張承仲嗣

まず、どちらの張承かを原文で決めておく。 巻11の張範伝は弟を「弟承,字公先」と書き、以下はすべて「承」の一字で通すので、「張承」という三字が巻11に現れるのは巻末の評の「張承は名も行いも兄の範に次ぎ、よい弟と言える」だけである。もう一箇所、巻1の裴注が引く《魏書》の勧進の列に巻1〖祭酒王選、袁奐、王朗、張承、任藩、杜襲〗と名が見え、これは魏国が初めて建った年の列なので巻11の経歴と合う。対して呉の張承は、呉主伝から呂岱伝まで、巻をまたいで本文にも裴注にも名が出る。 巻47の嘉禾三年の出兵、巻48の裴注、巻52の本伝と周昭の論と評、巻53の厳畯、巻54の魯粛の子、巻55の駱統、巻58の裴注、巻59の孫登の遺疏と孫和の子、巻60の呂岱あての書。「張承」と三字で書かれる人物として原文に広く残っているのは呉の張承であり、こちらを主に立てる。

基本データ

生没年178年〜244年(享年67歳)
正史立伝
出る書三国志
所属呉
生没年の根拠

巻52(呉書)昭子 承の伝の「赤烏7年」から4字あとに「卒」。没年齢は死の語の前の「年六十七」(数え年)。主語は省かれている(同じ文節に人名が無い)

正史の要約

※ この節はまだ要約に書き直していません(旧版の人物像をそのまま出しています)。

まず、どちらの張承かを原文で決めておく。 巻11の張範伝は弟を「弟承,字公先」と書き、以下はすべて「承」の一字で通すので、「張承」という三字が巻11に現れるのは巻末の評の「張承は名も行いも兄の範に次ぎ、よい弟と言える」だけである。もう一箇所、巻1の裴注が引く《魏書》の勧進の列に巻1〖祭酒王選、袁奐、王朗、張承、任藩、杜襲〗と名が見え、これは魏国が初めて建った年の列なので巻11の経歴と合う。対して呉の張承は、呉主伝から呂岱伝まで、巻をまたいで本文にも裴注にも名が出る。 巻47の嘉禾三年の出兵、巻48の裴注、巻52の本伝と周昭の論と評、巻53の厳畯、巻54の魯粛の子、巻55の駱統、巻58の裴注、巻59の孫登の遺疏と孫和の子、巻60の呂岱あての書。「張承」と三字で書かれる人物として原文に広く残っているのは呉の張承であり、こちらを主に立てる。

本伝は父の伝に付く短いもので、戦いの記事はほとんど無い。 巻52は「承は字を仲嗣といい、若くして才学で名を知られ、諸葛瑾・歩騭・厳畯と親しかった」と始める。武ではなく学で名が出て、友人の名が三つ並ぶ。これがこの人の出発点である。 官は巻52「孫権が驃騎将軍だったとき西曹掾に辟され、出て長沙西部都尉となった」。そこでの働きは巻52「山寇を討ち平らげ、精兵一万五千人を得た」の一句だけで、戦いの経過も相手の名も書かれない。この伝で兵を率いた記事と言えるのはここと、のちの濡須の任だけである。 任地は巻52「後に濡須都督・奮威将軍となり、都鄕侯に封じられ、部曲五千人を領した」。濡須は魏と向かい合う要であり、巻54も魯粛の遺腹の子について「魯粛の遺腹の子の淑が成人すると、濡須督の張承は、この者はきっと行き着くところまで行くと言った」と、濡須督という肩書きで呼んでいる。

この伝が人柄として挙げるのは、強さと率直さ、そして人を見抜く目である。 巻52「承は人となりが壮毅で忠讜であり、人物を見分けることができた」。その実例として伝が出すのは戦功ではなく、無名の若者を拾ったことである。巻52「彭城の蔡款と南陽の謝景を、孤り身で微賤な子どものうちから抜き出し、二人はのちにそろって国士となった」といい、巻52「款は衛尉に至り、景は予章太守となった」と行き先まで書く。裴注の《呉録》はさらに蔡款のその後を巻52〖…〗(款は字を文徳といい、内外の位を歴て、清貞をもって当世に顕れた)と書き足す。抜いた者が上がったことで、見る目のほうを証している書き方である。 巻55はもう一つの顔を見せる。駱統が若くして卒したとき、孫権は巻55「床を叩いて起き上がり、哀しみを抑えられず、数日膳を減らし、口にすれば涕を流して、張承に銘誄を作らせた」。人を悼む文を書かせる相手として選ばれている。 巻53は厳畯の伝の末に「厳畯は『孝経伝』『潮水論』を著し、また裴玄・張承と管仲と季路について論じた。どれも世に伝わった」と置く。兵を率いる督でありながら、残ったのは議論と文であった。

その見る目が最もはっきり記録されたのが、諸葛恪についての一言である。 巻52は「諸葛恪が若かったころ、人々はその英才を奇とした。承は、ついに諸葛氏を敗らせる者は元遜だと言った」と書く。皆が才を褒めている場で、この家を滅ぼすのはこの子だと言った。 元遜は諸葛恪の字である。しかもこの予言は、同じ巻52の中に対になるものを持っている。同じ巻の諸葛瑾伝は巻52「瑾の子の恪は当世に名が盛んで孫権は深く器として異としたが、瑾はつねにこれを嫌い、家を保つ子ではないと言って、いつも憂え戚んでいた」という。父と、妻の実家の縁者である張承が、同じ巻の中で同じことを言っている。 巻59の裴注が引く《江表伝》では、羊道が胡綜の人物評を私に駁して巻59〖元遜才而疏〗(元遜は才があるが粗い)と言い、そのために咎められている。この見立ては張承だけのものではなかったが、「…」と言い切ったのは張承である。

その諸葛家と、張承は二重に縁を結ぶことになる。 巻52「はじめ承は妻を亡くし、父の昭が諸葛瑾の娘をもらおうとしたが、承は互いに親しい間柄であることを理由に難色を示し、孫権がこれを聞いて勧めたので、ついに婿となった」。裴注はこの縁の不釣り合いを数で示し、巻52〖…〗(臣松之が案ずるに、承と諸葛瑾はともに赤烏中に卒しており、計算すると承は瑾より四歳若いだけである)。友人の娘を娶るのを嫌がったのは当然で、相手は四つ違いの同輩だった。断ったのを君主に説き伏せられて婿になっている。 そして娘が生まれると、こんどは自分が同じ側に立たされる。巻52「娘が生まれると、孫権はこれを子の孫和に納れた。孫権はたびたび孫和に承へ敬意を示させ、娘婿の礼を執らせた」。太子の岳父になったのである。 巻52に載る周昭の書は、このときの張承の様子を「娘が太子に配されたとき、礼を受ける姿は弔いのようだった」と書き残している。喜ばなかった、とそのまま書かれている。

同じ周昭の書が、この人物への最も長い評語である。 周昭は失名喪身の常患を四つ挙げたうえで、巻52「しかしとりわけ異なる者を論ずれば、顧予章・諸葛使君・歩丞相・厳衛尉・張奮威の美しさには及ばない」と五人を挙げ、張承については巻52「学んでも禄を求めず、心に不当な得を求めない」の組に入れる。そのうえで位の差をはっきり書く。巻52「また奮威の名も三君の次であり、一方の戍に当たって上将の任を受けたことは、使君や丞相と変わらない」。位では下に置かれるが、務めの重さは同じだと言っている。 朝廷での姿は巻52「朝堂に升るたびに礼に従って動き、辞気はつつしみ深く、ただ忠でないことはなかった」。身内にも他人にも同じ目を向けたことを、周昭は巻52「叔嗣は親しく貴い身であっても、その敗れることを憂えて言い、蔡文至は疎く賤しい身であっても、その賢さを談って称えた」と書く。叔嗣は弟の張休の字である。弟の行く末を危ぶみ、無名の者を褒めた。 そして結びは巻52「娘が太子に配されても礼を受ける姿は弔いのようで、その慷愾のおもむきはひとえに人物に篤く、成敗得失はすべて慮ったとおりになった。道を守って機を見る、古を好む士と言える」。「皆如所慮」――思ったとおりになった、というのがこの人への最大の褒め言葉である。 巻52の評もこれを承けて「張承と顧邵は心を虚しくした長者で、人物を好み尚んだ。周昭の論がこれを甚だ美しく称えているので、詳しく録した」と書いている。

同じ時代の人が書いた文も残っている。 巻60は、年八十を過ぎてなお自ら政務に当たる呂岱に、「奮威将軍の張承が呂岱に書を送って言った」として、その書を全文載せる。周と召の二公になぞらえて呂岱と陸遜を並べ、巻60「加えて文書は山積みで賓客は終日絶えず、疲れても事を手放さず、労しても倦きたと言わない」と書き、さらに巻60「また馬に乗るときはいつも自分で飛び乗って、踏み台を使わないと聞いた。これなら足下は廉頗に勝る」と続ける。老将の身ごなしを褒める筆であり、人を褒めることに手数をかける人だと分かる。 巻59では、太子の孫登が臨終の上疏に国を支える名を並べ、その中に巻59「諸葛瑾・歩隲・朱然・全琮・朱拠・呂岱・吾粲・闞沢・厳畯・張承・孫怡は国のために忠で、治体に通じている」と挙げる。巻48の裴注が引く陸機の《弁亡論》も、呉の人材を並べて巻48〖風雅則諸葛瑾、張承、歩隲以声名光国〗(風雅では諸葛瑾・張承・歩隲が声名で国を光らせた)と置く。後世の目から見ても、この人の持ち場は武ではなく「風雅」だった。

死は静かで、死後が騒がしい

巻52「長じ進むことに勤め、人の類に篤く、志ある者はみなその門を訪ねた。六十七歳、赤烏七年に卒し、定侯と諡された。子の震が嗣いだ」。父の張昭の伝は巻52「長子の承はすでに自ら侯に封じられていたので、少子の休が爵を襲いだ」と書いており、父の爵を継がずに自分の侯を持った子である。 だが結んだ縁が、死後に一族を巻き込む。巻52は「震は諸葛恪が誅されたときにやはり死んだ」と一行で書き、巻64はその場を「恪の外甥である都郷侯の張震と常侍の朱恩らは、みな三族を滅ぼされた」と記す。張承が継がせた都鄕侯の爵は、諸葛恪の甥という立場とともに滅びた。 娘たちも同じである。孫和に納れられた娘は、巻50が孫和の死を書く中で「嫡妃の張氏もまた自殺した」とあるその人で、巻59の裴注が引く《呉歴》は、孫和の子の一人について〖…〗(俊は張承の外孫で、聡明で弁えがあり遠近に称えられたが、孫皓はこれも殺した)と書く。巻58の裴注が引く《文士伝》は陸景について〖…〗(陸景の母は張承の娘で、諸葛恪の姉妹の子である。恪が誅されると、景の母はそれに坐して退けられた)と伝える。諸葛恪が敗れると諸葛氏が滅ぶ、と言った人の子と娘と外孫が、その諸葛恪の縁でひとり残らず罰を受けている。予言は当たり、当たった先に自分の家があった。

正史と演義でどう違うか

正史側と演義側の両方を確かめたものだけを並べている。演義は毛宗崗本『三國演義』、断りのあるものは嘉靖本『三國志通俗演義』。

同名の二人のうちどちらか

演義は呉の張承だけを採り、魏の張承を落とした。 正史では魏の張承のほうが袁術への返答という独立した場面を持っているのに、演義に残ったのは呉の張承の、名前だけの一行である。同名の混同は演義の側では起きていない

正史は呉の張承は巻52「…」で、彭城の人・張昭の長子。魏の張承は巻11「…」で、河内脩武の人・張範の弟。巻11の本文はこの人物を終始「承」の一字で書き、三字で「張承」と出るのは巻11の評「…」だけである

演義は演義に出る張承は呉の一人だけで、毛本第102回「…」、嘉靖本 巻21第3則「…」。魏の張承は毛宗崗本にも嘉靖本の本文にも現れない。嘉靖本の巻頭名簿も張承を呉の臣の列に、張範を魏の列に分けて載せる

嘉禾三年の広陵への出兵

正史の分担をそのまま写した唯一の箇所である。 ただし演義は目標を足して襄陽を取ると言わせ、兵を三十万と数える。相手役の名は毛宗崗本が正史どおり孫韶、嘉靖本は孫昭で、嘉靖本のほうが字を崩している

正史は巻47「…」。蜀の諸葛亮が武功に出たのに合わせた三方面の動きで、張承は孫韶と組んで広陵・淮陽へ向かう側に置かれる

演義は毛本第102回は孫権が費禕に答える形で「…」と言う。嘉靖本 巻21第3則は同じ段を「…」とする

張昭の子であること

演義は長子を飛ばして次子を父に結びつけた。 正史では張承が長子で、自分の侯を持っていたから弟の張休が父の爵を継いだという順序がはっきり書かれているのに、演義で「張昭の子」と紹介されるのは張休だけである。張承と張休が兄弟であることも演義の本文には出ない

正史は巻52は張承の伝を張昭の伝に続けて「昭子 承」として置き、張昭の死のくだりで巻52「…」と、承がすでに自分の侯を持っていたので弟の休が爵を継いだと書く

演義は演義は張承を張昭の子と書かない。毛本第102回も嘉靖本 巻21第3則も、名を出兵の列に並べるだけで、字も出身も父の名も付けない。張昭の子として演義に出るのは弟のほうである。 毛本第98回は「…」と書き、さらに毛本第98回「…」と繰り返す。嘉靖本 巻20第6則も「…」とする

濡須都督・奮威将軍という任

演義の張承には肩書きが無い。 正史では魏と向かい合う濡須の督であり、奮威将軍として他の巻からも呼ばれる人物だが、演義では官を書かれないまま一度出て消える

正史は巻52「…」。巻54も魯粛の子の見立てを書く場面で「…」と、濡須督の肩書きで呼ぶ。巻60は呂岱あての書の差出人を「…」と記す

演義は演義は張承に官職も爵も与えない。毛本第102回の張承は「…」と名が並ぶだけで、嘉靖本 巻21第3則も同様に名だけである

山寇を討って兵を得たこと

演義は呉の将が兵を自分で集めたことを書かない。 正史の張承は山の寇を討って一万五千の精兵を得、濡須で五千の部曲を領する、兵を自前で持つ督だが、演義の張承は孫権の命令で動く名前の一つとして現れる

正史は巻52「…」。長沙西部都尉としての働きで、経過も相手の名も書かれない

演義は演義にこの一件は無い。 毛本第102回は張承を「…」と出兵の列に並べるだけで、その兵をどこで得たかを書かない。同じく山地で兵を得た諸葛恪についても、毛本第98回の紹介は「…」と才と弁舌だけで、嘉靖本 巻20第6則は「…」と容姿を加えるにとどまる

諸葛恪の破滅を言い当てたこと

演義は予言者を二人に絞り、張承を外した。 残したのは正史本文にある父の言と、正史では裴注にしか無い魏の張緝の言である。つまり演義は裴注の予言を採って本文の予言を捨てた。しかも嘉靖本は父の名を諸葛謹と書いており、張承の名はどちらの本にも出てこない

正史は巻52「…」。同じ巻52の諸葛瑾伝も「…」と父の見方を載せ、巻59の裴注の《江表伝》は羊道の〖元遜才而疏〗を伝える。魏の張緝の予言は巻15の裴注が引く《魏略》に〖…〗〖…〗として入っている

演義は演義は諸葛恪の一家が斬られたあとに、別の二人の予言を並べる。毛本第108回「…」と父の嘆きを置いて毛本第108回「…」と言わせ、続けて毛本第108回「…」として毛本第108回「…」、その理由を毛本第108回「…」とする。嘉靖本 巻22第6則も同じ運びで、父の嘆きを嘉靖本 巻22第6則「…」、張緝の理由を嘉靖本 巻22第6則「…」とする

人を見抜いて抜いたこと

人物を見分ける力そのものが、演義では張承から取り上げられている。 正史はこの力を伝の中心に据え、抜いた者の行き先まで書いて証拠にしているが、演義は抜かれた側の人物も登場させないので、場面として成り立たない

正史は巻52「…」「…」。裴注の《呉録》は〖…〗と書き足す。巻54では魯粛の子について「…」と見立てている

演義は演義にこの一件は無い。 蔡款・謝景・魯淑はいずれも毛宗崗本にも嘉靖本の本文にも出てこない。演義で呉の人材を薦める役を与えられているのは周瑜と魯粛で、毛本第29回は周瑜に「…」と言わせて魯粛を推させ、その魯粛に毛本第29回「…」と諸葛瑾を推させる

諸葛瑾の娘との再婚

演義は呉の重臣たちの姻戚関係を書かない。 正史では張承・諸葛瑾・諸葛恪・孫和が一つの縁でつながっており、のちの誅殺の連鎖もこの縁をたどって起きるのに、演義にはその糸が無い

正史は巻52「…」。裴注は年の近さを〖…〗と指摘する

演義は演義にこの一件は無い。 毛宗崗本の諸葛瑾は第37回から第108回まで名が出るが、娘の縁談は書かれない。嘉靖本も諸葛瑾の家族を書かず、巻22第6則で名が出るのも「…」と恪の父としてだけである

娘が孫和の妃となり孫和に殉じたこと

演義の孫和に岳父はいない。 正史では張承の娘が嫡妃で、孫和が賜死したときに自殺しており、張承が太子の岳父であったことが一族の運命を決めているが、演義の孫和は廃されて憂え死ぬだけの一行で、張承とのつながりは現れない

正史は巻52「…」。巻52に載る周昭の書はそのときの張承を「…」と書く。巻50は孫和が死を賜ったとき「…」と記す

演義は毛本第108回は孫和を「…」と片づけ、妃には触れない。孫和の妻として毛本第120回が出すのは孫皓の母で、「…」とする。嘉靖本 巻22第5則も「…」と書くだけで、嘉靖本 巻24第9則は母の名すら出さない

子と外孫の末路

演義は族滅を諸葛恪の一家で閉じた。 正史の三族には外甥の張震が入っており、張承の家がここで絶えるのだが、演義は縁者を書かないので、他家へ及んだことが読者に見えない

正史は巻52「子震嗣」「…」。巻64はその場を「…」と書く。巻59の裴注の《呉歴》は〖…〗、巻58の裴注の《文士伝》は〖…〗と伝える

演義は毛本第108回は諸葛恪の族滅を「…」と書き、嘉靖本 巻22第6則は「…」と書く。どちらも誅された者の名を諸葛恪の家族以外に挙げず、張震の名は出ない

人物への評語

正史がこの人物に与えた長い評語が、演義には一字も無い。 正史では呉の臣の中でとくに詳しく録された理由が「周昭の論が甚だ美しく称えているから」と明記されるほどの人物だが、演義の張承は出兵の列に並ぶ名前にとどまる

正史は巻52の評は「…」とする。巻52に全文の載る周昭の書は「…」「…」「…」と称える。巻59の孫登の遺疏も「…」と名を挙げ、巻48の裴注の陸機《弁亡論》は〖風雅則諸葛瑾、張承、歩隲以声名光国〗と置く

演義は演義は張承を評さない。 毛宗崗本で張承の名が出るのは第102回の「…」だけ、嘉靖本では巻21第3則の「…」だけで、人柄に触れる文は一字も無い。毛宗崗本の巻末の人物一覧は張承を張昭の子・張休の兄と説明するが、これは本文の外の付録である

別人・魏の張承

袁術に面と向かって「徳に在りて彊に在らず」と言った人物を、演義は丸ごと使わなかった。 正史では曹操の勝ちを早くに言い当てた一人だが、演義の袁術は帝号を僭する驕り者として描かれ、その場で諫める賓客を置かない

正史は巻11は袁術に召された兄の代わりに出て、覇業を問われた張承が巻11「在徳不在彊」と答え、曹操が冀州を攻めるのを嗤われると巻11「…」と答えて、巻11「…」と席を立ったと書く。のちに巻11「…」、そして巻11「…」。巻1の裴注が引く《魏書》の勧進の列にも巻1〖祭酒王選、袁奐、王朗、張承、任藩、杜襲〗と名が見え、年が合う

演義は演義にこの人物は出ない。 毛宗崗本・嘉靖本の本文に魏の張承も兄の張範も現れず、袁術が覇業を人に問う場面も、曹操の冀州攻めを人が論じる場面も、張承を使って書かれていない。嘉靖本の巻頭名簿が魏の臣として張範の名を載せるだけである

出現箇所(正史の巻)(12単位)

  • 巻1 1件 魏書 武帝紀
  • 巻11 6件 魏書 袁張涼国田王邴管伝
  • 巻39 1件 蜀書九 董劉馬陳董呂伝
  • 巻47 1件 呉書 呉主伝
  • 巻48 1件 呉書 三嗣主伝第三
  • 巻52 4件 巻五十二 呉書七 張顧諸葛歩伝
  • 巻53 1件 呉書 張厳程闞薛伝
  • 巻54 1件 呉書 周瑜・魯粛・呂蒙伝
  • 巻55 1件 巻五十五 呉書 十二虎臣伝第十
  • 巻58 2件 呉書 陸遜伝
  • 巻59 2件 呉書 呉主五子伝第十四
  • 巻60 1件 呉書 賀全呂周鍾離伝

出現箇所(毛宗崗本の回)(1単位)

  • 第102回 1件 第102回 司馬懿は北原と渭橋を占める/諸葛亮は木牛流馬を造る

出現箇所(嘉靖本の則)(1単位)

  • 巻21第3則 1件 第203回 諸葛亮は六たび祁山に出る

関連人物

同じ巻・回・則に出てくる人を「近さ」の大きい順に最大12人。近さは、2人のどちらかが出てくる単位を合わせたうちの、2人がそろって出てくる単位の割合(1に近いほど行動をともにしている)。親族・主従に限らず、同じ場面に居合わせるだけの相手も入る。注の著者や引用に出る古人は外してある。

  • 士燮 近さ0.375・同じ単位に6回
  • 顧譚 近さ0.375・同じ単位に6回
  • 陳表 近さ0.357・同じ単位に5回
  • 韋曜 近さ0.312・同じ単位に5回
  • 呂岱 近さ0.300・同じ単位に6回
  • 呂壱 近さ0.294・同じ単位に5回
  • 歩隲 近さ0.278・同じ単位に5回
  • 吾粲 近さ0.278・同じ単位に5回
  • 施績 近さ0.278・同じ単位に5回
  • 全琮 近さ0.269・同じ単位に7回
  • 朱然 近さ0.267・同じ単位に8回
  • 孫皓 近さ0.231・同じ単位に6回