司馬孚叔達

三国志の司馬孚は立伝を持たず、記事は少ない。残っているのは紀の任官記事と、他人の伝の中の一行、そして裴松之注だけである。そのうえ、残った記事のほとんどは曹爽が倒れた年より後に集まっている。それより前の司馬孚について三国志が書くことは、兄の伝に置かれた一行しか無い。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書三国志・晋書
所属魏

正史でどう違うか

同じ人物を書いた伝を、基本データの項目と伝に出てくる人物で突き合わせたもの。出現の数の多少は書かれ方の違いではないので出さない。

立伝

三国志は立伝なし(言及だけ出てくる)

晋書は巻三十七 列伝第七 安平献王孚・彭城穆王権・済南恵王遂・譙剛王遜・任城景王陵

食い違う基本データ

項目三国志晋書
所属魏―

三国志

正史の要約

※ この節はまだ要約に書き直していません(旧版の人物像をそのまま出しています)。

三国志の司馬孚は立伝を持たず、記事は少ない。残っているのは紀の任官記事と、他人の伝の中の一行、そして裴松之注だけである。そのうえ、残った記事のほとんどは曹爽が倒れた年より後に集まっている。それより前の司馬孚について三国志が書くことは、兄の伝に置かれた一行しか無い。

その一行は、家の後継ぎの話である。 巻15は司馬朗の死と子の司馬遺の封を記したあと、本文で「司馬朗の弟の孚が、子の望を司馬朗の後継ぎとした」と書く。司馬孚が三国志に最初に姿を見せるのは、戦でも議論でもなく、兄の家を絶やさないための養子の取り決めだった。その望について、巻15の裴松之注が引く『晋諸公賛』は「望は字は子初、孚の長子である。才識があり、早くから名を知られた」と書く。長子を兄の家に出している。

次に出てくるのは、曹爽が高平陵で退けられた日である。 巻9の本文は司馬懿が曹爽を弾じた奏を載せ、その末に「太尉の臣蒋済、尚書令の臣孚らは、みな曹爽に君を無みする心があり、兄弟が兵と宿衛を掌るべきでないとして、永寧宮に奏した」とある。司馬孚はここで尚書令として、兄の奏に名を連ねる側に立っている。この日の司馬孚については、巻9の裴松之注が引く『魏末伝』に別の一面がある。注は司馬懿が弟に命じたことを「宣王語弟孚」としたうえで、その言葉を「陛下が外におられて野宿なさるわけにはいかない。急ぎ幕と太官の食器を行在所へ送れ」と書く。兵を動かしている最中に、城外に取り残された天子の寝所と食事を手配する役が、この人に回っている。

官は、そこから三公へ上がる

巻4は嘉平3年を「三月、尚書令の司馬孚を司空とした」とし、同じ年のうちに「辛未、司空の司馬孚を太尉とした」と書く。一年のうちに司空から太尉へ移っている。のちに巻4は甘露元年の八月を「癸酉、太尉の司馬孚を太傅とした」とする。三国志が書く昇進はこれだけで、推挙の言葉も辞退の言葉も残っていない。

太尉のあいだに、二度、軍を率いて東と西へ出ている。 一度めは呉の諸葛恪が合肥新城を囲んだときで、巻4は「五月、呉の太傅諸葛恪が合肥新城を囲み、太尉の司馬孚に詔してこれを拒がせた」と書く。結果は巻28の毌丘倹の伝の本文にあって、「太尉の司馬孚が中軍を督して東へ向かい囲みを解き、諸葛恪は退き還った」とする。どう戦ったかは、叛乱する側の文書に残っている。巻28の裴松之注に載る毌丘倹・文欽の表は、淮南の将士の苦労を数えるくだりで「ちょうど太尉の孚が臣らと計を立て、要害を塞ぎ、鋒を争わず、還って新城を固めた」と書く。正面からぶつからず要害を塞いで固めるという手である。二度めは洮西で王経が大敗した後で、巻4は正元2年を「戊辰、重ねて太尉の司馬孚を遣わして後続とした」とする。どちらも、先に出た者の後ろをふさぎに行く役である。

斉王芳が位を去る場では、廃位を求める側と、去る者を見送って泣く側の両方に名が出る。 巻4の裴松之注が引く『魏書』は、司馬師が群臣とともに永寧宮に出した奏の署名を長く並べるが、その筆頭は「尚書令を守る太尉・長社侯の臣孚」で、大将軍の司馬師より前に置かれている。それでいて、同じ巻4の裴松之注が引く『魏略』は、芳が王車に乗って去る場面を書き、「太尉の司馬孚は悲しみに堪えられず、ほかの多くも涙を流した」とする。この姿は、司馬師に叛いた側の文書にも書かれている。巻28の裴松之注に載る表は、司馬師の罪を数える第六として、矯って君主を廃したことを挙げたうえで「孚は司馬師の叔父で、性質はたいへん仁孝であり、斉王を追って送り、悲しみに堪えなかった」と続け、群臣はみな怒ったのに司馬師は忍んで大義を顧みなかった、とする。叛乱者は、司馬孚の涙を司馬師を責める材料に使った。

その叛乱を討つとき、司馬孚を代わりに出すという案があった。 巻21の傅嘏の伝の本文は、正元2年に毌丘倹・文欽が乱を起こしたときの議を「ある者は司馬景王が自ら行くべきでなく、太尉の孚を遣わすべきだとしたが、ただ傅嘏と王粛だけが自ら行くよう勧めた」と書く。司馬師は自ら出て、司馬孚は留まった。一方、叛乱した側も司馬孚の名を挙げている。巻28の裴松之注に載る表は、司馬師を廃して弟の司馬昭に代えよと求める中で「太尉の孚は忠孝で小心であり、親しみ寵するべき人で、保傅を授けるのがよい」と書く。討つ側は司馬孚を使うまいと決め、討たれる側は司馬孚を立てようとした。

高貴郷公が殺された日の司馬孚の姿は、三国志では裴松之注にだけある。 巻4の裴松之注が引く『漢晋春秋』は、成済が帝を刺し司馬昭が地に身を投げたと書いた直後に、「太傅の孚が駆けつけ、帝を自分の股に枕させて哭し、哀しみははなはだしかった」とし、その言葉を「陛下を殺したのは臣の罪です」と記す。同じ場面が別の巻の注にもあって、そこでは一人ではない。巻22の陳泰の伝の裴松之注が引く『魏氏春秋』は「太傅の司馬孚と尚書右僕射の陳泰が、帝の屍を股に枕させ、号哭して哀を尽くした」と書く。泣いたのは二人だったという伝えも、三国志は並べて残している。

葬り方を決めた上奏は、三国志では本文に入っている。 巻4は庚寅の日の連名の奏を「庚寅、太傅の孚、大将軍の文王、太尉の高柔、司徒の鄭沖が稽首して言った」と書き起こす。奏は、高貴郷公が不軌を行い社稷を危うくしたのだから民の礼で葬るのは旧典に合う、としながら、「臣らの心はまことに忍びがたく、恩を加えて王の礼で葬るのがよいと考えます」と願う。巻4はそれに「太后従之」(太后はこれに従った)と結ぶ。一人の願いではなく四人の連名で、許したのは太后である。

三国志の中の司馬孚は、ここで切れる。 禅譲の場に出たという記事は三国志に無い。太宰になったことだけが、巻15の裴松之注が引く『晋諸公賛』に、長子の司馬望の位を語るついでとして「そのとき孚は太宰であり、父子が上公の位に居たのは中代以来なかったことだ」の形で残る。この人の最後の官は、本人の記事としてではなく、子の記事の添えものとして三国志に入っている。

まとめて見ると、三国志の司馬孚は、兄と甥のした事の脇に立って、そのたびに哭いている人である。 兄の奏には名を連ね、兄が兵を出した日には天子へ幕と食器を送り、甥が天子を廃した奏には筆頭で署名し、去る天子を送って泣き、殺された天子の屍を膝に抱いて自分の罪だと言い、その葬り方を王の礼にするよう連名で願った。自分から人を退けた記事も、自分で誰かを斬った記事も無い。要害を塞いで鋒を争わないという、一度だけの用兵も、守る側のものである。

正史と演義でどう違うか

正史側と演義側の両方を確かめたものだけを並べている。演義は毛宗崗本『三國演義』、断りのあるものは嘉靖本『三國志通俗演義』。

一族の中の位置

続柄は正史と演義で合っている。 ただし正史は司馬懿の弟・司馬師の叔父という形でしか説明せず、字も生没年も書かない。演義は「宗叔」「叔公」と呼ぶだけで、父や兄弟の数には触れない

正史は巻15の本文は兄を「…」とし、巻15の裴松之注が引く『司馬彪序伝』は「…」と書く。司馬孚が誰かは巻15の本文の「…」、巻9の裴松之注が引く『魏末伝』の「宣王語弟孚」、巻28の裴松之注に載る毌丘倹・文欽の表の「…」で三重に決まる

演義は演義も叔父として扱う。毛本第109回は「…」とし、嘉靖本巻22第8則は「…」と評語まで添える。嘉靖本巻24第8則は割注で「…」と断る

同じ「孚」の別人

どちらの本でも「孚」一字では人を決められない。 正史では董卓を刺した伍孚・袁尚の主簿李孚・曹袞の子・呉の丁孚などが混じり、演義にも伍孚と李孚が別に出る

正史は三国志の「孚」一字には別人が多い。巻6の裴松之注が引く謝承『後漢書』は董卓を刺そうとした人物を「…」とし、巻20の本文は中山王曹袞の後を「子孚嗣」と書く

演義は演義にも別の孚が出る。毛本第4回は「…」と書き、毛本第32回は袁尚の使者を「…」と書く

曹操の死と曹丕の継立

正史で陳矯が言ったことを、演義は司馬孚に先に言わせている。 正史の司馬孚はこの年の記事を一つも持たず、中庶子だったという記事も三国志に無い。演義では司馬孚が口を開き、そのあとに陳矯が袖を割って押し切る順になる

正史は巻22の陳矯の伝の本文は「…」と書き、陳矯が「…」と言って即日に礼を整えたとする。この場に司馬孚の名は無い。

演義は演義はここに司馬孚を立たせる。毛本第78回は「…」とし、その言葉を「…」と書く。嘉靖本巻16第6則は「…」とし、「…」とする

高平陵の変

正史では奏に名が並ぶだけだが、演義では司馬懿に命じられて表を書く役になる。 毛宗崗本は表の中の官を尚書に縮め、嘉靖本は尚書令のままにしている。城外の天子へ幕と食器を送れという裴注の命令は、どちらの演義にも無い

正史は巻9の本文に載る司馬懿の奏は「…」と、司馬孚を奏に名を連ねた一人として書く。巻9の裴松之注が引く『魏末伝』はもう一つの役を伝え、司馬懿の命を「…」と書く

演義は演義は司馬孚を表の書き手にする。毛本第107回は「…」とし、その表の中では「…」と官を縮める。嘉靖本巻22第3則は「…」とし、表の中も「…」と正史どおりに書く

三公への昇進

司空・太尉・太傅と上がった道筋が演義に無い。 演義の読者には、尚書令だった人物がいつ太傅になったのか分からないまま、太傅として再登場する

正史は巻4の本文は嘉平3年を「…」とし、同じ年に「…」とする。のち巻4は甘露元年を「…」と書く

演義は演義は官が変わる場面を書かない。毛本第107回では尚書令として表を書き、毛本第114回では前置きなく「…」と太傅で現れる

諸葛恪の合肥新城包囲

正史で中軍を督して囲みを解いた人物が、演義では戦場に現れない。 正史は、鋒を争わず要害を塞いで新城を固めるという手を叛乱者の表から伝えており、これが三国志で司馬孚が見せる唯一の用兵である

正史は巻4の本文は「…」とし、巻28の毌丘倹の伝の本文は「…」と結果を書く。巻28の裴松之注に載る毌丘倹・文欽の表は、その戦い方を「…」と書く

演義は演義は救援の指揮を別人に振る。毛本第108回は虞松の策を採った司馬師が「…」としたと書き、司馬孚は出てこない

斉王芳の廃位

正史の司馬孚は廃位の奏に筆頭で署名し、そのうえで去る天子を送って泣いた。 演義はこの二つをどちらも書かず、新しい天子を立てる議に賛成する一言だけを残す。嘉靖本はそこへ忠義という評語を加えるが、泣いた記事は採らない

正史は巻4の裴松之注が引く『魏書』は、永寧宮への奏の署名の筆頭を「…」とし、大将軍の司馬師より前に置く。同じ巻4の裴松之注が引く『魏略』は去る芳を見て「…」と書き、巻28の裴松之注に載る表も「…」と伝える

演義は演義は泣く場面を消し、代わりに発議への同意を与える。毛本第109回は太后が高貴郷公を挙げたのに応じた人物を「…」とし、嘉靖本巻22第8則は「…」と書き添える

毌丘倹・文欽の乱

代わりに誰を出すかという議の中身が入れ替わっている。 正史では太尉の司馬孚を遣わす案が出て王粛はそれに反対する側だったが、演義では案の中身が消え、鍾会の忠告が司馬師を動かす形になる。叛乱側が司馬孚を保傅に推した表も演義に無い

正史は巻21の傅嘏の伝の本文は「…」と、司馬孚を代わりに遣わす案があったことを書く。巻28の裴松之注に載る叛乱側の表は、司馬師を廃して司馬昭に代えよと求めつつ「…」と司馬孚を立てようとする

演義は演義は司馬孚の名を消す。毛本第110回で司馬師は王粛に相談したのち「…」と迷い、鍾会が人を遣わすのは不利だと説くと「…」と立ち上がる

洮西の敗戦と増援

後続として差し向けられた記事が落ちている。 演義は洮西から先を鄧艾と姜維の勝負に絞るので、洛陽から重ねて出された太尉の軍は画面に出てこない

正史は巻4の本文は正元2年に王経が洮西で大敗したあと、鄧艾と陳泰に拒がせた続きとして「…」と書く

演義は毛宗崗本・嘉靖本に司馬孚が後続として出る記事は無い。毛本第111回はこの戦役を鄧艾と姜維の対決として書き、姜維に「…」と言わせる

高貴郷公の死

正史では本文ではなく裴松之注の記事であり、しかも二人で屍を抱いた異伝がある。 演義は司馬孚だけを帝の屍に就かせ、陳泰を別の場面に回して賈充を斬れと言わせる役にする。言葉も正史の「殺」が演義では「弒」になっている

正史は巻4の裴松之注が引く『漢晋春秋』は「…」とし、その言葉を「…」と書く。巻22の陳泰の伝の裴松之注が引く『魏氏春秋』は同じ場面を二人として「…」と伝える

演義は演義は司馬孚一人の場面にする。毛本第114回は「…」としてその言葉を「…」と書き、陳泰はそのあと司馬昭に呼び出される。嘉靖本巻23第7則は「…」とし、言葉を「…」とする

王の礼で葬る

正史は司馬孚・司馬昭・高柔・鄭沖の四人の連名で、許したのは太后である。 演義は司馬昭を奏の側から許す側へ移し、司馬孚一人の願いにした。嘉靖本はさらに縮めて、奏そのものを無くしている

正史は巻4の本文は「…」と連名の奏を書き起こし、「…」と願ったのに対し「太后従之」と結ぶ

演義は演義は願う者と許す者を一対にする。毛本第114回は「…」と書き、嘉靖本巻23第7則は「…」と、司馬孚が自分で葬ったことにする

魏の終わりと禅譲

演義で最も有名な場面が、三国志には無い。 魏の純臣だと言い切って王の封を受けなかったという筋は演義のもので、正史の側に対応する記事が無い。毛宗崗本の安平王という封も三国志に出てこない

正史は三国志に受禅台の場面の記事が無い。巻4の本文は高貴郷公の葬りで終わり、司馬炎が位に即く場に司馬孚が出たとは書かない

演義は演義はここに司馬孚の一番の見せ場を置く。毛本第119回は曹奐の前で哭拝した言葉を「…」とし、「…」と書く。嘉靖本巻24第8則は言葉を「…」とし、「…」とする

太宰と子の司馬望

父子が上公に並んだという、この一族でこの二人だけの事実が演義に無い。 演義の司馬望は司馬昭の族兄とされるだけで、誰の子かは書かれない。嘉靖本の太宰は巻15の裴注と合うが、毛宗崗本は安平王に替えてその一致を失っている

正史は巻15の本文は「…」と、長子を兄の家の後継ぎに出したことを書く。巻15の裴松之注が引く『晋諸公賛』は「…」とし、さらに「…」と書く。巻28の裴松之注に載る表も「…」と司馬望を推す

演義は演義の司馬望は司馬孚の子として出ない。毛本第112回は「…」とし、姜維に城を焼かれる守将として書く。司馬孚の太宰は嘉靖本巻24第8則の「…」にだけ現れる

出現箇所(正史の巻)(3単位)

  • 巻4 8件 魏書 三少帝紀
  • 巻22 1件 魏書 桓二陳徐衛盧伝
  • 巻28 3件 魏書 王・毌丘・諸葛・鄧・鍾伝

出現箇所(毛宗崗本の回)(5単位)

  • 第78回 2件 第78回 風疾を治して神医は身を死す/遺命を伝えて奸雄は命数が終わる
  • 第107回 1件 第107回 魏主は政を司馬氏に帰す/姜維は牛頭山で兵敗れる
  • 第109回 1件 第109回 司馬を困らせる漢将の奇謀/曹芳を廃する魏家の果報
  • 第114回 2件 第114回 曹髦は車を駆って南闕に死す/姜維は糧を棄てて魏兵に勝つ
  • 第119回 3件 第119回 偽りの投降、巧計は虚しい話となる/再びの受禅、型どおりに瓢箪を描く

出現箇所(嘉靖本の則)(5単位)

  • 巻16第6則 1件 第156回 魏の太子曹丕が政を執る
  • 巻22第3則 1件 第213回 司馬懿父子が政を執る
  • 巻22第8則 1件 第218回 司馬師は主を廃して君を立てる
  • 巻23第7則 2件 第227回 司馬昭は曹髦を弑殺する
  • 巻24第8則 3件 第238回 司馬がまた受禅台を奪う

関連人物

同じ巻・回・則に出てくる人を「近さ」の大きい順に最大12人。近さは、2人のどちらかが出てくる単位を合わせたうちの、2人がそろって出てくる単位の割合(1に近いほど行動をともにしている)。親族・主従に限らず、同じ場面に居合わせるだけの相手も入る。注の著者や引用に出る古人は外してある。

  • 曹芳 近さ0.350・同じ単位に7回
  • 荀顗 近さ0.333・同じ単位に6回
  • 陳泰 近さ0.292・同じ単位に7回
  • 陳騫 近さ0.278・同じ単位に5回
  • 王観 近さ0.267・同じ単位に4回
  • 司馬師 近さ0.256・同じ単位に10回
  • 王沈 近さ0.250・同じ単位に4回
  • 賈充 近さ0.241・同じ単位に7回
  • 高貴郷公 近さ0.238・同じ単位に5回
  • 丁謐 近さ0.235・同じ単位に4回
  • 夏侯玄 近さ0.231・同じ単位に6回
  • 焦伯 近さ0.231・同じ単位に3回

晋書

出現箇所(1篇・のべ13件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。