諤爾根薩里
輝和爾の人で諸国の言葉に通じ、集賢館を領して賢者を招き、僧格の下で徴利司を罷めさせた中書平章政事。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 元史 |
| 所属 | ― |
正史の要約
諤爾根薩里は輝和爾の人である。祖父の阿勒坦薩里は、太祖が西域を定めて還るとき従って燕に至り、輝和爾の国王の伊都呼がその民をことごとく帰すことを請うて許されると、そのままふたたび西へ還った。仏氏の学に精しかった。その子の奇塔特薩里は先の業を襲いで経・律・論に通じ、業が成ると師はこれを名づけて万全といった。至元十二年、入って釈教都総統となり、正議大夫・同知総制院事を拝し、資徳大夫・統制使を加えられ、年七十で卒した。子は三人、長子を輝和爾薩里といい官を重ねて資徳大夫・中書右丞・行泉府太卿となり、末子を達噶斉薩里といい、諤爾根薩里はその中の子である。
父の字によって全氏とした。幼くして聡く慧く、国師の帕克斯巴に業を受け、その学に通じたうえ諸国の言葉を解した。世祖はその才を聞いて中国の学を習わせ、そこで経史百家および陰陽・暦数・図緯・方技の説をみな通じ習った。後に裕宗に仕え、入って宿衛し、深く重んじられた。至元二十年、西域の僧で自ら天象を知ると言う者があったが、訳者はみなその説を通じられなかった。帝が誰を使えるかと問うと侍臣の図烈が諤爾根薩里を挙げ、ただちに召して論じ難じさせると僧は大いに屈服した。帝は悦び、内朝で宿衛させた。
ちょうど江南の人で宋の宗室が反いたと言う者があり、使者を遣わして捕らえさせることになった。使者はすでに発っていたが、諤爾根薩里は急ぎ入って「言う者は必ず妄りです。使者を遣わしてはなりません」と諫め、理由を問われると「もし果たして反いたのなら、郡県がどうして知らないのでしょうか。言う者が郡県を経ずに闕庭に言うのは、必ずその仇だからです。そのうえ江南は定まったばかりで、民は疑って心を寄せておりません。ひとたび小民の浮いた言によってただちにこれを捕らえれば、人ごとに自ら危ぶみ、いたずらに言う者のはかりごとに当たることになるのを恐れます」と答えた。帝は悟って使者を召し還し、言った者を械で繋いで郡に下して治めさせた。言った者はただちに罪に服し、果たしてかつて銭を貸して返されなかったことから誣いたのであった。帝は「そなたの言が無ければあやうく誤るところであった。ただそなたを用いるのが遅かったことだけが恨めしい」と言い、これより日ごとに左右に侍るよう命じた。
二十一年、朝列大夫・左侍儀奉御に抜擢された。そこで帝に、天下を治めるには必ず儒の術を用いるべきであり、山沢の道と芸とを備えた士を招き寄せて任用に備えるべきだと勧めた。帝は嘉して納れ、使者を遣わして賢者を求め、集賢館を置いて待った。秋九月、館の事を領するよう命じられると、「陛下が初めて集賢を置いて士を待たれるのですから、重い望みのある大臣を択んでこれを領させ、見聞きするところを新たにすべきです。司徒の色埒黙にそのことを領させることを請います」と言い、帝はこれに従って、なお諤爾根薩里を中順大夫・集賢館学士兼太史院事とし、左侍儀奉御を兼ねさせた。詔に応じた士にはことごとく館に泊め食を給するよう命じ、飲食・供帳・車服の盛んなことはみな望みを過ぎて喜ばれ、旨に適わなかった者にも賜りを加えて帰らせることを請うた。宣徽に官のある者がひそかにそのことを敗ろうとして、わざと給した廩餼を内の前にうずたかく陳べ、帝が通りかかって問うと「これは士一人の一日分の給です」と答えた。帝は怒って「おまえは朕に見せてこれを減らさせようというのか。この十倍にして天下の士を待ってもなお来ないことを恐れるのに、まして減らそうというのでは、誰が来ようとするか」と言った。また「国学は人材の本です。国子監を立て、博士・弟子員を置き、その廩餼を優くして、学ぶ者が日ごとに盛んになるようにすべきです」と言い、これに従われた。二十二年夏六月、嘉議大夫に遷り、二十三年、集賢大学士・中奉大夫に進んだ。
二十四年春、尚書省が立って僧格が政を執ると、詔してともに事を視させた。固く辞したが許されず、資徳大夫・尚書右丞を授けられ、続いて栄禄大夫・平章政事を拝した。僧格の政は乱暴で横暴で、そのうえその一味を進めた。諤爾根薩里はたびたび切に諫め争い、久しく相そむいたが、ただ清廉と正しさとをもって自ら持した。僧格が徴利司を立てて天下の未納を取り立てることを奏し、使者は道に相次ぎ、至る所の牢獄はみな満ち、道ゆく人は目をそらし、あえて言う者は無かった。ちょうど北京に地震があり、諤爾根薩里は徴利司を罷めて天の変を塞ぐことを請うた。詔が下った日、百姓はみな慶んだ。
間もなく僧格が敗れると、連坐によってその産もまた籍された。帝が「僧格の政がこのようであったのに、そなたはなぜ一言も無かったのか」と問うと、「臣は言わなかったことはございません。ただ言が用いられなかっただけです。陛下はまさに僧格を甚だ信任しておられ、彼が忌むのはただ臣だけでした。臣がたびたび言っても行われないのは、柴を抱いて火を救うようなもので、ただその激しさを増すばかりです。それよりはその間を繕い合わせ、国家の大本を傷つけないようにし、陛下が久しければ必ず自ら悟られるようにするほうがよいと考えました」と答えた。帝もまたもっともとし、「わたしは甚だそなたに愧じる」と言った。僧格が刑に臨んだとき、吏がなお諤爾根薩里のことを問うと、僧格は「わたしはただその言を用いなかったために敗れたのだ。彼に何の関わりがあろうか」と言った。帝はいよいよその罪の無いことを信じ、詔して籍した財産を還し、なお張九思を遣わして金帛を賜ったが、辞して受けなかった。
二十八年秋、政事を罷めることを乞い、あわせて太史院使を免じられることを乞うた。詔して集賢大学士とされた。司天の劉監丞が、諤爾根薩里は太史院にいたときしばしば国家の災いと祥との事を言った、大いに不敬であるとして吏に下して治めることを請うと、帝は大いに怒り、大臣を誹謗するものであって罪に当たるとした。諤爾根薩里は頓首して謝し、「言った者を罪に致そうとなさるなら、臣はこれより陛下のために事を言う者が無くなるのを恐れます」と言って力を尽くして争い、ようやく釈された。帝は「そなたはまことに長者である」と言った。後に政を罷めてからも、夜を通して召し入れて事を論じることがあり、知って言わないことは無かった。三十年、ふたたび太史院の事を領した。翌年、帝が崩じ、成宗は辺にあった。裕宗太后は命じて書を作らせ、成宗が入って大位に即くことを促させ、また翰林・集賢の礼官を率いて礼を備えて冊命することを命じた。翌年春、守司徒・集賢院使・領太史院事を加えられた。
初め、裕宗が世を去り、世祖は皇太子を定めようとしたが誰を立てるべきか分からず、これを諤爾根薩里に問うた。ただちに成宗をもって答え、かつ成宗は仁で孝で恭しく倹やかであるから立てるべきだと言った。そこで大きなはかりごとが決した。成宗および裕宗の皇后はみなこれを知らなかった。たびたび諤爾根薩里を召したが行かなかった。成宗が北辺で軍を撫していたとき、帝は諤爾根薩里を遣わして皇太子の宝を成宗に奉らせ、そこで一度その邸に至った。即位するに及んで、成宗は「朕が潜邸にいたとき、誰が朕に仕えることを願わなかったであろうか。ただそなただけは召しても来なかった。今になってそなたがまことに大臣の体を得ていることが分かった」と語り、これより召して対するときは名を呼ばず、坐を賜うことは諸侯王らと同じにした。かつて左右に「全平章のような者はまことに全き材である。今の世にはほとんど比べられる者がない」と語った。大徳三年、ふたたび中書平章政事を拝した。十一年に薨じた。年は六十三であった。延祐四年、推忠佐理翊亮功臣・太師・開府儀同三司・上柱国を贈られ、趙国公を追封され、文定と諡された。子は三人。長子は約珠、次は玖珠といい翰林侍読学士で終わり、次は邁珠といい早く卒した。
出現箇所(5篇・のべ25件)
- 本紀第十四 世祖十一 本紀・3件・諤爾根薩里
- 本紀第二十 成宗三 本紀・2件・諤爾根薩里
- 本紀第二十一 成宗四 本紀・1件・諤爾根薩里
- 本紀第三十五 文宗四 本紀・1件・諤爾根薩里
- 列伝第十七 徹爾・博果密・諤勒哲・諤爾根薩里 列伝・18件・諤爾根薩里