徐爰長玉

徐爰は字を長玉という南琅邪開陽の人で、元嘉の初めから君主の左右に侍して朝廷の礼の儀注を一手に定め、大明六年(462年)に著作郎を領して宋の国史を撰び、七つの朝に事えて白髪になるまで貴さを全くした恩倖である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書宋書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

宋書は巻九十四 列伝第五十四

南史は巻七十七 列伝第六十七

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

宋書

正史の要約

徐爰は字を長玉といい、南琅邪開陽の人である。もとの名は瑗であったが、のちに傅亮の父と同じ名であることから、改めて爰とした。初めは晋の琅邪王の大司馬府中典軍となり、北征に従った。細やかで密やかで思いに理があって、高祖に知られた。少帝が東宮にあったときには入って左右に侍し、太祖の初めにもまた親しく任ぜられ、吏としての労を治め歴て、ついに殿中侍御史に至った。

元嘉十二年(435年)、南台侍御史・始興王濬の後軍に転じ、重ねて東宮で太子に侍し、員外散騎侍郎に遷った。太祖が軍を出し師を行らせるたび、つねに遠く離れたところから兵の略を授けた。二十九年(452年)、王元謩らを遣わして北伐させたとき、爰に五百人を配して軍に随い碻磝に向かわせ、中よりの旨を銜ませて時に臨んで宣べ示させた。世祖が新亭に至り、大将軍江夏王義恭が南へ奔ったとき、爰は殿内にあって劭を誑かして義恭を追わせ、それによって南へ走ることができた。世祖がまさに大位に即こうとしたとき、軍府はにわかのことで朝廷の章を解さなかったが、爰はもとよりその事に諳んじていたので、太常丞を兼ねさせて儀注を撰び立てさせた。孝建の初め、尚書水部郎に補され、殿中郎に転じ、右丞を兼ねた。

孝建三年(456年)、索虜が辺を寇したので詔して群臣に防ぎ禦ぐ策を問うたとき、爰は議して、辺に縁った諸々の戍に卒を練り城を厳しくさせ、諸々の督統に糧を聚め田を蓄えさせれば、小さな鎮が警を告げれば大きな督が電のように赴いてたがいに抗い擬えることができる、虜を威す方は粟を塞の下に積むことにあると説き、ほどなく真となって左丞に遷った。これより先、元嘉中に著作郎の何承天に国史を草し創めさせ、世祖の初めには山謙之・蘇宝生に踵いで成させていたが、六年(462年)、重ねて爰に著作郎を領させてその業を終わらせることとした。爰は前の作に因りながらも専ら一家の書を作り、上表して、元を義熙に起こして王業の始めとし、力を宣べた者を載せ序して功臣の断りとすべきだと請うた。内外に博く議させると太宰江夏王義恭ら三十五人が爰の議に同じ、詔して「桓元の伝は宋の典にあるのがよい。余りは爰の議のとおりにせよ」とされた。

七年(463年)、游撃将軍に遷り、世祖の南巡には本官のまま尚書左丞を兼ね、世祖が崩じて景寧陵を営んだときには将作大匠を兼ねた。爰は人に取り入って人に仕えるのが巧みで、君主の微かな意を得ることができ、かなり書や伝を渉り、とくに朝廷の儀にくわしかったので、朝廷の大きな礼の儀注は爰の議でなければ行われず、当時の碩学であっても異なる議を立てることを敢えてしなかった。ただしその専ら断ずることは乖き謬ることが多く、晋安王子勲の侍読博士には喪中でも業を習ってよいと答え、数日して始安王子真の博士には三年の喪で書を読むことは容されないと言った。前廃帝が凶く暴しく道がなく殿省の旧い人が多く罪され黜けられたなかで、ただ爰だけは将け迎えることが巧みで、始めから終わりまで迕うことがなかった。景和元年(465年)、群公を誅したのち、詔して顗とともに「誠の心を内に款め、嘉い策に参り聞き、匡け賛けた効は、まことに朕の懐いを監みたもの」と称えられ、呉平県子に封じられて食邑は五百戸、黄門侍郎・射声校尉を領し、著作はもとのままで、寵み待遇されることは群臣に二つはなかった。帝が行幸に出るたび、つねに沈慶之・山陰公主と輦を同じくしたが、爰もそれに与わった。また沈慶之・袁顗とともに選の事を参り知らされた。晋陵の戦いでは、朝の士が先には相い悉しくなかった劉亮を、ただ尚書左丞であった爰だけが知っていて、太宗に白してその驍く敢えなるを称えていた。

太宗が即位すると例によって封を削られ、黄門侍郎のまま長水校尉を領し尚書左丞を兼ね、明年、太中大夫に除せられた。しかし爰が権を秉って日が久しく、上は昔藩にあったころからもとより悦ばしく思っておらず、景和の世に屈み辱められていたとき爰の礼と敬いがはなはだ簡しかったので、いよいよこれを銜んだ。泰始三年(467年)、詔して、爰は下賤のうちから足跡を抜き出し貪り求めることで押し進み、諂い傾き軽々しく険しいさまは生まれつきの性とともに具わり、孝武が統を居るに及んでは諂い諛うことを極めて政の治めを苛く縦にし、景和の悖り険しいふるまいには深くたがいに賛け協った、昨は酒宴に乗じて意のままに譏り毀し、制や詔のなすところはみな傍らの説に資るものだと言い、宰輔には断がなく朝の要となる者も才ではないと言った、まさに豺や虎に投げ与えて王の道を清めるのが合っているが、ただ朽ち衰えて尽きようとしており法を窮めるにも足らない、特に罪を原して交州に徙し付けるのがよいとされた。

爰がすでに行ったのち、また詔して、早くから朕に識られていたのであるから殊なる渥みに沾わせようと思う、特に広州の統べる内の郡に除するのがよいとされ、有司は奏して宋隆太守とした。除する命が下ったとき爰はすでに交州に至っており、刺史の張牧が病で卒したのに遭い、土地の人の孝長仁が乱をなして北から来た流れ寄る者をことごとく誅したが、長仁はもとより爰の名を聞いていて、爰は智計で誑かし誘ったので患いなくあることができた。久しくして還ることを聴され、そのまま南康郡丞に除せられた。太宗が崩じると京都に還り、南済陰太守とされ、重ねて中散大夫に除せられた。元徽三年(475年)に卒し、このとき年八十二であった。

出現箇所(7篇・のべ13件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(6篇・のべ11件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。