茹法亮

茹法亮は呉興武康の人で、世祖の中書通事舎人として密な勅の宣達を掌り、巴東王子響の事では江陵に至って刑と賞と処分をみな勅と称して断ち決めた倖臣である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書南斉書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

南斉書は巻五十六 列伝第三十七

南史は巻七十七 列伝第六十七

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

南斉書

正史の要約

茹法亮は呉興武康の人である。宋の大明中、身を出して小史となり、斎の幹を歴て扶け侍った。孝武の末の年、酒の法が作られて鞭と罰が度を過ぎ、江の右で校い猟るときに白衣の左右百八十人が選ばれたが、従って南州に至ったとき鞭を得た者は半ばを過ぎた。法亮は憂え懼れ、縁に因って出家することを啓し、道人となることを得た。

明帝の初め、道を罷め、阮佃夫に結び事え、用いられて兗州刺史孟吹陽の典籤となり、累ねて太祖の冠軍府行参軍に至った。元徽の初め、殿中将軍に除せられ、晋熙王の郢州典籤となり、長兼殿中御史に除せられた。世祖が盆城を鎮めて旧く駆り使ってきた人を須めたとき、法亮は留まることを求め、江州典籤となり、南台御史に除せられ、松滋令を帯びた。便く辟けて事を解き、承け奉ることを善くしたので、やや委ね信じられるのを見た。

建元の初め、東宮主書に遷り、奉朝請に除せられ、東宮通事舎人に補された。世祖が即位すると、ついで中書通事舎人となり、員外郎に除せられ、南済陰太守を帯びた。永明元年(483年)、龍驤将軍に除せられ、明くる年(484年)、「茹法亮は近く盆城に在って、頻りに使いして命を銜み、内には朝の旨を宣べ、外には三軍を慰めた」として望蔡県男に封じられ、食邑三百戸とされた。給事中・羽林監に転じ、永明七年(489年)、臨淮太守に除せられ、竟陵王司徒中兵参軍に転じた。

巴東王子響が荊州で僚と佐を殺すと、上は軍を遣わして西へ上らせ、法亮に旨を宣べて子響を慰め労い安んじ撫でさせた。法亮は衛尉胡諧之・游撃将軍尹略とともに中書舎人として斎仗数百人を領して遣わされ、子響がもし首を束ねて自ら帰るなら性命を全くしてよいという勅を帯びていた。江津に至ると子響は法亮を呼んだが、法亮は疑い畏れて往こうとせず、子響が伝詔に見えることを求めてもまた遣わさなかった。そのため子響は怒り、兵を遣わして尹略の軍を破った。子響は死に臨む啓で、「臣はしきりに書信を遣わして法亮に渡るよう喚び、白服で相見えることを乞いましたが、彼はいつまでも肯じませんでした」と述べている。事が平らぐと、法亮は江陵に至り、刑と賞と処分はみな勅と称して断ち決めた。軍が還ると、上は子響を誅したことを悔い、法亮は責められたが、少しの時して親しみ任ずることは旧のとおりになった。

鬱林王が即位すると歩兵校尉に除せられ、延興元年(494年)、前軍将軍となった。同じ延興元年(494年)、中書舎人として遣わされて巴陵王子倫を殺した。子倫が衣冠を正して出て詔を受け、「君はわが身の家の旧い人である。今この使いを銜んでいるのも、事がやむを得ないことによるのだろう」と言うと、法亮は敢えて答えずに退いた。高宗が即位して延昌殿の陰の室を開き、世祖の白紗の帽と身を防ぐ刀を出したときには、法亮は歔き欷き涕を流した。

游撃将軍に除せられた。建武のころ、旧い人でまれにしか存える者がなかったが、法亮は主として文の事を署したので疑われず、位と任は旧のとおりであった。永泰元年(498年)、王敬則の事が平らぐと、また勅を受けて宣べ慰め、大司農に出された。中書は勢いと利のある職なので去ることを楽しまず、固く辞して受けなかったが、やがて代わりの人がすでに至り、涕を垂れて出た。年六十四で、官に在って卒した。呂文顕らと迭いに出入りして舎人となり、ともに親しみ倖されるのを見、四方からの餉りと遺りは歳ごとに各おの数百万で、ともに大きな宅を造り、山を聚め池を開いた。また雑の駆り使いの簿、および密な勅を宣べ通ずることを掌っていた。

出現箇所(4篇・のべ28件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(3篇・のべ25件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。