袁渙曜卿
袁渙は字を曜卿、陳郡扶楽の人。父の滂は漢の司徒となった。立ち居振る舞いは必ず礼に従い、郡の功曹となると奸悪な吏は自ら退いた。公府に召されて侍御史に遷り、予州にあった劉備は渙を茂才に挙げた。のちに江・淮へ難を避けて袁術に任用され、問われるたびに正論を述べて敬われた。呂布に拘留され、劉備を罵る書を作れと脅されても、人を辱めるのは徳によってであり、去って将軍を罵ってよいのかと答え、布は恥じて止めた。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 三国志 |
| 所属 | 魏 |
正史の要約
袁渙は字を曜卿、陳郡扶楽の人。父の滂は漢の司徒となった。立ち居振る舞いは必ず礼に従い、郡の功曹となると奸悪な吏は自ら退いた。公府に召されて侍御史に遷り、予州にあった劉備は渙を茂才に挙げた。のちに江・淮へ難を避けて袁術に任用され、問われるたびに正論を述べて敬われた。呂布に拘留され、劉備を罵る書を作れと脅されても、人を辱めるのは徳によってであり、去って将軍を罵ってよいのかと答え、布は恥じて止めた。
布が誅されると太祖に帰し、武で乱を平らげて徳で救うのが百代変わらぬ道だ、民はまだ義を知らないのだから公が教え導くべきだと説いて受け入れられ、沛の南部都尉となった。屯田に募った民が逃げると、望む者だけを取って強いないよう勧め、太祖が従って民は喜んだ。梁の相に遷ると、寡と老をいたわり孝子と貞婦を表彰せよと命じ、教化を重んじた。病で去ると民は慕い、のちに諫議大夫・丞相軍祭酒となった。賜与は多くても散じ尽くして蓄えはなく、人はその清らかさに服した。
魏国が建てられると郎中令となり、御史大夫の事を代行して、文武あわせ用いる道を説いた。劉備の死が伝わり群臣が祝賀したとき、備に挙げられた渙だけは祝わなかった。数年で官にあって死に、太祖は涙を流して穀二千斛を賜った。従弟の覇は大司農となり、徽は儒者の質素さで称され、敏は河堤謁者に至った。