286・同じ単位に4回
  • 裴徽 近さ0.273・同じ単位に3回
  • 毌丘甸 近さ0.273・同じ単位に3回
  • 孫登 近さ0.267・同じ単位に4回
  • 裴潜 近さ0.231・同じ単位に3回
  • 王昶 近さ0.222・同じ単位に4回
  • 司馬倫 近さ0.214・同じ単位に3回
  • 司馬師 近さ0.211・同じ単位に8回