蕭景先

太祖の従子で、若くから世祖に常に随い従い、司州刺史として虜の侵攻に備えて防ぎ、侍中・中領軍・征虜将軍・丹陽尹を歴て、永明五年(487年)義陽への出陣中に病んで卒した人である。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書南斉書・南史
所属―

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

南斉書は巻三十八 列伝第十九

南史は巻四十一 列伝第三十一

どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。

南斉書

正史の要約

蕭景先は南蘭陵蘭陵の人で、太祖の従子である。祖父は員外郎の蕭爰之、父は始興王国の中軍の蕭敬宗であった。景先は若くして父の喪に遭い、生まれついた至情があったので、太祖はこれを嘉した。京邑で官に仕えるようになってからは常に互いに提え携えた。

はじめて官に就いて海陵王国の上軍将軍となり、建陵令に補せられ、還って新安王国の侍郎、桂陽国の右常侍となった。太祖が淮陰に鎮すると本官のまま軍主を領して自ら随い、城内を防ぎ衛って心腹として委ねられ、後軍行参軍・卭県令・員外郎に除せられた。世祖とねんごろに親しみ、世祖が広興郡となると太祖に啓して同行することを求め、世祖の寧朔府司馬に除せられた。これより常に互いに随い従った。世祖が鎮西長史となると鎮西長流参軍とされ、寧朔将軍に除せられ、府に随って撫軍中兵参軍に転じ、ほどなく諮議に除せられた。昇明の初め、世祖の征虜府司馬となって新蔡太守を領し、上に随って盆城に鎮した。沈攸之の事が平らぐと都に還り、寧朔将軍・驍騎将軍に除せられ、そのまま世祖の撫軍・中軍二府の司馬となって左衛将軍を兼ねた。

建元元年(479年)、太子左衛率に遷り、新呉県伯に封じられて邑五百戸を受けた。景先はもと名を道先といったが、そこで改めて上の諱を避けた。出て持節・督司州軍州事・寧朔将軍・司州刺史となり、義陽太守を領した。この冬、虜が淮と泗に出て司の部の辺の戍の兵を増し、義陽の人、謝天蓋が虜と互いに構え扇いだ。景先が督府に言うと、驃騎豫章王は輔国将軍・中兵参軍の蕭恵朗に二千人を遣わして助けさせ、恵朗は山に依って城を築き、関と隘を断ち塞いで天蓋の党を討った。虜が偽の南部尚書の頞跋を汝南に、洛州刺史の昌黎王馮莎を清丘に屯させると、景先は厳しく備えて敵を待ち、豫章王がまた王僧炳・王応之・荘明に三千人を遣わして義陽の関の外に屯させて声援としたので、虜は退いた。輔国将軍に号を進められた。景先が啓して上の徳と化の美しさを称えると、上は「風は淪み俗は敗れて二十余年になる」「汝らがそれぞれに自ら力を尽くせば、治まらないことを憂えずともよい」と答えた。

世祖が即位すると召されて侍中となり、左軍将軍を領し、ほどなく領軍将軍を兼ねた。景先は上に仕えて心を尽くしたので、恩寵はとりわけ密であった。初め西から還ったとき、上は景陽楼に坐して景先を召して昔からのことを語ったが、席にあったのは豫章王ただ一人だけであった。永明元年(483年)、中領軍に転じた。車駕が郊の外で雉を射、行き遊ぶときには、景先は常に甲と武具で従い、左右を取り締まり見張った。ほどなく爵を侯に進められ、太子詹事を領した。母の喪に遭ったが、詔して序を超えて起たれて領軍将軍となり、征虜将軍・丹陽尹に遷った。

永明五年(487年)、荒れた人の桓天生が蛮虜を雍州の界の上に引き入れ、司の部より北は人の情が騒ぎ動いた。上は景先が司の土に通じ究めているとして詔を下し、歩と騎を総べ率いてただちに義陽を指させ、仮節として司州の諸軍をその節度に属させた。景先は鎮に至って軍を城の北に屯し、百姓はそれで安んじ、牛と酒を持って迎えに来た。軍がまだ還らないうちに病に遇い、遺言して、必ず起き上がる理はないと自ら省み、戎の寄せに充てられながら事ごとに称わなかったことを至尊に謝する啓事を作ってほしいと言い、子の毅には教えと範が欠け貞らはまだ幼いことを託し、残った妓妾を台と東宮に奉ること、馬二十余匹と牛数頭のうち良いものを選んで台・東宮・大司馬・司徒・驃騎・鎮軍に奉ること、私物の武具と器をことごとく台に輸めること、賜わった宅は喪服が終われば台に輸し還して劉家の前の宅を買うこと、三処の田を勤めて作れば衣食に足ること、久しく労し勤めた部曲を世話すべきことを言い置いた。そして卒した。時に年は五十であった。

上は傷み惜しみ、「西からの便りが至ったばかりなのに、景先は突然に喪せ逝った。悲しみの思いは切り割くようで、自ら任に勝えない」と詔してただちに哀を挙げ、賻として銭十万、布二百匹を賜った。喪が還ると、器と心は開け明るく才幹と器量は通じ敏く、義は勲と戚を兼ね、誠は平らかなときも険しいときも著れたと称えて、侍中・征北将軍・南徐州刺史を贈り、鼓吹一部を給い、仮節と侯は元のとおりとして、諡して忠侯といった。子の蕭毅は勲戚の子として清い官を歴て北中郎司馬に至ったが、性が奢り豪く弓と馬を好んだので高宗に疑い忌まれ、王晏の事が敗れるとあわせて陥れられて誅された。史臣の賛は「新呉は武に事え、簡らかさは帝の心にあった」という。

出現箇所(5篇・のべ26件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。

南史

出現箇所(3篇・のべ3件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。