薩哈連

字を安之という金の内族で、哀宗の即位を助けて親信され、中京留守兼行枢密院事として洛陽を守り、城が破れると濠の水に身を投げて死んだ。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書金史
所属―

正史の要約

薩哈連は字を安之といい、内族である。宣宗の朝に累進して同簽枢密院事となった。元光二年(1223年)十二月庚寅の夜、宣宗の病が重くなり、英王帮図が先に入って侍したのに哀宗は後れて至って東華門はすでに閉じられていた。都点検・駙馬都尉図克坦和卓が中宮に奏して旨を得、符と鍵を受け取って門を開き、和卓が上に見えると、上は薩哈連に命じて和卓の刀を解いてこれを佩びさせた。哀宗はそこで入り、翌日即位した。これによって親しみ信じられた。

正大元年(1224年)正月庚申、同判大睦親府事となり、前の職を兼ねた。刑部完顔蘇哷は巴古拉の策を立てた功が第一だとして右丞相に拝すべきだと言ったが、同じ功のある数人も順序によらない昇進を望んだので巴古拉への任命は途中でやみ、薩哈連はそれでも二品に昇ったという。四年(1227年)、大元がすでに西夏を滅ぼして軍を陝西に進めると、四月丙申、温特赫寿孫・烏克遜布希・費摩阿古岱・富察世達・陳規らとともに召されて西のことを議した。群臣は多く和議を主張したが、薩哈連だけが強く和議を破った。その言葉は陳規伝にある。

のち上は薩哈連に言った。「諺に『水が深ければ人を長くする』という。朝廷の臣にはわたしに一戦を交えさせようとする者もあったが、お前だけは静かにして待つべきだと言い、朕の考えと合った。今日太平の望みがあるのは、みなお前のはかりごとによる。先帝はかつてお前は用いるに足ると言われた。人を知る方だったというべきである。」まもなく、右拾遺李大節と右司諫陳規が、薩哈連は諂い媚びて賄賂を受け取り公正でない事があると述べたが、奏上した書状は宮中に留め置かれ返答が無かった。明恵皇后も「お前は諂って上に仕え、上の騎射や打毬はみなお前が教えたものである」と旨を伝えて戒め、慰忻もまた強くこれを言った。上はかなり悟り、中京留守兼行枢密院事として出した。なお正大の初め、御史康錫は、近侍局の宗室薩哈連は声望と勢いが盛んで頼みごとの取り次ぎが公然と行われており禁中の近くに置くべきでないと弾劾しており、当時の議論は彼を正しいとした。

中京は、宣宗が河南府を改めて金昌府とし中京と号したものである。開興元年(1232年)正月、北兵は河清からまっすぐ渡り、兵を分けて洛に至って四十余日にわたって出没し、二月乙亥、砲を据えて城を攻めた。洛中にはもともと軍が無く、三峰から潰走した兵三、四千人と忠孝軍百余人とで守り防いだ。そのとき薩哈連は背に疽を発して軍を率いることができず、同知温特赫温多囉が軍務を主宰し、大事があればそのつど伺いを立てた。三月甲申、忠孝軍の百余騎が使者の邸に入って薩哈連を無理に擁して逃げ出そうとしたので、やむを得ずこれに従ったが、南の内城の門を出たところで城上の軍が門を閉ざし、甕城の中に閉じ込められて矢石が乱れ降り、人馬が多く死んだ。薩哈連は仰いで呼ばわり救いを求め、軍士は逃げ出すのが彼の本意でないと知って縄で引き上げ邸に送り入れた。鎮撫官が逃げ出そうとした一味を縛って殺そうとし、すでに三人を斬っていたときは、自ら彼らのために命乞いをして免れさせた。

乙酉、温多囉は金帛を携えて北門を出、城に沿って西へ行き、まっすぐ外の濠を出た。従って去った軍士や将領は三、四百人であった。しばらくして薩哈連は「同知は叛いて降った。重ねて城を下りる者があれば斬る」と令を伝え、三、四人を斬ってようやく鎮めた。丙戌の夜、城の東北の角が破られ、薩哈連は南門を奪って出ようとしたが果たせず、濠の水に身を投げて死んだ。やがて大兵が退き、強伸が改めて帥府を立てた。

妻の通吉氏は平章政事遷嘉努の女で、城が必ず破れると見はかって、あなたはもとより功も才もなく宗室であるがゆえに禁近に侍って留守にまで至り国家の恩を受けることが最も厚い身だと言い、城が破れたら精鋭を率いて門を奪って出るか、京師へ赴くか、それもできないなら戦って死んで国に報いてほしいと勧め、自らは美しく装って門を閉じ首をくくって死んだ。年は三十六であった。薩哈連が帰ってその死を告げられると、榻を撫でて「夫人はわたしを辱めなかった。わたしがどうして朝廷を辱めてよいものか」と言い、焼くように命じた。史論の賛は、薩哈連はもともと媚びへつらうことで進んだ者であり、烏凌阿呼図は戦陣で武勇が無かった、この二人に孤城を託して大きな難を防ぎ守ることを望んだのはどうして人を知るといえようかとする。

出現箇所(14篇・のべ46件)

この人物が出てくる篇と、その篇での呼ばれ方。篇名を押すと翻訳に飛ぶ。