沮授

正史の沮授は、袁紹の謀臣のうち、採られた大策から書き起こされる人物である。巻6本文で沮授の名が出る最初の記事が、冀州を手に入れた袁紹に河北の経営を説く長い献策で、そこには容れられなかったという語がない。

基本データ

生没年不明
正史立伝
出る書三国志
所属魏

正史の要約

※ この節はまだ要約に書き直していません(旧版の人物像をそのまま出しています)。

正史の沮授は、袁紹の謀臣のうち、採られた大策から書き起こされる人物である。巻6本文で沮授の名が出る最初の記事が、冀州を手に入れた袁紹に河北の経営を説く長い献策で、そこには容れられなかったという語がない。

——従事の沮授(〖沮音葅〗は、沮の音は葅だという裴松之の注)が袁紹に説いた。「将軍は若くして朝廷に登り、名を海内に広められた。帝の廃立にあたっては忠義を奮い起こし、ただ一騎で出奔すると董卓は怖れを抱き、河を渡って北へ行くと勃海は頭を垂れました。一郡の兵を振り起こし、冀州の衆をつかんで、威は河朔を震わせ、名は天下に重い。黄巾が乱れ黒山が勝手に振る舞っていても、軍を東へ向ければ青州は定まり、戻って黒山を討てば張燕は滅び、兵を北へ回せば公孫は必ず亡び、戎狄を震え上がらせれば匈奴は必ず従います。大河の北を横たえ、四州の地を合わせ、英雄の才を集め、百万の衆を抱えて、大駕を西京に迎え、宗廟を洛邑に復し、天下に号令して、まだ復さぬ者を討つ。それでもって鋒を争えば、誰が敵しましょう。数年もすれば、この功は難しくありません」。袁紹は喜んで「それがわたしの心だ」と言い、そこで沮授を監軍・奮威将軍に表した。

この一段のあとに置かれた官職が、沮授の生涯に一度きりの昇進である。以後、沮授が新しい官に就いた記事は本文にも注にも無い。監軍という肩書きは、沮授を陥れる側の言い分のなかに残るだけになる。

沮授の姓は、正史が読みを注記するほど珍しい。袁紹伝の初出に裴松之は右のとおり音を付け、巻1の裴注ではさらに「沮の音は菹。河朔のあたりでは今もこの姓がある」と書き足している。

「天子を挟んで諸侯に令する」という言い方を、正史のなかで先に口にしているのは沮授である。ただしそれは注の側である。巻6本文は、天子を鄴に迎えよと説いたのを郭図の計として「郭図は帰って袁紹に天子を迎えて鄴に都させるよう説いたが、袁紹は従わなかった」と書く。巻6の裴注『献帝伝』はこれを沮授の言とし、「大駕を迎えて宮を鄴の都に安んじ、天子を挟んで諸侯に令し、士馬を蓄えて朝廷に従わぬ者を討てば、誰が防げましょう」と言わせる。袁紹は一度は従おうとし、郭図と淳于瓊が反対すると、沮授はなお「権を握る者は機を失わない。功は速さにある。将軍、お考えください」と押したが、「紹弗能用」(袁紹は用いることができなかった)。裴松之はここに「この書は郭図の計としているが、本伝と食い違う」と断りを入れる。正史で沮授の最大の献策とされるものは、本文では別人の名で書かれている。

本文の沮授は、「又」という字で数え上げられる諫め役である。袁紹が長子の袁譚を青州に出すと「長子の袁譚を青州に出すと、沮授は袁紹を諫めて「必ず禍の始めになります」と言った」。顔良を白馬に向けると「沮授はまた袁紹を諫めて「顔良は性が狭く、勇ましくはあるが一人には任せられません」と言ったが、袁紹は聴かなかった」。官渡で向かい合うと「沮授又曰」と置いて南北の形勢を説き、「南は急いで戦うのが利で、北はゆっくり搏つのが利です。じっくり持ちこたえて、日月をかけるべきです」と言い、「紹不従」。烏巣へ輸送隊を迎えに行かせるときには「将の蒋奇を遣わして外に別の支軍を置き、曹公の掠奪を断つべきです」と説き、「紹復不従」(袁紹はまた従わなかった)。採られた最初の大計の後、本文は沮授の言葉をすべて退けられた言葉として並べる。

沮授が袁紹から失ったのは身柄ではなく、職と兵である。巻6の裴注『献帝伝』によれば、開戦の議で郭図たちは沮授の持久論を「監軍の計は守りを固めるだけで、時を見て機を知る変化ではない」と退け、そのうえで袁紹に讒言した。「内外を監督統率して威は三軍を震わせている。だんだん盛んになったら、どう制するのか」。袁紹は疑い、「そこで監軍を分けて三人の都督とし、沮授と郭図・淳于瓊にそれぞれ一軍を預けた」。さらに渡河に反対して退けられると、沮授は病を理由に議事から退き、「袁紹はこれを恨み、沮授の部下の兵を削って郭図に属けた」。肩書きを割られ、兵を取られ、それでも軍中にいて進言を続けるのが、正史の沮授の立ち位置である。

沮授は自軍の負けを、出陣の前に身内へ告げている。巻6の裴注『献帝伝』は、袁紹が出発するにあたって沮授が一族を集め、財産を分け与えたことを書く。「勢いがあるうちは威の及ばぬところはないが、勢いが亡べば一身すら保てない。哀しいことだ」。弟の宗が「曹公の士馬は敵ではありません。何を懼れるのですか」と言うと、沮授はこう答える。「曹兗州の明らかな謀略に加えて、天子を挟んで資としている。こちらは公孫を破ったとはいえ兵は実のところ疲れきっており、将は驕り主は甘やかされている。軍が破れるのはこの一挙だ」。正史の沮授は、袁紹が負ける理由を敵の力と自軍の気分の両方で説いており、自分の献策が通らないことを理由にはしていない。

捕らえられてからの沮授の言葉は、投降を拒むことと死を乞うことだけである。巻6本文は「沮授は袁紹の渡河に間に合わず、人に捕らえられて太祖のもとに送られた」と書き、裴注を挟んで「太祖厚待之」(太祖は厚く待遇した)と続けるだけである。問答は巻6の裴注『献帝伝』の側にある。沮授は大声で「授は降ったのではない、軍に捕らえられただけだ」と呼び、曹操が旧知の間柄として「今日こうして捕らえ合うことになるとは思わなかった」と言うと、「冀州が策を誤って敗走を招いた。授は智も力も尽きた。捕らえられるのが当たり前だ」と返す。曹操が共に天下を図ろうと誘うと、沮授はこう断る。「叔父と母と弟の命は袁氏に懸かっています。公の御蔭をいただけるなら、早く死ぬのが幸いです」。曹操は「わたしが早くあなたを得ていたら、天下は心配するほどのものではなかった」と歎いた。そして本文が沮授の最期に与えているのは一句だけである。「後に袁氏のもとへ帰ろうと企て、殺された」。どう帰ろうとしたのかは書かない。

正史が沮授を讃える語は少ない

巻6の評で陳寿が名を挙げて惜しむのは田豊のほうで、沮授の名は出てこない。沮授を高く置くのは巻6の裴注の孫盛の「田豊と沮授のはかりごとを見れば、張良や陳平でもこれに勝るところがあろうか」の一句である。巻10(荀彧伝)で孔融が袁紹の人材を数え上げるくだりにも、沮授の名は無い。「田豊と許攸は智計の士で袁紹の謀を担い、審配と逢紀は忠を尽くす臣でその事に当たっている」。沮授の血筋が本文に出るのは、沮授が死んだ後である。巻1本文は袁尚の将として「袁尚の将の沮鵠が邯鄲を守った」と書き、それが誰の子かは巻1の裴注の「鵠,沮授子也」(鵠は沮授の子である)で分かる。邯鄲は「又撃抜之」(また撃って抜いた)と、一句で抜かれる。

正史と演義でどう違うか

正史側と演義側の両方を確かめたものだけを並べている。演義は毛宗崗本『三國演義』、断りのあるものは嘉靖本『三國志通俗演義』。

河北の大計を説く

正史で唯一採られた沮授の大策が、演義には出てこない。演義の沮授は最初から容れられない諫めしか言わない役で、袁紹に喜ばれる場面も、官を与えられる場面も持たない

正史は巻6本文で沮授の名が出る最初の記事。「…」と説き、袁紹は「此吾心也」と喜んで「…」

演義は毛宗崗本・嘉靖本のどちらにも、沮授が袁紹に河北の大計を説く場面は無い

冀州を取ったあとの地位

奮威将軍の肩書きが沮授から韓馥に移された。正史で奮威将軍になったのは沮授で、韓馥は官を与えられたのではなく逃げている。演義の沮授は州政を分掌する四人の一人に下げられ、監軍の職も任官としては出てこない

正史は巻6本文「…」。以後、沮授が新しい官を得た記事は本文にも注にも無い

演義は毛本第7回「…」。嘉靖本 巻2第3則も「…」

袁紹の幕下に入った時期

嘉靖本は沮授を董卓討伐の時点から袁紹の幕下に置いた。正史の沮授は韓馥の属官として冀州にいた人で、袁紹の挙兵には加わっていない。毛宗崗本はこの名列から沮授を外している

正史は巻6の裴注『献帝伝』「…」。もともと韓馥の別駕で、袁紹が冀州を得てから改めて招かれた

演義は嘉靖本 巻1第9則「…」。毛宗崗本の同じ場面に沮授の名は無い

天子を迎えよという献策

「…」を正史で言ったのは注の沮授である。演義はこの献策を沮授にも郭図にも割り当てず、沮授には曹操がすでに天子を抱えているから出兵は義に背くという後ろ向きの論だけを残した

正史は巻6本文はこの計を郭図のものとし「…」。巻6の裴注『献帝伝』は沮授の言として「…」を載せ、裴松之は「…」と食い違いを指摘する

演義は毛宗崗本・嘉靖本のどちらにも、沮授が天子を迎えよと説く場面は無い。嘉靖本 巻5第3則で沮授が天子に触れるのは、曹操が先に迎えてしまった後の「…」だけ

袁譚を青州に出すのを諫める

沮授が後継争いを言い当てた場面が、本人の諫めから他人の引用に変わった。正史では沮授自身が袁紹の前で言い、退出してから「禍はここから始まるのか」と呟く。嘉靖本は死後に郭図の口で思い出させ、毛宗崗本はその引用も落とす

正史は巻6本文「…」。巻6の裴注『九州春秋』は諫めの全文を載せ「…」と言わせ、退けられると「…」

演義は毛宗崗本にこの諫めは無い。嘉靖本 巻7第1則では袁紹の後継を決める議で郭図がこの言を引き、「…」と言う

開戦に反対する議論

「廟勝之策」の語が、毛宗崗本では「制勝之策」、嘉靖本では「妙勝之策」になる。三年かけて事を定める段取りは演義では田豊一人の言葉に移され、沮授には義兵と驕兵の議論だけが残った。嘉靖本は沮授の本籍まで注から写し、郭図の返しに監軍の語も残すが、毛宗崗本はどちらも削っている

正史は巻6の裴注『献帝伝』。沮授は田豊と連名で「…」と説き、審配・郭図に反駁して「…」「…」「…」と言う。郭図は「…」と退ける

演義は毛本第22回は沮授に「…」と言わせる。嘉靖本 巻5第3則は注に近く、沮授を「…」と紹介して「…」「…」「…」と言わせ、郭図も「…」と返す

一族に家財を分ける

家財を分けた理由が、自軍の内情を読んだ判断から田豊の投獄を見たことに置き換えられた。正史の沮授は敵の謀略と自軍の驕りを並べて負けを読んでいる。弟との問答は演義には無く、毛宗崗本は「哀哉」の嘆きまで落として、勝ち負けの一般論に詰めている

正史は巻6の裴注『献帝伝』。袁紹の出発にあたってのこととして「…」。弟の宗が「…」と言うと「…」と答える

演義は毛本第25回は田豊の投獄に続けて「…」。嘉靖本 巻5第10則は「…」と注の語に近い

顔良を独任するなという諫め

袁紹の切り返しが足された。正史は「紹不聴」の三字で済ませる。嘉靖本は本文の「性促狭」を「生性促狭」として字を残すが、毛宗崗本は「性狭」に詰めている

正史は巻6本文「…」。顔良が斬られた後に沮授が咎められた記事は無い

演義は毛本第25回「…」。嘉靖本 巻5第10則は「…」「…」

関羽の正体を言い当てる

演義は沮授に関羽を見分ける役を与え、そのうえで劉備を殺しかけた責めを沮授に負わせた。正史の沮授は顔良の件で先に警告した側であって、責められる側ではない。嘉靖本は劉備を「愛弟」と呼ばせ、毛宗崗本はそれを「好人」に直している

正史は正史に記事が無い。巻6本文は顔良が斬られたことを書くだけで、斬った者の名も沮授の言葉も無く、沮授が袁紹に責められた記事も無い

演義は毛本第25回「…」。これで劉備が斬られかけ、毛本第26回で弁明が通ると「…」。嘉靖本 巻5第10則は「…」、嘉靖本 巻6第1則は「…」

渡河に反対して病と称す

「吾其反乎」(わたしは帰れるだろうか)が「吾其済乎」(渡れるだろうか)に変わった。嘉靖本はさらに「不務其功」「吾其済矣」と言い切りに崩している。兵を郭図に移されたという失脚の実務は演義に無く、毛本第27回が「…」の一句で片付ける

正史は巻6の裴注『献帝伝』「…」。退けられると「…」。そのうえで「…」と兵を取り上げられる

演義は毛本第26回「…」「…」。嘉靖本 巻6第1則は「…」とする

官渡で持久を説く

正史の沮授は退けられただけで、拘禁されていない。演義は田豊の投獄と並べて沮授を軍中に鎖で繋ぎ、処分を後回しにする台詞まで足した。南北で兵と糧を比べる本文の言い方も、毛宗崗本では「我軍」「彼軍」に置き換わっている

正史は巻6本文「…」。繋がれたとは書かない

演義は毛本第30回「…」袁紹は「…」と怒り「…」。嘉靖本 巻6第9則も「…」「…」

烏巣を守れという献策

別軍を出せという兵法が、星を読む予兆に変わった。蒋奇は沮授の策から切り離され、曹操が名を騙る相手と、焼けた後に遅れて来る救援に回されている。演義の沮授は烏巣を当てるが、当て方が献策ではなく天文になっている

正史は巻6本文「…」。これが本文に載る沮授の最後の進言で、天文を読む話は無い

演義は毛本第30回は蒋奇を曹操が騙る名に使って「…」と称させ、烏巣が焼けた後に「…」とする。沮授には天を観る場面が与えられ「…」「…」と告げるが、袁紹は「…」と叱り、連れ出した見張りを斬る。嘉靖本 巻6第10則は日付を入れて「…」から始め、「…」と嘆かせる

捕らえられてからの問答

袁氏に帰ろうとしたという一句が、馬を盗んだ場面に作られた。正史はどう帰ろうとしたかを書かず、曹操が悔いたとも書かない。毛宗崗本は「軍に捕らえられただけだ」という断りと、一族の命を楯に早く死なせてくれと乞う台詞を落とし、代わりに「誤って忠義の士を殺した」という曹操の悔いを足した

正史は巻6本文「…」、裴注を挟んで「…」。問答は巻6の裴注『献帝伝』で、「…」と呼び、曹操の「…」に対して「…」と答え、曹操は「…」と歎く

演義は毛本第30回「…」「…」。嘉靖本 巻6第10則は注の語を残して「…」「…」とし、嘉靖本 巻7第1則は「…」とする

死後の扱い

正史の沮授は顕彰されない。演義は敵方の曹操に墓と碑を建てさせ、沮授を河北の棟梁として詩に歌う。二本で字が違い、毛宗崗本は「推沮君」「欽義烈」「軍中死」、嘉靖本は「説沮君」「哀壮士」「軍中失」とする

正史は巻6の評で陳寿が名を挙げて惜しむのは田豊で、沮授の名は出てこない。沮授を讃えるのは巻6の裴注の孫盛の「…」の一句だけで、墓を建てたという記事は無い

演義は毛本第30回は曹操に墓を作らせ「…」とし、詩に「…」「…」を置く。嘉靖本 巻6第10則の同じ詩は「忠貞説沮君」「…」、嘉靖本 巻7第1則は「…」とし、袁紹を歎く詩に「…」を置く。毛本第31回の同じ詩は「…」

子の沮鵠

正史では裴松之の注で初めて親子と分かるが、演義は地の文で「沮授の子」と書く。嘉靖本はさらに「大将」の肩書きを足した。沮鵠を邯鄲に置いたのを審配の献策にしたのも演義で、正史はその意図を書かない

正史は巻1本文「…」。沮授の子であることは巻1の裴注の「鵠,沮授子也」で分かる。邯鄲は「又撃抜之」と一句で抜かれ、誰が沮鵠を置いたとも書かない

演義は毛本第32回は審配の策として「…」。嘉靖本 巻7第4則は「…」

出現箇所(正史の巻)(2単位)

  • 巻1 1件 魏書 武帝紀
  • 巻6 22件 魏書 董二袁劉伝

出現箇所(毛宗崗本の回)(8単位)

  • 第7回 1件 第7回 袁紹は磐河で公孫と戦う/孫堅は江を跨いで劉表を撃つ
  • 第22回 3件 第22回 袁と曹はそれぞれ馬歩の三軍を起こす/関と張はともに王・劉の二将を擒える
  • 第25回 3件 第25回 土山に屯して関公は三事を約す/白馬を救って曹操は重囲を解く
  • 第26回 3件 第26回 袁本初は兵を失い将を折る/関雲長は印を掛け金を封ずる
  • 第27回 1件 第27回 美髯公は千里を単騎で走る/漢寿侯は五関で六将を斬る
  • 第30回 13件 第30回 官渡に戦って本初は敗績する/烏巣を襲って孟徳は糧を焼く
  • 第31回 1件 第31回 曹操は倉亭で本初を破る/玄徳は荊州で劉表に依る
  • 第32回 1件 第32回 冀州を奪わんと袁尚は鋒を争う/漳河を決せんと許攸は計を献ずる

出現箇所(嘉靖本の則)(11単位)

  • 巻1第9則 1件 第9回 曹操は兵を起こして董卓を伐つ
  • 巻2第3則 1件 第13回 趙子竜は磐河で大いに戦う
  • 巻5第3則 5件 第43回 曹公は兵を分けて袁紹を拒む
  • 巻5第7則 1件 第47回 曹操は董貴妃を絞め殺す
  • 巻5第10則 3件 第50回 関羽は馬に策って顔良を刺す
  • 巻6第1則 3件 第51回 雲長は延津で文醜を誅す
  • 巻6第4則 1件 第54回 関雲長は五関で将を斬る
  • 巻6第9則 1件 第59回 曹操は官渡で袁紹と戦う
  • 巻6第10則 12件 第60回 曹操は烏巣で糧草を焼く
  • 巻7第1則 6件 第61回 曹操は倉亭で袁紹を破る
  • 巻7第4則 1件 第64回 曹操は水を決して冀州を沈める

関連人物

同じ巻・回・則に出てくる人を「近さ」の大きい順に最大12人。近さは、2人のどちらかが出てくる単位を合わせたうちの、2人がそろって出てくる単位の割合(1に近いほど行動をともにしている)。親族・主従に限らず、同じ場面に居合わせるだけの相手も入る。注の著者や引用に出る古人は外してある。

  • 田豊 近さ0.615・同じ単位に16回
  • 審配 近さ0.593・同じ単位に16回
  • 郭図 近さ0.548・同じ単位に17回
  • 許攸 近さ0.464・同じ単位に13回
  • 逢紀 近さ0.417・同じ単位に10回
  • 高覧 近さ0.391・同じ単位に9回
  • 顔良 近さ0.325・同じ単位に13回
  • 文醜 近さ0.297・同じ単位に11回
  • 劉辟 近さ0.250・同じ単位に7回
  • 劉延 近さ0.250・同じ単位に6回
  • 荀諶 近さ0.238・同じ単位に5回
  • 淳于瓊 近さ0.231・同じ単位に6回