胡烈武玄
この人について正史が書いていることは多くない。立伝が無く、現れるのはいつも他人の伝の中である。しかも魏書の本文がその名を落としている場面があり、名を補っているのは裴松之が引いた別の書である。読めるのは、呉と蜀の両方の境で戦った地方官だったこと、蜀討伐では鍾会の護軍として先鋒を預かったこと、鄧艾を謀叛だと申し立てた三人のうちの一人だったこと、そして鍾会に監禁されながら軍を動かして乱を破ったこと、この四つである。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 三国志・晋書 |
| 所属 | 不明 |
正史でどう違うか
立伝
三国志は立伝なし(言及だけ出てくる)
晋書は巻五十七 列伝第二十七
基本データに食い違いはない。立伝が1つの書にしかないので、伝に出てくる人物は比べていない。
三国志
正史の要約
この人について正史が書いていることは多くない。立伝が無く、現れるのはいつも他人の伝の中である。しかも魏書の本文がその名を落としている場面があり、名を補っているのは裴松之が引いた別の書である。読めるのは、呉と蜀の両方の境で戦った地方官だったこと、蜀討伐では鍾会の護軍として先鋒を預かったこと、鄧艾を謀叛だと申し立てた三人のうちの一人だったこと、そして鍾会に監禁されながら軍を動かして乱を破ったこと、この四つである。
最初に出るのは、蜀ではなく呉との戦場である。呉書巻64は諸葛誕が寿春で叛き、呉が朱異らを救援に出したときの顛末を書き、その中で「ところが魏の太山太守の胡烈が奇兵をもって間道から都陸を襲い、朱異の物資と糧食をすべて焼いた」と記す。朱異はこれで糧を失い、戦えないまま味方の孫綝に斬られている。正史が胡烈に与えた最初の仕事は、正面の戦ではなく、裏道を通って敵の後方を焼く奇襲だった。
次に出るのは、呉からの寝返りの申し出を取り次ぐ役である。魏書巻27の王基の伝の本文は「景元二年、襄陽太守が、呉の賊の鄧由らが帰順したいと言っていると上表した」と書くだけで、この襄陽太守の名を書かない。名を書いているのは同じ巻27の裴松之注に引く司馬彪『戦略』で、「景元二年春三月、襄陽太守の胡烈が上表した」とし、朝廷の応答を「詔して征南将軍の王基に諸軍を配分させ、胡烈に一万人を督させて沮水へまっすぐ向かわせた」と書く。この話は王基が偽りの降伏だと見抜いて軍を止めたので、結末を『戦略』は「のちに鄧由らは果たして降らなかった」と記す。胡烈は騙されかけた側として書かれ、それを止めた王基の伝の中に名が残った形である。
蜀討伐では、鍾会の軍の先鋒を預かっている。魏書巻28の鍾会の伝の本文は漢中へ入ったあとの動きを「鍾会はそのまま通り過ぎて西の陽安口へ出、人をやって諸葛亮の墓を祭らせた。護軍の胡烈らを先に行かせ、関城を攻め破って蔵の積み糧を得た」と書く。関城を落とし、そこに積まれていた蜀の糧を手に入れたのは胡烈である。鍾会の軍はこの糧で先へ進めるようになり、姜維は関城へ入ろうとして間に合わず、剣閣へ退いている。
その関城の落ち方を詳しく書いているのは、蜀側の巻の裴注である。蜀書巻44の姜維の伝の本文は「蒋舒は城を開いて降り、傅僉は格闘して死んだ」とだけ記し、相手の名を書かない。同じ巻44の裴注に引く『漢晋春秋』は、蒋舒が傅僉を騙して城から出させた経緯を述べたあと、「傅僉は蒋舒が戦うものと思っていたが、蒋舒は陰平に至って胡烈に降った。胡烈は空になった隙に乗じて城を襲い、傅僉は格闘して死んだ。魏の人はこれを義とした」と書く。降る者を受け入れ、主将が外に出ている隙を突いて城を取る。都陸の焼き討ちと同じ手口である。
姜維が降伏の証を手渡した相手も、この人である。巻28は鍾会が涪に進んだあとを「胡烈・田続・龐会らを遣わして姜維を追わせた」と書き、姜維が劉禅の命を受けて降るときを「兵にことごとく武器を置かせ、節と伝を胡烈に送り、そのまま東の道から鍾会のもとへ行って降った」と記す。同じ巻28が載せる鍾会の上言も、追撃の配置を「臣はすぐに司馬の夏侯咸・護軍の胡烈らを遣わし、剣閣を経て新都・大渡へ出てその前を断たせた」と書く。蜀の最後の軍を追い詰めた追撃隊の筆頭に、この名が置かれている。
蜀が平らぐと、胡烈は鄧艾を謀叛だと申し立てる側に立つ。巻28の鄧艾の伝の本文は、衛瓘が司馬昭の意を伝えても鄧艾が自説を重ねたと書いたうえで、「鍾会・胡烈・師纂らはみな鄧艾の行いが悖逆であると申し上げ、変事の釁が固まった」と続け、「詔書によって檻車で鄧艾を徴した」と結ぶ。正史は三人の名を並べるだけで、胡烈がなぜそう言ったかを書かない。のちに巻28が長く載せる段灼の上疏は、鄧艾が謀叛の名を負った原因を「鍾会は鄧艾の威名を忌んで、その事を構え立てた」と鍾会ひとりに帰しており、同じ巻の本文が並べた胡烈の名は、鄧艾の名誉が回復されていく文の中からは落ちている。
そしてこの人の生涯でいちばん細かく書かれているのが、鍾会の乱である。鍾会は成都で諸将を宮中の部屋に閉じ込めて兵で囲み、太后の遺詔と称して挙兵しようとした。巻28は、ここで働いた因縁を「鍾会の帳下督の丘建はもともと胡烈の属下で、胡烈が司馬昭に推薦し、鍾会が自分に従わせたいと願って、任じて愛していた」と書く。鍾会の懐刀は、胡烈が引き立てた男だった。続けて巻28は「丘建は胡烈が独り座らされているのを憐れみ、鍾会に願って、親兵一人を出入りさせて飲食を取らせることを許させ、諸牙門も例に倣ってそれぞれ一人を入れた」と記す。この一人の出入りが、宮の内と外をつなぐ穴になった。
胡烈はその穴から、話を膨らませて流した。巻28は「胡烈は親兵を騙して語り、また子に書き送って言った」と書き、その中身を「丘建が密かに知らせてくれた、鍾会はもう大きな穴を掘ってある」に始めて、「散将に任ずると言って、順に棒で打ち殺して穴に放り込むつもりだ」と結ぶ。正史はこの言葉に「紿」の字を使っている。胡烈が兵に向かって言ったことは、そのままの事実ではないという書き方である。効果は即座に出て、巻28は「諸牙門の親兵もみなこの話をし、一夜で伝え合って、ゆきわたった」と書く。鍾会の側は「牙門・騎督以上をすべて殺してしまえばよい」という案を出されながら決めきれず、巻28は「会猶予未決。」(鍾会は猶予して決めなかった)とする。
翌日、兵は命令を待たずに動いた。巻28は「十八日の日中、胡烈の軍兵と胡烈の子が太鼓を打ち鳴らして門を出ると、諸軍の兵も約束もしないのにみな喚き立てて出、督促する者もいないのに先を争って城へ向かった」と書く。鍾会と姜維はこの群れに殺され、蜀の地は魏の手に戻る。それを起こしたのは、閉じ込められた中から流された一通の手紙だった。巻28の裴注に引く『晋諸公賛』は、この日の子の年を「胡淵は小字が鷂鴟、時に年十八、鍾会を殺して父を救ったので、名が遠近に震えた」と書く。正史で名声を得ているのは、父ではなく子である。
乱のあとは、呉との境へ戻っている。蜀書巻41の裴注に引く『襄陽記』は、蜀が降ったのちも永安城を守り続けた羅憲が呉の陸抗らに囲まれて半年を越え、城中の大半が病んだと書いたうえで、「陳騫が晋王に言上し、荊州刺史の胡烈を遣わして羅憲を救わせ、陸抗らは退いた」と記す。呉書巻48の孫休の紀も、同じ出来事を呉の側から「魏は将軍の胡烈に歩騎二万で西陵を侵させて羅憲を救い、陸抗らは軍を退いた」と書く。かつて都陸を焼いて呉の糧を奪った相手の国境に、こんどは救援の将として現れている。その後の官として巻28の裴注が「…」と記すところで、三国志の中のこの人の記事は終わる。死に方は、三国志のどこにも書かれていない。
正史と演義でどう違うか
名の出どころと肩書き
演義は蜀討伐の護軍という一つの肩書きしか与えない。正史の胡烈は呉との境で太山太守・襄陽太守を務め、乱のあと荊州刺史・秦州刺史まで進む。演義はその前後をすべて削り、鍾会の幕下の名簿の二番目に置くところから始めて、鍾会の乱で終わらせる。字も父祖も演義には出てこない
正史は立伝が無く、本文に名が出るのは巻28の鍾会の伝と鄧艾の伝、呉書巻48・巻64だけである。巻28の鍾会の伝は「…」と護軍とし、巻64は「…」、巻48は「…」と書く。字を書くのは巻28の裴注に引く『晋諸公賛』の「…」だけである
演義は毛本第116回は鍾会の幕下の名簿を「監軍の衛瓘、護軍の胡烈、大将の田続・龐会・田章・爰𩇕・丘建・夏侯咸・王賈・皇甫闓・句安ら八十余員があった」と並べる。嘉靖本巻24第1則も「監軍の衛瓘、護軍の胡烈、大将の田続・龐会・田章以下、丘健・夏侯咸・王買・皇甫闓・句安ら手下の将が八十余員あった」とする
呉の糧を焼く
正史の初登場が演義では消えている。この奇襲は呉の名将を味方の手で斬らせるところまで効いた一手だが、演義の諸葛誕の乱に胡烈の名は無い。演義の胡烈は蜀討伐の年に初めて現れるので、呉と戦った経歴をまったく持たない
正史は巻64は寿春の救援に出た朱異の顛末を書き、「…」と記す。朱異はこれで戦えなくなり、同じ巻64は「孫綝は兵三万を授けて朱異に死戦させようとしたが、朱異が従わないので、鑊裡で斬った」と書く
演義は演義に記事が無い。毛本にも嘉靖本にも、都陸を焼いた者として胡烈の名は出てこない
呉の内応の申し出を取り次ぐ
正史の本文でさえ名を書かない記事である。胡烈が騙されかけ、王基がそれを止めたという話は、裴注を開かないと誰の話か分からない形で残っている。演義はこの一件を取らない。正史に無い活躍を足すのではなく、正史にある経歴を落とす方向で削られている
正史は巻27の王基の伝の本文は「…」と書いて名を落としている。名を出すのは同じ巻27の裴注に引く司馬彪『戦略』で、「…」とし、「…」と続け、結末を「…」と書く
演義は演義に記事が無い。毛本にも嘉靖本にも、襄陽太守としての胡烈は出てこない
関城(陽安関)を攻め破る
正史でいちばんの功が、演義では総大将の功に移されている。関城を落として糧を得たのは正史では胡烈で、鍾会の進軍はこれで成り立つ。演義は関の攻略を鍾会自身の手柄に書き替え、胡烈を名簿に並べたまま動かさない。演義で荀愷に漢城を囲ませるのは正史と同じだが、胡烈にあたる役だけが総大将に吸い上げられている
正史は巻28は「…」と書く。姜維はここへ入ろうとして間に合わず、同じ巻28は「まだ着かないうちに、すでに破られたと聞いて、退いて白水へ向かった」とする
演義は毛本第116回は「前軍の李輔に楽城を囲ませ、護軍の荀愷に漢城を囲ませ、自ら大軍を率いて陽平関を取った」と書き、関を取るのを鍾会自身にする。嘉靖本巻24第1則も「…」とし、「ただちに兵を引き連れて陽安関を取りに来た」とする
傅僉の死
降伏を受け、隙を突いて城を取った者の名が、演義では無い。正史の裴注は蒋舒が陰平で胡烈に降り、胡烈が空の城を襲ったと書く。演義は蒋舒が関の上で魏の旗を立てる筋に変え、傅僉を囲んで討つのを鍾会の兵一般にした。正史で胡烈の得意とする手口が、演義では誰の手柄でもなくなっている
正史は巻44の本文は「…」と相手の名を書かない。名を出すのは同じ巻44の裴注に引く『漢晋春秋』で、「…」と書く
演義は毛本第116回は蒋舒の裏切りを関の上で明かす形にし、「只見蒋舒叫曰:「…」」(蒋舒が叫んで言った、わたしはもう魏に降ったぞ)と書き、傅僉を「身に数槍を受け、血が鎧に満ち、乗った馬が倒れて、傅僉は自刎して死んだ」とする。嘉靖本巻24第1則も「只見蒋舒叫曰:「…」」(蒋舒が叫んで言った、わたしはもう魏に降った。おまえもわたしに従って降参せよ)と書く
姜維を追い、その節伝を受ける
蜀の最後の軍を追い詰めた役が落ちている。正史の姜維は武器を置き、節と伝という将の証を胡烈の手に渡してから鍾会のもとへ行く。演義はこの手続きを書かず、姜維をいきなり鍾会と結ばせる。演義の姜維と胡烈は、鍾会の乱まで一度も関わらない
正史は巻28は「…」と追撃隊の筆頭に置き、姜維の降伏を「…」と書く。同じ巻28が載せる鍾会の上言も「…」と記す
演義は演義に記事が無い。毛本にも嘉靖本にも、姜維を追う胡烈は出てこない。毛本第116回より後に胡烈の名が現れるのは毛本第119回だけで、嘉靖本も巻24第1則と巻24第7則の二か所しかない
鄧艾を謀叛だと申し立てる
正史の加害者が、演義では無関係になっている。正史は鄧艾を檻車に乗せた者として胡烈を名指しする。演義は告発を鍾会と姜維の陰謀、実行を衛瓘に一本化し、胡烈の名をここから抜いた。抜かれた結果、演義の胡烈は鍾会に監禁されるまで何も悪いことをしていない将になり、乱を破る役がそのまま正義になる
正史は巻28の鄧艾の伝は「…」と三人の名を並べ、「…」と結ぶ。同じ巻28が載せる段灼の上疏は原因を「…」と鍾会ひとりに帰し、胡烈の名を出さない
演義は演義の告発に胡烈は加わらない。毛本第119回は鄧艾を捕らえる策を姜維に言わせ、「まず監軍の衛瓘に鄧艾を捕らえさせるのがよい。鄧艾が衛瓘を殺そうとすれば、反逆の情が本物になります」と書く。嘉靖本巻24第7則も「まず監軍の衛瓘に鄧艾を捕らえさせるのがよい。鄧艾がもし衛瓘を殺せば、反逆の情が本物になります」とする
丘建との縁
推薦した相手が司馬昭から鍾会に移っている。正史の胡烈は丘建を朝廷に推し、鍾会がその男を所望した。嘉靖本は胡烈自身が丘建を鍾会に差し出したことにし、毛宗崗本はその経緯を削って「部下旧人」の一句に縮めた。正史では縁が二段構えだったものが、嘉靖本では直接の貸し借り、毛本では昔の縁だけになる
正史は巻28は「…」と書く。丘建を司馬昭に推薦したのは胡烈で、鍾会はそれを借り受けた形である
演義は毛本第119回は「丘建は護軍の胡烈の部下の古い者であった」とだけ書き、推薦には触れない。嘉靖本巻24第7則は「丘建は護軍の胡烈の手下の古い者であった。胡烈が丘建を送って鍾会に仕えさせたのである」と書く
監禁の中から話を漏らす
流言を作った者が、知らせを受けた者に替えられている。正史の胡烈は丘建から得た話を膨らませて親兵に語り、その誇張が一夜で全軍に回って兵を暴発させる。演義は穴と白棒の話を鍾会自身の言葉として先に読者に見せ、丘建がそれを胡烈に正しく伝える形にした。正史に一字だけ置かれた「紿」が消えるので、演義の胡烈は謀を仕掛けた人ではなく、泣いて助けを乞う人になる
正史は巻28は丘建の情を「…」と書き、胡烈の動きを「…」と記す。その中身は「…」から「…」までで、正史はこれを「紿」(騙して言う)と書いている
演義は毛本第119回は丘建が先に知らせる形にし、「丘建は密かに鍾会の言ったことを胡烈に報せた」と書き、胡烈の反応を「烈大驚,泣告曰:「…」」(胡烈は大いに驚き、泣いて告げた、わが子の胡淵は兵を率いて外にいる、鍾会がこんな心を抱いているとどうして知ろうか。おまえは昔の情を思って、一つ知らせを通してくれ、そうしてくれれば死んでも恨みはない)とする。嘉靖本巻24第7則は丘建の言葉まで書き、「鍾司徒は大きな穴を掘り、白い棒を数千本用意して、挙兵に承知しない者はみな打ち殺して穴に埋めるというのです」と告げさせる
乱の起こり方
偶発の暴発が、段取りを踏んだ作戦に替えられている。正史の兵は誰の督促も受けずに勝手に喚き出し、その先頭に居たのが胡烈の兵と胡烈の子だった。演義は胡淵が日時を決め、衛瓘が承知し、丘建が伝え、胡烈が諸将に報せるという手順に組み直した。正史の胡烈は噂を撒いた張本人、演義の胡烈は連絡の最後を受け持つ一人である
正史は巻28は「…」と話がゆきわたったことを書き、鍾会の側を「会猶予未決。」とし、当日を「…」と記す。命令で動いた軍ではない
演義は毛本第119回は子に手紙が届いてからを「胡淵は大いに驚き、そこで諸営にあまねく示して知らせた」と書き、日時を胡淵に決めさせて「淵曰:「…」」(胡淵が言った、正月十八日の日中に、一気に中へ入ればよい、このように行おう)とし、「監軍の衛瓘は胡淵の謀を深く喜び、ただちに人馬を整えて、丘建に胡烈へ伝えさせた。胡烈は諸将に報せた」と結ぶ。嘉靖本巻24第7則も「淵曰:「…」」とし、「…」とする
乱の後
正史の後半が演義には無い。乱を破ったあとの胡烈は、呉に囲まれた羅憲を救う将として魏書以外の二巻に現れ、晋で秦州刺史まで進む。演義は乱の夜で退場させ、その後を一行も書かない。正史で名声を得た子の胡淵も、毛本では父に知らせを受けて兵を動かすところまでで終わる
正史は巻28の裴注に引く『晋諸公賛』は子の方を「…」と称える。胡烈自身はこのあと蜀書巻41の裴注に引く『襄陽記』に「…」と現れ、呉書巻48も「…」と書く
演義は演義は乱の後の胡烈を書かない。毛本第119回は乱の始末を「眾将梟其首。」(諸将はその首を梟した)から「諸将はまた姜維の家族をことごとく捕らえて殺した」まで書き、鄧艾を斬る役を「護軍田続曰:「…」」(護軍の田続が言った、昔鄧艾が江油を取ったとき、わたしを殺そうとし、諸官の訴えで免れました。今日こそこの恨みを報じましょう)と田続に与える。胡烈の名はここに出ない
最期
どちらもこの人物の最期を書かないが、理由が違う。三国志は胡烈が晋に入ってからの人なので、記事が秦州刺史という官名で切れている。演義は蜀の滅亡までを書く本なので、乱の夜で用が済んで切れている。父の胡遵は車騎将軍、子の胡淵は後の乱で法に伏したと裴注に書かれるのに、間に立つ胡烈の死だけが三国志のどこにも無い
正史は三国志は胡烈の死を書かない。巻28の裴注に引く『晋諸公賛』が記す最後の官は「…」である。同じ注はその後に子の末路を「のちに趙王の司馬倫が位を簒い、三王が義兵を挙げると、司馬倫は胡淵と張泓に兵を率いて斉王を禦がせ、たびたび斉軍を破った。成都王の戦が勝つに及んで、胡淵は降って法に伏した」と書く
演義は演義も胡烈の死を書かない。毛本第119回で胡烈の名が最後に出るのは「烈報知諸将。」の一句で、そのまま物語から消える。嘉靖本巻24第7則も「烈報知諸将。」で終わる
出現箇所(正史の巻)(6単位)
- 巻27 1件 魏書 徐胡二王伝
- 巻28 8件 魏書 王・毌丘・諸葛・鄧・鍾伝
- 巻41 1件 蜀書十一 霍王向張楊費伝
- 巻44 1件 蜀書十四 蒋琬費禕姜維伝
- 巻48 1件 呉書 三嗣主伝第三
- 巻64 1件 呉書 諸葛滕二孫濮陽伝
出現箇所(毛宗崗本の回)(2単位)
- 第116回 1件 第116回 鍾会は漢中道に兵を分ける/武侯は定軍山に霊を顕す
- 第119回 8件 第119回 偽りの投降、巧計は虚しい話となる/再びの受禅、型どおりに瓢箪を描く
出現箇所(嘉靖本の則)(2単位)
- 巻24第1則 1件 第231回 鍾会と鄧艾が漢中を取る
- 巻24第7則 7件 第237回 姜維の一計が三賢を害す
関連人物
- 丘建 近さ0.500・同じ単位に5回
- 荀愷 近さ0.364・同じ単位に4回
- 田続 近さ0.364・同じ単位に4回
- 衛瓘 近さ0.353・同じ単位に6回
- 夏侯咸 近さ0.300・同じ単位に3回
- 皇甫闓 近さ0.300・同じ単位に3回
- 王買 近さ0.300・同じ単位に3回
- 許儀 近さ0.300・同じ単位に3回
- 田章 近さ0.300・同じ単位に3回
- 楊欣 近さ0.273・同じ単位に3回
- 諸葛緒 近さ0.267・同じ単位に4回
- 蒋斌 近さ0.267・同じ単位に4回
晋書
出現箇所(10篇・のべ21件)
- 卷二 帝紀第二 帝紀・4件・胡烈
- 卷三 帝紀第三 帝紀・2件・胡烈
- 卷三十三 列傳第三 列傳・2件・胡烈
- 卷三十五 列傳第五 列傳・1件・胡烈
- 卷三十六 列傳第六 列傳・3件・胡烈
- 卷三十七 列傳第七 列傳・1件・胡烈
- 卷四十七 列傳第十七 列傳・1件・胡烈
- 卷五十七 列傳第二十七 列傳・5件・武玄/烈/胡烈
- 卷五十九 列傳第二十九 列傳・1件・胡烈
- 卷一百二十六 載記第二十六 載記・1件・胡烈