陳元康長猷

広宗の人で、高祖・世宗の二代にわたって機密を掌り、邙山の追撃を献策し、慕容紹宗の起用を説いて侯景を破らせ、世宗が刺された際に身をもって遮って死んだ覇府の謀臣。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書北斉書
所属―

正史の要約

陳元康は字を長猷といい、広宗の人である。父の陳終徳は魏の済陰内史で、鎮南将軍・金紫光禄大夫で終わり、元康が貴くなってから冀州刺史を贈られ、諡して貞といった。元康は文と史とをかなり渉猟し、機敏で事を処理する能力があった。魏の正光五年、尚書令の李崇に従って北伐し、軍功によって臨清県男の爵を賜った。普泰年間、主書に除せられ、威烈将軍を加えられた。天平元年に起居注を修め、二年に司徒府記室参軍に遷って、とりわけ府公の高昂に信任された。後に出て瀛州開府司馬となり、輔国将軍を加えられた。歴任したところではみな職に称った働きをしたので、高祖が聞いて召し、やや任され使われるようになって相府功曹参軍とされ、内では機密を掌った。孫搴が酔って亡くなったとき、高季式は元康を挙げてその後を継がせている。

高祖が大業を経営し、軍務が煩わしく広かったとき、元康はその意向を承け受けてたいそう速やかな用に間に合った。性質もまた柔和で慎み深く、世の事に通じ解していた。高祖が世宗に怒って奥で自ら殴り蹴ったことを告げられると、王が世子を教え訓えるにはおのずから礼法があると涙を流して諫め、高祖はこれ以後怒りを懲らし、時に打つことがあっても「元康には知らせるな」と言った。高仲密が叛いたとき、高祖は崔暹のせいであるとして暹を杖打たせようとしたが、元康は走り入り、階を一段ずつ駆け上がりながら「王はまさに天下を大将軍に付けようとしておられます。一人の崔暹を容れ忍ぶことができないのですか」と言い、高祖は従ってこれを宥した。世宗が入って京の室を輔けたとき、崔暹・崔季舒・崔昂らや張亮・張徽纂も用いられたが、委ね任されることはみな元康の下で、当時の人は「三崔二張も、一康に及ばない」と言った。魏の尚書僕射の范陽の盧道虔の娘を高祖から賜って妻とし、故の妻の李氏を棄てたので、識者はこれを非とした。また調子よく人にうまく仕え、顔色をうかがい意を迎え、人を引き挙げることも多かったが、心を平らかにして物に処することができず、財利に溺れ、金や帛を受け納れることは数え尽くせず、貸し付けや売り買いは州や郡に遍く及んだので、清らかな議論に譏られた。祖珽の倉曹への復任を取り持ち、定国寺碑の作者として祖珽の才学を薦めて神武帝の怒りから救ったのも元康である。

高祖に従って周の文帝を邙山に破ったとき、諸将は野に青草も無く人も馬も疲れているとして追撃に反対したが、元康は、二人の雄が交え戦ってすでに歳月を重ね、いま大捷を得たのは天の授けるところであり、時は失ってはならないと説き、伏兵を懼れる高祖に、捨てて追わなければ必ず後の患いとなると重ねて言った。高祖はついに従わなかった。功によって安平県子に封じられ、邑三百戸を与えられ、やがて平南将軍・通直常侍に除せられ、大行台郎中に転じ、右丞に移った。高祖は病が篤くなったとき世宗に「邙山の戦いで元康の言葉を用いなかったことが、まさしくお前に患いを遺すことになった。これを恨みとして、死んでも目を瞑れぬ」と言った。高祖が崩じたとき、秘して喪を発せず、ただ元康だけがこれを知っていた。

世宗が事を嗣ぐとまた任され待遇され、散騎常侍・中軍将軍を拝し、別に昌国県公に封じられ、邑一千戸を与えられた。侯景が反いて世宗が諸将に迫られ崔暹を殺して謝ろうとしたときは、罪の無い者を枉げて殺して刑の典を虧き廃すれば上は天神に背き下は民を安んじられないと晁錯の例を引いて諫め、世宗は止めた。高岳が侯景を討って勝てずにいたときには、潘相楽は機に応じて変ずることに鈍く慕容紹宗には及ばない、先王も彼こそ侯景に敵し得ると称しておられたと説き、紹宗の叛を恐れる世宗には、紹宗が金を贈って誠の心を届けてきたことを挙げて異心の無いことを請け合った。世宗は紹宗に任せ、ついにこれによって景を破り、元康に金五十斤を賞した。王思政が潁城に入って諸将が抜けずにいたときも、公はまだ格別の功がないとして潁城に乗ずるよう勧め、駅馬で馳せて観て「必ず抜けます」と復命し、世宗が自ら征くと着くと同時に克って、金百鋌を賞された。

魏の朝廷が世宗に相国・斉王を授けたとき、諸将はみな朝命に恭しく応ずるよう勧めたが、元康はまだよろしくないとし、魏収にも、人々の言葉はもっぱら王を誤らせようとしており、時事がまだそれを許さぬだけだと語った。崔暹はこれに乗じて離間し、陸元規を大行台郎に薦めて元康の権を分かとうとした。元康はすでに財貨を貪っていたので世宗は内心しだいにこれを嫌い、元康もまたかなり自ら懼れ、中書令に用いて閑な地に置こうとする話も出ていたが、事はまだ行われていなかった。世宗が魏の禅りを受けようとするころ、元康は楊愔・崔季舒とともに世宗の座にあって朝の士の遷除を品定めしていた。世宗の家の蒼頭の奴の蘭固成は、先に厨の膳を掌って寵み馴れていたが、世宗に数十たび杖打たれたことを憤り、同僚の阿改と謀って世宗を害そうとした。固成は食事を進めるついでに刀を盤の下に置いて世宗を殺し、元康は身をもって遮り蔽い、刺されて傷が重く、夜に至って亡くなった。時に四十三歳。楊愔は狼狽して走り出で、季舒は厠に逃げ隠れ、庫直の紇奚舎楽は賊を防いで死んだ。創の重い元康は祖珽に頼んで書を作らせ、家族のことを託して、祖喜のもとにある物を早く索め取るよう言い残したが、珽はその書を通さず、金二十五鋌のうち二鋌だけを喜に与えて残りを自分のものとし、家の書数千巻も盗んだ。

このとき世宗の凶の報せを秘していたので、元康を宮中に殯し、南の境へ使いに出たことにして、空しく中書令に除した。翌年の詔は、元康が識見は往古の哲人を超え才は当時の英傑を極め、戎政を綜べ核し覇道を弥い綸べ、籌を運らし策を定め、家を亡くして国に身を捧げたと称えて、使持節・都督冀定瀛殷滄五州諸軍事・驃騎大将軍・司空公・冀州刺史を贈り、追って武邑県に一千戸をもって封じ、諡して文穆とし、賻物一千二百段を与えて大鴻臚に喪の事を監させた。母の李氏は元康の死後、哀しみに感じて病を発して終わり、広宗郡君を贈られ、諡して貞昭といった。子の陳善蔵は武平の末に仮儀同三司・給事黄門侍郎となった。史臣は、元康が智と能と才と幹とをもって覇者の朝に身を委ね、帷幄に綢繆して任され寄せられることが重く、難に臨んでかりそめにも免れようとせず生を忘れて義に殉じたのは、その処を得たというべきであると評し、賛では「元康は忠にして勇、生を捨てて義を存した」と言っている。

出現箇所(7篇・のべ65件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。