劉季連恵続
彭城の人で、斉の明帝に益州刺史として任じられ蜀を領したが、梁の天監元年(502年)に成都に拠って高祖に叛き、翌年降伏して庶人に落とされた人物である。
基本データ
| 生没年 | 不明 |
|---|---|
| 正史立伝 | |
| 出る書 | 梁書・南史 |
| 所属 | ― |
正史でどう違うか
立伝
梁書は巻二十 列伝第十四
南史は巻十三 列伝第三
どの書も、基本データと伝に出てくる人物は食い違わない。
梁書
正史の要約
劉季連は字を恵続といい、彭城の人である。父の劉思考は宋の高祖の族弟であることによって宋の世に顕れ、位は金紫光禄大夫に至った。季連には名誉があり、早くから清官を歴任した。斉の高帝が禅を受けて宋の皇室の近い親族をことごとく誅したとき、その手は季連らにも及ぼうとしたが、太宰褚淵がもとより季連と親しく強く願い出たのでまぬかれた。建元年間に尚書左丞となり、永明の初めに出て江夏内史となり、たびたび遷って平南長沙内史・冠軍長史・広陵太守となっていずれも府州の事を行い、入って給事黄門侍郎、太子中庶子に転じた。
建武年間、また出て平西蕭遥欣の長史・南郡太守となった。季連の同族の姉妹の子にあたる琅邪の王会が遥欣の諮議参軍となり、公の座で遥欣と競って季連を侮ったため、季連はこれを恨み、ひそかに上表して明帝に遥欣に異心のしるしがあると申し立てた。明帝はこれを容れて遥欣を雍州刺史とし、心の中で季連をありがたく思って、四年(497年)、輔国将軍・益州刺史として遥欣の上流を押さえさせた。季連の父は宋の世に益州にあって貪欲でいやしく政績が無かったが、州の人々は義理のゆえに季連を厚く待遇し、父の時の旧吏はみな季連に向かって涙を流した。季連は遂寧の人龔愜を召して府の主簿とした。
東昏が即位し永元元年(499年)、季連は召されて右衛将軍となるはずだったが道が断たれて至らなかった。東昏が徳を失い京師に事が多いと聞いてしだいに驕り高ぶり、厳しく片意地でむごく荒々しくなったため、土地の人々は怨みを抱き始めた。その年の九月に人丁五千人を徴発して中水を襲わせたが利あらず、郡県の多くが叛き乱れた。新城の趙続伯、晋原の楽宝称と李難当、新城の帛養、巴西の雍道晞、江陽の程延期らが相次いで叛き、崔茂祖の兵二千は厳寒のなか大敗して死者は十のうち七、八にのぼり、李奉伯は雍道晞を破って涪の市で斬ったものの、李膺の諫めを聞かずに山に入って大敗した。
高祖が京邑を平定した翌年の春、高祖は陳建孫を遣わして季連の弟の通直郎子淵と季連の二人の子を蜀へ送り、旨を伝えて慰労させ、季連は命を受けて帰る支度を整えた。ところが高祖が西台の将の鄧元起を益州刺史とすると、かつて季連が殺そうとした典籤の朱道琛が元起に説いて先駆けの検校に出、不遜な言葉遣いで府州の人士の器物を奪い取ったため、軍府は元起が着けば必ず季連を誅すると考えて競ってこれを季連に告げた。季連も昔、南郡にあったとき元起を軽んじたことを悔やんでますます憤り悶え、ついに佐史を召し集め、斉の宣徳皇后の令と偽り称して兵を集めて再び叛き、朱道琛を捕らえて殺し、呼びかけに応じなかった司馬朱士略の三人の子を誅した。
天監元年六月(502年)、元起が巴西に至ると、季連は李奉伯らを遣って防ぎ戦わせたが、久しくして奉伯は敗れ退いて成都に帰った。季連は住民を駆り立てて城を閉ざして固く守り、元起はしだいに進んでこれを囲んだ。この冬、城を挙げて降ろうと謀った城局参軍江希之らを季連は誅した。蜀の中は喪乱すでに二年に及び、城中は食が尽きて米一升が三千にもなり、それでも買うことができず、餓死した者が折り重なり、身寄りや仲間の無い者は殺されて食われ、季連は粥をすすって幾月も過ごして飢えに窮した。二年正月(503年)、高祖が主書趙景悦を遣わして詔を宣べると、季連は肌脱ぎになって罪を請うた。元起は季連を城外へ移して礼をもって遇し、季連は「早くこうと知っていたら、どうして先日のような事があったでしょうか」と謝した。
元起は李奉伯ならびに賊の首領たちを誅し、季連を京師へ送った。季連が出発しようとしたとき見送る者は誰もおらず、ただ龔愜だけが送った。季連は到着すると闕に詣でて謝し、東掖門から入って数歩ごとに一度額を地につけて高祖の前まで進んだ。高祖は笑って「卿は劉備を慕おうとしたのだろうが、公孫述にすら及ばなかった。臥龍のような臣がいなかったからではないか」と言い、季連はまた額を地につけて謝して、赦されて庶人となった。四年正月(505年)、建陽門を出たところで蜀の人藺道恭に殺された。蜀にいたとき季連が道恭の父を殺しており、逃げていた道恭がここに至って報復したのである。史臣は、季連は文吏の小さな節度にとどまり、それで自らを保ち全うすることができなかった、乱に慣れた結果であると評した。
出現箇所(5篇・のべ64件)
- 本紀第一 武帝上(蕭衍) 本紀・1件・劉季連
- 本紀第二 武帝中(蕭衍) 本紀・1件・劉季連
- 列伝第四 蕭穎達・夏侯詳・蔡道恭・楊公則・鄧元起 列伝・11件・劉季連/季連
- 列伝第六 柳惔・席闡文・韋叡 列伝・1件・劉季連
- 列伝第十四 劉季連・陳伯之 列伝・50件・劉季連/季連/恵続
南史
出現箇所(4篇・のべ30件)
- 梁本紀上第六 武帝 本紀・1件・劉季連
- 列伝第三 宋宗室及諸王上 列伝・22件・季連/恵続
- 列伝第四十一 梁宗室上 列伝・1件・劉季連
- 列伝第四十五 王茂・曹景宗・席闡文・夏侯詳・吉士瞻・蔡道恭・楊公則・鄧元起・張恵紹・馮道根・康絢・昌義之 列伝・6件・劉季連/季連